Войти
Подстрекательство к подрыву государственной власти (Китайский : 煽动 颠覆 国家 政权罪; пиньинь : Shāndòng diānfù guójiā zhèngquán zuì) является преступлением в соответствии с законодательством Китайской Народной Республики. Это параграф 2 статьи 105 Уголовного кодекса Китайской Народной Республики в редакции 1997 года.
Преступление, связанное с "подстрекательством к подрывной деятельности", связано с более ранними китайскими законами, криминализирующими деятельность, считающуюся "контрреволюционной " ; Как и в случае с его предшественником, правительство использует это обвинение как инструмент политических репрессий. Китайское правительство часто использует «подстрекательство к подрыву государственной власти» в качестве «всеобъемлющего» обвинения, которое используется для преследования и заключения в тюрьму политических активистов, борцов за права человека и диссидентов. В 2009 году известный диссидент и лауреат Нобелевской премии мира Лю Сяобо был приговорен к 11 годам тюремного заключения за «инцидент подрыва государственной власти» на основании его проекта Хартии 08. манифест с призывом к политической реформе. В отчете за 2008 год сайта Китайских правозащитников (CHRD) перечислено 34 человека, осужденных по этому закону, многие из них за то, что разместили в Интернете статьи с критикой правительства. Китайские власти использовали обвинение против китайских адвокатов и активистов-правозащитников в ходе преследования 709, которое началось в 2015 году. В 2019 году Чжэнь Цзянхуа, правозащитник и анти- цензура активист, приговорен к двум годам лишения свободы за «подстрекательство к подрыву государственной власти»; позже в том же году Ван И, пастор церкви Завета Раннего Дождя, Чэнду домашней церкви (община, действующая вне контроля правительства), был признан виновным и приговорен к девяти годам тюремного заключения по обвинению в «незаконной коммерческой деятельности» и подстрекательстве к подрыву государственной власти.
Гао Минсюань, один из редакторов Уголовного кодекса Китайской Народной Республики 1980 года, прокомментировал о применении закона в деле Лю Сяобо, утверждая, что законы не сильно отличаются от аналогичных в других странах и что каждая страна устанавливает ограничения на свободу слова, например, Англия <2 Закон о государственной измене 1351 (последний раз использовался для преследования Уильяма Джойса в 1945 году за сотрудничество с Германией во Второй мировой войне ), Германия Strafgesetzbuch § 90b и 18 USC §§ 2383 - 2385.
A Статья 105, параграф 2, Уголовный кодекс Китайской Народной Республики 1997 г. (перевод Вэй Ло):
«Любой, кто использует слухи, клевету или другие средства для подрыва политической власти государства или свержения социалистической власти. системе, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет. Однако главарь и любой, чье преступление является чудовищным, подлежат наказанию в виде лишения свободы на срок не менее пяти лет ".
Организация Объединенных Наций 'Рабочая группа по произвольным задержаниям сообщила о новом законе во время «странового визита» в Китай в 1997 г. Она правильно предсказала, что расплывчатые формулировки закона позволят использовать его против «передачи мыслей или идей». Цитата из отчета:
45. Статья 105 - еще один пример широкого и неточного определения, которое может быть неправильно применено и неправильно использовано. В статье преступление, которое она охватывает, определяется как «организация, интриги и действия с целью подрыва политической власти. государства и свержения социалистической системы "и" подстрекательства к ниспровержению политической власти государства и ниспровержению социалистической системы посредством распространения слухов, клеветы или других средств ". Концепция" других средств "открыта для очень широкого толкования
46. Согласно статье 105, даже сообщение мысли и идеи или, если уж на то пошло, мнения, не имеющие намерения совершить какое-либо насильственное или преступное действие, могут рассматриваться как подрывная деятельность. Обычно для подрывной деятельности требуется нечто большее, чем просто передача мыслей и идей.
