Войти
| Яковос Кампанеллис | |
|---|---|
 | |
| Родился | (1921-12-02) 2 декабря 1921 года. Наксос, Греция |
| Умер | 29 марта 2011 (2011-03-29) (89 лет). Афины, Греция |
| Род занятий | Писатель |
| Известен по | "Трилогии Маутхаузена " |
| Веб-сайт | http://www.kambanellis.gr/?page_id=105 |
Яковос Камбанеллис (греч.: Ιάκωβος Καμπανέλλης; 2 декабря 1921 - 29 марта 2011 г.) был греческим поэтом, драматургом, сценаристом, поэтом и писателем.
Родившийся 2 декабря 1921 года в Хоре на острове Наксос, Камбанеллис был одним из самых выдающихся греческих драматургов 20 века и считается одним из самых выдающихся греческих драматургов ХХ века. отец современного греческого театра. Оставшись в живых из концлагеря Маутхаузен-Гузен, он написал тексты «Трилогии Маутхаузена » на музыку Микиса Теодоракиса. Он также написал мемуары, известные как Маутхаузен, описывающие свои переживания в концентрационном лагере. Он написал сценарии как минимум к 12 фильмам и снял три из них. Кроме того, он хорошо известен как автор текстов, написав тексты более чем для 100 песен. Он был членом правления Культурного фонда Национального банка Греции (MIET - Morfotiko Idryma Ethnikis Trapezis) вместе с некоторыми из самых выдающихся греческих художников. [1]. С 1981 по 1987 год он был директором радиовещательной секции Греческой национальной радиовещательной компании (E.R.T.). В 2000 году он был избран членом Афинской академии. В том же году он был награжден медалью Ордена Феникса Президентом Греческой Республики. Яковос Камбанеллис был доставлен в больницу 4 февраля 2011 года из-за осложнений, связанных с хронической почечной недостаточностью. Он умер 29 марта 2011 года, через девять дней после смерти жены, от почечной недостаточности.
| Год | Перевод | Название | Выполнено at |
|---|---|---|---|
| 1950 | ορός πάνω στα στάχυα. Танец на початках | Компания Адамандиос Лемос | |
| 1955–56 | Έβδομη μέρα της δημιουργίας. Седьмой день сотворения мира>Национальный театр, 2 сцена | ||
| 1957 | Aftos kai to panteloni tou | Αυτός και το παντελόνι του. Он и его штаны | Василис Диамантопулос |
| 1957 | I kryfi zoi tou Warren Mitty | "Η κρυφή ζωή του Γουώρεν Μήττυ. Тайная жизнь Уоррена Митти | Вассилис Диамантопулос |
| 1957 –58 | Αυλή των Θαυμάτων. Двор чудес | Художественный театр | |
| 1958–59 | I ilikia tis nihtas | Η ηλικία της νύχτας. Эпоха ночи | Художественный театр |
| 1959 | O Gorillas ke i Ortansia | Γ Γορίλας και η ρτανσία. Горилла и гортензия | Театральная труппа Эльзы Верги |
| 1959–60 | Παραμύθι χωρί ς Όνομα. Сказка без имени | Новый театр Васлиса Диамантопулоса | |
| 1963–64 | Geitonia ton angelon | Γειτονιά των αγγέλων. Квартал ангелов | Компания Карезиса |
| 1966–67 | Viva Aspasia | Βίβα Ασπασία. «Да здравствует Аспазия» | Компания Карезиса |
| 1966–67 | Οδυσσέα γύρισε σπίτι. Улисс, вернись домой | Художественный театр | |
| 1970–71 | Αποικία των τιμωρημένων. Колония наказанных | Экспериментальный театр Мариетты Риальди | |
| 1971–72 | Аспазия | Ασπασία. Аспазия | Компания Карези-Казакос |
| 1972–73 | Το μεγάλο μας τσίρκο. Наш Великий Цирк | Компания Карези-Казакос | |
| 1974 | Коуки Кай то Ревити | Το κουκί και το ρεβύθι. Нут и Броуд Бин | Компания Карези-Казакос |
| 1975 | О эхтрос Лаос | Ο εχθρός λαός. Соперники | Компания Карези-Казакос |
| 1976–77 | Prossopa yia violi ke orhistra | Πρόσωπα για βιολί και ορχήστρα. Charact для скрипки с оркестром | Художественный театр |
| 1978–79 | Ta tessera podia tou trapeziou | Τα τέσσερα πόδια του τραπεζιού. Четыре ноги стола | Художественный театр |
| 1981 | О бабас о полемос | μπαμπάς ο πόλεμος. Дэдди Вар | Художественный театр |
| 1988 | O aoratos Thiasos | Ο αόρατος Θίασος. Невидимая труппа | Национальный театр |
Он написал несколько сценариев к фильмам, в том числе:
Многие из его пьес переведены на несколько языков и поставлены в разных странах мира: в Австрии, Болгарии, Иран, Англия, Германия, Венгрия, Румыния, США, Россия, Китай, Норвегия и Швеция. Его пьесы, переведенные в Иране Резой Ширмарцем, известным драматургом, переводчиком, автором и исследователем, за короткое время несколько раз переиздавались.
Он работал журналистом в газетах (1963–65), (1965–66) и Неа (1975-1980). Он был членом труппы греческих театральных писателей.
.
