Войти
| Почести Шотландии | |
|---|---|
 Корона Шотландии в Королевском Открытие шотландского парламента в 2011 году | |
| Обзор | |
| Страна | Шотландия |
| Место нахождения | Зал короны в Эдинбургском замке |
| Размер | 3 объекта:
|
| Владелец | Уполномоченные по хранению регалий |
| Менеджеры | Историческая среда Шотландии |
| Веб-сайт | edinburghcastle.scot |
В Почести Шотландии, неофициально известный как шотландские коронационные регалии, являются регалии, которые носили шотландские короли и королевы на их коронации. Хранящиеся в Эдинбургском замке, они датируются 15 и 16 веками и являются старейшим сохранившимся набором драгоценностей короны на Британских островах.
Почести использовались вместе для коронации шотландских монархов от Марии, королевы Шотландии в 1543 году до Карла II в 1651 году. От Союза корон в 1603 году до Союза 1707 года почести принимались на заседания парламента Шотландии. чтобы обозначить присутствие монарха. Скипетр использовался для прикосновения к печатным копиям Парламентских актов для обозначения королевского согласия. После Союза 1707 года почести были заперты в сундуке в Эдинбургском замке, а английские королевские драгоценности продолжали использоваться британскими монархами. Они были заново открыты в 1818 году и с тех пор выставлены на всеобщее обозрение в замке. Отличник использовались в торжественных случаях, включая поездки в Шотландию по Георгу IV в 1822 году и первый визит в Шотландию в качестве монарха Елизаветы II в 1953 году Корона Шотландии присутствует в каждом королевском открытии шотландского парламента.
Почести Шотландии состоят из Короны Шотландии, Скипетра и Государственного меча. Корона была изготовлена в Шотландии и в нынешнем виде датируется 1540 годом. Скипетр и Государственный меч были изготовлены в Италии в качестве подарка Джеймсу IV от папы. Почести также появляются на гербе Королевского герба Шотландии и на шотландской версии Королевского герба Соединенного Королевства, где красный лев короля Шотландии изображен в короне и держит скипетр и Государственный меч. Одеяния для коронации, пара шпор, кольцо и короны супругов также были частью шотландских регалий, ни одна из которых не сохранилась до наших дней. 1633 ампула из Карла I является частью коллекции Национального музея Шотландии.
В Зале Короны в Эдинбургском замке также находится Камень Сконуса, позолоченная серебряная палочка, драгоценности Стюарта 17-го века (добавленные в 1830 году) и драгоценности Лорна, завещанные Шотландии принцессой Луизой, герцогиней Аргайл. в 1939 г.
На самом раннем известном изображении шотландского короля, носящего свои символы суверенитета, король Эдгар (правил в 1097–1107 гг.) Носит корону и меч и скипетр на своей Большой печати. Его сын, Александр I, изображен с шаром - изобразительной эмблемой божественного королевства, которая на самом деле не была частью шотландских почестей. Во времена правления Джона Баллиола регалии состояли из короны, скипетра, меча и кольца. После английского вторжения в 1296 году регалии и Камень Сконе, на которые были возложены и коронованы монархи Шотландии, были захвачены английской армией и доставлены на юг, в Лондон.
Новые регалии были сделаны для последующих коронаций, и они были постепенно заменены в течение 16-го века нынешним набором почестей, состоящим из короны, сделанной в Шотландии Джоном Мосманом, а также меча и скипетра, сделанных в Италии и подаренных Шотландии как папа. подарки. Консорт корона была сделана для Марии Гиз, жена Джеймса V, в 1539 году; он не выживает среди почестей. Регалии монарха впервые использовались вместе Марией, королевой Шотландии в 1543 году. Ко второй половине века они представляли королевскую власть в шотландском парламенте, и акты парламента получали королевское одобрение, когда монарх или один из его или ее комиссары коснулись его королевским скипетром.
Спасение почестей от Оливера Кромвеля. Табло в Эдинбургском замке. От Союза корон в 1603 году до Союза 1707 года почести принимались на заседаниях парламента Шотландии, чтобы обозначить присутствие монарха. Скипетр использовался для прикосновения к печатным копиям Парламентских актов для обозначения королевского согласия. Шпоры - эмблемы рыцарства и рыцарства - были подарены Карлу I на его шотландской коронации в 1633 году; шпоры и коронационные одежды также были утеряны. Последний раз почести использовались при коронации в 1651 году, когда Карл II был коронован в Сконе. Поскольку Оливер Кромвель вторгся в Шотландию годом ранее, а Эдинбургский замок сдался его армии в декабре, почести не могли быть возвращены там. Драгоценности английской короны уже были переплавлены и отчеканены в монеты Содружеством. Когда армия Кромвеля быстро продвигалась к Сконе, в июне 1651 года Тайный совет решил разместить ее в замке Данноттар в Кинкардиншире, семейной резиденции графа Маришала, хранителя почестей.
Их привезли в Данноттар, спрятанные в мешках с шерстью, и сэру Джорджу Огилви из Барраса, вице-губернатору замка, была поручена его защита. В ноябре 1651 года войска Кромвеля призвали Огилви сдаться, но он отказался. Во время последующей блокады замка снятие почестей Шотландии было запланировано Элизабет Дуглас, женой сэра Джорджа Огилви, и Кристианом Флетчером, женой Джеймса Грейнджера, министра приходской церкви Киннефф. Относительно снятия почестей существуют две истории. В 1664 году Флетчер заявил, что в течение трех посещений замка в феврале и марте 1652 года она унесла корону, скипетр, меч и ножны, спрятанные среди мешков с товарами. В другом отчете, представленном в 18 веке наставником графа Маришала, говорится, что почести спускали из замка на пляж, где их собирал слуга Флетчера и уносил в крючке из морских водорослей. Вытащив из замка почести, Флетчер и ее муж закопали их под полом Старого Кирка в Киннеффе.
При реставрации Карла II в 1660 году почести были удалены из Старого Кирка Киннеффа и возвращены в Эдинбургский замок. После Союза 1707 года и нового парламента Великобритании, заседающего в Лондоне, почести больше не играли никакой церемониальной роли. Статья 24 Договора о Союзе гласила, что «И что Корона, Скипетр и Государственный меч... продолжают сохраняться в том виде, в котором они есть, в той части Соединенного Королевства, которая сейчас называется Шотландией; и что они останутся таковыми в Время наступает, невзирая на Союз ».
Заново открывая почести в 1818 году. Картина в Эдинбургском замке. В 1818 году будущий Георг IV, исполняющий обязанности принца-регента, издал королевский ордер, разрешающий историку Вальтеру Скотту и группе чиновников взломать замурованный дверной проем Королевской комнаты 4 февраля. Наполовину ожидая найти дубовый сундук пустым, они с облегчением открыли его и обнаружили корону, скипетр и меч в точности такими, какими они были 111 лет назад. Royal Standard был поднят над Эдинбургским замком в честь исторического момента. По замку прокатились радостные возгласы, и представители публики собрались снаружи, чтобы услышать новости. 26 мая 1819 года награды были выставлены на всеобщее обозрение в Королевской комнате. Их охраняли два ветерана битвы при Ватерлоо, одетые в одежду йомена в стиле Тюдоров.
Георг IV был коронован в 1821 году, и его визит в Шотландию в следующем году стал первым визитом монарха с 1651 года. 12 августа 1822 года почестей сопровождали процессией во дворец Холирудхаус. Была карнавальная атмосфера, люди выстроились вдоль улиц и наблюдали из окон. Через три дня король прибыл во дворец и символически прикоснулся к регалиям. Прежде чем покинуть страну через неделю, он принял участие в процессии возвращения в Замок, где почести оставались до 20-го века.
В 1911 году меч несли перед Георгом V на официальном открытии Часовни Чертополоха в соборе Святого Джайлса в Эдинбурге - впервые с 1822 года какая-либо из регалий покинула Эдинбургский замок. Во время Второй мировой войны почести были спрятаны в Замок из-за опасений, что они могут быть потеряны, если Великобритания перейдет к Германии. Корона и драгоценности Стюарта были похоронены под полом туалета, а скипетр, меч и жезл были спрятаны внутри стены. Единственными официальными лицами, которые знали о тайниках, были Георг VI, госсекретарь Шотландии, Королевский памятник и генерал-губернатор Канады. В 1953 году они были подарены только что коронованной Елизавете II на Национальной службе Благодарения в соборе Святого Джайлса. Стремясь избежать интерпретации службы как шотландскую коронацию, Уинстон Черчилль, тогдашний премьер-министр, посоветовал королеве одеваться относительно непринужденно.
С 1971 по 1987 год меч использовался при установке Рыцарей Ордена Чертополоха, высшего рыцарского Ордена Шотландии. Когда в 1996 году Скульптурный камень был возвращен в Шотландию, он был помещен в Королевский зал рядом с почестями. Во время ремонта в 1990-х годах почести временно хранились в анонимном банке в Эдинбурге. Корона Шотландии присутствовала в мае 1999 года на первом заседании децентрализованного шотландского парламента. Его носили на подушке, официальная причина заключалась в том, что он был слишком хрупким для королевы.
В 2018 году было объявлено о планах отремонтировать выставку Honors с истекшим сроком годности и улучшить доступность.
| Внешнее видео | |
|---|---|
 Уборка драгоценностей шотландской короны на YouTube (2:00) |
Точно неизвестно, когда была изготовлена оригинальная Корона Шотландии, но ее можно увидеть в ее форме до 1540 года на портрете Джеймса IV в Часовой книге, созданной для его брака с Маргарет Тюдор в 1503 году. добавлен к короне Яковом V в 1532 году, что делает ее императорской короной, символизирующей статус короля как императора своего собственного владения, подчиненного никому, кроме Бога. Арки впервые появились в качестве графических эмблем на монетах при Якове III, который в 1469 году заявил о «полной юрисдикции и свободе империи в пределах своего царства».
Крупный план короны Шотландии В 1540 году основание было переплавлено и переработано эдинбургским ювелиром Джоном Мосманом с добавлением 22 драгоценных камней к первоначальным 20 и дополнительными 1,2 килограмма (41 унция) шотландского золота. Джеймс V впервые надел его на коронацию своей жены в том же году в Холирудском аббатстве. Он весит 1,6 кг (3 фунта 10 унций), а основание украшено чередующимися геральдическими лилиями и крестами. Две золотые арки, сохранившиеся от оригинала, преодолеваются золотой Monde эмалированный синий со звездами, представляющими ночное небо. На вершине монда крест, украшенный черной эмалью, жемчугом и большим аметистом. Пурпурная бархатная кепка была изготовлена Томасом Артуром из Эдинбурга; Яков VII заменил его на красный колпак, а нынешний колпак датируется 1993 годом. Четыре золотых украшения с большой жемчужиной в центре прикреплены к колпачку между арками короны.
Скипетр Шотландии был подарком, сделанный в Италии от папу Александра VI на Джеймс IV в любом 1491 или 1494 и был перестроен и удлиняется Джеймс V в 1536 году Он изготовлен из серебра позолоты и увенчанное навершием из полированной породы. Скипетр включает в себя гротескные и христианские символы: стилизованные дельфины - символы церкви - появляются на голове жезла, как и изображения Девы Марии, держащей младенца Христа, святого Иакова Великого и святого Андрея, держащего салют.
Меч государства Шотландии был также папский дар: папа Юлий II подарил его Джеймс IV в 1507 году (см благословенный меч и шлем ). Он был изготовлен Доменико да Сутри и заменил местный меч, изготовленный в 1502 году. На гравированном клинке длиной 99 сантиметров (3,25 фута) есть изображения святых Петра и Павла, а также выгравированное имя Юлия. II. На позолоченной серебряной ручке длиной 38,7 сантиметра изображены фигурки дубовых листьев и желудей с перекрестием в виде дельфинов. К нему прилагаются деревянные ножны, обтянутые малиновым бархатом с позолоченным серебром репуссе и подвешенные на тканом шелковом поясе с золотой нитью с позолоченной серебряной пряжкой.
Вместе с короной, скипетром и мечом Вальтер Скотт нашел позолоченный серебряный жезл. Он имеет длину 1 метр (3,3 фута) и увенчан граненым кристаллом, увенчанным крестом. Жезл имеет деревянную сердцевину и инициалы неизвестного изготовителя FG. Предполагаемая роль объекта - если она вообще была у него - забыта, и ее присутствие среди регалий до сих пор остается загадкой. Вальтер Скотт подумал, что его могли отнести к лорду Верховному казначею Шотландии. Хотя у казначея была булава, она была другой формы.
Также представлены четыре объекта, взятых в изгнание Яковом VII после Славной революции 1688 года: медальон, Великий Георгий и воротник, а также кольцо с рубином. Все они вернулись в Великобританию 119 лет спустя и были переданы Эдинбургскому замку на постоянной основе Вильгельмом IV в 1830 году.
-Эндрю Драгоценный камень ордена Чертополоха является золото и серебро медальон отстранен от ленты, который содержит овальную кусок халцедона, в который вырезан эпизодическую фигуру Сент - Эндрю. Камея окаймлена 12 бриллиантами. На обороте написан латинский девиз Ордена: NEMO ME IMPUNE LACESSIT, что означает «никто не нападает на меня безнаказанно». Внутри находится миниатюрный портрет принцессы Луизы Столберг-Гедерн, жены принца Чарльза Эдуарда Стюарта, старшего сына Якова VII. Этот объект имеет разное английское, французское, итальянское и голландское происхождение, изменялся несколько раз и имеет размеры 6,5 см (2,6 дюйма) на 4 см (1,6 дюйма).
Ошейник и Великий Георгий Ордена Подвязки состоят из эмалированной золотой фигуры Святого Георгия, покровителя Англии, убивающего дракона, сделанного для Карла II в 1661 году, подвешенного к золотому воротнику, сделанному в 1685 году. Георгий установлен со 122 бриллиантами и размером 7,2 см (2,8 дюйма) на 6,4 см (2,5 дюйма). Плащ святого и большая петля для подвешивания отсутствуют. Ошейник длиной 1,57 метра (5,2 фута) имеет 26 чередующихся узлов и эмалированных значков, каждый с тюдоровской розой в центре.
Рубиновое кольцо, вероятно, использовалось во время английских коронаций Карла I и Карла II и, конечно же, коронации Джеймса. Он украшен большим рубином, на котором выгравирован Георгиевский крест и обрамлен 26 бриллиантами XIX века.
Четвертая дочь королевы Виктории, принцесса Луиза, герцогиня Аргайл, умерла в 1939 году и оставила ожерелье, медальон и кулон народу Шотландии. Ювелирные изделия лондонского производства были подарены Луизе ее мужем маркизом Лорном (впоследствии герцогом Аргайл ) в 1871 году. Ожерелье содержит 190 бриллиантов и 13 жемчужин; на нем подвешен медальон, состоящий из большой жемчужины, окруженной 30 бриллиантами; на котором висит грушевидный кулон с бриллиантами, изумрудами и сапфирами с рельефным изображением Галереи Лорна и девизом герцогов Аргайлла: NE OBLIVISCARIS, что означает «не забывайте».
Согласно условиям Королевского ордера 1818 года лорд-судья-клерк, лорд-адвокат, хранитель Великой печати Шотландии ( первый министр Шотландии ) и лорд-клерк-реестр являются уполномоченными по должности по хранению Регалии. С 1996 года комиссары также получили еще один Королевский ордер на хранение Камня Сконоса и на организацию его возвращения в Вестминстерское аббатство для следующей британской коронации.
