Войти
| Королевство. Португалия и Алгарви. Рейно де Португалия и душ Алгарвес | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1415–1580 | |||||||||
 (1485-1495) | |||||||||
| Столица | Лиссабон | ||||||||
| Флаг Общие языки | Галисийско-португальский, Ранний современный португальский | ||||||||
| Религия | Римско-католический | ||||||||
| Правительство | Абсолютная монархия | ||||||||
| Монарх | |||||||||
| • 1415–1433 | Жоао I (первый) | ||||||||
| • 1578–1580 | Энрике I (последний) | ||||||||
| История | |||||||||
| • Завоевание Сеуты | 14 августа 1415 г. | ||||||||
| • Битва при Алькасер-Кибире | 4 августа 1578 г. | ||||||||
| • Смерть Энрике I | 31 января 1580 г. | ||||||||
| Валюта | португальский диньхейро, португальский реал | ||||||||
| код ISO 3166 | PT | ||||||||
| |||||||||
Португальское королевство в 15 веке было первой державой, которая начала строить колониальную империю. Португальский ренессанс был периодом исследования, во время которого португальские моряки открыли атлантических архипелагов, таких как Азорские острова, Мадейра и Кабо -Верде, исследовал и колонизировал африканское побережье, открыл восточный путь в Индию, огибавший мыс Доброй Надежды, открыл Бразилию, исследовал Индийский океан и установил торговые пути на большей части южной Азии, а также направил первые европейские морские торговые и дипломатические миссии в Мин Китай и в Японию.
Португальский Возрождение создало множество поэтов, историков, критиков, теологов и моралистов, для португальского Возрождение был золотым веком. Cancioneiro Geral от Гарсиа де Резенде (напечатано в 1516 году) взят для обозначения перехода от старопортугальского к современному португальскому языку.
Иоанн I Португальский присоединился к нему в 1390 году и правил в мире, продолжая экономическое развитие своего королевства. Единственным значительным военным действием была осада и завоевание города Сеута в 1415 году. Этим шагом он стремился контролировать судоходство на африканском побережье. В более перспективной перспективе это был первый шаг, открывший арабский мир средневековой Европе, что произошло к эпохе открытий, когда португальские исследователи путешествовали по всему миру.
Современные писатели описывают Джона как человека остроумия, очень стремящегося сосредоточить силу на себе, но в то же время с доброжелательной и доброй личностью. Его любовь к знаниям и культуре передалась его сыновьям, которые часто называли «прославленным поколением » (Анклита Герасао): Эдвард, будущий король, был поэт и писатель; Петр, герцог Коимбры, был одним из самых образованных принцев своего времени; и принц Генрих Мореплаватель, герцог Визеу, много вложил в науку и развитие мореплавания. В 1430 году единственная выжившая дочь Джона, Изабелла, вышла замуж за Филиппа Доброго, герцога Бургундского, и в своих землях пользовалась утонченной придворной культурой; она была матерью Карла Смелого.
принца Генри, мореплавателя При короле Эдуарде колония в Сеуте быстро истощила португальскую казну, и стало ясно, что без города Танжер владение Сеутой было бесполезным. В 1437 году братья Дуарте Генрих и Фердинанд убедили его совершить нападение на султанат Маринидов в Марокко. Экспедиция не получила единодушной поддержки: Инфанте Петер, герцог Коимбры, и Инфанте Иоанн оба были против инициативы; они нарушали конфликт с королем Марокко. Их инстинкты оправдались. В результате атака на Танжер, управляемая Генри, была фиаско. Не сумев взять город в серии штурмов, португальский осадный лагерь вскоре был окружен и голоден до подчинения марокканской армией помощи. В результате договора Генрих пообещал вернуть Сеуту Маринидам в обмен на разрешение португальской армии уйти без помех. Младший брат Дуарте, Фердинанд, был передан Маринидам в качестве заложника для окончательной передачи города.
Между тем, колонизация продолжалась на Азорских островах и Мадейре, где сахар и вино были произведены; Прежде всего, золото, привезенное домой из Гвинеи, стимулировало коммерческую энергию португальцев. Стало ясно, что, помимо религиозных и научных, открытия были очень прибыльными. Под Афонсу V (1443–1481), прозванном африканским, Гвинейский залив был исследован до мыса Святой Екатерины (Кабо Санта-Катарина) и проведены три экспедиции (1458, 1461). и 1471) были отправлены в Марокко; в 1471 г. Арзила и Танжер взяты в плен у мавров. При Иоанне II (1481–1495) крепость Сан-Хорхе да Мина, современная Эльмина, была основана для защиты торговли Гвинеи. Диого Као, открыл Конго в 1482 году и достиг мыса Креста в 1486 году; Бартоломеу Диас удвоил мыс Доброй Надежды в 1488 году, тем самым доказав, что Индийский океан доступен по морю.
Завоевание Танжера в 1471 году, из серии гобеленов Пастрана После 1492 года открытия Вест-Индии Христофором Колумбом стало желательным разграничение испанской и португальской сфер разведки. Это было достигнуто Тордесильясским (7 июня 1494 г.) договором, который изменил разграничение, санкционированное Папой Александром VI в двух буллах, выпущенных 4 мая 1493 г. договоры Португалии были предоставлены все земли, которые могли быть обнаружены к востоку от прямой линии, проведенной от Арктического полюса до Антарктики на расстоянии 370 лиг к западу от Кабо-Верде. Испания получила земли, открытые к западу от этой линии. Однако известные средства измерения являются настолько низкими, что демаркационная линия определяется невозможностью (см. Дж. Андраде Корво в Journal das Ciências Matemáticas, xxxi.147–176, Лиссабон, 1881 г.), поэтому договор допускает самые разные разные толкования. На его положениях были основаны как португальские претензии на Бразилию, так и испанские претензии на Молуккские острова (см. История Ост-Индии ). Договор был ценен для португальцев как признанного ими престижа. Этот престиж значительно вырос, когда в 1497–1499 годах Васко да Гама совершил путешествие в Индию.
Склонность к секретности и фальсификации ставит под сомнение подлинность многих первоисточников. Некоторые историки выдвинули гипотезу, что Иоанн II мог знать о существовании Бразилии и Северной Америки еще в 1480 году, таким образом объясняя свое желание в 1494 году при подписании Тордесильясского мирного договора. продвинуть линию влияния дальше на запад. Многие историки подозревают, что настоящие документы были помещены в Лиссабонскую библиотеку. К сожалению, из-за пожара после землетрясения 1755 почти все записи библиотеки были уничтожены, но дополнительная копия, имеющаяся в Гоа, перенесена в Лиссабонскую башню Томбо в течение следующих 100 лет. Корпорация Cronológico (Хронологический корпус), собрание рукописей португальских исследований и открытия в Африке, Азии и Латинской Америке, было внесено в журнал ЮНЕСКО Память мира в 2007 г. в знак признания его исторической ценности «приобретение политической, дипломатической, военной, военной истории многих стран португальских открытий».
Король Афонсу V Португалия В то время как корона таким образом приобрела новые владения, ее власть в Португалии временно омрачена ростом аристократических привилегий. После смерти Эдварда дальнейшие попытки обуздать власть знати были предприняты его братом Д. Педро, герцог Коимбры, который действовал в качестве регента во времена меньшинства Афонсу V Португалии (1438–1447). Во главе аристократической оппозиции был герцог Браганса, сумевший заручиться симпатией короля и увольнением регента. Ссора привела к гражданской войне, и 20 мая 1449 года Д. Педро потерпел поражение и был убит в битве при Альфарробейре. С тех пор дары, предоставленные Иоанном I были возобновлены и расширены в столь щедрых масштабах, что одни только поместья Браганса составляли около трети всего королевства.
Неблагоразумная внешняя политика одновременно нанесла ущерб престижу королевской семьи, поскольку Афонсу женился на своей племяннице Джоанне, дочери Генриха IV Кастильского, и потребовал королевство Кастилия на ее имя. В битве при Торо в 1476 году он вел нерешительную битву, которая заставила его понять, что его претензии на кастильский трон недостижимы. Однако Португалия победила Кастилию в морской войне (1475–79) в рамках того же конфликта (Война за кастильское наследство ), захватив большой кастильский флот, полный золота, в битве за Гвинею. (1478).
В 1479 Фердинанд и Изабелла и Альфонсо подписали договор в Алькасовасе, по которому Иоанна была переведена в монастырь, Португалия получила гегемонию. в Атлантическом океане.
Его преемник Иоанн II (1481–1495) вернулся к политике супружеских союзов с Кастилией и дружбы с Англией. Он решил сокрушить феодальную знать и захватить ее территорию, обнаружив, по его словам, что щедрость бывших королей не оставила короне. Португальские кортесы, проходившие в Эворе (1481 г.), уполномочены назначенных судебных судей выполнять правосудие во всех феодальных владениях. Дворяне сопротивлялись этому посягательству на их права, но их лидер, Фернандо II, герцог Браганса, был обезглавлен за государственную измену в 1483 году; в 1484 году король зарезал своего шурина, Диого, герцога Визеу ; и восемьдесят других членов аристократии были казнены. Таким образом, Иоанн «Совершенный», как его называли, обеспечил верховенство Короны. В 1495 году его сменил Мануэль I, которого назвали «Великим» или «Удачливым», потому что во время его правления был открыт морской путь в Индию и Португальская империя.
Король Иоанн II в Хронике Эль-Рей Д. Жоао II; Руи де Пина, ок. 1497–1504. Иоанн II (годы правления 1481–1495) знаменито восстановил политику исследования Атлантики, возродив работу своего двоюродного дяди, Генриха Мореплавателя. Португальские исследования были его главным главным приоритетом в правительстве, продвигая на югном побережье Африки с целью открытия морского пути в Индию и вторгаясь в торговлю пряностями. Мануэль I (годы правления 1495–1521) оказался достойным преемником своего двоюродного брата Иоанна II, поддержав португальское исследование Атлантического океана и развития португальской торговли.
При Иоанне III (годы правления 1521–1557) португальские владения были расширены в Азии и в Новом Свете в результате португальской колонизации из Бразилии. Политика Иоанна III по укреплению базалии Португалии в Индии (например, Гоа ) обеспечила Португалии монополию на торговлю пряностями гвоздикой и мускатный орех с островов Малуку. В результате Иоанн III был назван «Королем бакалейщиков». Накануне его смерти в 1557 году Португальская империя занимала почти 1 миллиард акров (около 4 миллионов квадратных километров). Во время его правления португальцы стали первыми европейцами, вступившими в контакт как с Китаем во времена династии Мин, так и с Японией в период периода Муромати (см. торговля нанбанами ). Иоанн III покинул мусульманские территории в Северной Африке в пользу торговли с Индией и инвестиций в Бразилию. В Европе он улучшил отношения с Балтийским регионами и Рейнской областью, надеясь, что это поддержит португальскую торговлю.
Себастьян Португальский был предпоследним португальским монархом Дома Авиз. Он был сыном Джона Мануэля, принца Португалии, и его жены Иоанны Австрийской. Себастьян вступил на престол в возрасте трех лет после Иоанна III, его деда по отцовской линии. Вскоре после его рождения его мать Джоанна Испанская оставила своего маленького сына, чтобы служить регентом Испании у своего отца, императора Карла В. После его отречения в 1556 году она служила в том же качестве у своего брата Филиппа II Испанского. Джоанна оставалась в Испании до своей смерти в 1573 году, чтобы никогда больше не увидеть своего сына. Времена Себастьян был еще ребенком, регентством занималась сначала его бабушка по затемцовской линии, Екатерина Австрийская, а его двоюродный дед, кардинал Генрих Эворский. В этот период Португалия продолжала колониальную экспансию в Анголе, Мозамбике и Малакке, а также аннексию Макао в 1557 г.
Д. Себастьян И. Р. де Португалия XVI. В течение короткого личного правления Себастьяна он укрепил связи со Священной Римской империей, Англией и Францией посредством дипломатических усилий. Он также реструктурировал большую часть административной, судебной и военной жизни в своем королевстве. В 1568 году Себастьян учредил стипендии для финансовой помощи студентам, желавшим изучать медицину или фармацевтику в Универс Коимбры. В 1569 году Себастьян приказал Дуарте Нуньес де Леан собрать все законы и юридические документы королевства в сборник Leis Extravagantes, известный как Código Sebastiânico (кодекс Себастьяна).
Во время великой чумы в Лиссабоне в 1569 году Себастьян послал за врачами из Севильи, чтобы помочь португальским врачам бороться с чумой. Он создал в Лиссабоне две больницы, чтобы позаботиться о больных. Заботясь о вдовах и сиротах погибших от чумы, он создал несколько Recolhimentos (приютов), известных как Recolhimento de Santa Marta (приют Санта-Марты) и Recolhimento dos Meninos (приют для детей), и предоставил кормилицы для ухода за младенцами.
Себастьян создал инструменты для армии, Lei das Armas, которые использовали модель военной. В 1570 году Гоа подвергся нападению индийской армии, но португальцам удалось отбить атаку. Также в 1570 году Себастьян приказал, чтобы бразильские индейцы не использовались в качестве рабов.
Celeiros Comuns (коммунальные зернохранилища) были открыты в 1576 году по приказу Себастьяна. Это были кредитные учреждения, предназначенные для помощи бедным фермерам в период сокращения сельскохозяйственного производства, предоставляющие кредиты, позволяющие им расплачиваться сельскохозяйственной продукцией.
В постановлении Себастьяна 1577 года «Новый порядок действий», «Sobre o abreviar das requireas» и «Execução dellas dellas» сократилось время для рассмотрения судебных исков, регламентированы действия адвокатов, писцов и других судебных чиновников, а также установлены штрафы за проску.
Себастьян исчез (и предположительно был убит в бою) в битве при Алькасер-Кибир в 1578 году, после непродолжительного правления короля Генриха, вызвавшего португальский кризис престолонаследия.
После португальского кризиса престолонаследия, династический союз присоединился к коронам Кастилии, Португалии и Арагона вместе с их колониальными владениями под властью династии Габсбургов
Объединение полуострова долгое время было монархов региона с намерением восстановить вестготскую монархию.
История Португалии от династического кризиса 1578 до династии Браганса монархов был переходным периодом. Португальская империя достигла своего пика в торговле пряностями в начале этого периода. Он продолжал пользоваться широким после того, как Васко да Гама наконец достиг Востока, обогнув Африку в 1497–1998 годах.
Длинная береговая линия страны с ее многочисленными гаванями и реками, текущими на западе Атлантического океана, была идеальной средой для выращивания поколения моряков-авантюристов. Как мореплаватели в самом юго-западном регионе Европы, португальцы стали естественными лидерами в исследованиях в Средневековье. Столкнувшись с выходом на другие европейские рынки по морю (используя его мореходное мастерство) или по суше (и сталкиваясь с требованиями пересечения территории Кастилия и Арагон ), это неудивительно. эти товары отправлялись морем в города Англии, Фландрии, Италии и Ганзейского сообщества.
Padrão dos Descobrimentos («Памятник открытиям») в Лиссабоне Сражаясь за достижением и сохранение независимости, руководство страны также стремилось к новым завоеваниям. К этой религиозной борьбе за изгнание мавров, которая была религиозно санкционирована и находилась под добавлением иностранных крестоносцев, жаждущих военной славы. Война с исламом казалась португальцам как их естественной судьбой, так и их долгом как христиан.
Одной из важных причин была необходимость преодолеть дорогостоящие восточные торговые пути, в которых доминировали сначала республики Венеция и Генуя в России, а затем контролируемая Османской империей после завоевания Константинополя в 1453 году, запретив европейский доступ, и проходя через Северную Африку и исторически важные комбинированные сухопутно-морские пути через Красное море. И специи, и шелк были крупным бизнесом в то время, и, возможно, специи, которые использовались в качестве лекарств, лекарств и консервантов, были чем-то вроде необходимости - по крайней мере, для тех европейцев, которые были лучше, чем скромные средства.
Португальская экономика извлекала выгоду из своих связей с соседними мусульманскими государствами. Денежное хозяйство было достаточно хорошо развито, чтобы рабочие 15 века в деревне и в городах наращивали оплату валютой. Сельское хозяйство в сельской местности, диверсифицировано до такой степени, что зерно было импортировано из Марокко (симптом экономики, зависящей от экономики Португалии), в то время как специализированные культуры, бывшие культуры выращивания зерна: виноградники, оливки или сахар. фабрики Алгарве, позже воспроизведенные в Бразилии (Braudel 1985). Прежде всего, династия Авиз, пришедшая к власти в 1385 году, ознаменовала полузатмение консервативной земельной аристократии (см. Консолидация монархии в Португалии ). постоянный обмен культурными идеалами сделал Португалию центр знаний и технологического развития. Благодаря этим связям с исламскими королевствами, в Португалии появилось много математиков и специалистов в области военно-морских технологий. Правительство Португалии пошло еще дальше, в полной мере воспользовавшись этим и создаваем несколько важных исследовательских центров в Португалии, где португальские и иностранные эксперты сделали несколько прорывов в области математики, картографии и военно-морских технологий. Сагреш и Лагос в Алгарве стали известны как такие места.
Последовательные экспедиции и опыт пилотов привели к довольно быстрой эволюции португальской морской науки, создав элиту астрономов, мореплавателей., математики и картографы, среди них были Педро Нуньес с исследованиями о том, как определить широту по звездам, и Жоао де Кастро.
Современная копия португальской каравеллы До 15 века португальцы были ограничены прибрежным каботажным судоходством, используя барки и баринели (древние грузовые суда, используемые в). Эти лодки были небольшими и хрупкими, имели только одну мачту с фиксированным четырехугольным парусом и не имели возможности преодолевать навигационные трудности, связанные с исследованием океана в южном направлении, поскольку сильные ветры, косяки и сильные океанские течения легко сокрушили их способности. Они связаны с самыми ранними открытиями, такими как Мадейра острова, Азорские острова, Канарские острова, а также с ранними исследованиями северо-западного африканского побережья как далеко на юг, Аргуим в нынешней Мавритании.
Корабль, который действительно начал первую фазу португальских открытий вдоль африканского побережья, был каравеллой, разработкой, основанной на подходящей рыбацкие лодки. Они были маневренными и удобными в управлении, с тоннажем от 50 до 160 тонн, с 1-3 мачтами, с латинскими треугольными парусами, позволяющими изменить вылет. Каравелла выиграла от большей вместимости галсов. Ограниченная вместимость для груза и экипажа была их основным недостатком, но не помешала его успеху. Ограниченный экипаж и грузовое пространство были приемлемы изначально, потому что в качестве исследовательских кораблей их «груз» был тем, что было в отклике исследователя о новой территории, которая занимала пространство только одного человека. Среди известных каравелл - Беррио и Каравелла Благовещение.
С длительного океанического плавания появились и большие корабли. «Нау» было португальским архаичным синонимом любого большого корабля, в первую очередь торговых судов. Из-за пиратства, которое преследовало побережье, они были снабжены пушечными окнами, что привело к классификации «наусов» в соответствии с мощностью его артиллерия. Они также были адаптированы к растущей морской торговле: с 200 тонн грузоподъемности в 15 веке до 500, они стали впечатляющими в 16 веке, имея обычно две палубы, кормовые замки на носу и В корм части две-четыре мачты с перекрытием парусов. В Индии в шестнадцатом веке также использовались караки, большие торговые суда с высоким бортом и тремя мачтами с квадратными парусами, вес которых достигал 2000 тонн.
Эфемерида Авраама Закуто в Almanach Perpetuum, 1496 В тринадцатом веке астрономическая навигация уже была известна, руководствуясь положением солнца. Для астрономической навигации португальцы и другие европейцы использовали арабские навигационные инструменты, такие как астролябия и квадрант, которые они сделали проще и проще. Они также создали крестовину, или трость Иакова, для измерения в море высоты солнца и других. Южный Крест стал ориентиром по прибытии в Южное полушарие Жоао де Сантарена и Педро Эскобара в 1471 году, начавную небесную навигацию в этом созвездии. Но результаты менялись в течение года, что требовало корректировок.
Для этого португальцы использовали астрономические таблицы (Ephemeris ), драгоценные инструменты для океанического плавания, которые в пятнадцатом веке получили заметное распространение. Эти таблицы произвели революцию в навигации, позволив вычислять широту. Таблицы Almanach Perpetuum астронома Авраама Закуто, опубликованные в Leiria в 1496 году, использовались вместе с улучшенной астролябией Васко да Гама и Педро Альварес Кабрал.
Карта пяти основных океанических круговоротов Помимо прибрежных исследований, португальцы также совершали поездки в океан, чтобы собрать метеорологические и океанографические сведения (в них были обнаружены архипелаги Мадейры и Азорских островов и Саргассово море ). Знание моделей ветра и течений, пассатов и океанических круговоротов в Атлантике, а также определение широты привело к открытию лучшего океанского пути обратно из Африки : пересечение Центральной Атлантики до широты Азорских островов с использованием постоянных благоприятных ветров и течений, которые вращаются по часовой стрелке в Северном полушарии из-за атмосферной циркуляции и эффекта Кориолис, облегчая путь в Лиссабон и, таким образом, позволяя португальцам продвигаться все дальше от берега, маневр, который стал известен как «volta do mar » (английский: возвращение моря).
Передмеркаторская навигационная карта побережья Африки (1571 г.), составленная Фернаном Ваз Дурадо (Торре-ду-Томбо, Лиссабон) Считается, что Иегуда-Креск, сын каталонского картографа Авраама Креска, был одним из известных картографов на службе принца Генри. Однако самая старая подписанная морская карта Португалии - Portolan, сделанная Педро Рейнелем в 1485 году представляющая Западную Европу и части Африки, отражающие исследования, проведенные Диогу Као. Рейнель был также автором первой известной морской карты с указанием широты в 1504 году и первого изображения розы ветров.
вместе со своим сыном, картографом Хорхе Рейнелем и Лопо Homem, они участвовали в создании атласа, известного как «Lopo Homem-Reinés Atlas» или «Miller Atlas », в 1519 году. Они считались лучшими картографами своего времени, когда император Карл В хотел, чтобы они работали на него. В 1517 году король Португалии Мануэль I передал Лопо Хомему хартию, предоставляющую ему право сертифицировать и исправлять все компасные иглы на судах.
На третьем этапе бывшей португальской морской картографии, характеризуемого отказом от влияния изображения Востока Птолемеем и большей точностью в изображении земель и континентов, стоит вне Фернан Ваш Дурадо (Гоа ~ 1520 - ~ 1580), чьи работы отличаются превосходным качеством и красотой, что дало ему репутацию одного из лучших картографов того времени. Многие из его графиков крупномасштабны.
Именно гений принца Генри Мореплавателя координировал и использовал все эти тенденции к расширению. Принц Генрих предоставил распоряжение своих капитанов огромные ресурсы Ордена Христа, самую лучшую информацию и самые точные инструменты и карты, которые только можно было получить. Он стремился организовать встречу с полусказочной христианской империей «пресвитера Иоанна » через «Западный Нил» (река Сенегал ), и в союзе с властителем, чтобы сокрушить турок и освободить Святую Землю. Идея морского пути в Индию, похоже, возникла после его смерти. На суше он снова победил мавров, которые попытались вернуть Сеуту в 1418 г.; но во время экспедиции в Танжер, предпринятой в 1437 году королем Эдвардом (1433–1438), португальская армия потерпела поражение, и ей удалось избежать разрушения, только сдавшись в плен Принц Фердинанд, младший брат короля. Фердинанд, известный как «Константа», из-за стойкости, с которой он переносил пленку, умер неправленным в 1443 году. По морю капитаны принца Генриха продолжили свое исследование Африки и Атлантического океана. В 1433 был округлен мыс Бохадор ; в 1434 году первая партия рабов была доставлена в Лиссабон ; и работорговля вскоре стала самой прибыльной отраслью португальской торговли, пока не была достигнута Индия. Сенегал был достигнут в 1445 году, Кабо-Верде был пройден в том же году, а в 1446 году Альваро Фернандес продвинулся почти до Сьерра-Леоне. Вероятно, это была самая дальняя точка, достигнутая смерти мореплавателя в 1460 году. Еще одним направлением открытий были путешествия на запад, во время которых португальцы появились Саргассово море и, возможно, заметили берега Новой Шотландии задолго до 1492 года.
Усилия по колонизации и сохранению территорий, разбросанных по всему побережью Африки и прилегающим к ней островам, Бразилии, Индии иским территориям, таким как Шри-Ланка, Малайзия, Япония, Китай, Индонезия и Тимор были проблемой для населения всего в один миллион. В сочетании с постоянной конкуренцией со стороны испанцев это привело к желанию секретности в каждом торговом пути и каждой колонии. Как следствие, многие документы, которые могут попасть в другие европейские страны, на самом деле были поддельными документами с фальшивыми датами и фальшивыми фактами, чтобы осуществить в заблуждение любые другие страны.
Открытия и исследования Португалии: места и даты прибытия первого прибытия; основные португальские маршруты торговли пряностями в Индийском океане (синий); территории Португальской империи при правлении короля Иоанна III (1521–1557) (зеленый) (отсутствуют данные об Ормузе - от Сокотры до Басры, включая Маскат, Бахрейн, острова в Ормузском проливе и т. д.)
