Войти
| Хикскарьяна | |
|---|---|
| Родом из | Бразилии |
| Регион | Верхний Река Нхамунда, Амазонас |
| Носители языка | 600 (2000) |
| Языковая семья | Карибский
|
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | hix |
| Glottolog | hixk1239 |
Hixkaryana- один из карибских языков, на котором говорят чуть более 500 человек. на реке Нхамунда, притоке реки Амазонки в Бразилии. Возможно, это был первый язык, в котором порядок слов объект-глагол-субъект был описан лингвистом Десмондом С. Дербиширом, хотя определить это «сложно». 181>Содержание
Хикскарьяна имеет следующие согласные фонемы :
| Губные | Альвеолярный | Постальвеолярный. или небный | Велар | Глоттал | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Назальный | m | n | ɲ | |||||
| Взрывной | p | b | t | d | tʃ | ɟ | k | |
| Фрикативный | ɸ | s | ʃ | h | ||||
| Тап | ɾ | ɽˡ | ||||||
| Приблизительный | j | w | ||||||
Hixkaryana имеет следующие гласные фонемы:
| Front | Back | |
|---|---|---|
| Close | ɯ, u | |
| Close-mid | e | |
| Open-mid | ɔ | |
| Открыть | æ |
Гласные / ɯ /, / u /, / e /, / ɔ / и / æ / записываются ⟨ɨ⟩, ⟨u⟩, ⟨e⟩, ⟨o⟩ и ⟨a⟩, соответственно.
В хикскарьяне аргументы индексируются по глаголу с помощью префиксов лиц. Эти префиксы образуют обратный шаблон, в котором аргумент наивысшего в иерархии 2>1>3 индексируется глаголом. Если объект переходного глагола превосходит подлежащее в соответствии с этой иерархией, используется соответствующий префикс O; в противном случае используется префикс A.
| A- префиксы | O-префиксы | ||
| 1A | 0- / ɨ- | 1O | r (o) |
| 2A | m (ɨ) - | 2O | o (j) - / a (j) - |
| 1+2A | t(ɨ)- | 1+2O | k (ɨ) - |
| 3A | n (ɨ) - / j- | ||
Непереходные глаголы имеют префиксы, в основном похожие на переходные префиксы, приведенные выше, с активным-положительным. Грамматический номер аргумента индексируется на глаголе с помощью суффиксов portmanteau, которые сочетают в себе время, вид, наклонение и число.
В большинстве случаев префиксы человека однозначно определяют, какой из аргументов является субъектом, а какой - объектом. Однако, когда и субъект, и объект являются третьими лицами, префикса человека недостаточно для полного определения идентичности аргументов. Поэтому в этих ситуациях порядок слов имеет решающее значение для определения их идентичности. Хикскарьяна может иметь порядок слов объект – глагол – субъект. В приведенном ниже примере, «toto yonoye kamara», нельзя дать AVO, читающую «человек съел ягуара»; чтение OVA - «ягуар съел человека» - единственно возможное.
| toto | yonoye | kamara | ||
| toto | y- | ono | -ye | камара |
| человек | 3SG- | съесть | -DIST. ПРОШЛОЕ. COMPL | ягуар |
| «Ягуар съел человека». | ||||
Косвенные объекты, однако, следуют за субъектом:
| bɨryekomo | yotahahono | wosɨ | tnyo | wya | |||
| bɨryekomo | y- | otaha | -ho | -no | wosɨ | tɨnyo | wya |
| мальчик | 3SG- | ударил | -ПРИЧИНА | -IMM. ПРОШЛОЕ | женщина | ее муж | по |
| "Женщина заставила своего мужа ударить мальчика ". | |||||||
Кроме того, порядок слов в нефинитных вложенных предложениях равен SOV. [1] Как и в большинстве других языков с объектами, предшествующими глаголу, это послелогический.
