Войти
Страны со численностью населения Граждане Ирландии и соответствующие потомки.. Ирландия и Северная Ирландия + 1,000,000 + 100,000 + 10,000 + 1,000 
«Эмигранты покидают Ирландию», гравюра Генри Дойл (1827–1892), из « Иллюстрированной истории Ирландии »Мэри Фрэнсис Кьюсак, 1868 Ирландская диаспора (Ирландская : Diaspóra na nGael) относится к этническим Ирландцы и их потомки, которые живут за пределами острова Ирландия.
Явление перемещения из Ирландии регистрируется с раннего средневековья, но количественно оценить его можно только по около 1700 лет: с тех пор от 9 до 10 миллионов человек, родившихся в Ирландии, эмигрировали. Это больше, чем население Ирландии на его историческом пике в 8,5 миллионов в 1840-х годах. Самые бедные из них отправились в Вернуться к статье, особенно Ливерпуль ; те, кто мог себе это позволить, пошли дальше, в том числе почти 5 миллионов в Соединенных Штатов Америки..
После 1765 года эмиграция из Ирландии превратилась в кратковременное, беспощадное и эффективно управляемое национальное предприятие. В 1890 году 40% ирландцев жили за границей. К 21 веку примерно 80 миллионов человек во всем мире заявили о своем ирландском происхождении, в том числе более 36 миллионов американцев, счит ирландцев своей этнической основной принадлежностью.
Еще во второй половине девятнадцатого века большинство ирландских эмигрантов говорили на ирландском как на своем родном языке. Это имело социальные и культурные последствия для развития языка за рубежом, в том числе нововведения в журналистике. Незначительное меньшинство продолжает культивировать язык за границей в качестве литературной и социальной среды. Ирландская диаспора в степени ассимилирована в большинстве стран за пределами Ирландии. Колм Брофи - Государственный министр Ирландии по делам диаспоры.
Мост слез (Droichead na nDeor в ирландском ) в Западном Донеголе, Ирландия. Семья и друзья эмигрантов их до моста, прежде чем попрощаться, в то время как эмигранты продолжали путь до Дерри-Порт.Термин ирландская диаспора допускает множество толкований. диаспора, в широком смысле слова, включает всех тех, кто имеет ирландских предков, то есть более 100 миллионов человек, что более чем в пятнадцать раз населения Ирландия, который был около 4, 6 миллионов человек в 2011 году. Утверждалось, что идея ирландской диаспоры, в отличие от старого отождествления ирландского происхождения с самой Ирландией, возникла под предполагаемое наступления глобальной мобильности и современности. Теперь ирландцы можно было идентифицировать с рассредоточенными людьми и группами ирландского происхождения. Многие из этих людей были усложняют межэтнические бракованные в Америке и других странах. Тогда «ирландство» может основываться в первой очереди на индивидуальной идентификации с ирландской диаспорой.
Правительство Ирландии определяет ирландскую диаспору как всех лиц ирландской национальности., обычно проживают за пределами острова Ирландия. Сюда входят ирландские граждане, эмигрировавшие за границу, и их дети, которые являются гражданами Ирландии по происхождению в соответствии с законодательством Ирландии. Сюда также входят их внуки в случаях, когда они были зарегистрированы как граждан Ирландии в Регистре иностранных рождений, который ведется в каждом дипломатическом представительстве Ирландии. Согласно этому юридическому определению ирландская диаспора значительно меньше - около 3 миллионов человек, из которых 1,47 миллиона - эмигранты ирландского происхождения. Учитывая, что население Ирландии составляет 4,85 миллиона человек, это все еще большое соотношение.
Мемориальная доска в память о Мосте слез, на которой написано: «Fad leis seo a thagadh cairde agus lucht gaoil an té a bhí ag imeacht chun na coigrithe. B 'anseo an scaradh. Seo Droichead na nDeor "(Семья и друзья человека, уезжающего в чужие страны, зашли бы так далеко. Вот и была разлука. Это Мост слез). Однако ирландская диаспора обычно не ограничивается статусом гражданства, что, по оценкам (и Правительство Ирландии признало это толкование - хотя оно не признавало никаких юридических обязательств перед лицами из этой более многочисленной диаспоры - когда в статье 2 Конституции Ирландии в 1998 году. году была внесена поправка, которая гласит: «[f] urmore, ирландцы нации дорожат своей особой близостью с людьми ирландского происхождения, живущими за границей, разделяющими ее культурную самобытность и наследие".
Право зарегистрироваться в качестве гражданина Ирландии прекращается в третьем поколении (за исключением случаев, указанных выше). Это противоречитам о гражданстве в Италии, Израиле, Японии и других странах, которые практикуют jus sanguinis или иным образом разрешают диаспоры регистрироваться в качестве граждан.
За границей есть люди ирландского (в том числе ирландцы ), которые отвергают включение в ирландскую «диаспору» и по-другому определяют свою личность. Они могут рассматривать ярлык диаспоры как используемое ирландским правительством в своих целях.
Ирландцы, которых римляне называли Скотти (но которые называли себя гэлами), совершили набег и поселились на западном побережье римской Британии, и некоторым из них было разрешено селиться в провинции, где римская армия набрал много ирландцев во вспомогательные подразделения, которые были отправлены к немецкой границе. Аттакотти, которые аналогичным образом были завербованы в римскую армию, также были ирландскими поселенцами в Британии (движение между Ирландией и классической Британией могло быть двусторонним, поскольку сходство между средневековыми описаниями <651 г.>Túathal Teachtmar и археологические данные указывают на то, что римляне, возможно, поддержали вторжение и завоевание Ирландии ирландскими изгнанниками из Великобритании в надежде установить дружественного правителя, который мог бы остановить набеги на Британию ирландцами. предположил, что Крутин на севере Ирландии. могли быть пиктами.). После вывода римской армии ирландцы начали увеличивать свои позиции в Британии, при этом часть северо-запада острова была присоединена к Ирландскому королевству Дал Риата. Со временем ирландские колонии стали независимыми, слились с пиктским королевством и сформировали основу современной Шотландии.
Традиционно гаэльско-говорящих территорий Шотландии (Хайлендс и Гебриды ) до сих пор регистрируются на гэльском языке как Ghàidhealtachd («гэльское царство»). Ирландские монахи и Кельтская церковь явились пионерами волны ирландской эмиграции в континентальную Европу (и, возможно, они были первыми жителями Фарерских островов и Исландии. ). На раннем средневековье Британия и континентальная Европа испытали ирландскую иммиграцию различных категорий, в основном от священнослужителей и ученых, известных под общим общим общим перегрини. Эмиграция ирландцев в Западную Европу, продолжаю в особенности, с тех поралась большими или меньшими темпами. Сегодня этнические ирландцы являются самым большим меньшинством как в Англии, так и в Шотландии, большинство из которых окончательно вернулись в Ирландию.
Расселение ирландцев главным образом в Британии. Политическая связь Англии с Ирландией началась в 1155 году, когда Папа Адриан IV издал папскую буллу (известную как Laudabiliter ), которая давала Генриху II разрешение вторгнуться в Ирландию как средство усиления папского контроля над ирландской церковью. За этим в 1169 г. последовало вторжение норманнов в Ирландию во главе с генералом Ричардом де Клэром, известным как Стронгбоу.
Английская корона не пыталась установить полный контроль над островом до тех пор, пока Генрих VIII не отказался от папской власти над церковью в Англии и последующее восстание графа Килдэра в Ирландии в 1534 году поставили под угрозу английскую гегемонию там. До разрыва с Римом было широко распространено мнение, что Ирландия была папским владением, переданным английским королю как вотчина, поэтому в 1541 году Генрих VIII требований о притязаниях Англии на Ирландию без папское господство, провозгласив себя королем Ирландии.
. После Девятилетней войны (1594–1603) политическая власть находилась в руках протестантского меньшинства и был отмечен политикой короны плантаций, предполагаемое прибытие тысяч английских и шотландских протестантских поселенцев и последующее перемещение предплантационных земель Римско-католические землевладельцы. Временное военное и политическое поражение гэльской Ирландии стало более явным в начале семнадцатого века, сектантский конфликт стал постоянной темой в истории Ирландии.
Римские католики и члены несогласных протестантских конфессий понесли серьезные политические и экономические лишения из-за Уголовного кодекса. ирландский язык был упразднен в 1801 году после республиканского восстания объединенных ирландцев, и Великобритания стала неотъемлемой частью нового Соединенного Королевства Великого и Ирландия в в соответствии с Актом Союза.
. Великий голод в Ирландии в 1840-х годах привел к тому, что значительное количество людей бежало с островов во все страны мира. Количество населения в Ирландии уменьшилось более чем на 2 миллиона человек в 1841 и 1851 годах. Только в Коннахте население сократилось почти на 30%.
Роберт Э. Кеннеди объясняет, однако, что распространенный аргумент о том, что массовая эмиграция из Ирландии является «бегством от голода», не совсем верен: во-первых, ирландцы приезжают строить каналы в Великобритании с тех пор, как 18 век, и когда условия улучшились, эмиграция не замедлилась. После того, как голод закончился, в последующие четыре года прибыло больше эмигрантов, чем за четыре года болезни. Кеннеди утверждает, что голодался последней каплей, убедившей людей переехать, и что в принятии решений было несколько других факторов.
К 1900 году население Ирландии составляло примерно половину от пика 1840 года и продолжало сокращаться в течение 20 века.
Ирландцы дома сталкивались с дискриминацией со стороны Великобритании на основании религии первого. Количество выселений увеличилось только после отмены британских хлебных законов в 1846 году и принятия нового закона Encumbered Estates в 1849 году, а также после отмены действующих прав. Противозаконный введен был введен аграрный терроризм, и эти новые законы были введены в действие, чтобы остановить возмездие. Любая надежда на перемены была разбита смертью Дэниела О'Коннелла в 1847 году, политического лидера, отстаивавшего Ирландию, и неудачным восстанием молодых иреландцев в 1848 году. иммигрировать в Америку из Ирландии, и в 1848 г. открытие золота в Сьерра-Неваде привлекло больше внимания
Общественный интерес к родословной и семейная история получили импульс в конце 1970-х с телевизионной передачей Корни: Сага об американской семье, рассказ Алекса Хейли о его родословной. и телесериал Кто вы такие?, генеалогический документальный сериал, начало которому было положено BBC в 2004 году.
Интернет количество доступных сейчас ресурсов к этой взрывному использованию к теме. Согласно некоторым источникам, генеалогия - одна из самых популярных тем в Интернете.
Людей ирландской диаспоры, которые не родились в Ирландии, но идентифицируют себя как ирландцы, иногда их называют Пластиковые прокладки.
Мэри Дж. Хикман пишет, что «пластиковый Paddy» был термином, использовавшимся для «отрицания и очернения ирландцев второго поколения в Великобритании» в 1980-х, и «часто артикулировался новый средний класс ирландских иммигрантов в Великобритании, для которых это было средством дистанцироваться от устоявшихся ирландских общин ». По словам Бронвен Уолтер, профессора исследований ирландской диаспоры в Университете Англии, «принятие системы с переносом через дефис было намного более проблематичным для второго поколения ирландцев в Великобритании. «Рожденные» часто отрицали подлинность своей ирландской идентичности ».
Этот термин также использовался для насмешек перед игроками неирландского происхождения, которые решили играть за национальную футбольную команду Ирландии, болельщики ирландских команд, которые являются членами клубов болельщиков за пределами Ирландии, и ирландцы, проживающие в Великобритании. Исследование, проведенное Университетом Стратклайда и Nil by Mouth, показало, что этот термин использовался оскорбительно по отношению к сторонникам Celtic FC и Rangers FC интернет-форумы в отношении сторонников кельтов и широкой римско-католической общины в Шотландии. В августе 2009 года сторонник «Рейнджерс», сам был британским азиатом из Бирмингема, Англия, был приговорен к условному наказанию за уничижительные комментарии в адрес полицейского ирландского происхождения. Прокурор сказал, что этот человек сделал расистские высказывания в адрес офицера, включая обвинения в том, что офицер был «пластиковым падди».
шотландский журналист Алекс Мэсси написал в National Review :
Когда я был студентом в Дублине, мы издевались над американским празднованием Святого Патрика, находя что-то абсурдное в зеленом пиве, в поисках какой-либо связи, какой-либо незначительной она ни была, с каким-либо чувством всего этого, которое казалось таким в противоречии с Ирландией, которое мы знали и в которой являлась. Кто были эти люди, одетые как лепреконы и почему они были одеты именно так? Этот Hibernian Brigadoon был притворством, издевкой, трилистником настоящей Ирландии и замечательной демонстрацией пластикового падди. Но, по крайней мере, это было ограничено ирландцами за границей, и эти иностранцы отчаянно пытались найти хоть какой-то след зеленого в своей крови.
В Spiked Брендан О'Нил, сам ирландского происхождения, использует этот термин для обозначения описывают «подражателей второго поколения» ирландцев и пишет, что некоторые из виновных в «пластическом паддиизме» (или, по его словам,, «Дермот -итис») - Билл Клинтон, Дэниел Дэй-Льюис и Шейн Макгоуэн. Шотландско-австралийский автор песен Эрик Богл написал и записал песню под названием «Plastic Paddy». Брит Боец смешанных единоборств Боец Дэназ Харди его назвал американский бойца Маркуса Дэвиса «пластиковым Пэдди» из-за энтузима Маркуса по поводу ирландского происхождения и личности. В книге «Почему я все еще католик: очерки веры и стойкости» Питера Стэнфорда телеведущий Дермот О'Лири это свое воспитание как «классический пластиковый падди», где он его двоюродные братья в Уэксфорде "издевались бы в хорошей форме" за то, что я англичанин ", пока кто-нибудь там не назвал меня англичанином, а затем они заступились бы за меня".
Британская империя была основной причиной иммиграции в Ирландию, поскольку Ирландия была главной причиной иммиграции Соединенного Королевства. Его жители, по сути, были сторонниками империи, и многие ирландцы играли неотъемлемую часть в ее управлении. Это деликатный вопрос, и существуют разные мнения; например, небольшая часть ирландцев называют голод «английским геноцидом ирландцев». Население сократилось вдвое либо из-за большого количества смертей, либо из-за миллионов эмигрантов. Передвижение людей между соседними островами Ирландии и Великобритании угасало и уменьшалось из-за их политики, экономики и социальных условий. Ирландия была феодальной светлостью из королей Англии между 1171 и 1541 годами; Королевство в личной унии с Королевством Англии и Королевством Великобритании между 1542 и 1801 годами; и политически объединилась с Великобританией как Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии в период с 1801 по 1922 год. Сегодня Ирландия разделена между Ирландской Республикой и Северной Ирландией который является частью Великобритании.
Сегодня миллионы жителей Великобритании либо с острова Ирландия, либо имеют ирландское происхождение. По оценкам, около шести миллионов человек, проживающих в Великобритании, имеют дедушку и бабушку ирландского происхождения (около 10% населения Великобритании).
Перепись Великобритании 2001 года утверждает, что 869 093 человека родившиеся в Ирландии, живут в Великобритании. Более 10% рожденных в Соединенном Королевстве имеют хотя бы одного дедушку или бабушку, родившуюся в Ирландии. В статье «Все больше британцев, обращающихся за ирландскими паспортами» говорится, что 6 миллионов британцев имеют ирландских дедушек или бабушек и, таким образом, могут подать заявление на получение ирландского гражданства. В одном исследовании почти четверть указала на свое ирландское происхождение.
Ирландцы традиционно занимались строительной торговлей и транспортом, особенно в качестве докеров, после притока ирландских рабочих, или морских судов, в построить британский канал, автомобильную и железнодорожную сети в 19 веке. Это во многом связано с потоком эмигрантов из Ирландии во время Великого голода 1845–1849 гг. Многие ирландские военнослужащие, особенно моряки, поселились в Великобритании: в 18-19 веках треть армии и королевского флота составляли ирландцы. Ирландцы по-прежнему представляют большой контингент иностранных добровольцев в британской армии. В частности, с 1950-х и 1960-х годов ирландцы стали ассимилироваться с британским населением. Эмиграция продолжалась и в следующем столетии; более полумиллиона ирландцев отправились в Великобританию во время Второй мировой войны, чтобы работать в промышленности и служить в британских вооруженных силах. В послевоенную эпоху восстановления число иммигрантов начало расти, многие из них поселялись в крупных городах Великобритании. Согласнопереписи 2001 года, около 850 000 человек в Великобритании родились в Ирландии.
Крупнейшие ирландские общины установлены преимущественно в больших и малых городах: в Лондоне, в частности, Килберн (который имеет одну из основных общин ирландского происхождения за пределами Ирландии) до к западу и северо -западу от городов, крупных портовых городов, таких как Ливерпуль (который избрал первых ирландских националистов-членов парламента), Глазго, Бристоль, Сандерленд и Портсмут. Крупные промышленные города, такие как Салфорд, Манчестер, Лутон, Ковентри, Бирмингем, Шеффилд, Вулверхэмптон, Кардифф и части Ньюкасла и Ноттингем также имеют большие диаспоры из-за промышленной революции и случай первых трех, сила автомобилестроения в 1960-х и 1970-х годах. Кросби, Киркби, Регби, Денби, Уиднес, Илфракомб, Бутл, Хайтон, Биркенхед, Гейтсхед, Сихем, Мидлсбро, Уолласи, Моретон, Бэтли, Болтон, Баррхед, Уинсфорд, Порт Элсмир, Честер, Блантайр, Ранкорн, Эштон-андер-Лайн, Хейвуд, Консетт, Бишоп Окленд, Камбусланг, Эштон-ин-Мейкерфилд, Солихалл, Бригхаус, Клайдбэнк, Угольная шахта Исингтона, Литерленд, Уайтхейвен, Барроу-ин-Фернесс, Ирлам, Ньютон Мирнс, Чатем, Гринок, Порт-Глазго, Прествич, Холихед, Фишгард, Кайстор, Солтни, Клиатор Мур, Ньюпо рт, Ма Галл, , Норт Шилдс, Саус Шилдс, Тайнмут, Пейсли, Стокпорт, Хаслингден, Дьюсбери, Скелмерсдейл, Кейли, Чорли и части Маркет-Харборо, Девон и Большой Манчестер имеют высокую концентрацию ирландских общин. Города Хебберн, Джарроу и Коатбридж, как известно, получили прозвище «Маленькая Ирландия» из-за большого количества ирландцев.
Центральный для ирландской общины в Великобритании были отношения общины с Римско-католической церковью, благодаря чему она сохраняла сильное чувство идентичности. Церковь становится важнейшим центром жизни среди некоторых иммигрантов и их потомков. Самая большая этническая группа среди римско-католического духовенства Британии остается ирландской (в пределах Штатах верхние слои церковной иерархии имеют преимущественно ирландское происхождение). Бывшим главой Римско-католической церкви в Шотландии является кардинал Кейт О'Брайен.
. Шотландия испытала значительный объем ирландской иммиграции, особенно в Глазго, Эдинбург и Коатбридж. Это привело к созданию кельтского футбольного клуба в 1888 году маристом братом Уолфридом, чтобы собрать деньги на помощь общине. В Эдинбурге Хиберниан был основан в 1875 году, а в 1909 году был основан другой клуб с ирландскими связями Данди Юнайтед. Подобным образом ирландское сообщество в Лондоне сформировано Лондонский ирландский клуб регби. По данным переписи 2001 г. в Великобритании, в Шотландии 50 000 человек, идентифицированных как имеющие ирландское происхождение.
В Лондоне снова проводится официальное публичное празднование Дня Святого Патрика, которое, хотя и было отменено в 1970-х годах из-за республиканского насилия в Ирландии теперь национальным праздником, и более 60 процентов населения регулярно отмечают этот день независимо от своего этнического происхождения.
Ирландцы сохранили сильное политическое присутствие в Великобритании (в основном в Шотландии), в органах власти и на национальном уровне. Бывшие премьер-министры Дэвид Кэмерон, Тони Блэр, Джон Мейджор и Джеймс Каллаган были среди многих жителей Британии, имеющих частично ирландское происхождение. ; Мать Блэра, Хейзел Элизабет Розалин Корскаден, родилась 12 июня 1923 года в Баллишанноне, графстве Донегол. Бывший канцлер Джордж Осборн является членом англо-ирландской аристократии и наследником баронетств Баллентайлора и Баллилемона.
Связи Ирландии с континентом уходят на много веков назад. В период раннего средневековья, 700–900 гг. Наши эры, многие ирландские религиозные деятели уехали за границу проповедовать и основали монастыри в так называемой хиберно-шотландской миссии. Сен-Бриё основал город, носящий его имя, в Бретани, Святой Колман основал большой монастырь Боббио в северной Италии и один из его монахами были Сент-Галлен, в честь которого названы швейцарский город Санкт-Галлен и кантон в Санкт-Галлен.
Во время Контрреформации ирландские религиозные и политические связи с Европой укрепились. Важный центр обучения и подготовки ирландских священников возник в Лёвене (Любан по-ирландски) в герцогстве Брабант, ныне во Фландрии (северная Бельгия). Бегство графов в 1607 г. заставило большую часть гэльской знати покинуть страну, а после войн 17-го века многие другие бежали в Испанию, Францию, Австрию и другие римско-католические земли. Лорды, их слуги и сторонники присоединились к армиям странам и были известны как Дикие Гуси. Некоторые из лордов и их потомки достигли высоких рангов в своих приемных странах, например, испанский генерал и политик Леопольдо О'Доннелл, 1-й герцог Тетуанский, который стал президент правительства Испании или французский генерал и политик Патрис де Мак-Махон, герцог Маджента, который стал президентом Французской Республики. Французский коньяк производитель бренди, Hennessy, был основан Ричардом Хеннесси, ирландским офицером из Clare Regiment из ирландской бригады французской армии. В Испании и на ее территории можно найти много ирландских потомков по имени Обрегон (О'Брайен, ирландский,>Briain), в том числе актриса мадридского происхождения Ана Виктория Гарсия Обрегон.
В течение 20 века некоторые ирландские интеллектуалы обосновались в континентальной Европе, в частности, Джеймс Джойс, а позже Сэмюэл Беккет (который стал курьером для Французское Сопротивление ). Эоин О'Даффи возглавил бригаду из 700 ирландских добровольцев, которые сражались за Франко во время гражданской войны в Испании, а Фрэнк Райан флагл колоннуолли, сражавшуюся на с противоположной стороны, с республиканскими интернациональными бригадами. Уильям Джойс стал русскоязычным пропагандистом Третьего Рейха, известным в просторечии как Лорд Хау-Хау.
Плантация Ольстера, Монархия Стюартов начала 17 века, в основном на землях, полученных Полетом Графов, с равным числом лояльных низменных шотландцев и избыточных английских пограничников вызвали негодование, как и их передача всего имущества, принадлежащего Римско-католической церкви, церкви Ирландии, в результате чего Ирландское восстание 1641 г.. После провала восстаний корона начала умиротять Ирландию посредством этнических чисток, вынесения приговоров и транспортировки ирландских повстанцев «тори», католических священников, монахов и школьных учителей на кабальную службу в Новыхх Короны. Мировые колонии. Это увеличилось после вторжения Кромвеля в Ирландию (1649–1653), после Войн Трех Королевств (1639–1653). Кромвель взял ирландскую землю как в качестве компенсации инвесторам, которые финансируют вторжение, так и в качестве платы за своих солдат. В результате ирландцы в Ленстере и Мюнстере, имевшие собственность на сумму более 10 фунтов стерлингов получили приказ переехать в Коннот на землю, стоимость которой не превышает 1/3 стоимости их текущего владения, или изгнан под страхом смерти. По оценкам, в 17 веке 50 000 ирландцев мигрировали в колонии Нового Света, 165 000 к 1775 году.
Население Ирландии упало с 1 466 000 до 616 000 между 1641 и 1652 годами, более 550 000 из-за голода и других войн. -связанные причины.
Ирландский паб в Ушуайя, Огненная Земля.В 19-м и начале 20-го веков более 38 000 ирландцев иммигрировали в Аргентину. Очень ирландские общины и школы существовали до эпохи Перона в 1950-х годах.
Сегодня в Аргентине проживает около 500 000 человек ирландского происхождения, что составляет около 15,5% от нынешнего населения Республики Ирландия; однако эти цифры могут быть намного выше, учитывая, что многие ирландцы объявили себя британцами, поскольку Ирландия в то время все еще была частью Соединенного Королевства, а сегодня их потомки интегрировались в артинское общество со смешанными родословными.
Несмотря на то, что Аргентина не является основным местом назначения ирландских эмигрантов, она действительно является частью ирландской диаспоры. Ирландец-аргентинец Уильям Булфин заметил, путешествуя по Уэстмиту в начале 20-го века, что он встретил многих местных жителей, которые были в Буэнос-Айресе. Несколько семей с острова Бер, графства Корк были поощрены к отправке эмигрантов в Аргентину островитянином, добившимся успеха там в 1880-х годах.
Широко считался национальным героем., Уильям Браун - самый известный гражданин Ирландии в Аргентине. Создатель ВМС Аргентины (Armada de la República Argentina, ARA) и лидер аргентинских вооруженных сил в войнах против Бразилии и Испании, он родился в Фоксфорде, графство Мейо 22 июня 1777 года и погиб в Буэнос-Айресе в 1857 году. Эсминец класса Альмиранте Браун назван в честь его, а также Партидо Альмиранте Брауна, часть городской территории Гран Буэнос-Айрес, с населением более 500 000 жителей.
Первое полностью римско-католическое издание на английском языке, опубликованное в Буэнос-Айресе, Южный Крест - это аргентинская газета, основанная 16 января 1875 года Дином Патрисио Диллон, ирландским иммигрантом, депутатом от Провинция Буэнос-Айрес и комиссия по делам президента среди других должностей. Газета продолжает печататься по сей день и издает справочник для начинающих по ирландскому языку, помогая своим ирландским аргентинцам поддерживать связь со своим культурным наследием. Ранее для Южного Креста родившиеся в Дублине братья и Майкл Малхолл успешно опубликовали Стандарт, якобы ежедневную газету на английском языке в Южной Америке.
Между 1943 и 1946 годами де-факто президентом Аргентины был Эдельмиро Фаррелл, чья отцовская родословная была ирландской.
Bermudiana, встречается только на Бермудских островах и в Ирландии Bermudiana (Sisyrinchium bermudiana ), коренной цветок, который повсеместно встречается на Бермудских островах. весной, теперь было обнаружено, что его можно найти еще в одном месте, Ирландия, где он ограничен участками около Лох-Эрн и Лох-Мелвин в графстве Фермана и известен как Feilistrín gorm, или Голубоглазая трава. В начале своей истории Бермуды имели необычные связи с Ирландией. Было высказано предположение, что св. Брендан обнаружил его во время своего легендарного путешествия; его именем названа местная психиатрическая больница (с момента переименования). В 1616 году произошел инцидент, когда пять белых поселенцев прибыли в Ирландию, пересекли Атлантический океан (расстояние около 5000 километров (3100 миль)) на двухтонной лодке. К следующему году один из главных островов Бермудских островов был назван в честь Ирландии. К середине 17 века ирландские военнопленные и этнически очищенные гражданские лица были принудительно отправлены на Бермудские острова, приговоренные к принудительному рабству. Это изгнание явилось результатом завоевания Ирландии Кромвелем. Английское правительство также изгнало ирландцев в другие части трансатлантической империи. Это должно было умиротворить Ирландию, ослабить английское правление и очистить землю для поселения английских солдат. Официальные представители пуританского правительства Англии также выразили мнение, что они спасают души римско-католических ирландцев, расселяя их на протестантских территориях, где они неизбежно обращаются в истинную веру. Меньшее количество шотландских заключенных было также отправлено на Бермуды после вторжения Кромвеля в Шотландию.
Отношения между вынужденными ирландскими иммигрантами и местным английским населением были натянутыми. Ирландцы и шотландцы подверглись остракизму со стороны англичан, и в конечном итоге они вступили в смешанные браки с группами меньшинств чернокожих и коренных американцев, чтобы создать единую демографическую (цветную, которая на Бермудских островах включала всех, кого нельзя назвать полностью европейскими предками. Сегодня этот термин заменен Блэком, в котором ошибочно подразумевается происхождение исключительно африканцев к югу от Сахары). Ирландцы быстро вызвали беспокойство, и в ноябре 1657 года бермудские рабовладельцы получили указание, что те, у кого есть ирландские слуги, должны следить за тем, чтобы они не бродили ночью и не бродили, что слишком часто у них. Если в дальнейшем какие-либо хозяева или дамы будут небрежно присматривать за ними, они будут наказаны в соответствии с усмотрением губернатора и совета, и что ни один житель этих островов не имеет права покупать или покупать какие-либо еще у ирландской нации. под любым предлогом, что конкретно, ирландские иммигранты преследовались из-за своей религии. Движение ничего не значащее возникло во время прибытия ирландцев. Партия ничего не значащая была создана протестантами и стала первой политической партией в американской истории, которая выступила против католической иммиграции в Соединенные Штаты, особенно в отношении ирландских и немецких иммигрантов. «Ничего не знающие» боролись за ограничение иммиграции из традиционных католических стран, запретили говорить на неанглийском языке на территории США и создали политику, согласно которой вы должны провести в США 21 год, прежде чем получить гражданство. Партия прекратила свое существование относительно быстро, но они напоминают о преследовании ирландских иммигрантов. Во время третьей и четвертой волн иммиграции вновь прибывшие сталкивались с подобной дискриминацией, и теперь оседлые ирландцы принимали участие в этом преследовании других групп.
Начиная с конца 20-го века, ирландская идентичность за рубежом становилась все более культурной, неконфессиональной и неполитической, хотя многие эмигранты из Северной Ирландии стояли в стороне от этой тенденции. Однако Ирландия как религиозный ориентир сейчас приобретает все большее значение в неоязычных контекстах.
Этот список предназначен для политиков ирландского национальности или происхождения, которые были или занимаются политикой иностранного государства. Термин ирландская диаспора открыт для многих интерпретаций. Один из них, который предпочитает правительство Ирландии, определяется с юридической точки зрения: ирландская диаспора - это диаспора ирландского происхождения, в основном, но не исключительно католическая, проживающая за пределами острова Ирландия. Это включает ирландских граждан, которые эмигрировали за границу, и их детей, которые были ирландскими гражданами по происхождению в соответствии с ирландским законодательством. Сюда же входят и их внуки по делам. См. Также Ирландская военная диаспора. (См. Также Известные американцы шотландско-ирландского происхождения ).
Айседора Дункан, легендарная танцовщица 
Гарланд в роли Дороти Гейл в Волшебнике страны Оз (1939) 
Морин О'Хара, ирландская актриса и известная красавица в трейлере фильма Черный лебедь (1942) 
Картина Луизы О'Мёрфи Франсуа Буше ок. 1751 
Лола Монтес, ирландка - рожденная любовница короля Баварии Людвига I. Ее настоящее имя было Элиза Гилберт 
