Войти
| Я знаю, что вы сделали прошлым летом | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Джим Гиллеспи |
| Продюсировал |
|
| Сценарий | Кевин Уильямсон |
| По мотивам фильма | Я знаю, что вы сделали прошлым летом. от Лоис Дункан |
| В главных ролях | |
| Музыка | Джона Дебни |
| Кинематография | Денис Кроссан |
| Отредактировал | Стив Миркович |
| Продакшн. компания | Mandalay Entertainment |
| Распространитель | Columbia Pictures |
| Дата выпуска | ‹См. TfM›
|
| Продолжительность | 111 минут |
| Страна | United Штаты |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 17 миллионов долларов |
| Кассовые сборы | 125,2 миллиона долларов |
Я знаю, что вы делали прошлым летом это 1997 A мериканский слэшер режиссера Джима Гиллеспи, сценарий Кевина Уильямсона с участием Дженнифер Лав Хьюитт, Сары Мишель Геллар, Райан Филлипп и Фредди Принц-младший. Он основан на одноименном романе 1973 года Лоис Дункан и является первой частью франшизы Я знаю, что вы сделали прошлым летом. В центре сюжета фильма - четыре молодых друга, которых преследует убийца с крюком через год после того, как они скрыли автомобильную аварию, в которой они убили человека. Фильм также черпает вдохновение в городской легенде, известной как Крюк, и в слэшерах 1980-х годов Выпускной вечер (1980) и Дом на Сорорити-Роу (1982).
После написания Scream (выпущенного годом ранее), продюсер Эрик Фейг обратился к Уильямсону с просьбой адаптировать исходный роман Дункана. В то время как сценарий Уильямсона к «Крику» содержал выдающиеся элементы сатиры и самореференции, его адаптация «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» переработала центральный сюжет романа, сделав его похожим на простой слэшер 1980-х годов.
Я знаю, что вы сделали прошлым летом был выпущен в кинотеатрах 17 октября 1997 года. Он получил неоднозначные отзывы критиков, но был коммерчески успешным, собрав 125 миллионов долларов по всему миру при бюджете 17 миллионов долларов и оставаясь номером 1 в США кассовые сборы три недели подряд. Он также был номинирован и получил множество наград.
За фильмом последовали два сиквела: Я все еще знаю, что вы сделали прошлым летом (1998) и Я всегда буду знать Что ты делал прошлым летом (2006). «Я знаю, что ты сделал прошлым летом» также пародировался и упоминался в массовой культуре, и наряду с «Криком» приписывают возрождение жанра слэшера в 1990-х.
На Четвертого июля 1996 в Саутпорт, Северная Каролина, Джули Джеймс и ее друзья Рэй Бронсон, Хелен Шиверс и Барри Кокс едут на пляж. Двигаясь по прибрежной дороге, они случайно наехали на пешехода. Друг Джули Макс проходит мимо них по дороге. Джули заверяет Макса, что все в порядке, и он уходит. Группа решает бросить тело в воду и никогда не обсуждать случившееся.
Год спустя, в 1997 году, Джули возвращается домой из колледжа на лето. Друзья разошлись. Джули получает письмо без обратного адреса, в котором говорится: «Я знаю, что ты делал прошлым летом!» Джули выслеживает Хелен, и они передают записку Барри, который подозревает Макса. Они противостоят Максу в доках, и Барри угрожает ему крюком. Джули встречает Рэя, который сейчас работает рыбаком; он безуспешно пытается с ней помириться. Позже Макс был убит фигурой в дождевике с крюком. Барри обнаруживает в шкафчике своего спортзала записку: «Я знаю». Он попадает в засаду того же нападавшего, что ведет машину Барри.
Джули исследует газетные статьи, которые заставляют ее поверить, что человек, которого они сбили, был местным жителем по имени Дэвид Иган. Хелен и Джули встречаются с сестрой Дэвида Мисси в ее доме. Мисси объясняет, что их семья была опустошена смертью Дэвида и что друг Дэвида по имени Билли Блю посетил ее, чтобы выразить свое почтение. Той ночью убийца пробирается в дом Хелен, отрезает ей волосы, пока она спит, и пишет губной помадой «Скоро» на ее косметическом зеркале.
На следующее утро Джули находит труп Макса в украденной куртке Барри в багажнике своей машины. Когда она звонит остальным, тело отсутствует. Джули, Хелен и Барри рассказывают Рэю о недавних событиях. Рэй утверждает, что получил письмо с угрозами. Джули возвращается, чтобы навестить Мисси, а Барри и Хелен участвуют в параде Четвертого июля. Мисси показывает, что Дэвид якобы покончил жизнь самоубийством из-за вины за смерть своей девушки Сьюзи в автокатастрофе, и показывает предсмертную записку Дэвида Джули. Поскольку написание совпадает с запиской, которую она получила, Джули понимает, что это была не предсмертная записка, а угроза смерти.
На конкурсе красоты Крокер Хелен становится свидетелем убийства Барри на балконе. Она бросается наверх с офицером полиции, но не находит никаких следов убийцы или Барри. Полицейский сопровождает Хелен домой, но убийца заманивает его в переулок и убивает. Хелен убегает в свой магазин, где ее сестра Эльза закрывается на ночь. Убийца входит в магазин и убивает Эльзу. Хелен преследует до третьего этажа здания, она убегает через окно и падает в длинный переулок. Она бежит к улице, но убийца останавливает ее и режет до смерти, ее крики заглушаются приближающимся парадом.
Джули находит статью, в которой упоминается отец Сьюзи, Бен Уиллис, и понимает, что Бен был человеком, которого они сбили, через несколько мгновений после того, как он убил Дэвида, чтобы отомстить за свою дочь. Она идет в доки, чтобы сказать Рэю, но он отказывается ей верить. Джули замечает, что лодку Рэя зовут Билли Блю, и убегает. Рыбак выходит из тени и сбивает Рэя без сознания, приглашая Джули спрятаться в его лодке. На корабле она находит фотографии и статьи о ней и своих друзьях, а также фотографии Сьюзи. Лодка покидает доки, и выясняется, что рыбак - это Бен Уиллис, который начинает мучить Джули, преследуя ее под палубой; Там она обнаруживает тела Хелен и Барри в ледяном ящике лодки. Рэй приходит в сознание и крадет моторную лодку, чтобы спасти Джули. В конечном итоге он использует оснастку, чтобы отрезать Бену руку и отправить его за борт. Когда Джули и Рэй допрашиваются полицией, они отрицают, что знают, почему Бен пытался их убить, но испытывают облегчение от того, что на самом деле никого не убили, и примиряются.
Год спустя, в 1998 году, Джули учится в колледже в Бостоне. Когда она входит в душ, она замечает в зеркале слова «Я все еще знаю». Спустя несколько мгновений сквозь него врезается темная фигура, и Джули кричит от ужаса.
Я знаю, что вы сделали прошлым летом, сценарий был написан Кевином Уильямсоном за несколько лет до этого., который затем был запущен в производство Columbia Pictures после успеха написанного Уильямсоном Scream (1996). Он был основан на одноименном романе 1973 года Лоис Дункан, ориентированном на молодежь детективном романе о четырех молодых людях, вовлеченных в наезд и бегство. несчастный случай с мальчиком. Продюсер Эрик Фейг высказал идею экранизации Mandalay Entertainment и впоследствии назначил Уильямсона переоснастить основные элементы романа Дункана, сделав сценарий более похожим на 1980-е слэшер фильм. Вдохновленный своим отцом, который был коммерческим рыбаком, Уильямсон изменил место действия романа на небольшую рыбацкую деревню и превратил злодея в рыболова с крючком.
Убийца вооружился крючком. ссылка на городскую легенду «Крюк », которую четыре главных героя рассказывают в начале фильма у костра. По словам Уильямсона, он написал эту сцену, чтобы обозначить, что должно было произойти: «По сути, то, что я делал, я устанавливал, чтобы сказать:« Хорошо, аудитория: это та легенда. А теперь новая ». «В отличие от сценария Уильямсона для современника фильма, Крик (1996), который включал в себя сатиру из слэшера,« Я знаю, что вы сделали прошлым летом »был написан скорее как простой слэшер. Гиллеспи прокомментировал в 2008 году: «Радость этого фильма для меня как режиссера заключалась в том, что я взял [] элементы, которые мы видели раньше, и сказал аудитории:« Вот то, что вы видели раньше »- зная, что они» говорят: «Мы видели это раньше» - и все еще заставляют их прыгать ». Гиллеспи также утверждал, что он чувствовал, что сценарий Уильямсона не похож на «слэшер-ужастик», и что он видел его скорее просто «действительно хорошей историей» с моралью, встроенной в нее.
По словам продюсера Стокли Чаффина, продюсеры искали актеров, которые были «красивыми, но симпатичными». Режиссер Гиллеспи напомнил, что, хотя он не был знаком с исходным материалом сценария, «примерно от 60 до 65%» молодых женщин, прошедших прослушивание, читали роман в детстве. Дженнифер Лав Хьюитт, которая в то время была известна главным образом своей ролью в телесериале Партия пяти, сыграла главную роль Джули Джеймс благодаря ее «способности проецировать уязвимость», которую продюсеры, режиссер Гиллеспи и писатель Уильямсон единодушно согласились. Изначально на роль Хелен рассматривалась Хьюитт. Для роли Барри съемочная группа представила актера с внешностью «6 футов 2 дюйма (1,88 м) защитника », поскольку персонаж был написан как устрашающая фигура. В конечном итоге Райан Филип был выбран на роль на основе его прослушивания, несмотря на то, что он был не так высок, как того требовал сценарий. Режиссер Гиллеспи выбрал Фредди Принца-младшего на роль Рэя, потому что он чувствовал, что сам Принц обладал качествами «обычного человека», во многом похожими на этого персонажа.
Сара Мишель Геллар была последней из главных исполнителей, получивших роль в фильме. роль Елены. Как и Хьюитт, Геллар была известна американской аудитории в то время своими ролями на телевидении, в первую очередь как титульная Баффи Саммерс в сериале Баффи-истребительница вампиров. Гиллеспи так прокомментировал кастинг Геллара: «Мне нужна была актриса, которая питала бы к ней тепло, но все же могла бы показаться стервой». На роль второго плана Мисси Гиллеспи искала актрису со значительным присутствием на экране, поскольку персонаж, несмотря на появление только в двух сценах, играет центральную роль в нескольких основных моментах сюжета. Энн Хеч получила роль, которая, по ее словам, требовала двухдневной работы, которая требовала от нее «боязни».
Утес и скала, показанные в начале фильма, снято в Ущелье Колмер около Дженнера, Калифорния Шотландский режиссер Джим Гиллеспи был нанят для постановки фильма по предложению писателя Уильямсона. Позже в 2008 году звезда Хьюитт заявила, что Гиллеспи встречалась с ее «любимым режиссером, с которым [она] когда-либо работала». Основная съемка началась 31 марта 1997 года и длилась десять недель в конце весны - начале лета 1997 года. Примерно семь недель из десяти недель съемок проходили ночью, что, по словам Гиллеспи, было трудным для актеров и участников. бригады, а также создавали волнения в основных местах небольшого городка, в котором они стреляли. Гиллеспи вместе с кинематографистом Денисом Кроссаном разработал цветовую схему, которая была отмечена тяжелым синим и заметным отсутствием ярких цветов.
Слепая кривая, на которой автомобильная авария происходит в начале фильм, снятый в Ущелье Колмер около Дженнера, Калифорния В начале фильма прибрежные районы округа Сонома, Калифорния заменяли Северную Каролину, где действие фильма происходит. Первые кадры заходящего солнца на изрезанном побережье были сняты в Ущелье Колмер, к северу от города Дженнер, на шоссе 1. Сцена автокатастрофы также была снята на шоссе 1 в том же районе. Сцена, в которой четверо друзей сидят у костра на пляже рядом с разбитой лодкой, была вдохновлена картиной, которую Гиллеспи видел в справочнике; Чтобы добиться этого изображения, художественный отдел купил старую лодку в Бодега-Бэй, разрезал ее пополам и поместил на пляже.
Действие большей части фильма происходило в Саутпорте., Северная Каролина.Остальные сцены были сняты в основном вокруг города Саутпорт, Северная Каролина. Конкретные места включают Театр Амузу, где проводится конкурс красоты, Бассейн Старой Яхты и Рыбная Компания Саутпорта. Дом Джули находится на Шорт-стрит к северу от порта Саутпорт. Дневные кадры, снятые в марине, показывают, как несколько судов пересекают воду; хотя на настоящих судах движение лодок было организовано координатором морского движения, чтобы водный путь выглядел оживленным. Универмаг «Шиверс» в фильме был обнаружен в Саутпорте режиссером Гиллеспи, который был настолько впечатлен этим местом, что переработал элементы сценария, чтобы включить их в фильм; в конечном итоге он стал основным местом действия расширенной последовательности погони Хелен с убийцей. Кадры экстерьера кампуса Бостонского колледжа Джули на самом деле были сняты в Университете Дьюка, а эпизод в больнице был снят в Мемориальной больнице Дошер Саутпорта в неиспользуемом крыле больницы.
Последняя сцена на лодке была снята на реальном судне, плывущем по воде на реке Кейп-Фэр, что оказалось трудным для актеров и команды. По словам Гиллеспи, создатели фильма чуть не потеряли лодку, пытаясь пристыковать ее из-за нестабильной воды, после чего они были вынуждены уйти и снимать другие кадры до следующего дня.
Гиллеспи предпочел снимать практически без экранной крови, поскольку не хотел, чтобы фильм был чрезмерно беспричинным с точки зрения насилия. Сцена, в которой Эльзе перерезают горло, когда она стоит у стеклянной двери, изначально была снята сзади, и на стекле не было ни капли крови. Однако продюсер Фейг обеспокоился тем, что сцена казалась «невозможной с медицинской точки зрения», после чего Гиллеспи повторно снял ее (пост-основная фотография) с визуальным эффектом брызг крови на стекло. После пробных просмотров фильма Гиллеспи и продюсеры решили, что сцена смерти должна произойти в начале фильма, чтобы вызвать у главных героев ощущение реальной опасности. Сцена, в которой Макса убивают на крабовой фабрике, была впоследствии снята и реализована в финальной версии для достижения этой цели (в оригинальном сценарии его персонаж не был убит).
В оригинальном финале фильма присутствовал последовательность, в которой Джули получает электронное письмо, в котором написано: «Я все еще знаю». Этот финал был заменен на более драматичный финал, представленный в финальной версии фильма, в которой Джули находит то же сообщение, нацарапанное на душевой кабине прямо перед тем, как убийца влетает в стекло. Этот материал был также снят после основной съемки на звуковой сцене по соседству с тем местом, где Хьюитт снимал «Вечеринку пяти».
К фильму были подготовлены два саундтрека. Одна из них содержала музыку, написанную Джоном Дебни, а другая содержала различные рок-песни из фильма.
| Я знаю, что вы сделали прошлым летом: Оценка оригинального фильма | |
|---|---|
| Оценка фильма (Цифровая загрузка ) / Аудио компакт-диск от Джона Дебни | |
| Выпущен | 7 октября 1997 г. |
| Запись | 1997 |
| Жанр | Оценка фильма |
| Длина | 50:44 |
| Этикетка | Super Tracks Music Group |
| Я знаю, что вы сделали прошлым летом: Альбом | |
|---|---|
| Альбом саундтреков (Цифровая загрузка ) / Аудиодиск от Разное | |
| Выпущено | 7 октября 1997 г. |
| Запись | 1993 - июнь 1997 |
| Жанр | Альтернативный рок, альтернативный металл |
| Длина | 51: 14 |
| Лейбл | Columbia Records |
| № | Название | Исполнитель | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "Hush " | Kula Shaker | 2:55 |
| 2. | "Summer Breeze " | Type O Negative | 4:57 |
| 3. | "DUI" | The Offspring | 2:26 |
| 4. | "Kid" | Green Apple Quick Step | 3: 17 |
| 5. | "Это не лето любви "" | L7 | 3:09 |
| 6. | "Пропал" | Убежище души | 3:01 |
| 7. | "Эй, Бульдог " | Жаба Мокрая Звездочка | 2:31 |
| 8. | "У моего малыша самое странное W ays " | Южная культура на салазках | 3:59 |
| 9. | " Водопад " | Педали суда | 3:47 |
| 10. | "Неуклюжий " | Богоматерь Мир | 4:27 |
| 11. | «Сто дней» | Щелчок | 3:40 |
| 12. | «Отлично Жизнь » | Козел | 3:50 |
| 13. | « 2Wicky » | Hooverphonic | 4:44 |
| 14. | « Дон » t Mean Anything " | Адам Коэн | 3:43 |
| 15. | « Proud » | Korn | 3:17 |
Дополнительные песни, представленные в фильме (но не в саундтреке):
В ожидании выхода фильма дистрибьютор Columbia Pictures начал летнюю маркетинговую кампанию, в которой фильм был представлен как «От создателя Scream. "Miramax Films продолжение Энтли подал иск против Columbia, утверждая, что требование было неточным, поскольку режиссером Scream был Уэс Крейвен, а не Уильямсон. Через неделю после выхода фильма на экраны федеральный судья вынес постановление Miramax о судебном запрете, требующем, чтобы Колумбия удалила иск из своей рекламной кампании. Уильямсон потребовал его удаления до того, как увидел его на афише театра.
Miramax выиграла последующий судебный процесс против Колумбии во время слушаний в марте 1998 года. В пресс-релизе исполнительный директор Боб Вайнштейн отметил планы «решительно преследовать» иски о возмещении ущерба против Columbia Pictures за использование ими иска.
Фильм был выпущен на DVD компанией Columbia TriStar Home Video в США 16 июня 1998 года. Среди специальных функций - театральный трейлер и комментарий режиссера.
Sony Pictures Home Entertainment выпустила фильм на Blu-ray впервые состоится 22 июля 2008 года с дополнительными специальными функциями, включая короткометражный фильм режиссера Joyride. 30 сентября 2014 года Mill Creek Entertainment переиздали фильм на Blu-ray на бюджетном диске, на котором был показан только фильм без дополнительных материалов.
«Я знаю, что вы сделали прошлым летом» театрально открылось в Северной Америке 17 октября 1997 года. Бюджет фильма был 17 миллионов долларов, но уже в первые выходные. он собрал 15 818 645 долларов в 2524 кинотеатрах США и Канады, заняв первое место; он оставался на позиции номер один еще два уик-энда. К концу своего театрального тиража в декабре 1997 года он собрал 72 586 134 долларов в США и Канаде и 53 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 126 миллионов долларов во всем мире.
Согласно данным, собранным Box Office Моджо, «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» - шестой по прибылям слэшер-фильм по состоянию на 2019 год.
После выхода фильм получил неоднозначные отзывы, что неизбежно привело к положительным результатам. и отрицательные сравнения с «Криком», также написанным Уильямсоном. Мик ЛаСалль считал, что он уступает «Крику», но Ричард Харрингтон сравнил его с ним положительно, заявив, что это «... умный, резко нарисованный жанровый фильм с моральным центром и солидным составом молодых актеров, которые его держат.. "Variety тоже был в восторге, назвав его" отточенным жанровым произведением с превосходными элементами страха, которое должно быть исполнено на театральном уровне выше среднего ". Критик Роджер Эберт поставил фильму одну из четырех звезд и написал в своей рецензии: «Лучший кадр в этом фильме - первый. Плохой знак». Обозреватель журнала Entertainment Weekly высоко оценил выступление Хьюитта, отметив, что Хьюитт умеет «кричать душой».
Лоуренс Ван Гелдер из The New York Times написал о фильме : "Это не настоящая жизнь. Это Grand Guignol из" Я знаю, что вы сделали прошлым летом ", претендующий на успех Scream в качестве прибыльного, окровавленного поклонника свиданий. А почему бы и нет? " Джеймс Кендрик из Q Network писал, что «все персонажи Уильямсона являются общими типами, но они по-прежнему правдоподобны как люди и реалистично реагируют в зависимости от ситуаций», добавив, что фильм «на голову выше прежних» фильмов о мертвых подростках. «Мейтленд МакДонах TV Guide присвоил фильму две звезды из пяти, отметив:« Сценарист «Крика» Кевин Уильямсон делает шаг назад и пишет фильм, похожий на насмешку «Крик». Теперь вы можете видеть его, просматривая видео Пятница 13-е и Хэллоуин - не говоря уже о менее значительных, подобных Он знает, что ты один, Поезд ужаса и Моя кровавая валентинка - и говорят: «Я могу это сделать!» И он может ».
Критик Джеймс Берардинелли считает, что фильм (вместе с« Крик ») положил начало новому буму слэшеров, добавив:« Есть один второстепенный аспект сюжета, который возвышает «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» выше уровня типичного слэшера 80-х - в нем есть интересный подтекст. Я имею в виду то, как рушатся жизни и дружба этих четырех человек после аварии. Вина, замешательство и сомнения накапливаются в них до тех пор, пока они не могут больше стоять вместе или смотреть на себя в зеркало. К сожалению, этот потенциально захватывающий элемент фильма быстро отбрасывается, чтобы способствовать более высокому числу жертв. И, как я сказал ранее, несколько лишних смертей могут только улучшить слэшер, не так ли? "
Киновед Адам Рокофф отмечает в своей книге Going to Pieces: The Rise and Fall of the Slasher Film, 1978 –1986, что на момент его выхода многие критики заклеймили «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» как имитацию «Крика». Однако он утверждает, что это «совсем другой фильм», даже несмотря на то, что их соответствующие сценарии были написаны одним и тем же писателем:
В то время как «Крик» в значительной степени опирался на застенчивые отсылки и внешний вид поп-культуры, «Прошлое лето» было возвратом к слэшерным фильмам начала 80-х. Хотя, как и «Крик», он пользовался услугами группа молодых, сексуальных и почти невероятно красивых актеров, «Прошлое лето» сыграла свой ужас прямо. Те, кто искали старый добрый слэшер, были приятно удивлены.
По состоянию на октябрь 2020 года, по агрегатору рецензий Rotten Помидоры, фильм получил 43% одобрения по отзывам 67 критиков. с. Консенсус гласил: «Страшный слэшер, который появился на десять лет позже, в основном утомительный I Know What You Did Last Summer, скорее всего, зацепит только стойких фанатов этого жанра». По состоянию на октябрь 2020 года Metacritic сообщил о совокупной оценке 52 из 100 на основе отзывов 17 критиков, что означает «смешанные или средние отзывы». Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B-» по шкале от A + до F.
| Год | Церемония | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1997 | Премия ASCAP | Top Box Office Films | Джон Дебни | Вон |
| 1998 | Сатурн Награда | Лучший фильм ужасов | Я знаю, что вы сделали прошлым летом | Номинация |
| Blockbuster Entertainment Award | Любимая новичок-женщина | Дженнифер Лав Хьюитт | Выиграла | |
| Любимая актриса | ||||
| Любимая актриса второго плана - Хоррор | Сара Мишель Геллар | |||
| Любимый актер - Хоррор | Фредди Принц-младший | Номинация | ||
| Любимая актриса - Хоррор | Дженнифер Лав Хьюитт | |||
| Любимый актер второго плана | Райан Филлипп | |||
| Премия Международной Гильдии Ужасов | Лучший фильм | Я знаю, что вы сделали прошлым летом | ||
| Премия MTV Movie Awards | Лучшее прорывное исполнение | Сара Мишель Геллар | ||
| Премия молодому артисту | Лучшая роль в художественном фильме - Ведущая Young A ctress | Дженнифер Лав Хьюитт |
За фильмом последовали Я все еще знаю, что вы сделали прошлым летом (1998) и Я всегда буду знать, что вы делали прошлым летом (2006). В первом сиквеле Дженнифер Лав Хьюитт, Фредди Принц-младший и Муза Уотсон повторяют свои роли. Второй сиквел очень мало связан с первыми двумя, кроме предпосылки, злодея и продюсеров. В нем были новые персонажи и другой сеттинг.
26 июля 2019 года было объявлено, что Amazon разработает телесериал с продюсерами Нила Х. Морица и Джеймса Вана., и Шей Хаттен пишет пилот. 14 октября 2020 года было объявлено, что Amazon сделала прямой заказ на серию.
В 1973 году была опубликована книга Лоис Дункан «Я знаю, что вы сделали прошлым летом». Он был переиздан как привязка к фильму в 1997 году и еще раз в 2018 году, когда часть его содержания была модернизирована. Экранизация переосмыслила историю романа как жестокий слэшер, в отличие от медленного загадочного характера романа. Дункан критически отнеслась к адаптации, заявив в интервью 2002 года, что она была «потрясена» тем, что ее история превратилась в слэшер.
Я знаю, что вы сделали прошлым летом. на него ссылались в различных фильмах и телесериалах, а его центральный сюжет был пародирован подробно в пародийном фильме Очень страшное кино (2000).
Он также был подделан в Симпсоны '«Treehouse of Horror X » как «Я знаю, что ты дотошно-лениво-сделал», с Недом Фландерсом в роли убийцы.
 | Викицитатник имеет квоту ции, относящиеся к: Я знаю, что вы делали прошлым летом |
