История басков

редактировать

этническая история

Баски (Басков : Euskaldunak) - коренная этнолингвистическая группа, в основном населяющая Страну Басков (прилегающие территории Испании и Франции ). Таким образом, их история связана с историей многих других стран и нынешних, особенно в Европе Северной и Южной Америки, где большое количество их потомков держат привязанные к своим корням, группирующиеся вокруг баскских клубов.

Содержание

  • 1 Происхождение
    • 1.1 Первые исторические ссылки
    • 1.2 Предыстория
      • 1.2.1 Генетические свидетельства
    • 1.3 Альтернативные теории
    • 1.4 Новые генетические открытия, 2015
  • 2 Страна Басков в доисторические времена
    • 2.1 Палеолит
    • 2.2 Эпипалеолит и неолит
    • 2.3 Медный и бронзовый век
    • 2.4 Железный век
  • 3 Римское правление
  • 4 Средние века
    • 4.1 Христианизация
    • 4.2 Раннее средневековье
    • 4.3 Среднее средневековье
    • 4.4 Баскские моряки
    • 4.5 Позднее средневековье
  • 5 Современный период
    • 5.1 Статус самоуправления и жилые помещения
      • 5.1.1 Разделенная Наварра и самоуправление
      • 5.1.2 Хозяева океана
      • 5.1.3 Торговая зона басков
    • 5.2 В рамках национальных государств
      • 5.2.1 Революция и война
      • 5.2.2 Первая карлистская война и конец фуэро
  • 6 Поздняя современная история
    • 6.1 Конец XIX века
    • 6.2 Начало XX века
    • 6.3 Военное время
    • 6.4 Диктатура Франко
  • 7 Настоящее время
  • 8 См. Также
  • 9 Примечания
  • 10 Ссылки
  • 11 Библиография
  • 12 Дополнительная литература
  • 13 Внешние ссылки

Истоки

Первые исторические ссылки

Местонахождение древних племен. · Красный: Теоретически относится к баскам, доиндоевропейским или кельтским племенам. · Синий: доказано кельтским племена

В I веке Страбон писал, что северные части нынешних Наварры (Нафарроа по-баскски) и Арагона были заселены от Васконс. Несмотря на очевидную этимологическую связь между Васконами и современной деноминацией Басков, нет прямых доказательств того, что Васконы были предками современных Басков или языков, которые превратились в современный баскский, хотя это предполагает и то, и другое. исторически согласованной топонимикой местности и личными именами на надгробных плитах, датируемых римским периодом.

Три разных народа населяли территорию нынешнего Баскского автономного сообщества : Вардули, Каристии и Автригоны. Исторические источники не сообщают, что эти племена были родственниками васконов, аквитан, доиндоевропейских или кельтов. Область, где родственный баскский язык лучше всего засвидетельствован с раннего периода, - это Гасконь во Франции, к северу от современного региона Басков, древние жители которого, Аквитаны, говорил на языке, связанном с басками.

Предыстория

Хотя мало что известно о предыстории басков до римского периода оккупации из-за трудностей в выявлении особых черт, основных Сегодняшняя точка зрения состоит в том, что территория Басков демонстрирует признаки археологической преемственности с ориньякского периода.

Многие баскские археологические раскопки, в том числе пещерные жилища, такие как Сантимаминье, свидетельствуют о преемственности от времен ориньякского периода до железного века, незадолго до римской оккупации. Следовательно, нельзя исключить возможность того, что по крайней мере продолжалось населять этот район на протяжении тридцати тысячелетий.

Некоторые ученые интерпретировали баскские слова aizto «нож» и aizkora «топор» камень как доказательство «», что они считают доказательством того, что баскский язык восходит к каменному веку. Однако камень был оставлен в энеолите, айзкора (варианты акскора, азкора) иногда считается заимствованным от латинского asciola; ср. Испанский азуэла, каталонский aixol.

Генетические данные

Высокий уровень Rh- среди басков, у которых есть Наивысший уровень в мире уже интерпретировался как свидетельствующий о примеси баскского генетического фонда. В 1990-х Луиджи Лука Кавалли-Сфорца опубликовал свои выводы, согласно одному из основных европейских аутосомных компонентов, ПК 5, был типично баскским эта черта, которая, как считается, исчезла из-за границы восточных народов во время неолита и.

X-хромосомы микросателлитов, также, похоже, указывает на то, что баски были самыми прямыми потомками доисторических жителей Европы, имеющих самый высокий процент «западноевропейских генов», но обнаруженные также на высоком на уровне соседних популяций, поскольку они являются прямыми потомками одного и того же народа. Однако митохондриальная ДНК поставила под сомнение эту теорию. В том же духе генетическое исследование, проведенное в 2001 году, показало, что Y-хромосома кельтских популяций статистически не отличается от басков, что установило связь между ними и такими популяциями, как ирландцы и валлийцы.

Альтернативные теории

Все следующие альтернативные теории о доисторическом происхождении басков когда-то использовали сторонников, но отвергаются учеными и не отражают единого мнения:

  • баски как неолит поселенцы: Согласно этой теории, предшественник баскского языка мог появиться около 6000 лет назад с возобновления сельского хозяйства. Единственным археологическим свидетельством, которое может частично подтвердить гипотезу, является то, что для района долины Эбро.
  • баски прибыли вместе с индоевропейцами : связаны с недоказанным лингвистическая гипотеза, включающая баскский и некоторые кавказские языки в единую суперсемейство. Даже если бы такая баскско-кавказская связь действительно существовала, она должна была бы иметь слишком большую временную глубину, чтобы иметь отношение к индоевропейским миграциям. За исключением присутствия кельтов в долине Эбро во время культуры урнфилдов, археология мало поддерживает эту гипотезу. Баскский язык показывает несколько определенных кельтских или других индоевропейских заимствований, кроме тех, которые передаются через латынь или роман в исторические времена.
  • Баски как иберийская подгруппа: на основе случайного использования ранних Баски иберийского алфавита и Юлий Цезарь имя аквитанцев как иберов. Было также продемонстрировано очевидное сходство между нерасшифрованным иберийским языком и баскским, но это не учитывает тот факт, что до сих пор попытки расшифровать иберийский язык с использованием баскского языка в качестве ссылок потерпелип неудаличу.

Новые генетические открытия, 2015

В 2015 году было опубликовано новое научное исследование ДНК басков, которое, судя по всему, указывает на то, что баски являются потомками неолитических фермеров, которые смешивались с местными охотниками, прежде чем на тысячелетие оказались генетически изолированными от остальной Европы. Маттиас Якобссон из Уппсальского университета в Швеции проанализировал человеческий генетический материал восьми скелетов каменного, найденных в пещере Эль-Порталон в Атапуэрке века на севере Испании. Эти люди жили между 3500 и 5500 лет назад, после перехода к земледелию в юго-западной Европе. Результаты показывают, что эти первые иберийские фермеры являются ближайшими предками современных басков.

Официальные данные были опубликованы в Протоколы Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки. "Наши результаты показывают, что они прослеживают свою родословную до ранних ранних групп из Иберии, что они представляют собой остатки населения, которые прослеживают свою родословную до мезолитических групп охотников-собирателей ", - говорит профессор Якобссон.

Страна Басков в доисторические времена

Палеолит

Карта франко-кантабрийского региона, на которой показаны главные пещеры с фресками Рисунки с лошадьми на стенах пещеры Экаин (Экаинберри), недалеко от Аспейтии

Около 35000 лет назад земли, которые сейчас находятся Страной Басков, вместе с соседними областями, такими как Аквитания и Пиренеи были заселены кроманьонцами которые постепенно вытеснили более раннее неандертальское население региона. Поселенцы принесли с собой ориньякскую культуру.

На этом этапе Страна Басков была частью археологической франко-кантабрийской провинции, которая простиралась от Астурии до Прованса. Повсюду в этом регионе, который претерпел сходные культурные изменения с некоторыми местными вариациями, ориньякская культура была последовательно заменена культурами граветтов, солютрейцев и магдален. За исключением ориньякского периода, все они, по-видимому, возникли во франко-кантабрийском регионе, что предполагает отсутствие дальнейших волн иммиграции в этом регионе в период палеолита.

На территории современной Страны Басков расселение было ограничено почти исключительно территорией Атлантического океана, вероятно, по климатическим причинам. Важные баскские памятники включают следующее:

  • Сантимаминье (Бискайский остров): останки граветтов, солютрейцев и магдален, фрески
  • Болинкоба (Бискайя): граветтианские и солютрейские
  • Эрмития (Гипускоа)): Солютрейский и магдаленский
  • Амальда (Гипускоа): Граветтианский и солютрейский
  • Коскобило (Гипускоа): ориньякский и солютрейский
  • Айцбитарте (Гиполютоациан):
  • Истуриц (Нижняя Наварра): граветтианский, солютрейский и магдаленский, настенная живопись
  • Гацаррия (Соул): ориньяк и граветтиан

Эпипалеолит и неолит

В конце ледникового периода, магдаленская культура уступила место азилийской культуре. Охотники экономической деятельности из крупных животных в более мелкую добычу, рыболовство и сбор морепродуктов стали важными видами деятельности. В этот период впервые была заселена южная часть Страны Басков.

Постепенно неолитическая технология начала проникать с побережья Средиземного моря, сначала в виде отдельных керамических изделий (Затоя, Маризуло), а затем с введением овцеводства. Как и в большей части Атлантической Европы, этот продвигался медленно.

Вине Эбро обнаружены памятники эпохи неолита. Антропометрическая классификация останков предполагает возможность некоторой средиземноморской колонизации здесь. Аналогичная ситуация наблюдается в Аквитании, куда поселенцы прибыли через Гаронну.

. Во второй половине 4-го тысячелетия до нашей эры мегалитическая культура появилась повсюду. Захоронения становятся коллективными (возможно, подразумевают или кланы), преобладает дольмен, в то время как в некоторых местах также используются пещеры. В отличие от дольменов Средиземноморского бассейна, которые отдают предпочтение коридорам, в атлантическом регионе они неизменно отличаются собой простые камеры.

Медный и бронзовый век

Кромлех из Окабе (Нижняя Наварра ) Типичная круглая хижина и поселение Ла Хойя на берегах Эбро (Алава)

Использование меди и золото, а Один из самых известных городов по своим размерам и непрерывности был Ла-Хойя на юге Алавы, которая, возможно, возникли в Стране Басков около 2500 г. С приходом металлообработки появились первые городские поселения. служила связующим звеном и, возможно, торговым центром между Португалией (Вила-Нова-де-Сан-Педро культура) и Лангедок (группа Treilles).

Неукрашенная керамика продолжалась с периода неолита до появления культуры колокольчиков с характерным гончарным стилем, в основном встречается в долине Эбро. Строительство мегалитических сооружений продолжалось до позднего бронзового века.

В Аквитан ии было заметно присутствие артенакской культуры, культуры лучников, которая быстро распространилась по Франции и Бельгии со своей родины около Гаронны c. 2400.

В эпоху поздней бронзы части южной Страны Басков попали под влияние скотоводческой Cogotas Я культуры Иберийского плато.

Железный век

В железном веке носители поздней культуры урнфилдов следовали по течению Эбро до южных окраин Басков. Страна, ведущая к включению культуры Гальштата ; это соответствует началу индоевропейского, особенно кельтского влияния в регионе.

Стране Басков появились в основном в труднодоступных местах, вероятно, из соображений безопасности, и продуманные системы защиты. На этом этапе сельское хозяйство, по-видимому, стало более важным, чем животноводство.

. Возможно, в этот период появились новые мегалитические сооружения, (каменный круг) или кромлех и мегалит или менгир, появились.

Римское правление

Башня Уркулу, памятная римская башня Реконструкция на месте Ирунья-Велея, в центре Алавы

Он Прибытие римлян на нынешний юго-запад Франции, Пиренеи и ее порог до Кантабрии, территория оккупирована рядом племен, большинство из которых не индоевропейские (природа других остается неясной, например Каристи). Vascones наиболее близкое отождествление с нынешними басками, но есть свидетельства того, что баскские люди простирались вокруг Пиренеев и вплоть до Гаронны, о чем свидетельствует свидетельство Цезаря в его книге Де Белло Галлико, Аквитанские надписи (имена людей и богов) и несколько топонимов.

Большинство аквитанских племен были покорены Красом, наместником Цезаря, в 65 г. до н. Э. Однако до этого завоевания (отмеченного, по-видимому, на Башне Уркулу ) римляне достигли области верхнего Эбро в начале II века до н.э., на окраинах баскской территории (Calagurris, Graccurris). При Помпее в I веке до н.э. римляне расположились и основали Помпаэло (современный Памплона, Ирунья на баскском языке), но римское правление не было консолидировано до времен императора Август. Его расплывчатость хорошо подходила баскам. Романизация была ограничена на землях нынешней Страны Басков ближе к Атлантике, в то время как она была более интенсивной на территории. Выживание отдельного баскского языка часто связывали с тем фактом, что Страна Басков была мало развита римлянами.

В гарнизоне Помпаэло, города к югу от Пиренеев, основанного Помпеем и названного в его честь, было значительное присутствие римлян. Завоевание области дальше на запад последовало ожесточенной римской кампанией против кантабрийцев (см. кантабрийские войны ). Сохранились археологические находки того периодагарнизонов, охраняющих торговых путей вдоль реки Эбро и вдоль римской дороги между Астурикой и Бурдигала <827.>Отряд Вардули находился на Валле Адриана на севере Британии в течение многих лет и получил титул фида (верный) за службу Императору. Римляне, по-видимому, вступили в союзы (foedera, единственное foedus) со многими местными племенами, что дало им почти полную автономию в пределах Империи.

Ливий регистрирует естественное разделение между Аджером и Saltus Vasconum, то есть между полями Эбро бассейн и горы на севере. Историки считали, что романизация имеет большое значение в плодородном веке, но почти не имеет значения в Салтусе, где римские города были немногочисленными и в целом небольшими. Однако открытие 21-го века поставили последние сомнение в этом предположении, подчеркнув важность рыболовства (рыбоперерабатывающие заводы, caetariae) и горнодобывающего сектора Атлантического пути (атлантический каботажа), а также других поселений, разбросанных в Атлантическом океане..

Багауда, кажется, оказали большое влияние на историю Басков в поздней Империи. В конце 4-го века и на протяжении 5-го века баскский регион от Гаронны до Эбро ускользнул от римского контроля в разгар восстаний. Несколько римских вилл (Льедена, Рамалете) сгорели дотла. Распространение монетных дворов интерпретируется как свидетельство существования внутреннего лайма около Васконии, где монеты чеканились для оплаты войск. После падения Империи борьба против союзников Рима вестготов продолжалась.

Средние века

Христианизация

Римский мост в Аскаине (Азкаине) Коллекция средневековых стел, выставленная в музее Сан-Тельмо, Доностия

Несмотря на на ранние Христианские свидетельства и институциональная организация, баскская христианизация шла медленно. Были христианизированы наравне с германскими народами, враждебными экспансией Каролингов (8-9 века), такими как саксы. Однако это оставалось медленным внутренним процессом, который некоторые ученые расширили до 15 века.

Христианский поэт Прудентиус поет известному васконскому городу Калаорра в своем произведении Перистефанон (I), написанном в начале V века, напоминающем городское "произведение" -time pagan Vascones "мученичества, пережитого в нем прежде (305). Сама Калаорра стала епископальной кафедрой в 4 веке, а ее епископ обладал властью над территорией, которая простиралась до земель современной центральной Риохи (Сьерра-де-Камерос), Бискайя, Алава, большая часть Гипускоа и Наварра. В V веке Eauze (Elusa) засвидетельствован как епископский престол в Novempopulania, но фактическое влияние этих центров на различные области общества малоизвестно.

Крах Римской Империи, кажется, переломил ситуацию. Баски больше не отождествляются с римской цивилизацией и ее упадком в городской жизни после конца 5-го века, и они преобладали над римской городской культурой, так что язычество оставалось широко ра спространенным среди басков по крайней мере до конца 7-го века и неудавшейся миссии Святой Аманд. Однако менее чем столетие спустя франкские летописцы не упоминают баскское язычество в нападении франков на басков и аквитанцев, несмотря на его мощную пропагандистскую ценность, Одо даже был признан поборник христианства со стороны папы.

Карл Великий начал политику колонизации Аквитании и Васконии после подчинения обеих территорий в 768–769 годах. Заручившись поддержкой церкви для усиления своей власти в Васконии, он восстановил власть франков на высоких Пиренеях в 778 году, разделил землю между епископами и аббатами и начал крестить языческих басков этого региона.

Мусульманские отчеты с периода завоевания Испании Омейядами и начала 9 века басков идентифицировали как магов или «языческих волшебников», они не считались «людьми Книги» (христианами). Еще в 816 году мусульманские хронисты свидетельствуют о существовании недалеко от Памплоны так называемого «Салтана», «рыцаря язычников», определенно искаженное имя, возможно, относящееся к Залдуну, буквально по-баскски «рыцарь». Более поздние мусульманские историки цитируют наваррских лидеров начала IX века (но не только их) как приверженцев политеистических религиозных обрядов и критикуют Бану Каси за союз с ними.

Раннее средневековье

В 409 году вандалы, аланы и свевы ворвались в Испанию через западные Пиренеи, преследуемые вестготами в 416 году как союзники. Рима, а последствия их достижений не ясны. В 418 году Рим передал провинции Аквитания и Tarraconensis вестготам как foederati, вероятно, с целью защиты Новемпопулана из набегов багаудэ. Иногда утверждают, что баскские люди стояли за этимиГипускоанской компании Каракаса

Баски (или Бискайны), особенно настоящие бискайцы гипузкоанцы и лапурдцы, процветали об охоте на китов, судостроении, экспортера железа в Англию и Северной Америки в 16 веке, когда баски хозяевами не только китобойного промысла, но и Атлантического океана. Однако неудачная попытка короля Испании Филиппа II «Невидимая армада» в 1588 году, в основном полагавшаяся на китобойный промысел и торговые галеоны, конфискованные у сопротивлявшихся басков, оказалась катастрофой. Поражение Испании вызвало немедленный крах господства басков над океанами и подъемной гегемонии. По мере того как китобойный промысел увеличился, каперство резко возросло.

Многие баски в Кастильско-Испанской империи могут повысить свое социальное положение и отправить в Америку, чтобы заработать на жизнь, а иногда и скопить небольшое состояние, что дало толчок основанию нынешнего басериса. Баски, служившие под испанским флагом, стали известными моряками, и многие из них были одними из первых европейцев, достигших Америки. Например, первая экспедиция Христофора Колумба в Новый Свет частично укомплектована басками, крейсер Санта-Мария была построена на баскских верфях, его владельцем, Хуан де ла Коза, возможно, был на баском.

Другие моряки стали известны как каперы как у французских, так и испанских королей, а именно Джоан Сухигараитксипи из Байонны (17 век) и Этьен Пелло (Андай ), «последний капер» (начало 19 века). К концу 16 века баски заметно присутствовали в Америке, особенно в Чили, или Потоси. В последнем мы слышим, что они продолжили группироваться вокруг национальной конфедерации , ведущей войну против другого, Викуньяс, образованной плавильным котлом испанских колонистов и американцев (1620-1625). 423>

Торговая зона басков

Французская карта баскских округов (середина 18 века)

Баски использовали приветствовали Филиппа V - из рода короля Генриха III Наваррского - до короны Кастилии (1700 г.), но абсолютистское мировоззрение, унаследованное от его деда, вряд ли могло выдержать испытание баскской правовой системы. Утрехтский договор 1713 года (см. баскские моряки выше) и 1714 подавление самоуправления в Арагонском королевстве и Каталония встревожила басков. Вскоре испанский король, опираясь на премьер-министра Джулио Альберони, попытался увеличить свои налоговые поступления и стимулировать внутренний рынок Испании, вмешавшись в баскскую торговую зону с низкими налогами и перенос баскских обычаев с Эбро на побережье и Пиренеи. Заморская и обычная кросс -енейская торговля - и, как следствие, самоуправление - оказались под угрозой, на королевское наступление западные баски ответили цепью матксинад, или восстаний, которые потрясли 30 прибрежных городов. (Бискайский остров, Гипускоа). Были посланы испанские войска, и повсеместное восстание было подавлено кровью.

Вслед за событиями была отправлена ​​экспедиция под руководством герцога Бервикского, отправленная Четверным альянсом вторглись на территорию Испании через западные Пиренеи (апрель 1719 г.) только для той страны, чтобы здания, что гипузкоанцы, бискайцы и алаванцы официально признали французское владычество (август 1719 г.). Столкнувшись с падением лояльности басков, король Филипп V отказался от своих планов в пользу возвращения обычаев в Эбро (1719). Прощение лидеров восстания в 1726 году проложило путь к взаимопониманию баскских региональных правительств с мадридскими чиновниками и последующему основанию Королевской гипускоанской компании Каракаса в 1728 году. Баскские районы в Испании продолжали действовать как независимые республики республики.

Компания Гипускоа значительно способствовала процветанию баскских округов, экспортеров железо и импортируя такие продукты, как какао, табак и шкуры. Товары, ввозимые в глубь Испании, в свою очередь, не облагались таможенными пошлинами. Последовавшая за этим бурная торговля способствовала процветанию строительства и основанию основного Королевского баскского общества во главе с Ксавье Мария де Мунибе для поощрения науки и искусства.

Эмиграция в Америке прекратилась, и баски, известные своими высокими организаторскими способностями и трудолюбивым характером, отправились в Верхнюю Калифорнию во первых экспедициях и должности губернатора, например Фермин Ласуэн, Хуан Баутиста де Анса, Диего де Борика, JJ де Аррильяга и т. д. У себя дома потребность в технических нововведениях - более не используемая испанской последней трети XVIII века - фактическое истощение лесов, поставляющих металлургические заводы, и упадок Гипускоа Компания Каракаса после прекращения своей торговой монополии с Америкой возвестила серьезный экономический и политический кризис.

К 18 века баски были лишены обычной торговли с Америкой и задушены непропорционально высокими таможенными пошлинами Испании в реке Эбро, но, по крайней мере, имели свободный внутренний рынок и интенсивную торговлю с Францией.. Географическое распределение торговли Наварры в конце 18 века оценивается в 37,2% с Францией (не указано), 62,3% с другими баскскими районами и только 0,5% с центром Испании. Положительным моментом является то, что испанские сборы, наложенные на Ebro таможенные нормы европейской ориентации и распространению инновационных идей, которые многие в Испании называют «неиспанскими», как, так и гуманистическими, такими как социальный договор Руссо ', особенно восхваляемый баскскими либералами, широко поддерживавшими самоуправление (fueros). Кросс-пиренейские контакты между баскскими учеными и общественными деятелями также активизированы, повышенная осведомленность об общей идентичности, выходящей за рамки местных практик.

При национальных государствах

Революция и война

Река Эбро, впадающая в Ла-Риоху в Алаве и далее в Риберу в Наварре, обе плодородные земли для виноградников и зерновые Битва при Нивелле, продолжение разрушения Доности (1813)

Самоуправление в северной Стране Басков внезапно прекратилось, когда Французская революция централизованное правительство и отменил региональные особые полномочия, признанные ancien régime. Французский политический замысел целенаправленно преследовал новую французскую идентичность в 1793 году этот французский национальный идеал был усилен террором над населением. В период Французской конвенции (до 1795 г.), Labourd (Сара, Itxassou, Biriatu, Ascain и т. Д.) Были потрясены неизбирательной массовой депортацией мирных жителей в земли Гаскони, конфискациями и гибелью сотен людей. Утверждалось, что, несмотря на его «братские» намерения, вмешательство Французской революции фактически разрушило политическую культуру с высокой степенью участия.

368>Южная Страна Басков погрязла в постоянных спорах с испанской королевской властью - нарушении правил - и переговоры зашли в тупик после вступления в должность Мануэля Годоя. Центральное правительство начало единолично выполнять свои решения, например региональные квоты на военную мобилизацию, поэтому различные баскские автономные правительства - Наварра, Гипускоа, Бискайский остров, Алава - чувствовали себя определенно бесправными. Во время войны в Пиренеях и войны на полуострове надвигающаяся угроза самоуправления со стороны испанской королевской власти была критической для военных событий и союзов - ср. Письма Бон-Адриана Жанно де Монсе и политические события в Гипускоа. Либеральный класс, поддерживающий самоуправление, подавлен испанскими властями после войны в Пиренеях - военного трибунала в Памплоне с 1796 года.

Попытка Мануэля Годоя основать в Бильбао параллельную гавань под прямым королевским управлением. Контроль был воспринят как вопиющее вмешательство в то, что считалось внутренними делами басков, и был встречен восстанием Замаколады в Бильбао, широкомасштабным бунтом, включая несколько межклассовых интересов, жестоко подавленным вмешательством испанских вооруженных сил (1804 г.)). Наступление на месте сопровождалось попыткой дискредитировать источники баскского самоуправления, поскольку Кастилия предоставила привилегии, в частности, Noticias históricas de las tres provincias vascongadas ана Антонио Льоренте... (1806–1808), по заказу испанского правительства, одобренный Годой и сразу оспариваемый местными учеными своими собственными работами - PP Астарлоа, Дж. Дж. Лоисага Кастаньос и т. Д. Наполеон, находившийся в Байонне (Замок Маррака ), хорошо отметил недовольство басков.

В то время как описанные выше травматические военные события подтолкнули некоторые басков к контрреволюционным позициям, другие увидели вариант. Проект, при участии баскского революционера Д.Дж. Гарат о создании баскского княжества не был реализован в Байонском статуте 1808 года , но в короне Испании были признаны различные идентичности, и рамки (мало достоверные) для баскской специфики были определены на его формулировка. Когда Война на полуострове в самом конечном итоге были созданы два недолговечных гражданских округа, напрямую подчиняющихся Франции: Бискайский (нынешнее Баскское автономное сообщество ) и Наварра, а также территория. к северу от Эбро. Наполеоновская армия, допущенная к Испании в союзе в 1808 году, вначале столкнулась с небольшими трудностями в сохранении лояльности южных баскских округов оккупантам, но ситуация начала меняться, когда стало очевидно, что позиция французов корыстный. Между тем, в испанской Конституции Кадиса (март 1812 г.) игнорировалась баскская институциональная реальность и говорилось обединственной нации в испанской короне, что, в свою очередь, вызвало сопротивление и сопротивление басков. 18 октября 1812 года действующий региональный совет Бискайи был созван в Бильбао командиром баскского ополчения Габриэлем Мендизабалом, и собрание согласилось на представление депутатов в Кадис с просьбой о переговорах.

«Баски всегда были нацией, их отличительными чертами были независимость, изоляция и отвага. Они всегда были на своем древнем языке и составляли конфедерацию республик, связанных общим происхождением и языком ».
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España (Паскуаль Мадос, 1850)

Мало того, что требование упало на глухие уши, Совет Кадиса представил военного командующего Франсиско Хавьера Кастаньос в Бильбао с целью «навести порядок». Памплона также отказалась дать бланк, заместитель Наварры в Кадисе попросил разрешения обсудить этот вопрос и позвонить в парламенте. Наварры (кортесы) - юрисдикционный орган Королевства. И снова призыв был отклонен, и местный командир Франсиско Эспос-и-Мина, сильный в Наварре, решил, в свою очередь, запретить своим людям давать присягу новой Конституции.

К концу войны на полуострове опустошение морской торговли Лабурда, начатое в Пиренейской войне, было завершено, в то время как через Бидасоа Сан-Себастьян превратился в руины ( Сентябрь 1813 г.). Восстановление Фердинанда VII и формальное возвращение баскских институтов (май – август 1814 г.) привело к отмене либеральных положений, утвержденных Конституцией Кадиса 1812 г., но также и к серийному нарушению основных fueros положения (contrafueros), которые пошатнули основы правовой базы Басков, такие как фискальный суверенитет и специфика военного призыва. Конец Trienio Liberal в Испании привлек внимание самых стойких католиков, традиционалистов и абсолютистов в Наварре, которые пытались восстановить инквизицию и основали в 1823 году так называемые Comisiones Militares, направленная на ортодоксальность и пристальное внимание неудобных людей. По иронии судьбы они и Фердинанд VII в конечном итоге реализовали централизованную программу испанских либералов, но без каких-либо ее преимуществ.

Первая карлистская война и конец fueros

Объятия Бергары, заключительный акт Первой карлистской войны (1839) Железнодорожный мост, спроектированный компанией Эйфеля через Ормаизтеги, родной город <394 г.>Томас де Сумалакарреги Политическая Испания в 1854 году, после Первой карлистской войны Гимн Герникако Арбола Хосе Мария Ипаррагирре, волонтер карлистов, бард, изгнанник и эмигрант в Америку

Опасаясь, что они потеряют свое самоуправление (fueros) в соответствии с современной либеральной конституцией Испании, баски в Испании бросились присоединяться к традиционной армии во главе с харизматичным баскским полководцем Томасом де Сумалакарреги, и финансируется в основном правительствами баскских округов. Противостоящая армия Изабелин имела жизненно важную поддержку со стороны британских, французских (в частности, алжирского легиона) и португальских войск, а также поддержку этих правительств. Ирландский легион (Терсио ) был практически уничтожен басками в битве при Ориаменди.

. Однако карлистская идеология сама по себе не была склонна защищать специфические институты, традиции басков, и идентичность, но королевский абсолютизм и церковь, процветающая в сельской местности и полностью противоположная современным либеральным идеям. Они представили себя настоящими испанцами и внесли свой вклад в централизованное движение Испании. Несмотря на обстоятельства и католицизм, многие баски пришли к выводу, что стойкий консерватизм никуда их не ведет.

После ранней и неожиданной смерти Томаса Зумалакарреги во время осады Бильбао в 1835 году и дальнейших военных успехов вплоть до 1837 года Первая карлистская война начала обернуться против карлистов, что, в свою очередь, расширило разрыв между апостольской (официальной) и баскской партиями pro-fueros в лагере карлистов. Вторя широко распространенному недугу, Дж. Муньягорри возглавил фракцию, выступавшую за раскол с претендентом на престол Карлос де Бурбон под лозунгом «Мир и Фуэрос» (ср. Муньягоррирен бертсоук ). Недовольство кристаллизовалось в Объятиях Бергары 1839 г. и последующем Законе об утверждении Фуэрос. Это включало обещание испанцев уважать сокращенную версию предыдущего баскского самоуправления. Либералы-профуэрос, сильные в тот момент в войне и бедствующей Памплоне, подтвердили большую часть вышеперечисленных договоренностей, но подписали отдельный «Акт о компромиссе» 1841 года (Ley Paccionada), в соответствии с которым Наварра перестала официально существовать как королевство и была преобразована в Испанская провинция, но сохраняющая ряд важных прерогатив, включая контроль над налогообложением.

Затем обычаи были окончательно перенесены с реки Эбро на побережье и Пиренеи, что разрушило прежде прибыльную торговлю между Байонной и Памплоной и во многом способствовало процветанию региона. Разрушение местной политической системы имело серьезные последствия для всей Страны Басков, в результате чего многие семьи изо всех сил пытались выжить после введения в действие Гражданского кодекса Франции в континентальном регионе Басков. Французское правовое устройство лишило многие семьи их обычных общинных земель и разделило их семейное имущество.

Новый политический план вызвал также трансграничную контрабанду, и французские баски эмигрировали в США и другие американские направления в большом количестве. На их долю приходится около половины всей эмиграции из Франции в 19 веке, которая оценивается в 50 000–100 000 жителей. Та же участь - в Северной и Южной Америке вместе - постигла многих других басков, которые в течение следующих десятилетий отправились из Басков и других соседних портов (Сантандер, Бордо) в поисках лучшей жизни, например бард Хосе Мария Ипаррагирре, композитор Герникако Арбола, широко известного как национальный гимн Басков. В 1844 году Гражданская гвардия, военизированная полиция (цитируется в популярной песне Ипаррагирре Zibilak esan naute), была создана с целью защиты и распространения идеи центрального испанского государства, особенно в сельских районах. в то время как реформа образования 1856 г. сознательно продвигала использование кастильского (испанского) языка.

Экономическая ситуация во Французской Стране Басков, сильно пострадавшая от военных действий до 1814 г. и периодически прерывающаяся с 1793 г. из-за своего обычного торгового потока с другими баскскими районами на юге он был вялым и отмечен мелкомасштабной эксплуатацией природных ресурсов в сельской местности, например горнодобывающая промышленность, добыча соли, сельское хозяйство и переработка шерсти, мукомольные фабрики и т. д. Байонна оставалась главным торговым центром, а Биарриц процветал как морской туристический курорт для элиты (место пребывания императрицы Евгении в 1854 году). В течение этого периода Алава и Наварра не проявляли особого экономического динамизма, оставаясь в основном привязанными к сельской деятельности с небольшим средним классом, базирующимся в столичных городах - Витория-Гастейс и Памплона..

многовековая кузница (железные изделия), связанная с доступной древесиной, обильными водными путями и близостью прибрежных гаваней, пережила свою последнюю агонию, но некоторые продолжали работать - к северу от Наварры, Гипускоа, Бискайский остров. Критический момент для развития тяжелой металлургии наступил с введением в 1855 г. бессемеровских доменных печей для массового производства стали в районе Бильбао. В 1863 г. Региональный совет Бискайского острова либерализовал экспорт железной руды, и в том же году была введена в эксплуатацию первая горнодобывающая железнодорожная линия. За этим последовало быстрое развитие, поощряемое динамичной местной буржуазией, прибрежное расположение, наличие технических ноу-хау, приток иностранных инвесторов в сталелитейную промышленность - партнерство с местной семейной группой Ybarra y Cía - а также высокий спрос в Испании и за рубежом на Железный. Перенос испанской таможенной границы с южной границы Страны Басков на испанско-французскую границу в конечном итоге стимулировал включение баскских районов Испании в новый испанский рынок, протекционизм которого способствовал в этом отношении зарождению и росту баскской промышленности..

Железнодорожная компания Compañía del Norte, франшиза Credit Mobilier, прибыла в приграничный город Ирун в 1865 году, в то время как французская железная дорога прокладывала путь вдоль Басков. побережье вплоть до Андай в 1864 году (Байонна в 1854 году). Появление железной дороги должно было оказать глубокое социальное, экономическое и культурное воздействие, вызвав как восхищение, так и сопротивление. С расширением железнодорожной сети промышленность также развивалась в Гипускоа по другой схеме - более медленной, распределенной по разным долинам и сосредоточенной на производстве и обработке металлов благодаря местному опыту и предпринимательству.

В преддверии Третьей (Второй) Карлистской войны (1872-1876) выполнение договоров, завершающих Первую Карлистскую войну, столкнулось с напряженностью, возникшей из-за действий правительства Испании. попытка свершившегося факта изменить дух и характер соглашений в отношении финансов и налогообложения, венчающих жемчужину отдельного статуса Южной Страны Басков наряду со спецификой военного призыва. После нестабильности Первой Испанской республики (1868 г.) и борьбы за династическую преемственность в Мадриде к 1873 г. карлисты укрепили свои позиции в Наварре и расширили свою территориальную власть навсю Южную Страну Басков, за исключением столицы. города, образовавшие де-факто баскское государство с резиденцией в Эстелла-Лисарра, где поселился претендент на престол Карлос VII. Правящее правительство Карлистов включало в себя не только судебные механизмы по военным вопросам, но и создание гражданских судов, а также собственную валюту и марки.

Однако Карлисты не смогли захватить четыре столицы на территории, что привело к истощению и постепенному ослаблению военной мощи Карлистов, начиная с лета 1875 года. Другие театры военных действий в Испании (Кастилия), Каталония) не были исключением: карлисты пережили множество неудач, которые способствовали окончательной победе испанской армии короля Альфонсо XII. Его колонны продвинулись вперед и заняли Ирун и Эстелла-Лисарра к февралю 1876 года. На этот раз восходящий премьер-министр Испании Кановас дель Кастильо заявил, что никакое соглашение его не связывает, и продолжил декрет «Акт об отмене баскских хартий», первая статья которого провозглашает «обязанности, которые политическая конституция всегда возлагала на всех испанцев». Баскские районы в Испании, включая Наварру, потеряли свой суверенитет и были ассимилированы с испанскими провинциями, все еще сохраняя небольшой набор прерогатив (баскские экономические соглашения и Закон о компромиссе 1841 года для Наварры).

Поздняя современная история

Конец XIX века

Мемориал, воздвигнутый в Памплоне в соответствии с традиционными законами Наварры (1903 г.): «Мы, сегодняшние баски в память о наших вечных предках собрались здесь, чтобы продемонстрировать нашу решимость соблюдать Наши законы » Замок Антуана д'Аббади в Андай

Утрата Хартии в 1876 году вызвала политическое несогласие и беспорядки, когда возникли два традиционалистских движения, противостоящих испанским централистам и сравнительно либеральной позиции: карлисты и баскские националисты. Первые подчеркивали католические и абсолютистские ценности, а вторые - католицизм и хартии, смешанные с баскским национальным сознанием (Jaungoikoa eta Lege Zarra). Баскские националисты не только продемонстрировали вначале несколько иные позиции, но и закрепились в промышленно развитом Бискайском районе и, в меньшей степени, в Гипускоа, в то время как карлисты закрепились, особенно в сельской местности Наварры и в меньшей степени в Алаве.

Что касается экономической деятельности, высококачественная железная руда, главным образом из западного Бискайя, обрабатываемая до начала 19 века на небольших традиционных металлургических заводах в западной части Страны Басков, теперь экспортировалась в Великобританию для промышленной переработки (см. Раздел над). Между 1878 и 1900 годами из Страны Басков в Великобританию было экспортировано 58 миллионов тонн руды. Прибыль, полученная от этого экспорта, в свою очередь, реинвестировалась местными предпринимателями в черной металлургии, что вызвало «промышленную революцию», которая должна была распространиться из Бильбао и Страны Басков по всей Испании, несмотря на экономическую некомпетентность, продемонстрированную центральным правительством Испании..

Вслед за экономическим развитием, начавшимся в середине 19 века, и учитывая импульс внутреннего рынка Испании после окончания фуэро, Бискайский остров разработал свои собственные современные доменные печи и более тяжелые горнодобывающие предприятия, в то время как индустриализация началась в Гипускоа. Большое количество рабочих, которые требовались обоим, первоначально было набрано из сельской местности Басков и крестьянства соседней Кастилии и Риохи, но иммиграция все больше начала течь из более отдаленных бедных регионов Галисии и Андалусии. Страна Басков, ранее являвшаяся источником эмигрантов во Францию, Испанию и Америку, впервые в новейшей истории столкнулась с перспективой массового притока иностранцев, владеющих разными языками и культурами, как побочного эффекта индустриализации. Большинство из этих иммигрантов говорили по-испански; практически все были очень бедны.

Французская железная дорога прибыла в Андай (Hendaia) в 1864 году, соединяя Мадрид и Париж. Железнодорожное обеспечение баскского побережья повлекло за собой не только более плавные грузовые перевозки, но и более быстрое расширение модели приморского курорта Биарриц до Доностия, что обеспечило постоянный поток туристов, элитарных первый и средний класс позже - особенно из Мадрида. Более того, последовала регулярная иммиграция административных и таможенных служащих из глубин Франции и Испании, игнорирующих местную культуру и часто неохотно, даже враждебно относящихся к баскскому языку. Однако тем временем видные деятели, обеспокоенные упадком баскской культуры, начали продвигать инициативы, направленные на повышение ее статуса и развития, например знаменитый Антуан д'Аббади, главная движущая сила литературных и культурныхфестивалей Лор Джокоук, либеральная Доностия, также становится яркой точкой для баскской культуры с такими фигурами, как Серафин Бароджа, поэт- трубадур Билинткс, или драматург Рамон Мария Лабайен.

В этот период Бискайский остров достиг одного из самых высоких показателей смертности в Европе. В то время как ужасающие условия труда и жизни нового пролетариата создавали естественную питательную среду для новых социалистических и анархистских идеологий и политических движений, характерных для конца 19 века, в конце 19 века также зародился упомянутый выше баскский национализм.. Несоблюдение испанским правительством положений, установленных в конце Третьей карлистской войны (1876 г.) и ранее (Закон о компромиссе 1841 г. в Наварре) вызвало общественный резонанс, который вылился в народное восстание Гамазады в Наварре. (1893-1894), которые послужили плацдармом для зарождающегося баскского национализма - Баскская националистическая партия, основанная в 1895 году.

PNV, преследующая цель независимости или самоуправления для баскского государства (Euzkadi), представлял идеологию, сочетающую христианско-демократические идеи с отвращением к испанским иммигрантам, которых они воспринимали как угрозу этнической, культурной и языковой целостности баскской расы, а также служили каналом для импорт новомодных, левых (и «небаскских») идей.

Начало 20 века

Индустриализация баскских районов Атлантического бассейна (Бискайя, Гипускоа, северо-западная Алава) получила дальнейший импульс в связи с началом Первой мировой войны в Европе. Испания оставалась нейтральной в военном конфликте, производство и экспорт баскской стали продолжали расширяться благодаря требованиям европейских военных усилий. По иронии судьбы окончание европейской войны в 1918 году привело к упадку и трансформации баскской промышленности. Во Французской Стране Басков ее жители были призваны в армию, чтобы добавить к французским военным усилиям. Война нанесла тяжелый урон баскам, 6000 человек погибли. Это также значительно стимулировало проникновение французских националистических идей на территорию Басков, ограниченную до этого момента определенными кругами и контекстами.

В 1931 году, в начале Второй испанской республики, повторяя недавно предоставленное самоуправление Каталонии, была предпринята попытка составить единый статут для баскских территорий в Испании (Provincias Vascongadas и Navarra ), но после первоначального всеобщего одобрения проекта и раунда встреч мэров совета Наварра вышла из черновой вариант проекта среди жарких споров по поводу действительности голосов (Памплона, 1932). Что характерно, карлистский совет Памплоны заявил, что «недопустимо называть [территорию, включенную в проект Статута] Паис Васко-Наварро по-испански. Это нормально Васкония и Эускалеррия, но не Эускади».

Неустрашимые баскские националисты и левые республиканские силы продолжали работать над статутом, на этот раз только для западных провинций Басков, Алава, Гипускоа и Бискайя, который в конечном итоге одобрил в 1936 году, когда гражданская война в Испании уже бушевала, и был установлен эффективный контроль над Бискайским островом.

военное время

В июле 1936 года вспыхнуло военное восстание по всей Испании, перед лицом которого Баскские националисты в Бискайи и Гипускоа встали на сторону испанских республиканцев, но многие в Наварре, оплоте карлистов, поддерживают ред Повстанческие силы генерала Франсиско Франко. (Последние были известны в Испании как «Nacionales» - обычно переводимые на английский язык как «националисты» - что может вводить в заблуждение в контексте Басков). Однако особенно не пощадили Наварру. Как только повстанцы под предводительством генерала Мола укрепились в округе, начали кампанию террора против лиц, внесенных в черный список, с целью зачистить арьергард и избавиться от любых проблесков несогласия. Подтвержденное число погибших выросло до 2857 человек, плюс еще 305 человек находятся в жестоком обращении (недоедание, жестокое обращение и т. Д.); жертвы и ассоциации исторической памяти увеличивают это число почти до 4000.

Еще одним большим злодеянием войны, увековеченным символической фреской Пикассо, была бомбардировка Герники Немецкие самолеты, Бискейн город, имеющий большое историческое и символическое значение, по приказу Франко. В 1937 году Эуско Гударостя, войска нового правительства Баскского автономного сообщества сдались фашистским итальянским союзникам Франко в Сантонья при условии уважения к жизни баскских солдат (Соглашение Сантонья ). Баски (Гипускоа, Бискайя) спаслись бегством в изгнание десятками тысяч, в том числе массовая эвакуация детей на зафрахтованных лодках (niños de la guerra) в постоянном изгнании.

После окончания гражданской войны в Испании новый диктатор начал свою кампанию по превращению Испании в тоталитарное национальное государство. Режим Франко принял суровые законы против всех меньшинств в испанском государстве, включая басков, с целью уничтожить их культуру и языки. Назвав Бискайский остров и Гипускоа «провинциями-предателями», он отменил то, что осталось от их автономии. Наварре и Алаве было разрешено держаться за небольшой отряд местной полиции и ограниченные налоговые прерогативы.

После 1937 года баскские территории остались за линией войны, ноская Страна Басков стала вынужденным местом назначения для собратьев-басков из Испании, спасающихся от войны, только для того, чтобы оказаться в лагерях для военнопленных, таких как Гюрс. на внешней стороне Соула (Басс Пиренеи ). Перемирие от 22 июня 1940 установило немецкую военную оккупацию французской Атлантики, включая французскую Страну Басков до Сен-Жан-Пье-де-Порт, а остальная часть на приходится Виши, Франция. Все западные и центральные точки точки для тайных операций и организованного сопротивления, например Линия кометы.

Диктатура Франко

Два во время диктатуры Франко (1939–1975) глубоко повлияли на жизнь в Стране Басков в этот период и прояв. Одним из них была новая волна иммиграции из бедных частей Испании в Бискайя и Гипускоа в 1950-х, 1960-х и 1970-х годах в ответ на эскалацию индустриализации региона, направленную на обеспечение внутреннего рынка Испании в результате послевоенной политики самообеспечения., одобренный режимом.

Во-втором движении вызвало сильную негативную реакцию в Стране Басков с 1960-х годов, особенно в новом политическом Страна Басков и Свобода (Эускади Та Аскатасуна), более известна своими баскскими инициалами ETA, которые обратились к систематическому использованию оружия в качестве протеста в 1968 году. Но ETA была одним из компонентов консервативных националистов Страны Басков (организованных в PNV), отвергающего испанское господство, но также резко критикуя инертность консервативных националистов. По день сей диалектика между этими политическими тенденциями, левыми Аберцале (патриотическими или националистическими) и PNV доминирует в националистической части политического уровня Басков, остальную часть которого занимают ненационалистические партии.

Настоящее время

ИСПАНСКИЙ РЕФЕРЕНДУМ КОНСТИТУЦИИ 1978 г.
BAC Наваррав целом
ДА (% от общего числа голосов)70,24%76,42%88,54%
НЕТ (% от числа голосов общего)23,92%17,11%7,89%
ВОЗДЕРЖАНИЕ (% зарегистрированных избирателей)55,30%32,80%32,00%

Авторитарный режим Франко продолжался до 1975 года, а последние годы, предшествовавшие смерти диктатора, оказались суровыми в Стране Басков, потрясенной репрессиями, беспорядки и волнения. В баскской политике возникли две новые позиции: разрыв или компромисс. В то время как различные отделения ETA решили продолжить конфронтацию, чтобы получить новый статус для Страны Басков, PNV и испанские коммунисты и социалисты выбрали переговоры с франкистским режимом. В 1978 году испанское правительство объявило о всеобщем помиловании за все преступления, связанные с политикой, и это решение выступуло непосредственно баскских националистических активистов, особенно боевиков ETA. В том же году был проведен референдум по ратификации Конституции Испании. Избирательные платформы, расположенные ближе к двум ветвям ETA (Herri Batasuna, EIA ), выступали за вариант «Нет», в то время как PNV призывал воздержаться на том основании, что в нем нет баскского участия. Результаты в Южной Стране Басков показали заметный разрыв с другими регионами Испании, особенно с Баскским автономным сообществом.

В 1970-х и в начале / середине 1980-х Страна Басков была охвачена интенсивным насилием со стороны баскских националистических и спонсируемых групп и полицейских сил. В период новой с 1979 по 1983 год в период испанской конституции центральное правительство предоставило широкие полномочия самоуправления («автономия ») Алаве, Бискайю и Гипускоа после референдума. о баскском статуте, включая собственный избранный время, полицию, школьную систему и контроль над налогообложением, в то время как Наварра была исключена из нового автономного округа после того, как социалисты отказались от своей исходной позиции, и он был выделен в отдельной автономной области. Через этого, несмотря на трудности, в течение долгого времени сталкивались институты и академическая враждебность во Французской Стране Басков и Наварре, образование на языках превратилось в ключевую роль в формальном образовании на всех уровнях.

Политические события сопровождались коллапсом обрабатывающей промышленности в южной Стране Басков после кризиса 1973 и 1979 годов. Заметный упадок 1970-х положил конец бэби-бума и остановил внутреннюю иммиграционную тенденцию в Испании, начавшуюся в послевоенные годы. Кризис поставил недавно созданное баскское автономное правительство из Витория-Гаст (планвшееся Карлосом Гарайкоэчеа ) перед серьезной стратегической установкой с демонтажем традиционного судостроения и сталелитейной промышленности. к открытому международному конкурсу. Экономическая уверенность в дипломе восстановилась в середине 1990-х годов, когда ставка автономного правительства на модернизацию производства, специализацию на основе НИОКР и качественный туризм начала плоды, рассчитывая на поступление кредитов из местных сберегательных касс. Трансграничное взаимодействие между французской и испанской стороной Страны Басков подтвердило, что эта территория является привлекательным местом для туристов.

Статут автономии 1979 года является регулярным режимом режима, обязательным для исполнения, но полномочиями режима постепенно в течение десятилетий в результате повторных переговоров между испанскими и другими региональными выборами выборов. многих полномочий еще предстоит. В январе 2017 года в Французской Стране Басков было создано первое общее административное учреждение, Муниципальное сообщество Басков под председательством мэра Байонна, которое считается «историческим» событием представителей.

См. Также

Примечания

Ссылки

Библиография

  • «Auñamendi Eusko Entziklopedia». Auñamendi Eusko Entziklopedia. EuskoMedia Fundazioa.
  • Кэмпбелл, Крейг С. (1987). «Век Баски: их влияние в географии 1500-х годов». Лурральде. Ингеба.
  • Кавалли-Сфорца, Луиджи Лука (1 июня 2000 г.). Гены, пуэбло и ленгуас. Редакционная критика. ISBN 978 -84- 8432-084-5.
  • Кавалли-Сфорца, Луиджи Лука. "Европейс кое генет" ическое разнообразие ". Онлайн-карты. Архивировано из оригинального 5 декабря 2006 года.
  • Коллинз, Роджер (1990). Баски (2-е изд.). Оксфорд, Великобритания: Бэзил Блэквелл. ISBN 0631175652.
  • Дуглас, Уильям А.; Дуглас, Бильбао, Дж. (2005). Американуак: Баски в Новом Свете. Рино, Невада: Издательство Университета Невады. ISBN 0-87417-625-5.
  • Эспарса Забалеги, Хосе Мари (2012). Euskal Herria Kartografian eta Testigantza Historikoetan. Euskal Editorea SL. ISBN 978-84-936037-9-3.
  • Химено Хурио, Хосе Мария (1995). История Памплона и Сус Ленгуас. Тафалла: Чалапарта. ISBN 84-8136-017-1.
  • Камен, Генри (2001). Филипп V Испанский: король, который правил дважды. Издательство Йельского университета. ISBN 0-30008-718-7.
  • Курланский, Марк (11 марта 2011 г.). Баскская история мира. Knopf Canada. ISBN 978-0-307-36978-9.
  • Ларреа, Хуан Хосе. Боннасси, Пьер (1998). La Navarre du IVe au XIIe siècle: peuplement et société. De Boeck Université.
  • Льюис, Арчибальд Р. (1965). Развитие южно-французского и каталонского общества, 718–1050. Остин: Техасский университет Press.
  • Лопес-Морелл, Мигуле Б. (2015). Ротшильд; Una Historyia de Poder e Influence en España. Мадрид: MARCIAL PONS, EDICIONES DE HISTORIA, S.A. ISBN 978-84-15963-59-2.
  • Ороз Аризкурен, Франсиско Дж. (1990). "Miscelania Hispánica", Pueblos, lengua y escrituras en la Hispania prerromana. Саламанка (Испания): Саламанка, UP.
  • Пол Престон (2013). Испанский Холокост: инквизиция и истребление в Испании двадцатого века. Лондон, Великобритания: HarperCollins. ISBN 978-0-00-638695-7.
  • Портилья, Микаэла (1991). Una Ruta Europea; Пор Алава, композитор; Дель-Пасо-де-Сан-Адриан, аль-Эбро. Витория: Diputación Foral de Álava / Arabako Foru Aldundia. ISBN 84-7821-066-0.
  • Сораурен, Микель (1998). Historia de Navarre, el Estado Vasco (2-е изд.). ISBN 84-7681-299-X.
  • Урзайнки, Т. Олайзола, Дж. М. (1998). Ла Наварра Маритима, ISBN 84-7681-293-0
  • Урзайнки, Томас; Эсарте, Пелло; Гарсиа Мансаналь, Альберто; Сагредо, Иньяки; Сагредо, Иньяки; Сагредо, Иньяки; Дель Кастильо, Энеко; Монджо, Эмилио; Руис де Паблос, Франсиско; Герра Вискаррет, Пелло; Лартига, Халип; Лавин, Джозу; Эрсилла, Мануэль (2013). La Conquista de Navarra y la Reforma Europea. Памплона-Ирунья: Памиела. ISBN 978-84-7681-803-9.
  • Уотсон, Кэмерон (2003). Современная история Басков: восемнадцатый век до наших дней. Университет Невады, Центр исследований басков. ISBN 1-877802-16-6.

Дополнительная литература

  • Коллинз, Роджер. «Баски в Аквитании и Наварре: проблемы пограничного правительства». Война и общество в средние века: Очерки в честь Дж. О. Прествича. Дж. Гиллингем и Дж. К. Холт, изд. Кембридж: Boydell Press, 1984. Перепечатано в «Праве, культуре и регионализме в раннесредневековой Испании». Variorum, 1992. ISBN 0-86078-308-1.
  • Бродель, Фернан, Перспектива мира, 1984

Внешние ссылки

Последняя правка сделана 2021-05-23 14:57:00
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте