Войти
Традиционная периодизация корейского языка отличает
Нам Пунг- Хен предположил, что разделение на древний и средний корейский следует провести во время монгольского вторжения в Корею (середина 13 века). Он делит свой расширенный старокорейский период на ранний (Три королевства), средний (единая Силла) и поздний (ранний Корё) периоды.
Корейский и близкородственный язык Чеджу образуют компактную корейскую языковую семью. Отношение к японским языкам обсуждается, но в настоящее время не принимается большинством лингвистов. Другие теории - это алтайская и дравидо-корейская теория, но обе они либо дискредитированы, либо маргинальны.
Гомер Хульберт в своей книге «История Кореи» (1905) утверждал, что корейский язык был урало-алтайским. Классификация корейского языка как алтайского была введена Густавом Джоном Рамштедтом (1928), но даже в рамках опровергнутой алтайской гипотезы положение корейского языка по отношению к японскому остается неясным. Возможная корейско-японская группировка в Алтайском языке обсуждалась Сэмюэлем Мартином, Роем Эндрю Миллером и Сергеем Старостиным. Другие, в частности Вовин, интерпретируют родство между корейским и японским как эффект, вызванный географической близостью sprachbund.
Использование классического китайского корейцами началось в четвертом веке. столетие или раньше, а фонологическое письмо в скрипте иду было развито к шестому веку.
Неясно, был ли древне-корейский тональным языком. Предполагается, что древний корейский язык был разделен на диалекты, соответствующие трем королевствам. Из них язык Силла является наиболее засвидетельствованным из-за политического господства Поздней Силлы к седьмому веку.
Сохранились только некоторые литературные записи Объединенной Силлы, преобразованные в текст Корё, а некоторые тексты (написанные в их родной системе письма) периода Троецарствия в настоящее время в основном доступны в виде надписей. Таким образом, языки периода Троецарствия обычно исследуются через официальные правительственные названия и названия местных округов.
Существует очень мало литературы для исследования древнекорейского языка. Первые тексты на старокорейском языке были написаны с использованием ханджа для обозначения звука и грамматики местного языка.
Дополнительная информация о языке почерпнута из различных имен собственных, записанных в корейских и китайских источниках, а также из этимологических исследований корейского произношения китайских иероглифов.
Были использованы различные системы, начиная с специальных подходов и постепенно кодифицировавшись в письме Иду и системе хянчхал, используемой для поэзии. Это было расположение китайских иероглифов для фонетического представления языка, во многом как японское кана.
Страница из Хунмин Чон-Ым Енхэ. Столбец только хангыль, четвертый слева, (나랏 말 ᄊ ᆞ 미), имеет диакритические знаки с ударением по высоте слева от слогов. Языковой стандарт этого периода основан на диалект Кэсон, потому что Корё перенес столицу в северную часть Корейского полуострова.
Первым иностранным упоминанием корейского языка является Jilin leishi, написанное в 1103 г. китайский писатель династии Сун Сун Мо 穆. Он содержит несколько сотен единиц корейской лексики эпохи Корё с произношением, указанным с использованием китайских иероглифов, и, таким образом, является одним из основных источников информации о раннем среднекорейском языке. Однако с фонологической точки зрения полезность этого материала ограничена из-за логографической природы символов.
Китайцы династии Мин Бюро переводчиков составили китайско-корейский словарь корейского языка эпохи Чосон в середине 16 века.
Там были тонами на среднекорейском языке.
Создание Хунминчжонъум («Правильные звуки для наставления людей»), первоначального названия хангыль, был завершен в 1443 году Сечжоном Великим, четвертым королем Чосон, и обнародован в сентябре или октябре 1446 года.
Хунминджонгум был совершенно новым и родным алфавитом для корейского языка. и люди. Первоначально сценарий был назван в честь публикации, но позже стал известен как «Хангыль». Он был создан для того, чтобы простые люди, не знающие ханджи, могли точно и легко читать и писать на корейском языке. Предполагаемая дата его публикации, 9 октября, теперь - «День хангыля » в Южной Корее.
. В корейском викисловаре произношение среднекорейского языка представлено Йельский романизация корейского языка. Это связано с тем, что измененная латинизация корейского языка была разработана только для современного корейского языка. Йельский романизация корейского делает основной упор на , показывая морфофонемную структуру слова, поэтому он не указывает на фактическое произношение дня.
В течение десятилетий после корейской войны и раздела Кореи различия в корейском языке между Севером и Югом, в том числе различия в произношении, склонении глаголов и словарном запасе.
Цитированные работы
