Войти
Эдинбург, показывающий Трон Артура, одно из самых ранних мест проживания людей в районе Территория вокруг современного- дня Эдинбург был населен на протяжении тысяч лет. Его происхождение как поселения можно проследить до раннего средневековья, когда в этом районе было основано городище, скорее всего, на Замковой скале. С седьмого по десятый век он входил в Английского Королевства Нортумбрия, став королевской состав резиденцией шотландских королей. Город, возникший рядом с цитаделью, был основан королевской грамотой в начале 12 века, а к середине 14 века описывался как столица Шотландии. Район, известный как Новый город, был добавлен со второй половины 18 века и далее. Эдинбург был самым крупным городом Шотландии, пока Глазго не перерос его в первые два десятилетия XIX века. После деволюции Шотландии в самом конце 20 века в Эдинбургебыл основан парламент Шотландии.
Место римского форта в Крамонд.Самое раннее известное человеческое жилище в районе Эдинбурга находится в Крамонде, где были обнаружены свидетельства найден на стоянке мезолита, датируемой 8500 г. до н.э. Следы поселений более позднего бронзового века и железного века были обнаружены на Касл-Рок, Трон Артура, Крейглокхарт Хилл и Пентленд-Хиллз. Культура этих жителей имеет сходство с кельтскими культурами железного века,найденными в Гальштате и Ла Тене в Центральной Европе. Когда римляне прибыли в области Лотиан в конце I века эры, они появились кельтское бритонское племя, имя которого они записали как Вотадини. Римляне основали форт в Крамонде, который позже стал Эдинбургом, который они соединили с Йорком римской дорогой, известной как Дере-стрит.
. В какой-то момент до VII века нашей эры. Гододдин, предполагаемые потомки Вотадини,построили городище, известное как Дин Эйдин, в районе Эйдин, современный Эдинбург. Хотя точное местоположение городища не было определено, кажется более чем вероятным, что они выбрали бы командную позицию Касл-Рок, или Трон Артура, или Калтон-Хилл. Во времена Гододдина возникла территория Лотиана с Эдинбургом в качестве его главной цитадели. Около 600 лет валлийская традиция записывает, что Минддог Мвинфаур, бритонский правитель королевстваГододдин, собрал войска в окрестностях Эдинбурга, чтобы противостоять германским поселенцам на юге. Эта сила была решительно побеждена англами в битве при Катрате (вероятно, в Каттерике ).
Королевство Нортумбрия, c 800 г. н.э. Англы Королевства Берникия оказали значительное влияние на то, что стало Берницией, Нортумбрией и, наконец, юго-восточной Шотландией., Особенно с 638 г. н.э., когдавыясняется, что крепость Гододдин была осаждена силами, верными королю Освальду Нортумб. Север от Эдинбурга, но после своего поражения в битве при Нехтансмире в 685 году, Этин от бриттских кельтов до нортумбрийцев, примерно в это же время региона Эдинбурга попал под властью Нортумбрия.>между реками Эйво, в нашей эры Эдинбург, возможно, пришел, чтобы обозначить северо-западную оконечность королевства англов. н и Каррон, которые попадают в Река Фор т с юга примерно в 20 милях к западу от Эдинбурга. Хотя это и не исключение, англичанское влияние преобладало с середины седьмого до середины десятого века, при этом Эдинбург являлся пограничной цитаделью. В этом периоде Эдинбург место стал, где на нортумбрийском диалекте из древнеанглийского, и его название приобрело древнеанглийский суффикс », - burh ".
Хотя в истории мало о Нортумбрийском Эдинбурге английский летописец Симеон Даремский,писавший около 1130 года и копирующий более ранние тексты, который находился под властью епископа Линдисфарна. Из этого отчета следует, что к середине девятого века здесь было основанное поселение. Возможно, эта церковь была предшественницей того, что позже стало собором Святого Джайлса или Церковь Святого Катберта. Традиционно и менее определенно Святой Катберт, как говорят, проповедовал Евангелие вокруг Касл-Рок во второй половине седьмоговека.
Развитие крепости на Замковой Скале окутано неопределенности. крепость но основала нортумбрийцами в седьмом веке, археологические и исторические свидетельства скудны, за исключением указаний на то, что к концу нортумбрийского периода в Эдинбурге (середина 10 века) на острове существовала некоторая форма дворянской резиденции.
В конце девятого века Данелав с центром в Йорке был основан после набегов викингов на Британию. Северная частьНортумбрии была отрезана от остальной Англии древнескандинавскими датчанами, что значительно ослабило то, что осталось от королевства. В течение X века его самая северная часть, сохранилась бритонское название Лотиан, перешла под власть Королевства Шотландия. В 934 г. Annals of Clonmacnoise записывают, что английский король Этельстан, который потратил много времени на установление своей власти на севере , разорил Шотландию до Эдинбурга, но он был вынужден уйти без большая победы. В Хрониках королей Альбы 11 века говорится, что «oppidum Эдем», обычно называемый Эдинбургом, «был эвакуирован и оставлен шотландцам до наших дней». Это было прочитано как указание на то, что Лотиан был передан шотландскому королю Индульфу, который правил с 954 по 962 год нашей эры. После этого Эдинбург в целом оставался под юрисдикцией шотландцев.
XII век Часовня Святой Маргариты, самое старое сохранившееся здание в Эдинбурге. В 973 н.э. во время королевского совета в Честере английский король Эдгар Миролюбивый официально предоставил Лотиан Кеннету II, королю Шотландии. Историк Марджори Андерсон считает, что это было главным подразделением в стране шотландского господства над Лотианом. К 11 веку Шотландская власть над территорией была закреплена, когда Малкольм II положил конецнортумбрийской угрозе своей победой в битве при начале Кархэме в 1018 году. В то время как Малкольм Кэнмор (r.1058–1093) сохранил свой двор и резиденцию в Данфермлин, к северу от Форта, он начал проводить больше времени в Эдинбурге, где построил часовню для своей жены Маргарет, чтобы совершить свои обряды. Св. Часовня Маргарет в Эдинбургском замке традиционно считалась старым сохранившимся зданием Эдинбурга, большинствомученых теперь полагают, что скорее всего, была построена младшим сыном Маргарет Давидом I в память о своей матери.
В XII веке (около 1130 г.) король Давид I основал город Эдинбург как один из первых королевских бургов Шотландии, защищенная своей королевской крепостью, на склоне под замковой скалой. Купцам были выделены участки земли, известные как «тофт », расположенные по обеим сторонам длинной рыночной земли, при условии, что они построят дом насвоей земле в течение года и одного дня. Каждый тофт тянулся от улицы до дамбы по периметру и образовывал частный дом (от старофранского языка), то есть закрытый двор. Отдельный, непрерывный бизнес царства, принадлежавший аббатству Холируд, развивался на востоке, когда бург Канонгейта.
Эдинбург находился в основном в руках англичан с 1291 по 1314 год. и с 1333 по 1341 год, во время войн за независимость Шотландии. Английский дворянин лорд Бассет был назначен губернатором Эдинбургского замка в 1291 году. Когда англичане вторглись в Шотландию в 1298 году, король Эдуард I предпочел не входить в контролируемый англичанами город Эдинбург, но прошел мимо своей со армией.
Реконированный вид Эдинбурга 15-го века В 1334 году Эдвард Баллиол, поддерживаемый англичанами претендент на шотландский трон, предоставил Эдуарду III Англии большие части южной Шотландии, включая Эдинбург какчасть.После потерь главного торгового порта Шотландии Бервик из-за английской оккупации в 1330-х годах основная часть прибыльной экспортной торговли королевства кожами, шкурами и особенно шерстью шла через Эдинбург и его порт Лейт. К середине XIV века, во времена правления Давида II, французский летописец Фруассар описал город с 400 жилищами как «Париж Шотландии» (около 1365 г.). Шотландский король Джеймс II (1430–1460) был «рожден, коронован,женилсяи похоронен в аббатстве Холируд», и Джеймс III (1451–88) описал Эдинбург в одном из его уставов как «главный бург нашего королевства» (Principalior burgus regni nostri). Во время правления Джеймса V (1512–1542) налогообложение Эдинбурга иногда равнялось совокупным цифрам для следующих трех бургов королевства; его доля в общем налогообложении города составляет пятую или четверть, а его общие таможенные пошлины - половину или более. Несмотря на массовые разрушения, окоторыхсообщают современники во время Хертфордского рейда в 1544 году, город медленно восстанавливался с населением, состоящим из купцов горожан и ремесленников, продолжающих служить потребителям королевского и благородства. В число зарегистрированных профессий входили корднеры (сапожники), шляпники, вебстеры (ткачи), молоточники (кузнецы и лоримеры, то есть кожевники), кожевники, флешеры (мясники), бондарные мастера, мастера, каменщики, валкеры (фуллеры), портные,парикмахеры-хирурги, бакалейщики (пекари) и свечи. С ростом налогов, сбором бургом, некоторые из этих ремесел переместились в пригороды за пределами города в шестнадцатом и семнадцатом веках.
Эдинбург в XVI веке, как показано в книге Брауна и Хогенберга Civitates orbis terrarum.В 1560 году, когда общая численность населения Шотландии оценивалась в один миллион человек, население Эдинбурга достигло 12 000 человек, а еще 4 000 проживали в разных юрисдикциях, таких как Канонгейт ипорт Лейт.Приходская перепись 1592 года зафиксировала 8003, равномерно распределенных к югу и северу от Хай-стрит; 45 процентов занятых домашних хозяйств юристов и торговцев или городских домов землевладельцев. Несмотря на периодические вспышки, высокие уровни смертности, особенно в 1568, 1584–88 и 1645 годах, население продолжало
Город центральную роль в событиях, приведших к установлению протестантизма в шотландской Реформации середины 16 века ( см. ОсадаЛейта ). Во время своего недолгого правления католичка Мария, королева Шотландии, вернувшаяся в Шотландию из Франции в 1561 году, страдала от глубоких разногласий, посеянных до ее прибытия. Протестантская знать и церковники, опасаясь, что ее личная вера и притязание на английский престол, в случае успеха, могут закончиться возвращением к католицизму, оставались непримиримо враждебными к ее правлению. Невзирая на то, что она установлена, используется трагическаяцепочка событий,которая во время ее проживания в Холирудском дворце, включая убийства ее секретаря Дэвида Риццио и супруга Генри. Дарнли достиг критической точки, которая привела к ее принудительному отречению от престола в 1567 году. Благодаря его проповеди в Св. Джайлз призывал к ее казни как прелюбодейку и убийцу одного из протестантских министров города Джон Нокс разжигал общественное мнение против Мэри. После ареста в Карберри онабыла ненадолгозадержана в городском доме проректора на нынешнем месте Эдинбургской городские палаты, а была заключена в Замок Лох-Левен. Гражданская война, последовавшая за ее побегом из тюрьмы, поражением в Лэнгсайд и бегством замка в Англии, закончилась окончательная капитуляция оставшихся верных сторонников в "Lang Siege" Эдинбургского в 1573 году..
Каменная табличка на Городских палатах Эдинбурга, где Мария, королева Шотландияпровела своюпоследнюю ночь в городе Внутреннее религиозное разделение внутри шотландского протестантизма, между пресвитерианами и епископатами, продолжавшееся до 17 века, достигнув кульминации в Войнах Завета и Войнах Трех Королевств, во время которых Эдинбург был резиденцией шотландского парламента с его Кирком, Мировым Комитетом сословий, занимал видное место. Окончательный триумф пресвитерианства в 1689году определилустойчивую форму Шотландской церкви и привел к насаждению пресвитерианской ортодоксии над большей частью страны и ее народом.
Пресвитерианский истеблишмент работал над чисткой епископалов и еретиков и объявил богохульство преступлением, караемым смертной казнью. Томас Эйкенхед, сын городского хирурга, 18 лет, был обвинен в богохульстве по приказу Тайного совета за то, что назвал Новый Завет «Историей самозванца Христа»; он был повешен в 1696 году ибыл последнимчеловеком, казненным за ересь в Британии.
В 1603 году Король Яков VI Шотландии унаследовал английский трон, объединив монархии Шотландии и Англии в царственный союз, известный как Союз Корон. Во всем остальном Шотландия осталась стоять за собой парламент Шотландия в Эдинбурге. Король Джеймс VI переехал в Лондон, где занимал двор, полагаясь на Тайный совет, чтобыосуществить своеправление в Шотландии. Несмотря на обещание возвращаться в северное королевство каждые три года, он вернулся только один раз, в 1617 году.
В период с 1550 по 1650 год городской совет Эдинбурга контролировался купцами, несмотря на методы короля манипулировать им. Наиболее важными факторами при получении статуса. религия человека не имеет большого значения. Дингуолл обнаружил, что 76% мужчин унаследовали статус горожан от отца или тестя.
Сохранившийся бастион стены Флодден(впереди) с пристройкой XVII справа Жесткая пресвитерианская оппозиция попыткам короля Карла I создания англиканские <314 века>богослужения и церковного управления в Шотландской церкви достигла высшей точки в епископских войнах 1639 и 1640 годы, начальные конфликты в период гражданской войны. В 1650 году, после поддержки Шотландией восстановления Чарльза Стюарта на престоле Англии, Эдинбург был оккупирован войсками Содружества Оливера Кромвеля после Битва при Данбаре. Попытка преимущественно роялистской шотландской армии изменить положение в Содружестве, вторгшись в Англию в следующем году, потерпела неудачу, когда Кромвель нанес окончательное поражение шотландцам в битве при Вустере..
После битвы при Данбаре, Кромвель назначил генерала Джорджа Монка своим главнокомандующим в Шотландии, а в Лейте была построена штаб-квартира Citadal. В 1654 г. на Меркат-Кросс, действуя отимени Кромвеля, Монк провозгласил Кромвеля защитником Англии, Ирландии и Шотландии и что Шотландия была объединена с Содружеством Англии.. Во время неразберихи, последовавшей за смертью Оливера Кромвеля 3 сентября 1658 года, Монк хранил молчание и бдительность в Эдинбурге, стараясь только удержать свои войска. Ричарда Кромвеля он о вооруженной поддержке, но осознал неспособность молодого человека к управлению, отказался от этой идеии возобновил свою политикувыжидания. Затем он повел свои войска на юг, в Лондон, где ключевую роль в восстановлении монархии.
В 17 веке Эдинбург был окружен оборонительными сооружениями на 140 акрах «древней королевской власти» Стены Флоддена и Телфера, построенные в основном в 16 веке для защиты от возможного английского вторжения. Из-за ограниченной площади земли, доступной для застройки, дома были увеличены в высоту для размещения растущего населения. Дома в 11 этажей былиобычными; некоторые, порассказам современных путешественников, даже выше, до 14 или даже 15 этажей. Более поздние комментаторы часто описывали их как предшественников современного многоэтажного дома. Большинство этих старых построек позже было заменено преимущественно викторианскими зданиями Старого города.
. В 1706 и 1707 годах Акты Союза были приняты парламентами Англия и Шотландия объединяют два королевства в Королевство Великобритании. Как следствие,Парламент Шотландииобъединился с Парламентом Англии, чтобы сформировать Парламент Великобритании, который заседал только в Лондоне. В то время против Союза выступали многие шотландцы, что привело к беспорядкам в городе.
Замок 18 века и бург К первой половине 18 века наблюдался рост благосостояния роста банка Шотландии, Royal Bank of Scotland и British Linen Bank, все из которых базируются в городе. Однако Эдинбург был однимиз самыхгустонаселенных, перенаселенных и антисанитарных городов во всей Европе. Замечание Дэниела Дефо было типичным для многих английских посетителей, «... хотя во многих городах живет больше людей., тем не менее, я считаю, что это можно сказать с правдой, что ни в одном городе мира [не] столько людей живет в такой маленькой комнате, как в Эдинбурге ».
Поразительная характеристика эдинбургского общества в 18 век непосредственной близостью и социальным взаимодействиемразличныхсоциальных слоев. Торговцы и профессионалы жили в одних и тех же зданийх.
В квартирах высоких домов в уиндсе или напротив Хай-стрит проживало население, которое достигало своих жилищ по крутым и узким лестничным маршам [лестничным башням], которые были действительно вертикальными улицами. В одном здании семьи всех классов и сословий, каждая в своей квартире на одной и той же лестнице - дворник и тележка в подвалах, плохие механики на чердаках, на промежуточныхэтажахмогли жить знатные люди., лорд заседание, врач или городской министр министр, вдовствующая графиня или писатель ; выше, над их головами, жили лавочники, учителя танцев или клерки.
Эдинбург XVIII века был лабиринтом узких улочек, подобных этому, нарисованному Джеймсом Драммондом в 1850 году Один историк сказал рискнул предположить, что условия проживания в Эдинбурге, возможно, сами по себе сыграли роль в зарождении духасоциальныхисследований, связанного с мыслителями шотландского Просвещения : «В его высоких землях (многоквартирных домах ) находился срез всего общества: дворяне, судьи и кэдди, лежащие плечом к плечу друг с другом на общей лестнице. Человек пытливого ума не мог жить в старом Эдинбурге, не став своего рода социологом ».
Во время якобитского восстания 1745 года, Эдинбург был на короткое время оккупирован якобитской «армией нагорья» перед еемаршем в Англии.После его окончательного поражения при Каллодене последовал период репрессий и умиротворения, в основном направленных на мятежные кланы. В Эдинбурге городской совет, стремясь подражать грузинскому Лондону, стимулировать процветание и подтвердить свою веру в Союз, инициировать благоустройство города и расширение на север и к югу от замка.
Хотя идея расширения на север впервые была высказана примерно в 1680 году, вовремя резиденциигерцога Йоркского в Холируд непосредственно Катализатором перемен стало решение Королевской Бургской конвенции в 1752 году предложить улучшения в столице в торговле. Конвент выпустил брошюру, озаглавленную «Предложения о определенных общественных работах в городе Эдинбурге». Считается, что она была автором классического ученого сэра Гилберта Эллиота и находилась под сильным положением идей лорда-проректора Джорджа Драммонда. Эллиот описалсуществующий городследующим образом:
Расположенный на гребне холма, он допускает только одну хорошую улицу, идущую с востока на запад, и даже она вполне доступна только с одной стороны. Узкие улочки, ведущие на север и юг, из-за их крутизны, узости и грязи могут рассматриваться только как неизбежное неудобство. Ограниченные небольшим кругом стен и узкими рамками королевской власти, которые почти выходят за пределы стен, стоят более многолюдно, чем в любом другом городе Европы, и построенына почтиневероятной высоте.
Джеймс Крейг, молодой архитектор, выигравший конкурс на план Нового города. Портрет Дэвида Аллана Предложения по улучшению условий строительства новой биржи для торговцев (теперь Городские палаты ), новых судов и библиотека адвокатов, расширение на север и юг и осушение Нор Лоха. Когда Новый город на севере сформировался, городской совет выразил свою лояльность Союзу и ганноверскому монарху Георгу III в выборе названий улиц, например, Роза Стрит и Тистл Стрит, а для королевской семьи: Джордж-стрит, Куин-стрит, Ганновер-стрит, Фредерик-стрит и Принцес-стрит (в честь двух сыновей Георгия). Процветала профессия архитектора, процветал престиж строителей, инженеров и геодезистов. Некоторые из самых известных специалистов в Эдинбурге успешно применили свою репутацию в Лондоне.
С конца 1760-х годов профессиональные и бизнес-классыпостепеннопокидали Старый город пользуется более желанной «семьи на одну семью». «Резиденции Нового города с чердаком или подвалом для домашней прислуги. Эта миграция изменила социальный характер Эбурга, который Роберт Чемберс в 1820-х годах описал
своего рода двойным городом - во-первых, древним и живописным, построенным на холмах, населенным главным образом более скромные классы; и, во-вторых, элегантный современный, с большой регулярностью внешнего вида и почти такой жехарактерный дляболее утонченной части общества.
Согласно Янгсону, ведущему историку этого развития, «единство социальных чувств одним из главных факторов. Старый город стал обителью бедняков. Наблюдая за условиями там в 1770-х годах, посетитель уже сообщил, что «Ни один народ в мире не испытывает больших ценностей. С 1802 года к северу от первоначального Нового города Джеймса Крейга развивался «Второй Новый Город».
Дом Эдинбургского королевскогообщества наДжордж-стрит Союз Англия в 1707 году означала конец шотландского парламента, и члены парламента, аристократы и ставленники переехали в Лондон. английские права, в результате чего в Эдинбурге продолжали существовать суды и адвокаты; а также университетские и медицинские институты. Юристы, пресвитерианские богословы, профессора, медики и архитекторы сфо рмировали новую интеллектуальную элиту среднего класса, которая доминировала в городе и способствовалашотландскому Просвещению.
С конца 1740-х годов Эдинбург начал приобретать международную репутацию как центр идей, особенно в области философии, истории, науки, экономики и медицины. Медицинский факультет Эдинбургского университета, основанный в 1726 году, вскоре привлекших студентов со всей Британии и американской колоний. Его главным спонсором был Арчибальд Кэмпбелл (1682–1761), 1-й граф Айлей, позже 3-й герцог Аргайл, самый влиятельный политический лидерШотландии. Он послужил образцоммедицинской школы Пенсильванского университета в Филадельфии.
Картина, показывающая справа вход в таверну «Джонни Дауи», которую часто посещают деятели Просвещения, такие как Дэвид Хьюм. Ведущие мыслители периода включаются Дэвид Хьюм, Адам Смит, Джеймс Хаттон, Джозеф Блэк, Джон Плейфэр, Уильям Робертсон, Адам Фергюсон и юристы лорд Камес и лорд Монбоддо.Они часто встречались дляинтенсивных дискуссий в The Select Society, а позже в The Poker Club. Эдинбургское королевское общество, основанное в 1783 году, стало национальной академией науки и литературы Шотландии. Историк Брюс Ленман утверждает, что их «центральным достижением была новая способность распознавать и интерпретировать социальные модели».
Эдинбургское Музыкальное общество было основано в 1728 году состоятельными меломанами. Они построили ЗалСвятой Сесилии на улицеНиддри в 1763 году в качестве своего частного концертного зала. Они спонсировали профессиональных музыкантов и открывали концерты для своих женщин. Флейтист и композитор Франческо Барсанти (1690–1772) был нанят с зарплатой 50 фунтов стерлингов. Общество имело тесные связи с масонскими ложами города; он был распущен в 1797 году. Английский посетитель города, поэт Эдвард Топхэм, описал интенсивный интерес Эдинбурга к музыке в 1775 году:
Среди влиятельных посетителей Эдинбурга были Бенджамин Франклин из Филадельфии, который приехал в 1759 и 1771 годах встречался с ведущими учеными и мыслителями. Франклин, которого принимал его близкий друг ДэвидХьюм, пришел к выводу, что вуниверситете есть «набор действительно великих людей, профессоров отдельных навыков, которые когда-либо появлялись в любой эпохе или стране». У романиста Смоллетта один из своих персонажей описал город как «рассадник гения» Томас Джефферсон в письме философу Дугальду Стюарту в июне 1789 г., заявлением, что с точки зрения «ни одно место в мире не может претендовать на конкуренцию с Эдинбургом».
Представителем далеко идущеговлияния шотландского Просвещениябыла новая Энциклопедия Britannica, который был разработан в Эдинбурге Колином Макфаркуаром, Эндрю Беллом и другими. Впервые он был опубликован в трех томах между 1768 и 1771 годами, с 2659 страниц и 160 гравюрами, и быстро стал стандартным справочным изданием в русскоязычном мире. Четвертое издание (1810 г.) насчитывало 16 000 страниц в 20 томах. Энциклопедия продолжала публиковаться в Эдинбурге до тех пор, пока в 1898 году она небыла продана американскому издателю.Edinburgh Review, основанный в 1802 году, стал одним из самых влиятельных интеллектуальных журналов Британии XIX века (его издание продолжалось до 1929 года). Под руководством своего знаменитого редактора
Примерно с 1820 года город приобрел свои субрикеты «Современные Афины» « Афины ». Севера »из предполагаемого сходства топографии, неоклассическойархитектуры его новых общественныхзданий и Нового города, и не в последнюю очередь его репутации интеллектуального центра.
Взгляд на Lawnmarket, 1827 г. Хотя традиционные отрасли Эдинбурга - полиграфия, пивоварение и дистилляция продолжали развиваться в 19 веке, и к ним присоединились новые фирмы каучука, инженерное дело и фармацевтика, индустриализация города незначительной по сравнению с другими Великобритании. К 1821году Эдинбург уступил место Глазго как крупнейший город Шотландии. Первоначально Глазго извлекал выгоду из атлантической торговли с Северной Америки, а теперь стал производственным центром Британской империи. Центр Эдинбурга между Принсес-стрит Джордж-стрит стал преимущественно торговым и торговым районом, сметая часть оригинальной георгианской архитектуры этой части Нового города. Это развитие было частично стимулированием появления железных дорог, проникающих в центргорода с востока и запада в 1840-х годах.
Тем временем Старый город продолжал разлагаться, превращаясь во все более ветхие, переполненные трущобы с высоким уровнем смертности, и физически изолирован от остальной части города. Это было особенно верно там, где многоквартирные дома предлагали самые дешевые квартиры в узких улочках, которые послужили фоном для печально известных «Убийств в Западном порту» из Берка и Хейра. В 1865 году Александр Смит писал об одном изсамых бедных чудес:
Cowgate - ирландская часть города. Эдинбург перепрыгивает через мосты: население морально и географически к низшим слоям. Они живут в своих покоях и редко выходят на свет. Многие жители Эдинбурга никогда не ступали на улицу: положение жителей так же мало известно респектабельному Эдинбургу, как повадки кротов, земляных червей и горняков. Жители Cowgate редко бывают на верхних улицах.
После публикации Dr. Отчет Генри Литтлджона о санитарныхусловиях города Эдинбурга в 1865 году, основныеулучшения улиц были проведены в Старом городе под руководством лорда-провоста Уильяма Чемберса и Закона о благоустройстве города Эдинбурга 1867 года. инициировал преобразование этого района в преимущественно викторианский Старый город, который мы видим сегодня. В отличие от Нового города, многие здания выполнены в псевдо- якобинском архитектурном стиле, известном как шотландский баронский, который былописан как особенно шотландский вклад в готику тиражом более 80 000 экземпляров. Отредактированный братьями Чемберс, Робертом и Уильямом, он применил философию утилитаризма к практическим вопросам. В статьях был рассмотрен широкий круг социальных проблем, включая бедность, алкоголизм, неграмотность, санитарию, условия труда, преступность и психические заболевания.
Неразорвавшаяся бомба, найденная после рейда цеппелинов в апреле 1916 года Во время Первой мировой войны родился Эдинбург . кровать в ночь с 2 на 3 апреля 1916 г. Два немецких цеппелина сбросили фугасные и зажигательные бомбы, среди прочего, на Лейт, Курган, Лотиан-роуд, Касл-Рок и Грассмаркет. В результате погибло одиннадцать мирных жителей, многочисленные ранения и материальный ущерб.
Из-за относительной нехватки промышленности Эдинбург не стал целью немецкой бомбардировки британских городов в начале Второй мировой войны. Война. Порт Лейт был поражен 22 июля 1940 года, когда 1000-фунтовая бомба b упала на Альберт-Док, хотя неясно, была ли изначально намеченной целью хорошо защищенная верфь Росайт. В период с июня 1940 г. по июль 1942 г. бомбы были сброшены еще как минимум 11 раз, что, по всей видимости, было случайными атаками бомбардировщиков, сбрасывающих оставшийся груз при возвращении от основной цели (например, Clydebank или Belfast ). Таким образом, город избежал серьезных человеческих жертв.
Сплоченная ирландская католическая община, возникшая в результате постоянного притока ирландских иммигрантов в прошлом веке, сформировала особую субкультуру в городе. Шон Дамер вспоминает, как он рос в 1940-х и 1950-х годах в ирландских католических рабочих кварталах. Он описывает католическую культуру, окруженную протестантской враждебностью и лишенную власти. Для него были характерны социальная интроверсия, конформность. y и ритуалов, а также «заметное ограничение интеллектуальных, культурных и политических кругозоров».
В начале 20 века по инициативе первого градостроителя последовали более частичные улучшения Старого города. Патрик Геддес, который назвал свою работу «консервативной хирургией», но период относительной экономической стагнации во время двух мировых войн и их последствий привел к дальнейшему ухудшению ее структуры до того, как в 1960-х и 1970-х годах началась крупная очистка трущоб o reverse the process. Even so, its population droppedby over two-thirds (to 3,000) between 1950 and 1975; and of 292 houses in the Cowgate in 1920 only eight remained in 1980. In the mid-1960s, the working-class area of Dumbiedykes was swept away almost overnight а площадь Джордж-сквер, которая представляла собой большую часть первоначальной экспансии города на юг в 18 веке, стала жертвой строительства новых университетских зданий. Средневековый пригород Поттерроу,лежавший за пределами городских стен и перестроенный ввикторианскую эпоху, был при этом уничтожен. К концу 1960-х гг. Такие события, которые многие воспринимали как несочувствующие историческому характеру города, вместе с дальнейшей реконструкцией участков Принсес-стрит, побудили выдающегося историка Кристофера Смаута призвать своих граждан «спасти Новый город от вандализма пренебрежения и застройки, продолжающегося сегодня с согласия нынешнего совета, чьи крокодиловы слезы икрасивые выставки вовсе не делают ничего, чтобы остановитьнасилие над столицей строителями ».
Панорама Эдинбурга, увиденная из Памятник Скотту С 1990-х годов новый «финансовый район», в том числе новый Эдинбургский международный конференц-центр, вырос в основном за счет разрушенной железнодорожной собственности. к западу от замка, простираясь до Фаунтинбридж, ветхого промышленного пригорода XIX века, который претерпел радикальныеизменения с 1980-х годов с закрытием промышленных ипивоваренных помещений. Это постоянное развитие позволило округу Эдинбург сохранить свое место в качестве второго по величине финансового и административного центра Соединенного Королевства после Лондона. Финансовые услуги сейчас составляют треть всех коммерческих офисных площадей в городе. Развитие Эдинбургского парка, нового бизнес-парка и технологического парка площадью 38 акров в 4 милях к западу от центра города,также было ключевым элементом стратегии окружного советапо экономическому возрождению города.
Здание парламента Шотландии с Калтон Хилл на заднем плане В 1998 году Закон Шотландии, который вступил в силу в следующем году, установил переданы в ведение Парламент Шотландии и Исполнительная власть Шотландии (с сентября 2007 года переименовано в Правительство Шотландии ). Оба базируются в Эдинбурге, они несут ответственность зауправление Шотландией, в то время как зарезервированныевопросы, такие как оборона, налогообложение и иностранные дела, остаются в ведении Вестминстерского парламента в Лондоне.
