Войти
Хеттская клинопись на планшете 
Языковой портал 
Азиатский портал Хеттская клинопись - это реализация клинописи в письменной форме использовался хеттский язык. Сохранившийся корпус хеттских текстов сохранился клинописью на глиняных табличках, датируемых 2-м тысячелетием до нашей эры (примерно с 17 по 12 века до нашей эры).
Хеттская орфография была напрямую заимствована из древнеасирийской клинописи. HZL Рюстера и Ной перечисляет 375 клинописных знаков, используемых в хеттских документах (11 из них встречаются только в хурритском и хаттском глоссах), по сравнению с примерно 600 знаками, используемыми в древнеассирийском. Около половины знаков имеют слоговые значения, остальные используются как идеограммы или логограммы для представления всего слова - примерно так же, как символы «$», «%» и «» используются в современном английском языке.
Клинописные знаки могут использоваться в трех функциях: силлабограммы, аккадограммы или сумерограммы. Силлабограммы - это символы, представляющие слог. Аккадограммы и шумерограммы - это идеограммы, происходящие из более ранней аккадской или шумерской орфографии соответственно, но не предназначенные для произнесения так, как на языке оригинала; Шумерограммы - это в основном идеограммы и определители. Обычно
Таким образом, знак GI 𒄀 может использоваться (и транскрибироваться) в трех Пути, как хеттский слог gi (также ge); в аккадском написании QÈ-RU-UB предлога «рядом» как QÈ, а в шумерской идеограмме GI для слова «трубка» также в надстрочном индексе, когда используется как определитель.
слоговая запись состоит из одиночных гласных, гласных, которым предшествует согласная (обычно обозначается буквами CV), гласных, за которыми следует согласная (VC), или согласных в обоих местах (CVC). Эта система различает следующие согласные (в частности, отбрасывая аккадский ряд s),
в сочетании с гласные a, e, i, u. Вводятся дополнительные знаки ya (= I.A 𒄿𒀀), wa (= PI 𒉿) и wi (= wi 5 = GEŠTIN 𒃾 «вино»). Контраст ассирийских звонких / глухих рядов (k / g, p / b, t / d) не используется для выражения контраста между звонками и незвонками в хеттском языке; в одних словах они в некоторой степени взаимозаменяемы, в то время как другие слова пишутся последовательно. Контраст в этих случаях не совсем ясен, и было предложено несколько интерпретаций лежащей в основе фонологии.
Точно так же неясна цель вставки дополнительной гласной между силлабограммами (часто называемой «пленным письмом» гласных). Примеры этой практики включают -a- в иш-a-a-aš «хозяин» или в la-a-man «имя», ú-i-da-a-ar «воды». В некоторых случаях он может указывать на унаследованный долгий гласный (lāman, родственный латинскому nōmen; widār, родственный греческому ὕδωρ hudōr), но он также может иметь другие функции, связанные с «ударением слова».
| a 𒀀 |
| e 𒂊 |
| i 𒄿 |
| u 𒌋, ú 𒌑 |
| b- | p- | d- | t- | g- | k- | ḫ- | l- | m- | n- | r- | š- | w- | y- | z- | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| -a | ba 𒁀 | pa 𒉺 | da 𒁕 | ta 𒋫 | ga 𒂵 | ka 𒅗 | ḫa 𒄩 | la 𒆷 | ma 𒈠 | na 𒈾 | ra 𒊏 | ša 𒊭 | wa 𒉿 | ya 𒅀 | za 𒍝 |
| -e | be 𒁁 | pé,. pí 𒁉 | de,. di 𒁲 | te 𒋼 | ge,. gi 𒄀 | ke,. ki 𒆠 | ḫe 𒄭,. ḫé 𒃶 | le,. li 𒇷 | me 𒈨,. mé 𒈪 | ne 𒉈,. né 𒉌 | re,. ri 𒊑 | še 𒊺 | ze 𒍣,. zé 𒍢 | ||
| -i | bi 𒁉 | ti 𒋾 | ḫi 𒄭 | mi 𒈪 | ni 𒉌 | ši 𒅆 | wi5𒃾 | zi 𒍣 | |||||||
| -u | bu,. pu 𒁍 | du 𒁺 | ту 𒌅 | гу 𒄖 | ку 𒆪 | ḫu 𒄷 | лу 𒇻 | му 𒈬 | nu 𒉡 | ru 𒊒 | šu 𒋗,. šú 𒋙 | zu 𒍪 | |||
| -b | -p | -d | -t | -g | -k | -ḫ | -l | -m | -n | -r | -š | -z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a- | ab, ap 𒀊 | ad, at 𒀜 | ag, ak 𒀝 | aḫ, eḫ, iḫ, uḫ 𒄴 | al 𒀠 | am 𒄠 | an 𒀭 | ar 𒅈 | aš 𒀸 | az 𒊍 | |||
| e- | eb, ep, ib, ip 𒅁 | ed, et, id, it 𒀉 | например, ek, ig, ik 𒅅 | el 𒂖 | em, im 𒅎 | en 𒂗 | er, ir 𒅕 | eš 𒌍, 𒐁 | ez, iz 𒄑 | ||||
| i- | il 𒅋 | in 𒅔 | iš 𒅖 | ||||||||||
| u- | ub, up 𒌒 | ud, ut 𒌓 | ug, uk 𒊌 | ul 𒌌  | um 𒌝 | un 𒌦 | ur 𒌨, úr 𒌫 | uš 𒍑 | uz 𒊻 | ||||
Определители - сумерограммы, которые не произносятся, но для ясности указывают класс или природу существительного, например в a-at-tu-ša (𒌷𒄩𒀜𒌅𒊭); URU - это определитель, обозначающий название города, и произносится просто / hattusa /. С другой стороны, собственно сумерограммы - это идеограммы, предназначенные для произношения по-хеттски.
