Войти
| ‽ | |
|---|---|
| Interrobang |
The Interrobang (), также известный как интерабанг (‽) (часто обозначаемый ?!, !?, ?!? или !?! ), является нетрадиционным знак препинания, используемый в различных письменных языках и предназначенный для объединения функций вопросительного знака или вопросительного знака; и восклицательный знак или восклицательный знак, известный на жаргоне принтеров и программистов как «бах». Знак является наложением этих двух знаков. Интерробанг был впервые предложен в 1962 году Мартином К. Спектером.
Предложение заканчивая интерробангом, задает вопрос возбужденно, выражает волнение или недоверие в форме вопроса или задает риторический вопрос.
Например:
Писатели, использующие неформальный язык, могут использовать несколько чередующихся вопросительных и восклицательных знаков для еще большего акцента; тем не менее, это считается плохим стилем в формальном письме.
Interrobang в Palatino Linotype font Исторически писатели использовали несколько знаки препинания в конце предложения, выражающие удивление и вопрос.
Что за...?! Невис, названный мертвым осенью, отрицает это
— заголовок из San Francisco Examiner, 9 мая 1936 г.американец Мартин К. Спектер (1915 - 14 февраля 1988 г.)) концептуализировал интерробанг в 1962 году. Как глава рекламного агентства, Спектер считал, что реклама выглядела бы лучше, если бы копирайтеры задавали удивленные риторические вопросы одним знаком. Он предложил концепцию одиночного знака препинания в статье в журнале TYPEtalks. Спектер запросил у читателей возможные имена для нового персонажа. Среди претендентов были exclamaquest, QuizDing, rhet и exclarotive, но он остановился на interrobang. Он выбрал имя, чтобы сослаться на знаки препинания, которые вдохновили его: interrogatio - это латынь для «риторического вопроса » или «перекрестный допрос »; Bang - это сленг принтеров, обозначающий восклицательный знак. Графические обработки для нового знака также были представлены в ответ на статью.
В 1965 году создал шрифт Americana для American Type Founders и включили интерробанг в качестве одного из персонажей. В 1968 году ключ Interrobang был доступен на некоторых пишущих машинках Remington . В 1970-е годы для некоторых пишущих машинок Smith-Corona были доступны сменные колпачки клавиш и гарнитуры Interrobang. Интерробанг был в моде большую часть 1960-х годов; слово interrobang появилось в некоторых словарях, и этот знак использовался в журнальных и газетных статьях.
Большинство шрифтов не включают interrobang, но в нем есть не исчезли: Lucida Grande, шрифт по умолчанию для многих элементов пользовательского интерфейса устаревших версий операционной системы Apple OS X, включает interrobang и Microsoft предоставляет несколько версий interrobang в наборе символов Wingdings 2 (на правой скобке и клавишах тильды на раскладках клавиатуры для США), включая с Microsoft Office. Он был принят в Unicode и включен в несколько шрифтов, включая Lucida Sans Unicode, Arial Unicode MS и Calibri, используемый по умолчанию. шрифт в наборах Office 2007, 2010 и 2013.
Обратный и перевернутый интерробанг (сочетание ¿и ¡, символ Unicode: ⸘), подходит для начальных фраз на испанском, галисийском и астурийском, в которых используются перевернутый вопрос и восклицательный знак. метки, называется "перевернутый интерробанг" или gnaborretni (интерробанг, пишется наоборот), но последнее используется редко. В современной практике эмфатическая двусмысленность, подобная интерробангу, в латиноамериканских языках обычно достигается включением обоих наборов знаков препинания один в другой (¡De verdad !? или ¡¿De verdad ?! [Действительно !?]). Старое употребление, все еще официальное, но не получившее широкого распространения, рекомендовало смешивать знаки препинания: ¡Verdad? или ¿Verdad!
Немногие современные гарнитуры или шрифты включают глиф для символа interrobang. Стандартный интерробанг находится в кодовой точке Unicode U + 203D‽ INTERROBANG. Инвертированный интерробанг находится в кодовой точке Unicode U + 2E18 ⸘ ИНВЕРТИРОВАННЫЙ ИНТЕРРОБАНГ. Односимвольные версии версий с двойным глифом также доступны в кодовых точках U + 2048⁈ ВОПРОСНЫЙ ВОПРОСНЫЙ ЗНАК и U + 2049⁉ ВОПРОСНИТЕЛЬНЫЙ ЗНАК.
В системе Linux, поддерживающей ключ Compose, запрос может быть произведен с помощью Compose!?; изменение порядка (Compose?!) создает перевернутый interrobang.
В Mac OS X он находится на палитре символов, полученной нажатием комбинации клавиш Ctrl+ ⌘ Cmd+ Space.
interrobang можно вставить в HTML с помощью ‽.
Interrobang можно отобразить в LaTeX с помощью пакета textcomp и команды \ textinterrobang. Перевернутый интерробанг - это команда \ textinterrobangdown.
В Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса в Австралии в качестве логотипа используется интерробанг, как и образовательная издательская компания Pearson, которая намерена передать «азарт и удовольствие от обучения».
Главный судья Фрэнк Х. Истербрук использовал интерробанг в 2012 году Седьмой округ США мнение Роберт Ф. Бут Траст против Кроули.
Федеральный суд Австралии Судья Майкл Вигни использовал допрос в первом абзаце своего решения 2018 года по делу Фаруки против Латама [2018] FCA 1328 г. (судебное разбирательство по делу о клевете между бывшим лидером федеральной оппозиции Марком Лэтэмом и политическим деятелем и писателем Османом Фаруки).
Есть итальянский триллер под названием Interrabang, который был выпущен 31 декабря 1969 года.
Американская рок-группа Bayside назвала свой 8-й студийный альбом Interrobang.
 | Искать ‽, !?, ?!, или interrobang в Wiktionary, бесплатном словаре. |
