Игнасио Мартин-Баро

редактировать

Испанский ученый, священник-иезуит, убитый мученик в Сальвадоре

Игнасио Мартин-Баро SJ (7 ноября, 1942 г. в Вальядолид, Кастилия и Леон, Испания - 16 ноября 1989 г. в Сан-Сальвадор, Сальвадор ) был ученым, социальным психологом, философом и иезуитом священником. Он был одной из жертв убийств иезуитов в Сальвадоре в 1989 году.

Содержание

1 Академическая карьера
2 Социальная психология Игнасио Мартина-Баро
3 Продолжающееся воздействие
4 Цитаты автора Мартин-Баро
5 цитат о Мартин-Баро
6 Полная библиография (в основном на испанском)
7 источников
8 Внешние источники о Мартин-Баро

Академическая карьера

Мартин -Баро вступил в новициат Общества Иисуса в Ордунья, Испания 28 сентября 1959 года. Вскоре после этого он был переведен в послушник Вильягарсия, а затем его отправили в Центральную Америку, где он закончил свой второй год в послушничестве Общества Иисуса.

В конце сентября 1961 года он начал изучать классические гуманитарные науки в Папском католическом университете Эквадора в Кито. По окончании учебы он отправился в Боготу, где изучал философию в Понтификационном университете Хаверианы, управляемом иезуитами. В 1964 году он получил степень бакалавра по философии, а в 1965 году - лиценциат (licenciatura) по философии и литературе. В 1966 году он вернулся в Сальвадор, где устроился учителем и научным координатором в Externado San José. В 1967 году он начал преподавать в Центроамериканском университете им. Хосе Симеона Каньяса (УЦА).

В 1967 году он отправился в Франкфурт, чтобы изучать богословие. Вернувшись в Сан-Сальвадор для продолжения учебы, он получил степень бакалавра в Университетском колледже Св. Иоанна Берхманса, Хеверли, Бельгия, в 1970 году. Затем он начал изучать психологию в УЦА, где он тоже был лектором. В 1975 году получил степень кандидата психологических наук.

В 1971 и 1972 годах он преподавал психологию в Санта-Ана. Позже он был деканом по делам студентов с 1972 по 1975 год и членом совета университета в УЦА. С 1971 по 1974 год он возглавлял редколлегию академического журнала (ЭКА).

В 1977 году он получил степень магистра в социальных науках в Чикагском университете, а двумя годами позже, в 1979 году, Кандидат наук по социальной и организационной психологии из того же учреждения. В своей магистерской диссертации он обсуждал социальные отношения и групповой конфликт в Сальвадоре, и эту тему он продолжил в своей докторской диссертации, посвященной населению. плотность самых низких социальных классов в Сальвадоре.

По окончании учебы он вернулся в Сан-Сальвадор, где читал лекции по психологии в УЦА. К 1981 году он был ученым проректором ректором и членом Совета директоров. В 1982 году стал заведующим кафедрой психологии. В 1986 году основал и руководил компанией. В 1989 году академический проректор был разделен на две части, и Мартин-Баро стал директором аспирантуры исследований и исследований.

. Он был членом редакционной коллегии и Estudios Centroamericanos. (ECA), the и the Costa Rican magazine. Он был приглашенным профессором в Центральном университете Венесуэлы, Universidad del Zulia в Маракайбо, университете Пуэрто. Рико, Папский университет Хавериана в Боготе, Университет Комплутенсе в Мадриде и Университет Коста-Рики в Сан-Хосе. Он был членом Американской психологической ассоциации, а также. Он был вице-президентом мезоамериканского отделения Межамериканского психологического общества.

. Мартин-Баро опубликовал одиннадцать книг и длинный список культурных и научных статей в различных латиноамериканских и североамериканских академических журналах и журналах.

Социальная психология Игнасио Мартина-Баро

Мартин Баро утверждал что психология должна быть разработана с учетом исторического контекста, социальных условий и чаяний людей. Он считал, что студенты-психологи должны научиться анализировать человеческое поведение в месте своей практики, учитывая критерии, изложенные для этого места.

В своих трудах и лекциях он отверг идею универсальной беспристрастной психологии и разработал психологию, которая была критически привержена проектам альтернативных обществ, существовавших в Латинской Америке. Для него психическое состояние людей могло быть либо ненормальной реакцией на нормальные обстоятельства, либо нормальной реакцией на ненормальные условия.

Для Мартина-Баро решением проблем психического здоровья в обществах, характеризующихся угнетением, где преобладает "", является преобразование общества с целью преодоления угнетения. Психологи не могут игнорировать влияние сложных ситуаций на психическое здоровье. Более того, если они это сделают, то они станут соучастниками социальной несправедливости (или аномалий), которые могли вызвать эти проблемы с психическим здоровьем.

Он объединил различные теории и был настолько убежден в преимуществах, которые "" дает "" потенциал социальной психологии, что открыто поставил под сомнение теоретические модели мейнстрим психология. Он счел последнее неадекватным для устранения последствий структурного насилия, которое царило в Сальвадоре.

Продолжающееся влияние

Его работа вдохновила развитие психологии освобождения в Латинской Америке и повлияла на общественную психологию и некоторые направления социальной психологии.. Его работа также оказала влияние на феминистскую психологию и психологию критического здоровья

. Благодаря грантам и обучению Фонд психического здоровья и прав человека Мартина-Баро способствует психологическому благополучию., социальное сознание, активное сопротивление и прогрессивные социальные изменения в сообществах, затронутых институциональным насилием, репрессиями и социальной несправедливостью.

Цитаты Мартина-Баро

Объяснение того, почему возмещение ущерба является важной частью национального процессы примирения:

«Понятно, что никто не собирается возвращать заключенному в тюрьму диссиденту его молодость; девушке, изнасилованной ее невиновностью; человеку, чья целостность подверглась пыткам. Никто не собирается возвращать погибших и пропавших без вести их семьям. То, что может и должно быть публично восстановлено, [так это] имена жертв и их достоинство посредством официального признания несправедливости того, что произошло, и, где это возможно, материальных возмещение ущерба.... Те, кто o требования социальной компенсации не требуют мести. Они также не добавляют слепо трудностей к историческому процессу, который и без того отнюдь не легкий. Напротив, они продвигают личную и социальную жизнеспособность нового общества, истинно демократического ".

Цитаты о Мартина-Баро

"... разум, который был проницательным и гуманным, разносторонний по интересам и страстный в заботах, и с редким сочетанием интеллекта и героизма посвящает себя вызову, который ставит его работа по созданию нового человека в новом обществе ". Ноам Хомский, Массачусетский технологический институт

"... основные аспекты, по которым развивалась работа Мартина-Баро: политическая психология, война и травмы, и" деидеологизирующая "реальность... его вклад в социальную психологию, а также его активное участие в общественной Реальность его приемной страны, Сальвадора... обязательна для чтения психологам, ищущим более критическую психологию - такую, которая берет на себя ответственность за свое социальное положение и привилегии и бросает вызов статус-кво. Это не менее важный ресурс для тех, кто ищет идеи и примеры для развития «психологии коренных народов» на основе жизней маргинализированных людей в коалиции с ними ». М. Бринтон Лайкс, Мировая психология

Полная библиография (в основном на испанском языке)

1966

La muerte como проблема filosófico (a). ECA 21, 212, 7-12.
Мигель А. Шоложов, Premio Nobel de Literatura ( b). ECA 21, 212, 15-16.
Un extraño correio para la homosexualidad: su legalización (c). ECA 21, 213, 54.
Pablo Antonio Cuadra, tierra y luz nicaragüense (d). ECA 21, 215, 93-95.
La forja de rebeldes (e). ECA 21, 221, 287-88.

1967

La figura del año ( a). ECA 22,224, 369-70.
Rubén Darío, entrevisto (b). ECA 22, 226, 444-45.
¿Quién le teme a James Bond? (c). ECA 22, 227, 511-12.

1968

El pulso del tiempo; guerrilleros y hippies, blow up (a). ECA 23, 234. 25-26.
El complejo de macho o el "мачизм" (b). ECA 23, 235, 38–42. Rpt. 1 970, ECA 25, 267, 677-683.
Propaganda: deseducación social (c). ECA 23, 243, 367-373.

1970

Psicología de la caricia. ECA, 25, 264, 496-498.

1971

Problemas actuales en psicopedagogía escolar. ECA 26, 273, 401-413.

1972

Una nueva pedagogía para una universalidad nueva (a). ECA 27, 281-282, 129-145.
Спирт на марихуане (b). ECA 27, 283, 225-242.
Peluqueros institucionales (c). ECA 27, 283, 297-301.
Мюнхен 72: el ocaso de una mitología (d). ECA 27, 288-289, 697-701.
Presupuestos psicosociales de una caracteriología para nuestros países (e). ECA 27, 290, 763-786. En A. Blanco (Ed.), Psicología de la Liberación. Мадрид: Эдиториал Тротта, 1998, bajo el título "Presupuestos psico-sociales del carácter", Capítulo I, pp. 39–71.
Del futuro, la técnica y el planeta de los simios (f). ECA 27, 290, 795-799.
Hacia una docencia liberadora (g). Universidades (México), 50, 9–26.
Psicodiagnóstico de América Latina (h). Сан-Сальвадор: редакторы УЦА.
La desatención social del poder suppressor (i). En 1972 (h), стр. 121–140. Rpt. 1976, pp. 98–109.

1973

Algunas repercusiones psico-sociales de la densidad demográfica en El Salvador (a). ECA 28, 293-294, 123-132. Rpt. 1977 (а), стр. 429–442.
Antipsiquiatría y psicoanálisis (b). ECA 28, 293-94, 203-206.
Cartas al presnte: reflexiones psicosociales sobre un caso del personalismo político en El Salvador (c). ECA, 28, 296, 345-57.
Psicología del campesino salvadoreño (c). ECA 28, 297-298, 476-495.

1974

¿Quién es pueblo ?: reflexiones para una Definición del Concepto de pueblo (a). ECA 29, 303-4, 11-20. Переводы на английский язык с Адрианн Арон и Шон Корн (ред.), Письма для психологии освобождения. Игнасио Мартин-Баро. Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1996, Capítulo 10, стр. 173–185. ISBN 9780674962460
Элементы социальной политики в учебных программах (c). ECA 29, 313-314, 765-783. En A. Blanco (Ed.), Psicología de la Liberación. Мадрид: Эдиториал Тротта, 1998, bajo el título "Concientización y currículos universityarios", Capítulo II, стр. 131–159. Перевод на английский язык Джон Хассет и Хью Лейси (ред.), На пути к обществу, которое служит своему народу: интеллектуальный вклад убитых иезуитов Сальвадора. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджтаунского университета, 1991, стр. 138–140. ISBN 978-0878405237
De la evasión a la invasión (b). ABRA (Сальвадор), 0, 19–24.

1975

Culpabilidad Religiosa en un barrio popular (a). Tesina de licenciatura en Psicología. УЦА Сальвадора (inédito).
Cinco tesis sobre la paternidad applications a El Salvador (b). ECA 30, 319-320, 265-282.
El estudiantado y la estructura Universitaria (c). ECA 30, 324-25, 638-51.
El valor psicológico de la represión política mediante la violencia (d). ECA 30, 326, 742-752. Rpt. 1976 (а), стр. 310–327. Переводы на английский язык Адрианн Арон и Шон Корн (ред.), Письма для психологии освобождения. Игнасио Мартин-Баро. Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1996, Capítulo 9, стр. 149–172. ISBN 9780674962460
Elementos de Sovientización en los curricula university (e). Гватемала: FUPAC.

1976

Problemas de psicología social en América Latina (compilación de textos). Сан-Сальвадор: редакторы УЦА.

1977

Psicología, ciencia y conciencia (compilación de textos) (a). Сан-Сальвадор: редакторы УЦА.
Del cociente intelligent al cociente racial (b). ECA 32, 345, 485-494.
Социальные установки и групповые конфликты в Сальвадоре (а). Tesina de Master en Ciencias Sociales. Universidad de Chicago (inédito).

1978

Vivienda mínima: obra máxima (a). ECA 33, 359, 732-33.
Ley y orden en la vida del mesón (Con M. Herrera) (b). ECA 33, 360, 803-828.

1979

Cien años de psicología (а). ECA 34, 368, 432-433.
Плотность домохозяйств и скученность среди сальвадорцев низшего класса (b). Тесис докторская. Universidad de Chicago (inédito).
Haciendo la Universidad (compilación de textos) (c). Гватемала: FUPAC.

1980

Monseñor: una voz para un pueblo pisoteado (a). Эн Джон Собрино, Игнасио Мартин-Баро и Р. Карденал (ред.), La voz de los sin voz: la palabra viva de Monseñor Oscar Arnulfo Romero. Сан-Сальвадор: редакторы УЦА, стр. 13–34. Rpt. 1990, Christus, 55, 632, 28-38.
Fantasmas sobre un gobierno Popular en El Salvador (b). ECA 35, 377-378, 277-290.
Ocupación juvenil: reflexiones psicosociales de un rehén por 24 horas (c). ECA 35, 379, 463-474.
Desde Cuba y sin amor (d). ECA 35, 379, 485-486.
La imagen de la mujer en El Salvador (e). ECA 35, 380, 557-568.
A la muerte de Piaget (f). ECA 35, 383, 869-871.
El psicólogo en el processso revolucionario (g). Сан-Сальвадор (inédito).
Genocidio en El Salvador (h). Сан-Сальвадор (inédito).
Плотность домохозяйств и скученность среди низших слоев сальвадорцев (i). Диссертационные работы International 40, 10-B, 5077-5078.

1981

La guerra civil en El Salvador (a). ECA 36, 387-388, 17-32.
El liderazgo del Monseñor Romero: un análisis psicosocial (b). ECA 36, 389, 152–172.
Actitude en El Salvador ante una solución política a la guerra civil (c). ECA 36, 390-91, 325-348.
Aspiraciones del pequeño burgués salvadoreño (e). ECA 36, 394, 773-788.
Las raíces psicosociales de la guerra en El Salvador (a). Сан-Сальвадор (inédito).

1982

Una juventud sin liderazgo político (a). Boletín de Psicología de El Salvador 1, 5, 8-10
El llamado de la extrema derecha (b). ECA 37, 403-404, 453-466. Перевод на английский язык Джон Хассет и Хью Лейси (ред.), На пути к обществу, которое служит своему народу: интеллектуальный вклад убитых иезуитов Сальвадора. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджтаунского университета, 1991, стр. 293–305. ISBN 978-0878405237
Un psicólogo social ante la guerra civil en El Salvador (a). Revista de la asociación latinoamericana de Psicología social, 2, 91–111.
¿Escuela o prisión? Социальная организация центра востока в Сальвадоре (Con V. Iraheta y A. Lemus de Vides) (c). ECA 37, 401, 179-92.

1983

Acción e ideología: psicología social desde Centroamérica (a). Сан-Сальвадор: редакторы УЦА.
Los rasgos femeninos según la cultura dominante en El Salvador (b). Boletín de Psicología de El Salvador 2, 8, 3-7.
Polarización social en El Salvador (c). ECA 38, 412, 129-142.
Los sectores medios ante el plan Reagan: una perspectiva sombría (d). ECA 38, 415-416 517-522.
Estacazo imperial: abuso y mentira en Granada (e). ECA 39, 421-22, 1018-21.

1984

La necesidad de votar: actitude del pueblo salvadoreño ante el processso electoral de 1984 (Con V. A. Orellana) (a). ECA 39, 426-427, 253-264.
El último discurso de Alvaro Magaña (б). ECA 39, 428, 425-427.
Guerra y salud mental (c). ECA 39, 429-30, 503-514. Rpt. 1990а, стр. 71–88; 1990 (c), стр. 23–40; Переводы на английский язык с Адрианн Арон и Шон Корн (ред.), Письма для психологии освобождения. Игнасио Мартин-Баро. Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1996, Capítulo 6, стр. 108–121. ISBN 9780674962460
Эль терроризмо дель эстадо нортеамерикано (d). ECA 39, 433, 813-816.
La sumisión à la autoridad como valor social en El Salvador (e). Boletín de Psicología de El Salvador 3, 11, 19–26.
Psicología social V: Sistema y poder (f). Сан-Сальвадор: UCA Editores.
Informes sobre la población de solicitantes al proyecto "Popotlán" de la FUNDASAL (Con C. King) (g). Сан-Сальвадор: UCA (inédito).

1985

La desideologización como aporte de la psicología social al desarrollo de la democracia en Latinoamérica (a). Boletín de la Asociación Venezolana de Psicología Social (AVEPSO) 8, 3, 3-9. En A. Blanco (Ed.), Psicología de la Liberación. Мадрид: Эдиториал Тротта, 1998, bajo el título "El papel desenmascarador del psicólogo", Capítulo II, стр. 177–186.
Valores del Universitario salvadoreño de primer ingreso (b). Boletín de Psicología de El Salvador 4, 15, 5-12.
De la conciencia Religiosa a la conciencia política (c). Boletín de Psicología de El Salvador, 4, 16, 72-82.
El papel del psicólogo en el context Centroamericano (d). Boletín de Psicología de El Salvador 4, 17, 99–112. Rpt. 1990 (а), стр. 53–70. En A. Blanco (Ed.), Psicología de la Liberación. Мадрид: Эдиториал Тротта, 1998, bajo el título "El papel desenmascarador del psicólogo", Capítulo II, стр. 161–177. Переводы на английский язык Адрианн Арон и Шон Корн (ред.), Письма для психологии освобождения. Игнасио Мартин-Баро. Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1996, Capítulo 2, стр. 33–46. ISBN 9780674962460
La encuesta de opinión pública como instrumento desideologizador (e). Cuadernos de Psicología (Universidad del Valle, Cali) 7, 1-2, 93-108. Rpt. 1990 (а), стр. 9–22; En A. Blanco (Ed.), Psicología de la Liberación. Мадрид: Эдиториал Тротта, 1998, bajo el título "El papel desenmascarador del psicólogo", Capítulo II, стр. 186–199. Переводы на английский язык с Адрианн Арон и Шон Корн (ред.), Письма для психологии освобождения. Игнасио Мартин-Баро. Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1996, Capítulo 11, стр. 186–197. ISBN 9780674962460
El trabajador social salvadoreño: situación y actitude (f). ECA 40, 438, 229-240.
La oferta política de Duarte (g). ECA 40, 439-440. 345-356.
El hacinamiento residencencial: ideologización y verdad de un проблема real (h). Revista de Psicología social (Мексика) 1, 31-50. Rpt. 1990 (b).
"Los niños desplazados en El Salvador: Problemas y tratamiento" (i). Trabajo presentado en el Taller de intercambio de Experimentcias sobre el rtabajo psicosocial y psicoterapéutico con los niños y la población desplazada, patrocinado por Rädda Barnen, México, 18-22 февраля.
Conflicto cííse social e ideologa а Сальвадор (j). Trabajo Presentado en el Vigésimo Congreso Interamericano de Psicología, Каракас. Rpt. 1992 (b), стр. 317–338.
Psicología latinoamericana (k). От редакции. Boletín de Psicología de El Salvador, 4,21,39-41.
Iglesia y revolución en El Salvador (l). Conferencia pronunciada en la Midwest Association for Latin American Studies en la Universidad de Columbia, septiembre, 20. Publicado en 1989 (n) y en A. Blanco (Ed.), Psicología de la Liberación. Мадрид: Эдиториал Тротта, 1998, Capítulo III, стр. 203–225.

1986

La ideología known en El Salvador (a). ECA 41, 450, 291-304.
El pueblo salvadoreño ante el diálogo (b). ECA 41, 454-455, 755-768.
Socialización política: dos temas críticos (c). Boletín de Psicología de El Salvador, 19, 5-20. Переводы на английский язык Адрианн Арон и Шон Корн (ред.), Письма для психологии освобождения. Игнасио Мартин-Баро. Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1996, Capítulo 4, стр. 68–83. ISBN 9780674962460
Hacia una psicología de la liberación (d). Boletín de Psicología de El Salvador, 5, 22, 219-231. En A. Blanco (Ed.), Psicología de la Liberación. Мадрид: Эдиториал Тротта, 1998, Capítulo IV, стр. 283–302.
La ideología de los sectores medios salvadoreños (e). Revista Mexicana de Psicología, 3, 1, 59–65.

1987

Así piensan los salvadoreños urbanos (1986–1987) (a). Сан-Сальвадор: редакторы УЦА.
Del opio Religioso a la fe libertadora (b). Эн М. Монтеро (ред.), Psicología política latinoamericana. Каракас: Панапо, 1987 год; En A. Blanco (Ed.), Psicología de la Liberación. Мадрид: Эдиториал Тротта, 1998, Capítulo III, стр. 245–280. Перевод на английский язык Джон Хассет и Хью Лейси (ред.), На пути к обществу, которое служит своему народу: интеллектуальный вклад убитых иезуитов Сальвадора. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджтаунского университета, 1991, стр. 347–370. ISBN 978-0878405237
Латиноамериканский индолент: идеологический образ латиноамериканского фатализма (с). Эн М. Монтеро (ред.), Psicología política latinoamericana. Каракас: Панапо, 1987 год; А. Бланко (ред.), Псикология де ла Либерасьон. Мадрид: Эдиториал Тротта, 1998, bajo el título "El Latino Indlente", Capítulo I, стр. 73–101. Переводы на английский язык Адрианн Арон и Шон Корн (ред.), Письма для психологии освобождения. Игнасио Мартин-Баро. Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1996, Capítulo 12, стр. 198–220. ISBN 9780674962460
Вотар в Сальвадоре: социальная социальная политика (d). Boletín de la Asociación Venezolana de Psicología Social (AVEPSO), 10, 2, 28–36.
¿Es machista el salvadoreño? (е). Boletín de Psicología de El Salvador, 6, 24, 101-122.
El reto Popular à la psicología social en América Latina (f). Boletín de Psicología de El Salvador 6, 26, 251-270. En A. Blanco (Ed.), Psicología de la Liberación. Мадрид: Эдиториал Тротта, 1998, bajo el título "La liberación como horizonte de la psicología", Capítulo IV, стр. 303–321. Conferencia pronunciada en el XXI Congreso Interamericano de Psicología Celebrado en La Habana.
Psicología social desde Centroamérica: Retos y perspectivas (g). Entrevista. Revista Costarricense de Psicología, 5, 71-76.
Procesos psíquicos y poder (h). Манускрито. Эн М. Монтеро (ред.), Psicología de la acción política. Барселона: Paidós, 1995. Перевод на английский язык Адрианн Арон и Шон Корн (ред.), Письма для психологии освобождения. Игнасио Мартин-Баро. Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1996, Capítulo 3, стр. 47–67. ISBN 9780674962460

1988

От грязной войны к психологической войне: случай Сальвадора (а). Эн Адрианн Арон (редактор), Бегство, изгнание и возвращение: психическое здоровье и беженец. Сан-Франциско: КРИКА. Rpt. 1990 (а), стр. 109–122; 1990 (c), стр. 159–173. Rpt. Common crawl ru Джон Хассет и Хью Лейси (ред.), На пути к обществу, которое служит своему народу: интеллектуальный вклад убитых иезуитов Сальвадора. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджтаунского университета, 1991, стр. 306–316. ISBN 978-0878405237.
La violencia política y la guerra como causas del trauma psicosocial en El Salvador (b). Revista de Psicología de El Salvador, 7, 28, 123–141. Rpt. Revista Costarricense de Psicología 12, 13, 21–34; 1990 (а), стр. 89–107; 1990 (c), стр. 65–84; Traducciones al inglés en: International Journal of Mental Health, 18, 1, (1989), стр. 3–20; Journal of La Raza Studies [Университет штата Сан-Франциско] 2, 1, (1990), стр. 5–13; Manchester Guardian Weekly (Enero 14, 1990), 23–35; Эн Джон Собрино и Игнасио Эллакурия (ред.), Сподвижники Иисуса: иезуитские мученики Сальвадора (Orbis Books, 1990), стр. 79–97. ISBN 978-0883446997
La mujer salvadoreña y los medios de comunicación masiva (c). Revista de Psicología de El Salvador 7, 29, 253-266.
La violencia en Centroamérica: una visión psicosocial (d). Revista de Psicología de El Salvador 7, 28, 123-41. Rpt. 1990 (c), стр. 123–146; Перевод на английский язык Джон Хассет и Хью Лейси (ред.), На пути к обществу, которое служит своему народу: интеллектуальный вклад убитых иезуитов Сальвадора. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджтаунского университета, 1991, стр. 333–346. ISBN 978-0878405237.
Сальвадор 1987 (e). ECA 43, 471-472, 21-45.
Opinión preelectoral y sentido del voto en El Salvador (f). ECA 43, 473-474, 213-223.
Consecuencias psicológicas del Terrorismo político (e). Сан-Сальвадор (inédito).
Los grupos con history: un modelo psicosocial (h). Boletín de la Asociación Venezolana de Psicología Social (AVEPSO), 11, 1, 3-18. Rpt. 1992.
Guerra y trauma psicosocial del niño salvadoreño (i). Trabajo Presentado en conferencia de ACISAM, сентябрь 12. Rpt. 1990 (c), стр. 233–249; Переводы на английский язык с Адрианн Арон и Шон Корн (ред.), Письма для психологии освобождения. Игнасио Мартин-Баро. Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1996, Capítulo 7, стр. 122–135. ISBN 9780674962460

1989

La opinión pública salvadoreña (1987–1988) (а). Сан-Сальвадор: редакторы УЦА.
Публичное мнение о сальвадорене анте лос пример сьен диас дель гобьерно де Кристиани (б). ECA 44, 490-491, 715-726.
Psicología política del trabajo en América Latina (c). Revista de Psicología de El Salvador 8, 31, 5-25. Переводы на английский язык с Адрианн Арон и Шон Корн (ред.), Письма для психологии освобождения. Игнасио Мартин-Баро. Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1996, Capítulo 5, стр. 84–102. ISBN 9780674962460
Los medios de comunicación masiva y la opinión pública en El Salvador de 1979-1989 (d). ECA 44, 493-494, 1081-1093.
Обзор F. J. Hinkelammert ("La fe de Abraham y el edipo occidental") (e). Revista Latinoamericana de Teología 6, 17, 241-43.
Sistema, grupo y poder: psicología social desde Centroamérica II (f) Сан-Сальвадор: редакторы УЦА.
Вопросы в Сальвадоре: Так же опасно, как и их выражать (g). Entrevista. М. Бринтон Лайкс, Links 6, 2, 10.
Encuestas pre-electorales en El Salvador (h). ECA 44, 485, 229-232.
Introducción (i). Эн Э. Лира (ред.), Todo es del dolor con que se mira. Сантьяго-де-Чили: ILAS. Перевод на английский язык: Содружество (23 марта 1990 г.) и Джон Хассет и Хью Лейси (ред.), На пути к обществу, которое служит своему народу: интеллектуальный вклад убитых иезуитов Сальвадора. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджтаунского университета, 1991, стр. 138–140. ISBN 978-0878405237.
La institucionalización de la guerra (j). Revista de Psicología de El Salvador 8, 33, 223-45.
Психологические последствия политического терроризма (k). Видео и стенограмма презентации на симпозиуме, реализованном Комитетом по правам на здоровье в Центральной Америке (CHICRA), Беркли, Калифорния, энергия 17.
Retos y perspectivas de la psicología latinoamericana (l). Эн Г. Пачеко и Б. Хименес (ред.), Игнасио Мартин-Баро (1942–1989). Psicología de la liberación para América Latina. Гвадалахара: ITESO, стр. 51–79 и en A. Blanco (Ed.), Psicología de la Liberación. Мадрид: Эдиториал Тротта, 1998, bajo el título "La liberación como horizonte de la psicología", Capítulo IV, стр. 321–341. Conferencia pronunciada en la Universidad de Guadalajara, Mayo 24.
Sólo Dios salva. Sentido político de la конверсион религиозный (м). Revista chilena de Psicología 10, 1, 13-20.
Iglesia y revolución en El Salvador (n). Boletín de la Asociación Venezolana de Psicología Social (AVEPSO), 12, 27–39.

1990

La encuesta de opinión pública como instrumento desideologizador (a). Revista de Psicología de El Salvador 9, 35, pp. 9–22.
El hacinamiento residence: ideologización y verdad de un проблема real (b). Revista de Psicología de El Salvador 9, 35, pp. 23–51.
La violencia en Centroamérica: una visión psicosocial (c). Revista de Psicología de El Salvador 35, pp. 123–146
¿Trabajador alegre o trabajador explotado? Laidentidad nacional del salvadoreño (d). Revista de Psicología de El Salvador 9, 35, 147–172. En A. Blanco (Ed.), Psicología de la Liberación. Мадрид: Эдиториал Тротта, 1998, bajo el título "El Latino explotado", Capítulo I, стр. 103–128.
Религия как инструмент психологической войны (e). Журнал социальных проблем 46, 93-107. Traducción al español en A. Blanco (Ed.), Psicología de la Liberación. Мадрид: Эдиториал Тротта, 1998, bajo el título "Religión y guerra psicológica", Capítulo III, стр. 227–244.
Социальная Психология де ла Герра: травма и терапия (compilación de textos) (f). Сан-Сальвадор: редакторы УЦА.
Герра y психосоциальная травма дель ниньо сальвадореньо (g). Эн И. Мартин-Баро (редактор), Социальная Психология Герры: травма и терапия. Сан-Сальвадор: редакторы УЦА.
La familia, puerta y cárcel para la mujer salvadoreña (h). Revista de Psicología de El Salvador 9, 37, pp. 265–277.
Entrevista con Ignacio Martín-Baró (i). En E. Cabrera, Revista de Psicología de El Salvador 9, 37, стр. 299–308.
Возмещение ущерба: необходимо уделять внимание (j). Commonweal, 23 марта.
Psicología social de la liberación para América Latina. Игнасио Мартин-Баро (1942–1989) (k). Херардо Пачеко и Бернардо Хименес (сост.). Гвадалахара: ITESO / Universidad de Guadalajara.

1992

Los grupos con history: un modelo psicosocial (a). Revista de Psicología de El Salvador, 43, 1992, стр. 7–29.
Conflicto social e ideología científica: De Chile a El Salvador (b). Revista de Psicología de El Salvador, 46, 1992, стр. 317–338.

1993

Prólogo en Emperatriz Arreaza Camero, La iglesia - institución de dominación o liberación? Caso Venezuela: ensayo exploratorio hacia una teoría crítica del control social. Маракайбо: La Universidad del Zulia, Instituto de Criminología, Consejo de Desarrollo Científico y Humanístico.

1994

El método de la Psicología política (a). Сан-Сальвадор (inédito).
Письма для психологии освобождения. Игнасио Мартин-Баро (б). Под редакцией Адрианн Арон и Шона Корна. Кембрибдж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674962460

1995

Procesos psíquicos y poder. Эн М. Монтеро (ред.), Psicología de la acción política. Барселона: Пайдос.

1998

Imágenes sociales en El Salvador (a). Revista de Psicología General y Applicada, Vol. 51, № 3-4.
Психология освобождения (б). Edición e Introduction de Amalio Blanco. Epílogo de Noam Chomsky. Madrid: Editorial Trotta.
Compilation based in Luis de la Corte (1999), Adrianne Aron y Shawn Corne (1996), Amalio Blanco (1998), G. Pacheco and B. Jiménez (1990). Source Psychology Department, UCA. https://web.archive.org/web/20071007012612/http://di.uca.edu.sv/deptos/psicolog/

References

External Sources on Martín-Baró