Войти
| Italo-canadesi ( итальянский ) Italo-canadiens ( французский ) | |
|---|---|
  | |
 Итальянские канадцы в процентах от населения по провинциям / территориям | |
| Всего населения | |
| 1,587,970 (общая численность населения) 236,635 (по рождению) 1,351,335 (по родословной) Перепись 2016 г. 4,6% населения Канады. | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| Район Большого Торонто, Гамильтон, Ниагара, Лондон, Гуэлф, Виндзор, Оттава-Гатино, Барри, Sault Ste. Мари, Большой Садбери, Тандер-Бей, Большой Монреаль, Большой Ванкувер | |
| Языки | |
| Религия | |
| Преимущественно католицизм | |
| Родственные этнические группы | |
| Итальянцы, итальянские американцы, итальянские аргентинцы, итальянские бразильцы, итальянские уругвайцы, итальянские чилийцы, итальянские мексиканцы, итальянские южноафриканцы, итальянские австралийцы, британские итальянцы, сицилийские американцы, корсиканские американцы |
Итальянские канадцы ( итальянский : italo-canadesi, французский : italo-canadiens) включают канадцев, имеющих полное или частичное итальянское наследие, и итальянцев, которые мигрировали из Италии или проживают в Канаде. Согласно переписи населения Канады 2016 года, 1587970 канадцев (4,6% от общей численности населения) заявили о полном или частичном итальянском происхождении. Перепись перечисляет все канадское население, состоящее из канадских граждан (по рождению и по натурализации ), высадился иммигранты и непостоянные жители и их семьи, проживающие вместе с ними в Канаде. Итальянские канадцы, проживающие в основном в центральных городских промышленных мегаполисах, являются седьмой по величине этнической группой в Канаде после французских, английских, ирландских, шотландских, немецких и китайских канадцев.
Иммиграция итальянцев в Канаду началась еще в середине 19 века. Существенный приток итальянской иммиграции в Канаду начался в начале 20-го века, в основном из сельской местности на юге Италии, когда иммигранты в основном селились в Торонто и Монреале. В межвоенный период после Первой мировой войны новые иммиграционные законы 1920-х годов ограничили итальянскую иммиграцию. Во время Второй мировой войны примерно от 600 до 700 итальянских канадцев были интернированы между 1940 и 1943 годами как потенциально опасные вражеские инопланетяне с предполагаемыми фашистскими связями.
Вторая волна иммиграции произошла после Второй мировой войны, и в период с начала 1950-х до середины 1960-х годов в Канаду ежегодно иммигрировали примерно от 20 000 до 30 000 итальянцев, многие из которых после поселения работали в строительной отрасли. Пирс 21 в Галифаксе, Новая Шотландия, был влиятельным портом итальянской иммиграции с 1928 года до прекращения операций в 1971 году, когда 471940 человек прибыли в Канаду из Италии, что сделало их третьей по величине этнической группой, иммигрировавшей в Канаду за этот период. В конце 1960-х годов итальянская экономика пережила период роста и восстановления, устранив один из основных стимулов для эмиграции. Важность семейной ячейки итальянских канадцев сыграла центральную роль в адаптации к новым социально-экономическим реалиям. В 2010 году правительство Онтарио провозгласило июнь месяцем итальянского наследия, а в 2017 году правительство Канады также объявило июнь месяцем итальянского наследия по всей Канаде.
Итальянские иммигранты кладут булыжники на Кинг-стрит в Торонто, 1903 год. 
Продуктовый магазин итальянской семьи в Маленькой Италии, Монреаль, 1910 год. 
Знак Мирадора, ресторан в Монреале, принадлежащий итальянскому иммигранту, 1948 год. Первым исследователем прибрежных районов Северной Америки был венецианец Джон Кабот (Джованни Кабото), совершивший выход на берег на мысе Бонависта, Ньюфаундленд и Лабрадор в 1497 году. За его путешествием в Канаду и другие части Америки последовал его сын Себастьян Кабот (Sebastiano Caboto).) и Джованни да Верраццано. Первая канадская перепись населения не проводилась до 1871 года. В то время в Канаде проживало всего 1035 человек итальянского происхождения. Некоторое количество итальянцев было импортировано, часто как « солдат удачи » и « литераторов », для работы во флоте на строительстве Канадской Тихоокеанской железной дороги. В 1904 году 3144 из 8 576 сезонных рабочих Канадской Тихоокеанской железной дороги были итальянскими мужчинами.
Существенный приток итальянской иммиграции в Канаду начался в начале 20 века, когда более 60 000 итальянцев переехали в Канаду между 1900 и 1913 годами. В основном это были крестьяне из южной Италии и аграрных частей северо-востока ( Венето и Фриули ). В 1905 году Королевская комиссия, назначенная для расследования иммиграции итальянских рабочих в Монреаль и предполагаемых мошеннических действий агентств по трудоустройству, использовала тактику обмана, которую использовали падрони, брокеры по трудоустройству, которые нанимали итальянских рабочих для канадских работодателей. Однако эти цифры были намного меньше, чем в Соединенных Штатах, где в период с 1880 по 1920 год иммигрировало около четырех миллионов итальянцев. Итальянские канадцы в основном иммигрировали в Торонто и Монреаль. В Торонто итальянское население увеличилось с 4900 в 1911 году до 9000 в 1921 году, что составляет почти два процента населения Торонто. Итальянцы в Торонто и Монреале вскоре основали этнические анклавы, особенно Little Italies в Торонто и Монреале. Более мелкие общины также возникли в Ванкувере, Гамильтоне, Ниагарском водопаде, Гвельфе, Виндзоре, Тандер-Бей, Су-Сент. Мари, Оттава и Шербрук. Многие также поселились в шахтерских поселениях в Британской Колумбии ( Тропа ), Альберте ( Перевал Кроуснест ), острове Кейп-Бретон ( Инвернесс ) и Северном Онтарио ( Солт-Сент-Мари и Форт-Уильям ).
Эта миграция была в значительной степени остановлена после Первой мировой войны, новых иммиграционных законов в 1920-х годах и Великой депрессии, ограничившей итальянскую иммиграцию. Приблизительно 40 000 итальянцев приехали в Канаду в межвоенный период, в основном из южной Италии, где экономическая депрессия и перенаселение оставили многие семьи в бедности. Во время Второй мировой войны к итальянским канадцам относились с подозрением и подвергались большой дискриминации. В соответствии с Законом о военных мерах 31 000 итальянских канадцев были объявлены « вражескими иностранцами » с предполагаемыми фашистскими связями, а в период с 1940 по 1943 годы примерно от 600 до 700 из этих итальянских канадцев были арестованы и отправлены в лагеря для интернированных, такие как лагерь Петавава. —В период интернирования итальянцев и канадцев. В то время как многие итало-канадцы изначально поддерживали фашизм и режим Бенито Муссолини за его роль в усилении присутствия Италии на мировой арене, большинство итальянцев в Канаде не питали никакой неприязни к Канаде, и лишь немногие оставались приверженными фашистской идеологии. В 1990 году бывший премьер-министр Брайан Малруни извинился за интернирование итальянских канадцев во время войны на встрече Национального конгресса итальянских канадцев в Торонто. В мае 2009 года Массимо Пачетти представил законопроект C-302, "Закон о признании несправедливости, которая была совершена по отношению к лицам итальянского происхождения в результате их обозначения как" вражеский иностранец "и интернирования во время Второй мировой войны, а также о реституции и поощрении образования. по итальянской канадской истории [стоимостью 2,5 миллиона долларов] », принятый Палатой общин 28 апреля 2010 г.; Почта Канады также должна была выпустить памятную почтовую марку в память об интернировании итальянских канадских граждан, однако законопроект C-302 не прошел необходимых этапов, чтобы стать законом. В 2021 году премьер-министр Джастин Трюдо официально извинился за интернирование итальянских канадцев в Палате общин.
Вторая волна произошла после Второй мировой войны, когда итальянцы, особенно из регионов Лацио, Абруццо, Молизе, Апулии, Кампании, Калабрии и Сицилии, покинули обедневшую от войны страну в поисках возможностей в молодой и растущей стране. В период с начала 1950-х до середины 1960-х годов от 20 000 до 30 000 итальянцев иммигрировали в Канаду каждый год. В период с 1946 по 1967 год более 90 процентов итальянских иммигрантов воспользовались системой спонсорства, согласно которой они были допущены в Канаду, если их спонсировали родственники, проживающие в Канаде, которые берут на себя финансовую ответственность за них в период их поселения. В конце 1960-х годов итальянская экономика пережила период роста и восстановления, устранив один из основных стимулов для эмиграции. В 1967 году система спонсорства была ограничена, вместо этого отбор иммигрантов был основан на соображениях рынка труда, что также уменьшило приток итальянской иммиграции. 90 процентов итальянцев, иммигрировавших в Канаду после Второй мировой войны, остались в Канаде, и спустя десятилетия после этого периода община все еще свободно говорила на итальянском языке.
Пирс 21 в Галифаксе, Новая Шотландия, был влиятельным портом итальянской иммиграции в период с 1928 года, пока он не прекратил свою деятельность в 1971 году, когда 471940 человек прибыли в Канаду из Италии, что сделало их третьей по величине этнической группой, иммигрировавшей в Канаду за этот период.
Быстрый рост мегаполисов, которые привлекли итальянских иммигрантов, создал высокий спрос на строительные работы, и к 1960-м годам более 15000 итальянских мужчин работали в строительной отрасли Торонто, что составляло одну треть всех строительных рабочих в городе в то время.. Другие открыли небольшие предприятия, такие как парикмахерские, продуктовые магазины и пекарни, которые создали итальянские этнические анклавы. Итальянские женщины, которые начали работать, часто работали в швейной и швейной промышленности. Важность семейной ячейки итальянских канадцев сыграла центральную роль в адаптации к новым социально-экономическим реалиям. Исследование середины 1960-х годов, проведенное в Монреале, показало, что у двух из трех итальянцев канадского происхождения ближайшие родственники жили в том же здании, что и они, или в пределах пяти минут ходьбы, и что более половины опрошенных решили купить дом в данном районе из-за знакомства и потому, что родственники и другие итальянские канадцы жили поблизости. 75 процентов итальянцев, иммигрировавших после Второй мировой войны, были заняты на занятиях с низкими доходами, но к середине 1980-х годов дети иммигрантов достигли уровня высшего образования, сопоставимого со средним по стране. К 1980-м годам 86 процентов итальянских канадцев владели домом по сравнению с 70 процентами населения в целом.
В 2010 году правительство Онтарио с королевской санкции приняло закон № 103, провозгласивший июнь месяцем итальянского наследия. 17 мая 2017 года министр канадского наследия Мелани Джоли единогласно приняла предложение 64 в Палате общин признать июнь месяцем итальянского наследия по всей Канаде - временем, чтобы признать, отпраздновать и повысить осведомленность Итальянская община в Канаде, одна из крупнейших за пределами Италии.
По данным переписи 2016 года, 1587970 жителей Канады заявили, что имеют итальянское происхождение - 4,6 процента населения Канады, что на шесть процентов больше, чем 1488 425 человек по переписи 2011 года. Из 1 587 970 респондентов 695 420 были ответами на одно этническое происхождение, а остальные 892 550 были на несколько ответов об этническом происхождении. Большинство из них проживает в Онтарио, более 900 000 человек (семь процентов населения), в то время как более 300 000 человек живут в Квебеке (четыре процента населения), что составляет почти 80 процентов населения страны.
| Год | Население ( ответы на одно и несколько этнических групп) | % от общей численности этнического населения | Население ( ответы одного этнического происхождения) | Население ( ответы на несколько этнических групп) |
|---|---|---|---|---|
| 1871 г. | 1,035 | 0,03% | N / A | N / A |
| 1881 г. | 1849 | 0,04% | N / A | N / A |
| 1901 г. | 10 834 | 0,20% | N / A | N / A |
| 1911 г. | 45 411 | 0,64% | N / A | N / A |
| 1921 г. | 66 769 | 0,76% | N / A | N / A |
| 1931 г. | 98 173 | 0,95% | N / A | N / A |
| 1941 г. | 112 625 | 0,98% | N / A | N / A |
| 1951 г. | 152 245 | 1,1% | N / A | N / A |
| 1961 г. | 459 351 | 2,5% | N / A | N / A |
| 1971 г. | 730 820 | 3,4% | N / A | N / A |
| 1981 г. | 747 970 | 3,1% | N / A | N / A |
| 1991 г. | 1,147,780 | 4,1% | 750 055 | 397 725 |
| 1996 г. | 1 207 475 | 4,2% | 729 455 | 478 025 |
| 2001 г. | 1 270 370 | 4,3% | 726 275 | 544 090 |
| 2006 г. | 1,445,335 | 4,6% | 741 045 | 704 285 |
| 2011 г. | 1,488,425 | 4,5% | 700 845 | 787 580 |
| 2016 г. | 1,587,970 | 4,6% | 695 420 | 892 550 |
| Область / край | Население (1991) | % от общей численности этнического населения (1991 г.) | Население (1996) | % от общей численности этнического населения (1996 г.) | Население (2001) | % от общей численности этнического населения (2001 г.) | Население (2006) | % от общей численности этнического населения (2006 г.) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Онтарио | 701 430 | 7,0% | 743 425 | 7,0% | 781 345 | 6,9% | 867 980 | 7,2% |
| Квебек | 226 645 | 3,3% | 244 740 | 3,5% | 249 205 | 3,5% | 299 655 | 4,0% |
| британская Колумбия | 111 990 | 3,4% | 117 895 | 3,2% | 126 420 | 3,3% | 143 160 | 3,5% |
| Альберта | 61 245 | 2,4% | 58 140 | 2,2% | 67 655 | 2,3% | 82 015 | 2,5% |
| Манитоба | 17 900 | 1,6% | 17 205 | 1,6% | 18 550 | 1,7% | 21 405 | 1,9% |
| Новая Шотландия | 11 915 | 1,3% | 11 200 | 1,2% | 11 240 | 1,3% | 13 505 | 1,5% |
| Саскачеван | 8 290 | 0,84% | 7145 | 0,73% | 7 565 | 0,79% | 7 970 | 0,80% |
| Нью-Брансуик | 4 995 | 0,69% | 4 645 | 0,64% | 5 610 | 0,78% | 5 900 | 0,80% |
| Ньюфаундленд и Лабрадор | 1,740 | 0,31% | 1 505 | 0,28% | 1,180 | 0,23% | 1,375 | 0,27% |
| Остров Принца Эдуарда | 665 | 0,51% | 515 | 0,39% | 605 | 0,45% | 1 005 | 0,75% |
| Юкон | 440 | 1,6% | 545 | 1,8% | 500 | 1,8% | 620 | 2,0% |
| Северо-западные территории | 510 | 0,88% | 525 | 0,82% | 400 | 1,1% | 610 | 1,5% |
| Нунавут | N / A | N / A | N / A | N / A | 95 | 0,36% | 125 | 0,40% |
| Область / край | Население (2011 г.) | % от общей численности этнического населения (2011 г.) | Население (2016) | % от общей численности этнического населения (2016 г.) |
|---|---|---|---|---|
| Онтарио | 883 990 | 7,0% | 931 805 | 7,0% |
| Квебек | 307 810 | 4,0% | 326 700 | 4,1% |
| британская Колумбия | 150 660 | 3,5% | 166 090 | 3,6% |
| Альберта | 88 705 | 2,5% | 101 260 | 2,5% |
| Манитоба | 21 960 | 1,9% | 23 205 | 1,9% |
| Новая Шотландия | 14 305 | 1,6% | 15,625 | 1,7% |
| Саскачеван | 9 530 | 1,0% | 11 310 | 1,1% |
| Нью-Брансуик | 7 195 | 1,0% | 7 460 | 1,0% |
| Ньюфаундленд и Лабрадор | 1825 | 0,36% | 1,710 | 0,33% |
| Остров Принца Эдуарда | 955 | 0,70% | 1,200 | 0,86% |
| Юкон | 725 | 2,2% | 915 | 2,6% |
| Северо-западные территории | 545 | 1,3% | 505 | 1,2% |
| Нунавут | 215 | 0,70% | 175 | 0,49% |
| территория города | Население (1991) | % от общей численности этнического населения (1991 г.) | Население (1996) | % от общей численности этнического населения (1996 г.) | Население (2001) | % от общей численности этнического населения (2001 г.) | Население (2006) | % от общей численности этнического населения (2006 г.) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Торонто CMA | N / A | N / A | 414 310 | 9,8% | 429 380 | 9,2% | 466 155 | 9,2% |
| Монреаль CMA | N / A | N / A | 220 935 | 6,7% | 224 460 | 6,6% | 260 345 | 7,3% |
| Большой Ванкувер | N / A | N / A | 64 285 | 3,5% | 69 000 | 3,5% | 76 345 | 3,6% |
| Гамильтон CMA | 58 785 | 9,8% | 62 035 | 10,0% | 67 685 | 10,3% | 72 440 | 10,6% |
| Ниагарский регион | 43 040 | 10,9% | 44 515 | 11,0% | 44 645 | 12,0% | 48 850 | 12,7% |
| Национальный столичный регион | N / A | N / A | 34 350 | 3,4% | 37 435 | 3,6% | 45 005 | 4,0% |
| Виндзор | N / A | N / A | 29 270 | 10,6% | 30 680 | 10,1% | 33 725 | 10,5% |
| Большой Калгари | N / A | N / A | 23 885 | 2,9% | 29 120 | 3,1% | 33 645 | 3,1% |
| Большой Эдмонтон | N / A | N / A | 20 020 | 2,3% | 22 385 | 2,4% | 28 805 | 2,8% |
| Лондон | N / A | N / A | 15 570 | 4,0% | 17 290 | 4,1% | 20 380 | 4,5% |
| Большой Виннипег | N / A | N / A | 15 245 | 2,3% | 16 105 | 2,4% | 18 580 | 2,7% |
| Ошава CMA | N / A | N / A | 11 675 | 4,4% | 13 990 | 4,8% | 18,225 | 5,6% |
| Sault Ste. Мари | N / A | N / A | 16 480 | 20,0% | 16 315 | 21,0% | 17 720 | 22,4% |
| Тандер-Бей | N / A | N / A | 15 095 | 12,1% | 15 395 | 12,8% | 17 290 | 14,3% |
| Китченер-Кембридж-Ватерлоо | N / A | N / A | 10 240 | 2,5% | 11 365 | 2,8% | 13 675 | 3,1% |
| Гвельф | N / A | N / A | N / A | N / A | 11 135 | 9,6% | 12 110 | 9,6% |
| Большой Садбери | N / A | N / A | 11 990 | 7,5% | 12 030 | 7,8% | 13 415 | 8,6% |
| Барри | N / A | N / A | N / A | N / A | N / A | N / A | 10 330 | 5,9% |
| территория города | Население (2011 г.) | % от общей численности этнического населения (2011 г.) | Население (2016) | % от общей численности этнического населения (2016 г.) |
|---|---|---|---|---|
| Торонто CMA | 475 090 | 8,6% | 484 360 | 8,3% |
| Монреаль CMA | 263 565 | 7,0% | 279 795 | 7,0% |
| Большой Ванкувер | 82 435 | 3,6% | 87 875 | 3,6% |
| Гамильтон CMA | 75 900 | 10,7% | 79 725 | 10,8% |
| Национальный столичный регион | 47 975 | 4,0% | 53 825 | 4,1% |
| Ниагарский регион | 48 530 | 12,6% | 49 345 | 12,4% |
| Большой Калгари | 36 875 | 3,1% | 42 940 | 3,1% |
| Большой Эдмонтон | 29 580 | 2,6% | 33 800 | 2,6% |
| Виндзор | 30 880 | 9,8% | 33 175 | 10,2% |
| Ошава CMA | 20 265 | 5,8% | 22 870 | 6,1% |
| Лондон | 20 210 | 4,3% | 22 625 | 4,6% |
| Большой Виннипег | 18 405 | 2,6% | 19 435 | 2,6% |
| Китченер-Кембридж-Ватерлоо | 14 860 | 3,2% | 18 650 | 3,6% |
| Тандер-Бей | 15,575 | 13,1% | 16 610 | 14,0% |
| Sault Ste. Мари | 16 005 | 20,4% | 16 025 | 20,9% |
| Барри | 11 415 | 6,2% | 14 460 | 7,4% |
| Гвельф | 12 915 | 9,3% | 14 430 | 9,6% |
| Большой Садбери | 13 115 | 8,3% | 13 500 | 8,3% |
| Виктория | 10 535 | 3,1% | 11 665 | 3,3% |
По состоянию на 2016 год из 1 587 970 населения 236635 являются иммигрантами итальянского происхождения, а 375 645 считают итальянский своим родным языком.
| Год | численность населения | % носителей неофициального языка на родном языке в Канаде | % всех говорящих на родном языке в Канаде |
|---|---|---|---|
| 1991 г. | 449 660 | 12,7% | 1,7% |
| 1996 г. | 484 500 | 10,5% | 1,7% |
| 2001 г. | 469 485 | 9,0% | 1,6% |
| 2006 г. | 455 040 | 7,4% | 1,5% |
| 2011 г. | 407 485 | 6,2% | 1,2% |
| 2016 г. | 375 645 | 5,1% | 1,1% |
| Период | численность населения | % от общей канадской иммиграции |
|---|---|---|
| 1901–1910 | 58 104 | 3,5% |
| 1911–1920 гг. | 62 663 | 3,7% |
| 1921–1930 гг. | 26 183 | 2,1% |
| 1931–1940 гг. | 3 898 | 2,4% |
| 1941–1950 | 20 682 | 4,2% |
| 1951–1960 | 250 812 | 15,9% |
| 1961–1970 | 190 760 | 13,5% |
| 1971–1978 | 37 087 | 3,1% |
| Год | численность населения | % иммигрантов в Канаде | % Канадского населения |
|---|---|---|---|
| 1986 г. | 366 820 | 9,4% | 1,5% |
| 1991 г. | 351 615 | 8,1% | 1,3% |
| 1996 г. | 332 110 | 6,7% | 1,2% |
| 2001 г. | 315 455 | 5,8% | 1,1% |
| 2006 г. | 296 850 | 4,8% | 0,94% |
| 2011 г. | 260 250 | 3,6% | 0,78% |
| 2016 г. | 236 635 | 3,1% | 0,67% |
Сын итальянских иммигрантов, Джонни Ломбарди родился в Уорде в 1915 году, а в 1966 году основал одну из первых многоязычных радиостанций в Канаде, CHIN, в Пальмерстоне - Маленькая Италия.
Дэн Яннуцци основал первую многонациональную телевизионную станцию в Канаде ( CFMT -TV), которая начала свою работу в Торонто в 1979 году. Сейчас она принадлежит Rogers Sports amp; Media и является одной из флагманских станций канадской многоязычной сети Omni Television.
Монреальский CJNT дублировал часть E! программирование, в том числе документальные шоу, такие как E! Настоящая голливудская история на испанском, португальском и итальянском языках, чтобы частично удовлетворить требования CJNT по этническому программированию.
Telelatino (TLN) - это канадский англоязычный специализированный канал, который в основном транслирует программы об образе жизни, посвященные латиноамериканской и итальянской культурам, включая программы, связанные с кулинарией и путешествиями, а также освещение международного футбола и основных телесериалов и фильмов. Telebimbi - специализированный итальянский канал, принадлежащий TLN Media Group, который транслирует программы, в первую очередь предназначенные для детей.
Rai Italia, Mediaset Italia и Mediaset TGCOM 24 также являются популярными каналами итальянского производства, которые можно купить.
Первой итальянской газетой в Канаде была Il Lavoratore, антифашистское издание, основанное в Торонто в 1936 году и действующее в течение двух лет. Затем последовали La Voce degli Italo Canadesi, основанная в Торонто (1938-1940), и Il Cittadino Canadese, основанная в Монреале в 1941 году, а затем La Vittoria из Торонто в 1942-1943 годах. После Второй мировой войны возникла компания Il Corriere Italiano, основанная Альфредо Гальярди в Монреале в начале 1950-х годов. Corriere Canadese, основанная Дэном Яннуцци в 1954 году, на сегодняшний день является единственной итальянской ежедневной газетой в Канаде, которая издается в Торонто; его выпуск выходного дня (на английском языке) издается как Tandem.
Среди других газет - Il Marco Polo (Ванкувер), основанная в 1974 году, Insieme (Монреаль), Lo Specchio (Торонто), L'Ora di Ottawa (Оттава) и Il Postino (Оттава). Il Postino был основан в 2000 году молодой группой местных итальянских канадцев Оттавы, чтобы передать историю итальянской общины в Оттаве. Insieme был основан итальянскими католическими приходами Монреаля, но с тех пор перешел в частную собственность. Тем не менее, в нем сохраняется упор на религиозные статьи.
Журнал Eyetalian был основан в 1993 году как интересный независимый журнал итало-канадской культуры. Он столкнулся с коммерческими трудностями и склонялся к общему формату журнала, посвященного образу жизни, прежде чем завершить публикацию в конце 1990-х годов. Итало Монреаля издается время от времени и написано на итальянском языке, с некоторыми статьями на французском и английском языках, посвященными текущим событиям и новостям сообщества. La Comunità, будучи более старым изданием,в конце 1990-хперешло к молодежному крылу Национального конгресса итальянских канадцев (отделение в Квебеке). Он экспериментировал с разными форматами, но позже был отменен из-за отсутствия финансирования. В 1970-х годахв Монреале процветалтрехъязычный художественный журнал Vice Versa. В 2003 году Доменик Кусмано основал Accenti, журнал, посвященный культуре и итальянско-канадским авторам.
Итальянская канадская литература появилась в 1970-х годах, когда молодые итальянские иммигранты начали получать университетские степени по всей Канаде. Это творческое письмо существует на английском, французском или итальянском языках. Некоторые писатели, такие как Антонио Д'Альфонсо, Марко Миконе, Александр Ампримос и Филиппо Сальваторе, двуязычны и публикуются на двух языках. Авторы старшего поколения, такие как Мария Ардицци, Романо Пертикарини, Джованни Коста и Тонино Катичкио, публикуются на итальянском языке или в двуязычных томах. На английском языке наиболее заметными именами являются романисты Фрэнк Г. Пачи, Нино Риччи, Катерина Эдвардс, Майкл Миролла и Дарлин Мэдотт. Поэты, пишущие на английском языке, включают Мэри ди Микеле, Пьер Джорджо Ди Чикко и Джанну Патриарка. В 1986 году эти авторы учредили Ассоциацию итальянско-канадских писателей, а к 2001 году насчитывалось более 100 активных писателей, издающих книги стихов, художественной литературы, драмы и антологии. С публикацией в 1985 году книги Джозефа Пивато « Контрасты: сравнительные очерки итало-канадской письменности » началось академическое исследование этой литературы, которое привело к изучению письменности других этнических меньшинств в Канаде и вдохновило других ученых, таких как Лисия Кантон, Паскуале Вердиккио и Джордж. Эллиот Кларк. Важными сборниками литературных произведений являются: Антология итало-канадской письменности (1998 г.) под редакцией Джозефа Пивато и «Кружевные столбы: Антология итальянско-канадских писательниц» (1998 г.) под редакцией Марисы Де Франчески. См. Также Writing Cultural Difference: Italian-Canadian Creative and Critical Works (2015), редакторы Джулия Де Гаспери, Мария Кристина Секча, Лисия Кантон и Майкл Миролла.
25 октября 2012 года правительство Канады объявило о своей поддержке проекта, посвященного итальянско-канадскому вкладу в Канаду. Финансирование, направленное на повышение осведомленности о вкладе канадцев, имеющих итальянское наследие, в развитие и заселение Канады, было объявлено Джулианом Фантино, министром международного сотрудничества и членом парламента от Вона, от имени Управления по делам гражданства и иммиграции Канады.
Канада по вопросам гражданства и иммиграции предоставляет 248 397 долларов в рамках Программы взаимодействия округу Торонто Национального совета итальянских канадцев (NCIC) для разработки учебной программы, предназначенной как для начальных, так и для средних классов. Проект называется «Итальянское наследие в учебной программе Канады».
«Программа взаимодействия направлена на создание возможностей для различных культурных и религиозных общин навести мосты и способствовать межкультурному взаимопониманию», - сказал министр Фантино. «Этот проект поможет повысить осведомленность о большом вкладе итальянской канадской общины в строительство Канады».
Учебная программа начнется с открытия Северной Америки 24 июня 1497 года, а затем обратится к различным волнам иммигрантов, прибывших в Канаду с 1800-х годов по настоящее время. Он продемонстрирует итальянскую иммиграцию в городские и сельские районы по всей Канаде и их вклад в заселение западных территорий, а затем в строительство железных дорог, городов и инфраструктуры. Учебная программа будет рассказывать о работе предыдущих поколений итальянцев, их тяжелом положении во время Второй мировой войны, когда многие из них были интернированы, а также о вкладе более поздних поколений канадцев итальянского происхождения. Он также будет исследовать опыт интернирования во время войны других культурных сообществ, а также их вклад в строительство Канады.
