Влияние пандемии COVID-19 на образование в Ирландской Республике

редактировать

12 марта 2020 года все школы, колледжи и детские учреждения в Ирландской Республике были закрыты в связи с пандемией COVID-19. Отключение привело к отмене 2020 аттестата и 2020-2021 Младших сертификаты экзаменов, а также всех 2020-2021 ирландского языка летних курсов в Gaeltacht.

СОДЕРЖАНИЕ

  • 1 Хронология
    • 1.1 Отключение по всей стране
    • 1.2 Открытие школ
      • 1.2.1 2020
      • 1.2.2 2021 г.
    • 1.3 Пакет поддержки на сумму 376 миллионов евро и дорожная карта
    • 1.4 Закрытие школ и подтвержденные случаи
      • 1.4.1 2020
      • 1.4.2 2021 г.
    • 1.5 Продление среднесрочного перерыва
    • 1.6 Продление рождественских каникул
      • 1.6.1 Открытие после продолжительных рождественских каникул
  • 2 Младший и выпускной аттестат 2020–21
    • 2,1 2020
      • 2.1.1 Ошибки при выставлении оценок
    • 2,2 2021 г.
  • 3 Университета
  • 4 Другое
  • 5 См. Также
  • 6 Ссылки

Лента новостей

Сумки с книгами, отправленные для сбора за пределами ирландской начальной школы

Первоначально некоторые школы по всей стране были закрыты, и ученикам было предписано самоизолироваться.

Отключение по всей стране

12 марта Taoiseach Лео Варадкар, выступая из Вашингтона, округ Колумбия, где он встречался с президентом США Дональдом Трампом, объявил о закрытии всех школ, колледжей и детских учреждений по всей Ирландии как минимум до 29 марта. 1 мая Taoiseach Leo Varadkar объявил, что все школы будут закрыты до сентября 2020 года.

21 марта государственная телекомпания Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) объявила, что начнет прямую трансляцию "школы" в телепрограмме Home School Hub. Трансляции начались в понедельник 30 марта и были предназначены для детей, посещающих 1–6 классы начальной школы (т.е. примерно 6–12 лет).

24 марта министр образования Джо МакХью подтвердил, что школы не будут открываться 30 марта, поскольку до этого был официальный крайний срок.

2 апреля Министерство образования отложило внедрение своей «Модели включения в школу» для распределения помощников с особыми потребностями (SNA) в школах, которое было запланировано на сентябрь 2020 года, сославшись на отмену встреч из-за COVID-19 и отсутствие терапевтов, призванных помочь руководству службы здравоохранения (HSE) в борьбе с пандемией. Также 2 апреля RTÉ объявила, что-в выходных утр-телепрограмму этих пьес Уильяма Шекспира на младшем и аттестат учебного планов для удовлетворения английских студентов средней школы, которые были предотвращены от посещения живого выступления театра перед их экзаменом.

Школа Хедфорт в Келлсе, графство Мит, единственная в стране частная школа-интернат для детей, получающих начальное образование, была вынуждена закрыться из-за долгов, усугубленных пандемией.

В связи с тем, что вирус поразил учеников, переходящих из средней школы, школа в графстве Монаган провела церемонию въезда, чтобы попрощаться с уходящими учениками.

17 декабря министр образования Норма Фоули объявила, что школы не закроются рано на Рождество и не будут открываться позже, чем планировалось, после Рождества, поскольку не было никаких доказательств или рекомендаций от органов общественного здравоохранения сделать это.

Открытие школ

2020 г.

Директор и заместитель директора приветствуют вернувшихся учеников в первый день учебы.

24 июля Таосич Мишель Мартин и министр образования Норма Фоли объявили, что все школы будут полностью открыты в августе 2020 года. В понедельник, 27 июля, Кабинету министров был представлен комплексный план с подробным описанием пакета мер и ресурсов, который впоследствии был опубликован в Интернете.

7 августа Министерство образования опубликовало обновленные инструкции, в которых говорилось, что все учителя как в начальных, так и в средних школах и учащиеся средних школ должны будут носить защитные маски для лица, если физическое расстояние в два метра не может быть сохранено.

20 августа Департамент образования подтвердил, что автобусы для учащихся второго уровня будут загружены на 50%.

24 августа руководство службы здравоохранения, министерство здравоохранения и министерство образования выпустили рекомендации для родителей о том, когда учеников следует не пускать в школу, а когда они могут посещать школу до возвращения в школу. В совете перечислены четыре сценария, при которых ребенка нельзя отправлять в школу. Это когда у ребенка температура 38 градусов и более, любые другие общие симптомы COVID-19, такие как новый кашель, потеря или изменение вкуса или запаха, одышка, находились в тесном контакте с кем-то, кто дал положительный результат на COVID-19 или проживал с нездоровым человеком и, возможно, болен COVID-19.

Выступая 25 августа в эфире RTÉ Prime, министр образования Норма Фоули заявила, что учащихся, которые отказываются носить маску для лица, кроме как по медицинским причинам, будут отправлены домой из средних школ.

2021 г.

26 июля 2021 года министр образования Норма Фоули заявила, что она уверена, что полное открытие школ с конца августа и начала сентября состоится, как и планировалось.

25 августа скандал по поводу возвращения в школу учителей на ранних стадиях беременности усилился после того, как три союза учителей осудили министра образования и министерство образования за "неспособность обеспечить альтернативные временные условия работы учителям, у которых есть не имели права на вакцинацию ".

Пакет поддержки и дорожная карта на 376 миллионов евро

27 июля 2020 года Таосич Мишель Мартин, министр образования Норма Фоули и государственный министр по специальному образованию и инклюзии Джозефа Мэдиган объявили о пакете поддержки в размере 376 миллионов евро и дорожной карте о том, как вновь открыть все школы в Ирландии в конце августа, включая дополнительные учителя и ассистенты с особыми потребностями, средства индивидуальной защиты и усиленные режимы уборки.

Пакет стоимостью 376 миллионов евро включает:

  • Планы дополнительного начального уровня стоимостью 53 миллиона евро.
  • Дополнительное финансирование школ в размере 84,7 млн ​​евро для найма преподавателей, сотрудников СНС и административного персонала.
  • Дополнительное финансирование в размере 41,2 миллиона евро для обеспечения начальных школ запасным персоналом.
  • Дополнительные 52 миллиона евро для школ на принятие более строгих мер по уборке и гигиене для снижения риска передачи COVID-19 в школах.
  • 4,2 миллиона евро, чтобы дать школам возможность нанять помощника для реализации необходимых в школах логистических изменений - перемещения мебели, изменения планировки классов, установки станций для дезинфекции рук, вывесок и т. Д.
  • 3,8 млн евро, чтобы предоставить каждой школе время для освобождения от должности представителя ведущего работника, роль которого заключается в поддержке школы в управлении риском заражения COVID-19.

Закрытие школ и подтвержденные случаи

2020 г.

В первый день открытия школ в Ирландии - 1 сентября, класс начальной школы в Дублине был отправлен домой после того, как один из учеников дал положительный результат на COVID-19. 2 сентября второй класс начальной школы в Дублине был отправлен домой после того, как несколько учеников дали положительный результат на COVID-19. Также 2 сентября начальная школа в графстве Клэр закрылась на одну неделю после того, как ряд сотрудников были идентифицированы как близкие контакты в случае заболевания COVID-19. 3 сентября одна начальная школа и одна средняя школа в графстве Керри отправили несколько учеников домой после того, как у учеников обнаружился положительный результат на COVID-19.

С 7 по 20 сентября в двух округах - Корк и Уэстмит - было подтверждено 6 случаев COVID-19, при этом несколько школ по всей стране закрылись с октября 2020 года из-за нескольких случаев COVID-19, согласно Министерству образования и Министерству образования. Руководитель службы здравоохранения (HSE).

13 сентября начальная школа в Раткормаке, графство Корк, стала третьей школой в графстве Корк, подтвердившей случай заболевания COVID-19.

8 октября средняя школа в Лонгфорде объявила о своем закрытии из-за подтвержденного случая COVID-19.

9 октября Университетский колледж Корка подтвердил несколько случаев COVID-19 среди студентов, проживающих в студенческом общежитии UCC.

25 ноября весь персонал и ученики начальной школы Gaelscoil в Гланмайре, графство Корк, начали ограничивать свои передвижения до 8 декабря, после того как там было подтверждено 17 случаев COVID-19, что привело к закрытию школы.

11 декабря две начальные школы в графствах Лаойс и Майо были досрочно закрыты на рождественские каникулы из-за увеличения числа случаев COVID-19 среди учащихся.

16 декабря все ученики начальной школы в Киллорглине, графство Керри, начали ограничивать свои передвижения после того, как 17 человек дали положительный результат на COVID-19.

2021 г.

В первый день открытия школ 1 марта 2021 года, после очередного периода дистанционного обучения, школа на севере Дублина подтвердила случай COVID-19, поскольку родители получили срочное письмо из школы. Средняя школа в Корке подтвердила случай COVID-19, а школа на юге Дублина объявила о своем закрытии из-за подтвержденного случая COVID-19 всего через день после открытия школ.

22 марта начальная школа в Каррик-он-Шуир, графство Типперэри, закрылась после того, как были подтверждены два положительных случая заболевания COVID-19. На следующий день, 23 марта, шесть классов были отправлены домой из начальной школы в графстве Лонгфорд после подтверждения пяти случаев COVID-19, а один класс был отправлен домой после вспышки COVID-19 в начальной школе в Дублине. 26 марта некоторым ученикам было предложено остаться дома после того, как в средней школе Лимерика были подтверждены многочисленные случаи заболевания COVID-19.

2 апреля в специальной школе в Клонтарфе, Дублин, была подтверждена вспышка COVID-19 с 15 случаями.

23 апреля в результате вспышки COVID-19 все учащиеся с аттестатом об окончании школы были отправлены домой из средней школы в Леттеркенни, графство Донегол.

27 апреля начальная школа в графстве Оффали закрылась после подтверждения 23 случаев COVID-19.

19 июня начальная школа в графстве Оффали подтвердила подозреваемый случай варианта Дельта, когда детям было приказано самоизолироваться дома.

После того, как школы вновь открылись на новый 2021/2022 учебный год, руководитель отдела тестирования и отслеживания Ниам О'Бейрн из НИАМ О'Бейрн обнаружил, что около 800 школ сообщили о положительном случае COVID-19 с момента их открытия, из них 500 в начальных школах и 300 в средних школах. К 8 сентября количество детей, ограничивающих свои передвижения из-за того, что им было объявлено о близком контакте с заболевшим COVID-19, увеличилось до 16000 после того, как более 100 школ обратились в ВШЭ по поводу случаев заболевания среди учеников.

18 октября начальная школа в графстве Уэксфорд закрылась до окончания промежуточного перерыва в ноябре, когда в школе было обнаружено 34 случая COVID-19.

Продление среднесрочного перерыва

9 октября Министерство образования объявило, что не было принято никакого решения в отношении продления закрытия школ во время промежуточных каникул на одну неделю после сообщения Irish Independent, в котором говорилось, что среднесрочные каникулы в школах ожидаются. будет продлен.

11 октября, выступая на канале RTÉ на этой неделе, министр здравоохранения Стивен Доннелли объявил, что в конце октября не будет продления сроков школьных каникул.

Продление рождественских каникул

Все школы оставались закрытыми после рождественских каникул после объявления правительства о переводе всей страны на полную блокировку уровня 5 с 30 декабря до 31 января 2021 года не ранее.

6 января 2021 года правительство Ирландии согласилось отложить открытие всех школ до февраля 2021 года, при этом учащимся с аттестатом об окончании разрешено посещать школу три дня в неделю. Через день после объявления правительство было вынуждено отказаться от планов по обучению учащихся, получающих аттестат зрелости, посещать школу три дня в неделю, и вместо этого учащиеся вернутся к домашнему обучению вместе с другими учащимися до февраля, после того как Ассоциация учителей средних школ Ирландии (ASTI)) поручил своим членам не возвращаться к школьному обучению.

19 января правительство было вынуждено отказаться от планов по возобновлению работы специальных школ в четверг, 21 января, для тысяч детей с особыми образовательными потребностями из-за опасений по поводу безопасности среди профсоюзов персонала.

22 января, выступая на RTÉ 's Morning Ireland, главный клинический директор Управления здравоохранения (HSE) Колм Генри заявил, что уровни передачи COVID-19 остаются слишком высокими, чтобы школы могли открыться в феврале.

26 января переговоры между Министерством образования и профсоюзами продолжились с надеждой на то, что школы смогут возобновить работу на поэтапной основе в период с февраля по март.

Открытие после продолжительных рождественских каникул

1 февраля Департамент образования согласился вновь открыть специальные школы с 50-процентной пропускной способностью в четверг, 11 февраля, и специальные классы в обычных школах в понедельник, 22 февраля. В четверг, 11 февраля, до 4000 детей с дополнительными образовательными потребностями вернулись к очному обучению, поскольку специальные школы по всей стране вновь открыли свои двери, согласно планам, согласованным между Министерством образования, учителями и профсоюзами SNA.

10 февраля министр образования Норма Фоули и государственный министр по вопросам специального образования и инклюзии Джозефа Мэдиган объявили подробности о возвращении к преподаванию и обучению в школе для учащихся, посещающих специальные классы в средних школах, с понедельника, 22 февраля, после того, как сделка была согласована. между учителями и профсоюзами СНС и Министерством образования. 22 февраля в обычных начальных и средних школах вновь открылись специальные классы, поскольку продолжалось поэтапное открытие школ.

В соответствии с новым пересмотренным планом правительства Ирландии « Жизнь с COVID-19» под названием «Путь впереди», опубликованным 23 февраля, младшие и старшие младенцы 1-го и 2-го классов, а также учащиеся с аттестатом об окончании школы вернулись к преподаванию и обучению в школе. 1 марта, в то время как остальные классы начальной школы и ученики 5-го курса вернулись с 15 марта, а с 1 по 4-й классы вернулись с 12 апреля, после пасхальных каникул.

Школы и присмотр за детьми
1 марта
8 марта Возобновление программы ВОДМ и возвращение в школу детей возраста ВОДМВ
15 марта
29 марта Раннее обучение и уход, а также услуги по уходу за детьми школьного возраста, чтобы возобновить работу
12 апреля 1-4 классы, чтобы вернуться в школу

1 марта более 320 000 учеников младших классов начальной школы и учащихся с аттестатом зрелости по всей стране впервые с Рождества вернулись в школу. 8 марта около 100 000 детей вернулись в дошкольные учреждения в рамках Программы воспитания и образования детей младшего возраста. 15 марта более 350 000 оставшихся учеников начальной школы и пятиклассников по всей стране впервые с Рождества вернулись в школу. 12 апреля более 300000 первых до 4 - го курса студенты по всей стране вернулась в школу в первый раз после Рождества, как поэтапное ослабления уровня 5 ограничений начались.

Аттестат о младших и выпускных экзаменах 2020–21

2020 г.

19 марта министр образования Джо McHugh объявил об отмене Оставив и младший сертификат устные и практические экзамены, со всеми студентами данных высшие оценки. 10 апреля МакХью объявил о переносе письменных экзаменов на аттестат зрелости до конца июля / августа и о том, что экзамены по программе Junior Cycle, которые должны состояться в июне, будут заменены школьными экзаменами и оценками, проводимыми в начале нового учебного года. 23 апреля Макхью подтвердил в Dáil, что экзамены на получение аттестата зрелости начнутся 29 июля. 29 апреля МакХью объявил, что все учащиеся третьего курса младшего цикла получат сертификат об окончании и отчет об успеваемости и что решение о проведении школьных экзаменов и оценок в начале нового учебного года было отменено.

8 мая МакХью объявил об отмене экзаменов на аттестат зрелости. Руководство по расчетным оценкам, включающее четыре уровня, было опубликовано в Интернете Министерством образования 8 мая. Система исчисляемых оценок была первоначально отклонена Ассоциацией учителей средних школ Ирландии, но позже была согласована после того, как МакХью дал дополнительные разъяснения.

16 июля министр образования Норма Фоули объявила, что результаты аттестата об окончании школы будут опубликованы 7 сентября, на три недели позже, чем обычно. После объявления Ассоциация учителей средних школ Ирландии охарактеризовала способ публикации результатов аттестата об окончании школы как «неутешительный». 26 августа Фоули объявил, что отложенные письменные экзамены на аттестат зрелости начнутся в понедельник, 16 ноября, для тех, кто не смог получить расчетные оценки. 1 сентября Фоули объявил, что оценки ниже 17%, рассчитываемые школами, будут снижены, а 4% - повышены. 7 сентября более 61 000 студентов получили аттестат зрелости с оценками значительно выше, чем за любой другой год за всю историю. 2 февраля 2021 года более 2000 студентов, сдавших отложенные письменные экзамены на аттестат зрелости в ноябре 2020 года, получили свои результаты, причем более 40% оценок были выше, чем рассчитанные оценки, полученные учащимися.

Ошибки при выставлении оценок

30 сентября Taoiseach Micheál Martin объявил, что в системе расчетных оценок аттестата об окончании школы были обнаружены две ошибки кодирования. Выступая на брифинге для прессы в Министерстве образования, министр образования Норма Фоули извинилась и объявила, что пострадали около 7200 учащихся, получивших более высокую оценку, чем следовало бы, в то время как некоторые студенты получили более низкую оценку. 3 октября после пересмотра системы исчисляемых оценок Министерство образования подтвердило, что 6100 учащихся пострадали от ошибок и получат более высокие оценки. В тот же день министр образования Норма Фоули объявила об обнаружении третьей ошибки.

2021 г.

5 февраля 2021 года министр образования Норма Фоули объявила о новом этапе планирования экзаменов на аттестат зрелости. 11 февраля Ассоциация учителей средних школ Ирландии (ASTI) отказалась от обсуждения с Министерством образования аттестата об окончании 2021 года после того, как заявила, что разрабатываемый план не будет предоставлять учащимся «значимый аттестат об окончании школы». Двумя днями позже, 13 февраля, ASTI вновь присоединился к обсуждению с Министерством образования аттестата об окончании 2021 года после выхода 11 февраля. 17 февраля министр образования Норма Фоули подтвердила, что экзамены на аттестат зрелости будут продолжены, если учащимся будет предоставлена ​​возможность выбора между измененной версией расчетных оценок или письменными экзаменами, в то время как экзамены на аттестат зрелости отменяются второй год подряд.

9 марта министр образования Норма Фоули проиграла апелляции по поводу выводов о том, что двое учеников, обучающихся на дому, были несправедливо исключены из процесса начисления оценок в аттестате об окончании школы.

24 марта Государственная экзаменационная комиссия и министр образования Норма Фоули выпустили новые инструкции для школ, в которых говорится, что во время устных экзаменов на аттестат зрелости, которые начнутся в пятницу, 26 марта, потребуется закрывать лицо.

2 июня Министерство образования объявило, что результаты аттестата об окончании экзамена будут отложены второй год подряд, и студенты получат свои результаты 3 сентября. 3 сентября более 61 000 студентов получили аттестат зрелости с оценками, значительно более высокими по сравнению с 2020 годом, при этом количество студентов, получивших H1 по некоторым популярным предметам, увеличилось более чем на 7 процентных пунктов.

В день, когда 7 сентября были опубликованы предложения CAO, в процессе оценки выпускного сертификата была обнаружена ошибка, которая затронула 1800 студентов, сдавших экзамен по программе выпускного сертификата.

Университеты

Тринити-колледж в Дублине отменил лекции в марте и перешел на онлайн-доставку.

6 апреля Университет Голуэя провел первую в своей истории нефизическую онлайн-церемонию вручения дипломов, после того как 190 студентов-медиков сдали экзамены, чтобы немедленно отправить их на службу в больницы. Майкл Райан, исполнительный директор Программы Всемирной организации здравоохранения по чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения ирландского происхождения, обратился к выпускникам университета, в котором он учился. Два дня спустя университет также провел еще одну аналогичную онлайн-церемонию. Университетский колледж Корка провел свою первую нефизическую онлайн-церемонию выпуска 17 апреля (дата также перенесена по той же причине), когда Taoiseach Лео Варадкар обратился к ним по видеосвязи и попросил всех из-за границы остаться в Ирландии, потому что «все выпускник в этом году "будет гарантирована стажировка из-за вируса.

Сообщалось, что в мае исследователи из Голуэя разработали приложение для социального дистанцирования для смартфонов , которое включало вибратор, если люди находились слишком близко друг к другу слишком долго, с возможностью отключения вибратора, если движение невозможно.

В июне некоторые университеты либо ( Голуэй ), либо намеревались ( Дублин ) возместить арендную плату студентам (Голуэй также пообещал снизить стоимость проживания в кампусе на следующий учебный год). Однако Корк сократил аренду всего на три недели на следующий учебный год, а второй университет Дублина никак не прокомментировал свои намерения.

25 сентября министр дальнейшего и высшего образования, исследований, инноваций и науки Саймон Харрис объявил, что всем высшим учебным заведениям было предложено читать лекции удаленно, где это возможно, в течение следующих двух недель.

С октября 2020 года все последующие и высшие учебные заведения по всей стране перевели классы в основном в онлайн из-за ограничений уровня 5 изоляции, однако здания университетов и колледжей были разрешены оставаться открытыми для студентов и сотрудников после того, как правительство предоставило высшим учебным заведениям «основные услуги» "статус в рамках карантина 5-го уровня страны.

16 февраля 2021 года было объявлено, что два университета в Голуэе и Лимерике пострадали от крупных вспышек COVID-19 с почти 250 подтвержденными случаями из-за нарушения студентами правил изоляции уровня 5, что вызвало скопления инфекции с участием до 40 человек..

3 июня, выступая на RTÉ's Morning Ireland, министр дальнейшего и высшего образования Саймон Харрис заявил, что ожидает, что студенты и сотрудники вернутся в кампус в новом учебном году 2021/22.

Другой

Королевская Ирландская академия музыки (RIAM), который объявил об отмене своих весенних и летних музыкальных экзаменов 12 марта, объявил 8 апреля, что позволит онлайн представления домашних записанному экзаменационных выступлений в июне 2020 года.

20 апреля Министерство культуры, наследия и Gaeltacht объявило, что все летние курсы ирландского языка в колледжах, запланированные для различных регионов Gaeltacht по всей стране, были отменены, что особенно коснулось графств Донегол и Голуэй.

В январе 2021 года пандемия впервые вынудила проводить ежегодную выставку молодых ученых и технологий онлайн.

7 мая Департамент туризма, культуры, искусства, Gaeltacht, спорта и СМИ объявил, что все летние курсы ирландского языка в колледже Gaeltacht отменены второй год подряд.

22 сентября, по совету главного врача Тони Холохана, бессимптомным детям начальной школы и детям, находящимся в детских учреждениях, которые были идентифицированы как близкие контакты с подтвержденным случаем COVID-19, больше не нужно будет ограничивать свои передвижения или проходить тестирование с понедельника, 27 сентября.

Смотрите также

использованная литература

Последняя правка сделана 2023-04-21 08:29:11
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте