Дом Roost

редактировать

Эта статья о британском телесериале. Чтобы узнать о новелле Ниро Вульфа 1952 года, см. Рассказ «Дом Руста» (рассказ). Об альбоме Atomic Rooster см. Home to Roost (альбом).

Дом Roost
Жанр	Ситком
Создано	Эрик Чаппелл
В главной роли	Джон Тоу Рис Динсдейл
Страна происхождения	Великобритания
Исходный язык	английский
№ серии	4
Кол- во серий	29
Производство
Исполнительный продюсер	Вернон Лоуренс
Продолжительность	30 минут (включая рекламу)
Производственная компания	Йоркширское телевидение
Распределитель	ITV Studios
Релиз
Исходная сеть	ITV
Формат изображения	4: 3
Аудио формат	Мононуклеоз
Оригинальный выпуск	19 апреля 1985 г. - 19 января 1990 г. ( 1985-04-19) ( 1990-01-19)

«Дом Руста» - британский ситком, выпущенный телеканалом Yorkshire Television с 19 апреля 1985 года по 19 января 1990 года. Написанный Эриком Чаппеллом, он играет Джона Тоу в роли Генри Уиллоуса и Риса Динсдейла в роли его сына-подростка Мэтью.

Предпосылка состоит в том, что Генри Уиллоус, 40-летний мужчина, который был разведен со своей женой в течение семи лет и совершенно счастлив, живя один в Лондоне, пока его старший ребенок, Мэтью, не приедет жить с ним после того, как его выбросила его мать. Сюжеты обычно вращаются вокруг раздражения Генри, нарушившего его одиночество, и разницы в возрасте между отцом и сыном. Генри нанял двух уборщиков во время шоу; сначала Энид Томпсон, а в третьем сезоне - Фиона Феннелл.

Музыкальная тема шоу - « Считай себя » Лайонела Барта из постановки Оливера!, обработанная в джазовом стиле Питером Найтом.

Позже сериал был повторен на 4 канале, ИТВ3 и телеканале «Силы». Все 29 серий уже выпущены на DVD издательством Network.

СОДЕРЖАНИЕ

1 Основной состав
2 Список эпизодов
- 2.1 Серия 1
- 2.2 Серия 2
- 2.3 Ряд 3
- 2.4 Специальное рождественское предложение
- 2.5 Ряд 4
3 Зарубежные версии
4 Внешние ссылки

Основной состав

Джон Тоу в роли Генри Уиллоуса - Генри - разведенный мужчина средних лет, который живет сам по себе, но когда его сын Мэтью появляется на пороге его двери, ожидая, что его будут ждать по рукам и ногам, его жизнь переворачивается с ног на голову.
Рис Динсдейл в роли Мэтью Уиллоуса - Мэтью - подросток, который попадает в беду и одержим девушками и деньгами.
Элизабет Беннет в роли Энид Томпсон - Энид - первая уборщица Генри. Она любопытна, и, похоже, ее привлекает Генри.
Джоан Блэкхэм в роли Фионы Феннелл - Фиона - вторая уборщица Генри.
Ребекка Лейси в роли Джули Уиллоуз - Джули - дочь Генри и сестра Мэтью. Несмотря на то, что она жила с матерью после развода родителей, она, похоже, папина.
Шейла Хэнкок - Сью Уиллоус - бывшая жена Генри. Она появляется только в одной серии.

Список эпизодов

Серии 1

Эпизод	Название серии	Передача инфекции	Précis
1 (1-1)	Новая жизнь	19 апреля 1985 г.	Холостяцкий образ жизни Генри переворачивается с ног на голову, когда его сын Мэтью просит остаться.
2 (1-2)	Плохие яблоки	26 апреля 1985 г.	Генри должен найти новую школу для Мэтью.
3 (1-3)	Все, что тебе нужно - это любовь	3 мая 1985 г.	Генри возражает против выбора Мэтью девушки.
4 (1-4)	Подозревать	10 мая 1985 г.	Мэтью подозревает, что сын соседа - студент колледжа - не тот, кем кажется.
5 (1-5)	Встречаешься с Генри?	17 мая 1985 г.	Генри ведет себя очень странно, и Мэтью пытается выяснить, почему.
6 (1-6)	Небольшой изменение	24 мая 1985 г.	Генри отказывается вкладывать деньги в будущее Мэтью, пока не найдет подходящую работу.
7 (1-7)	Те, кем мы были	31 мая 1985 г.	Мэтью устраивает встречу между своими разведенными родителями.

2 серия

Эпизод	Название серии	Передача инфекции	Précis
08 (2-1)	Протест	5 сентября 1986 г.	Отношения Генри и Мэтью натянуты, когда Мэтью становится борцом за права животных и вегетарианцем.
09 (2-2)	Открытый дом	12 сентября 1986 г.	Мэтью устраивает вечеринку, пока Генри отсутствует, но когда Генри внезапно возвращается, он присоединяется к празднованию, а не прекращает его.
10 (2-3)	Пластиковый Dreamworld	19 сентября 1986 г.	Мэтью унаследовал крупную сумму денег, но с трудом удерживает ее.
11 (2-4)	Отыгрывание	26 сентября 1986 г.	Мэттью становится актером, что сильно разозлило Генри.
12 (2-5)	Тест	3 октября 1986 г.	Генри неохотно учит Мэтью водить машину.
13 (2-6)	Любые вопросы?	10 октября 1986 г.	Генри баллотируется в советник как независимый кандидат, но сможет ли он убедить впервые избирателя Мэтью и консерватора Энид проголосовать за него?
14 (2-7)	Джули	17 октября 1986 г.	Дочь Генри (и сестра Мэтью) Джули приезжает, чтобы остаться, но Генри и Мэтью обнаруживают, что трое - это толпа.

3 серия

Эпизод	Название серии	Передача инфекции	Précis
15 (3-1)	Человеческий интерес	24 октября 1987 г.	Генри и Мэтью ищут новую уборщицу.
16 (3-2)	История успеха	31 октября 1987 г.	Брат Генри приезжает, чтобы остаться, и Генри обнаруживает, что он больше не нужен.
17 (3–3)	Приподнятое настроение	7 ноября 1987 г.	Мэтью становится одержимым призраками.
18 (3-4)	Настоящая вещь	14 ноября 1987 г.	Генри пытается сыграть сваху для Мэтью.
19 (3-5)	Crimewatch	21 ноября 1987 г.	Генри становится параноиком по поводу безопасности и присоединяется к соседской страже.
20 (3-6)	Продолжаем ?!	28 ноября 1987 г.	Визит в больницу побуждает Мэтью усыновить бездомного старика.
21 (3-7)	Бумажная погоня	5 декабря 1987 г.	Мэтью сдает экзамены, но сможет ли он сопротивляться предложению друга обмануть?

Рождественское специальное предложение

Эпизод	Название серии	Передача инфекции	Précis
22	Семейные узы	27 декабря 1987 г.	Надежды Генри на тихое Рождество разбиваются, когда появляются его дети.

4-я серия

Эпизод	Название серии	Передача инфекции	Précis
23 (4-1)	Мост вздохов	1 декабря 1989 г.	Вспышка прошлого заставляет Генри задуматься о романтике.
24 (4-2)	Передний бегун	8 декабря 1989 г.	Генри предлагает Мэтью устроиться на работу, чтобы заплатить за обучение в колледже.
25 (4–3)	Парень	15 декабря 1989 г.	Генри быстро невзлюбил нового парня Джули.
26 (4-4)	Мысль дня	22 декабря 1989 г.	Генри принимает жильца, что оборачивается для Мэтью катастрофой.
27 (4-5)	Вернуться в Клагторп	5 января 1990 г.	Генри и Мэтью едут в Клагторп на каникулы.
28 (4-6)	Полдень	12 января 1990 г.	Связь Мэтью с девушкой боксера приводит к драке.
29 (4-7)	Уход	19 января 1990 г.	Мэтью уезжает в колледж. Будет ли жизнь Генри снова такой же?

Зарубежные версии

Версия для США, You Again? был менее успешным и длился два сезона, хотя и насчитывал около 26 серий. Элизабет Беннетт исполнила роль Энид в сериале.
Голландская версия Ha, die Pa! ( Привет, папа!) Проходил с 1990 по 1993 год и транслировался NCRV. Люк Лутц (1924-2001) и его сын Джорис сыграли Норберта и Маттейса Хугендейков. Сохранив это в семье, Питер Лутц (1927-2009) представился бездомным стариком в экранизации «Продолжаем ?!» эпизод. Сестру Маттейса Фредди сыграла Беттина Бергер.