Войти
Ик Онкар, сикхский символ (закодированный как один символ в Unicode в U + 0A74, ੴ) Ик Онкар, также пишется Эк Онкар (Гурмукхи : ੴ или ਇੱਕ ਓਅੰਕਾਰ; Пенджабское произношение: ) - фраза в сикхизме, обозначающая единую высшую реальность. Это центральный принцип религиозной философии сикхов.
Ик Онкар - это первые слова Мул Мантар, а также первые слова священного писания сикхов Гуру Грант Сахиб.
Ик (ਇੱਕ) интерпретируется как «единственный и неповторимый, которого нельзя сравнивать или противопоставлять ни с одним другим», «непроявленный Бог в силе, святое слово, первичное проявление Божества, которым и в котором все живут, движутся. и имеют свое существо, благодаря которому все находят путь назад к Абсолютному Богу, Высшей Реальности ».
Ик Онкар имеет отчетливое написание в сценарии Гурмукхи, и эта фраза встречается во многих Сикхские религиозные писания и надписи в местах поклонения, таких как гурдварас.
Мул Мантар написано Гуру Хар Рай, где Ик Онкар вверху. Ик Онкар также является первой фразой Мул Мантар, присутствует как вступительная фраза см. в Гуру Грант Сахиб, а первое сочинение Гуру Нанак и заключительный салок написано Гуру Ангад. Кроме того, Мул Мантар также находится в начале Джапджи Сахиб, за ним следуют 38 гимнов и последний Салок Гуру Ангад в конце этого сочинения..
ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ॥ ਜਪੁ ।। ਆਦਿ ਸਚੁ ਜੁਗਾਦਿ ਸਚੁ ਹੈ ਭੀ ਸਚੁ ।। ਨਾਨਕ ਹੋਸੀ ਭੀ ਸਚੁ ।।.. (Ик Оанкаар Сати наму карата пуракху нирабхау нираваиру акала мурати аджуни сайбха гура прасади. Джапу.. Ади сачу джугади сачу хай бхи сачу.. Нанака бхи сачу.. Нанака | Один универсальный Бесформенный Бог-Творец со звуком оанга сотворил мир, Истина и вечное - это имя, Творческое Существо, Без страха, Без вражды, Вневременная и бессмертная Форма, Не подверженная влиянию круга жизни и смерти - нерожденная, Самосущный, Он может быть реализован по милости истинного и вечного Гуру, который обладает силой просветить нас. |
Ик Онкар - это утверждение единства в сикхизме, то есть «есть один Бог».
Согласно Венди Донигер, фраза является соединение ик («один» на пенджаби) и онкар, канонически понимаемое в сикхизме как «абсолютное монотеистическое единство Бога». Этимологически слово онкар обозначает священный звук Ом или Абсолют в ряде индийских религий. Тем не менее сикхи придают ему совершенно иное значение. Пашаура Сингх пишет, что «значение слова Оанкар в сикхской традиции в некоторых отношениях весьма отличается от различных интерпретаций этого слова в индийских философских традициях», и сикхи «скорее считают, что Оанкар указывает на отчетливо сикхский богословский акцент на невыразимое качество Бога, который описывается как «Личность вне времени», Вечный или «Без формы» ». По словам Вазира Сингха, Онкар - это «вариант Ом (Аум) древнеиндийских писаний (с небольшим изменением его орфографии), подразумевающий семенную силу, которая развивается по мере развития Вселенной». Гуру Нанак написал стихотворение под названием «Оанкар», в котором, как утверждает Донигер, «приписал происхождение и смысл речи Божеству, которое, таким образом, является создателем Ом».
Оанкар («Тот, чье выражение проявляется как Первичный звук») создал Брахма. Оанкар сформировал сознание. От Оанкара пришли горы и века. Оанкар создал Веды. Милостью Оанкара люди были спасены через божественное слово. По милости Оанкара они были освобождены через учение Гуру.
— Рамакали Даккхани, Ади Грант 929-930, перевод Пашауры СингхаПашаура Сингх продолжает утверждать:
«Начиная с« Единого », Гуру Нанак подчеркивает исключительность Божественного. цифра «1» подтверждает, что Верховное Существо - одно без второго, источник и цель всего, что существует. Это совершенно очевидно из следующего утверждения: «Мой Учитель (Сахиб) - это Один. Он - Один, брат, и Он один существует »(AG 350). В особенно ярком случае Гуру Арджан использует родственные пенджабскому слову ikk (« Один ») пять раз в одной строчке своего гимна Аса, чтобы выразить свое мнение. единство Высшего Существа: «Само по себе Одно есть только Одно, Одно и только Одно, и Одно является источником всего творения».
Он также рассматривает процесс материализации концепции Ик Оанкара, как начавшиеся с сочинений Гуру Нанака и Гуру Арджана, с числительным ੧ (один), подчеркивающим единство Акала П. урах в монотеистических терминах.
Другие общие термины для единой высшей реальности рядом с Ик Оанкар, датируемые временами Гуру, включают наиболее часто используемый термин, Акал Пурах, «Вечный» в смысле Ниранкар, «Тот, кто не имеет формы» и Вахегуру («Чудесный Повелитель»).
В 2019 году Air India открыла прямой рейс из Лондона в Амритсар с Ик Онкаром, напечатанным золотым цветом на красном фоне, на хвостовая часть самолета Boeing 787 Dreamliner. Самолет был запущен в преддверии 550-летия со дня рождения Гуру Нанака.
