Церковь Хиллсонг

редактировать

Церковь в Австралии
Церковь Хиллсонг
Hillsong Convention Centre.jpg Конференц-центр Хиллсонг в Бизнес-парке Норвест
Церковь Hillsong находится в Сидней Hillsong Church Церковь Хиллсонг Показать карту Сиднея Церковь Хиллсонг находится в Австралии Hillsong Church Церковь Хиллсонг Показать карту Австралии
33 ° 44′04 ″ ю.ш. 150 ° 57′39 ″ в.д. / 33,7345 ° ю.ш.150,9609 ° в.д. / -33,7345; 150,9609 Координаты : 33 ° 44'04 ″ ю.ш. 150 ° 57'39 ″ в.д. / 33,7345 ° ю.ш. 150,9609 ° в.д. / -33,7345; 150.9609
СтранаАвстралия
Деноминация Хиллсонг, Евангелист, Харизматик
Еженедельная посещаемостьзаявляет 150 000 (весь мир), 43000 (Австралия)
Веб-сайтHillsong.com
История
Основание1983
Духовенство
Старший пастор (и) Брайан и Бобби Хьюстон
Мирянин
Музыкальная группа (ы)
Hillsong Church logo.png
Церковь Хиллсонг

Церковь Хиллсонг, широко известный как Хиллсонг, это харизматичный христианин мегацерков, базирующийся в Австралии. Церковь, первоначально называвшаяся Центром христианской жизни Хиллз, была основана в 1983 г. в Баулкхэм-Хиллз, Новый Южный Уэльс, Брайаном Хьюстоном и его женой Бобби. Церковь также известна своей музыкой поклонения с такими группами, как Hillsong Worship, Hillsong United и Hillsong Young Free. До отделения от нее в 2018 году Хиллсонг был членом австралийских христианских церквей (австралийское отделение Ассамблей Бога ).

Содержание
  • 1 История
  • 2 Статистика
  • 3 Организация
    • 3.1 Руководство
    • 3.2 Министерство
      • 3.2.1 Сестричество Хиллсонг
      • 3.2.2 Уход за городом Хиллсонг
  • 4 Убеждения
  • 5 Музыка
    • 5.1 Hillsong United
    • 5.2 Поклонение Hillsong
    • 5.3 Hillsong Young Free
    • 5.4 Hillsong Kids
  • 6 Канал Hillsong
  • 7 Конференция Hillsong
  • 8 Другие СМИ
  • 9 Политическое влияние
  • 10 Противоречие
    • 10.1 Критика финансов
    • 10.2 Сексуальное насилие, совершенное отцом основателя
    • 10.3 Министерство милосердия
    • 10.4 Критика со стороны бывшего члена
    • 10.5 Предполагаемое количество голосов in Australian Idol
    • 10.6 Скандал, связанный с раком Майкла Гульельмуччи
    • 10.7 Позиция в отношении гомосексуализма и однополых браков
    • 10.8 Внешний вид Марка Дрисколла
  • 11 См. также
  • 12 Ссылки
  • 13 Внешние ссылки
История

Хиллсонг - это мегацерквь, которую исследователь популярной музыки Том Вагнер назвал «слиянием изощренных маркетинговых методов и популярной музыки». Музыка Hillsong United и Hillsong Worship приписывают мировую популярность Hillsong. В течение 1980-х и 1990-х годов община выросла с 45 членов до почти 20 000 и оказала значительное влияние в области современной музыки поклонения. Это стало результатом стратегического маркетинга, нацеленного на молодое поколение, и успеха Hillsong в утверждении себя в качестве мирового музыкального стандарта.

Логотип Early Hills Christian Life Center

Первоначально службы проводились в зале государственной школы Baulkham Hills. В 1997 году церковь переехала в новое здание по адресу Baulkham Hills ' Norwest Business Park. Новый конференц-центр на месте церкви «Холмы» был открыт 19 октября 2002 года Джоном Ховардом, тогда премьер-министром Австралии. В течение 1990-х Киевский Центр Христианской Жизни, ныне Хиллсонг Киев, и Лондонский Центр Христианской Жизни, ныне Хиллсонг Лондон, были основаны из церкви Хиллсонг как независимые церкви.

В марте 2007 года Hillsong Kiev основал ответвленную церковь в Москве, которая начала регулярные службы в июле 2007 года. В октябре 2007 года было объявлено, что и Люсинда Дули основает церковь Hillsong в Южной Африке в марте 2008 года. Стокгольм, Швеция, ранее известная как Церковь Страстей, была основана в 2008–2009 годах.

В 2017 году Hillsong объявила об открытии церкви в Тель-Авиве, Израиль. Hillsong United представила Дахера Нассара, палестинского христианина, в своем видеоклипе Prince of Peace. Видео было записано в прямом эфире в Израиле и показывает камень у входа на ферму Нассара, на котором написано «Мы отказываемся быть врагами».

В 2018 году было объявлено, что Хиллсонг будет расширяться в Канаду и Мексику, с открытием Hillsong Toronto 23 сентября 2018 года и Hillsong Monterrey позже в том же году.

В сентябре 2018 года Хиллсонг покинул австралийские христианские церкви (в которых Хьюстон был национальным суперинтендантом / президентом с 1997 года. до 2009 г.), чтобы стать автономной деноминацией, идентифицируя себя больше как глобальная и харизматическая церковь. По словам Хиллсонга и АКК, разлука была дружеской.

Статистика

Церковь Хиллсонг сообщает о 150 000 членов в 23 странах. В Австралии деноминация сообщила о 30 церквях и 43 000 членов в 2018 году.

Организация

Лидерство

Основатели, Брайан и Бобби Хьюстон, в настоящее время являются старшими пасторами Hillsong по всему миру. Церковь. Церковью управляет совет старейшин. Старейшины руководят церковью духовно, а также действуют как совет директоров. Члены «Старейшины Хиллсонг» - это высшие руководители и руководители бизнеса из конгрегации Хиллсонг. Старейшины назначаются на один год с возможностью продления.

Служение

Различные служения Хиллсонг включают Hillsong Music, Hillsong Kids, Hillsong Sisterhood, Hillsong Men, Hillsong Conference, Hillsong CityCare, Международный колледж лидерства Хиллсонг, Канал Хиллсонг, телевидение и кино, Академия исполнительских искусств Хиллсонг и Центр здоровья Хиллсонг. Их общая стоимость оценивается примерно в 100 миллионов долларов.

Сестринство Хиллсонг

Бобби Хьюстон сыграла особенно важную роль в служении Хиллсонг для женщин, которое называется Сестричество. Она является наставником многих женщин-лидеров Хиллсонг. Хотя Хиллсонг в целом поддерживает традиционные роли жены и матери для женщин, позиция церкви заключается в том, что их служение «расширяет возможности» женщин. В ходе интервью с участниками выяснилось, что министерства расширили выбор женщин в отношении сексуальности и воспитания детей; поощрял женщин открывать малый бизнес и продвигаться по службе; способствовал участию женщин в культурных мероприятиях, а также способствовал их участию в религиозном обучении и общественной жизни. Члены церкви описали развитие лидерства в Хиллсонг как процесс, который поддерживает женское движение от робкой, поддерживающей жены к руководящей роли в церкви. Сестричество занимается такими проблемами, как ВИЧ, насилие в семье и торговля людьми. Их собрания в середине недели в основном предназначены для женщин. В нем принимают участие все сотрудники женского пола, и он является основой женского служения Хиллсонг. Встреча для матерей по четвергам все чаще включает женщин-предпринимателей. У них также есть специальные ежеквартальные ночные собрания «Объединение сестер», в которых участвуют работающие женщины. Члены церкви говорят, что авторитет Бобби как лидера проистекает из «пятидесятнического понимания силы Духа».

Hillsong City Care

В 1986 году была создана программа социального взаимодействия под названием CityCare, предлагающая различные сообщества услуги, включая программы личного развития, консультационные услуги, медицинский центр и наставничество молодежи. «Уличные бригады» CityCare работали в сообществе, чтобы заботиться о бездомных, кормить и одевать их. Также в 1986 году была проведена первая конференция Hillsong, на которой присутствовало 150 человек. В 1999 году была основана церковь Хиллсонг, когда Центр христианской жизни Хиллс объединился с Сиднейским центром христианской жизни.

В июле 2008 года некоторые учителя, родители и эксперты выразили обеспокоенность по поводу того, что программа Hillsong City Care Shine для девочек работают в государственных школах Нового Южного Уэльса, общественных группах и системе ювенальной юстиции. Вызывает обеспокоенность то, что программа «не подходит для проблемных молодых женщин, что недостаточно квалифицированные фасилитаторы укрепляют гендерные стереотипы и что некоторые родители не были должным образом проинформированы» и что «программа поощряет девочек подчиняться, обучая их тому, что им нужно. быть привлекательным для мужчин ». Хиллсонг утверждал, что родители меня поддерживают и что программа разрушает барьеры в групповой ситуации. В дополнительном ответе Хиллсонг отрицал, что программа использовалась для евангелизации, но представитель федерации учителей настаивал на том, что дети были знакомы с религиозным содержанием, например с людьми, рассказывающими истории о поиске религии и присоединении к церкви Хиллсонг.

Убеждения

Хиллсонг ранее был связан с австралийскими христианскими церквями (Ассамблеями Бога в Австралии), частью пятидесятнического христианства. Церковь придерживается евангельских и пятидесятнических верований.

Позиции Хиллсонг относительно не центральных доктрин веры разнообразны, хотя отдельные люди, возможно, занимали публичную позицию по многим актуальным вопросам современного христианства. придерживаясь основного направления пятидесятничества - например, противодействие исследованиям эмбриональных стволовых клеток и аборту, основанное на убеждении, что человеческая жизнь начинается с момента зачатия. Хиллсонг также заявил о поддержке креационизма и разумного замысла и считает, что этому следует учить в школах.

учение о процветании подверглось критике со стороны Христианские лидеры Тим Костелло и Джордж Пелл. Последующие заявления Тима Костелло показали, что он удовлетворен изменениями, внесенными Брайаном Хьюстоном в учение Хиллсонга в ответ на критику. Питер Костелло, брат Тима Костелло, также баптист и бывший казначей Австралии, который защищал церковь от обвинений в unorthodoxy.

Music

Церковь Хиллсонг выпустила более 40 альбомов, которые были проданы более 11 миллионов копий. Альбомы выпускаются для различных целевых аудиторий, в том числе для детей Hillsong Kids. Hillsong Chapel имеет акустические аранжировки, которые «тише», чем электрогитара, клавишные и барабаны, типичные для музыки Hillsong. Альбомы Hillsong выпускаются Hillsong Music Australia. Конгрегационная музыка Хиллсонг была основным источником церковного влияния в движении харизматического христианства.

Музыка занимает центральное место в богослужении в церкви. Лидеры прославления Хиллсонг обычно занимали видное международное положение. Среди первых лидеров поклонения были Джефф Баллок и Дарлин Зшеч. Зшех была вторым лидером прославления Хиллсонг, и за время своего служения Хиллсонг добился международного признания. "Shout to the Lord" Зчеха стал первым хитом Hillsong в середине 1990-х. В 2008 году Рубен Морган стал третьим лидером прославления Хиллсонга.

Музыка поклонения Хиллсонга имела большое влияние не только в пятидесятнических церквях, но и в более широком смысле в евангелических церквях. Многие из «выражений поклонения» Хиллсонга были включены в евангелические службы, включая поднятые руки, вокальные высказывания и танец. С 1992 года Hillsong Music выпустила более 40 альбомов, многие из которых достигли золотого статуса в Австралии, а один из них, People Just Like Us, достиг платинового статуса. Концертный концерт церкви восхваления и поклонения For All You've Done 2004 г. занял первое место в австралийских чартах альбомов (ARIA ).

В сентябре 2012 года Hillsong произвел The Global Project, сборник их самых популярных песен, выпущенных на девяти языках, включая испанский, португальский, корейский, китайский, индонезийский, немецкий, французский, шведский и русский.

Hillsong United

Hillsong United - самая популярная группа Hillsong. Их песня "Oceans (Where Feet May Fail) " в течение всего года занимала первое место в списке горячих христианских песен Billboard. Это была песня №1 в Billboard. Чарт Christian Songs в 2014 и 2016 годах, №2 в 2015 году и песня №1 десятилетия 2010-х. New York Times описала их музыку как «богато украшенный мейнстримный рок, но с текстами только для Бога, которые проверяются на соответствие теология ". Джоэл Хьюстон, креативный директор Hillsong, возглавляет Hillsong United.

Поклонение Hillsong

The Hillsong Альбомы поклонения, прежде возглавлявшиеся Дарлин Зшех и Рубен Морган, все достигли золотого статуса в Австралии. Серия концертных альбомов была записана в кампусе (ах) Сиднея, а затем отредактирована и продюсирована Hillsong Music Australia. Серия поклонений началась как сборник песен и превратилась в студийные альбомы. Чтобы сделать Hillsong Music популярной, в 1999 году было подписано соглашение с Warner Music Australia. В 2003 году Sony Music Australia также подписали контракт с Hillsong Music, чтобы сделать группу еще более популярной. В 2018 году Hillsong Worship выиграл свою первую премию Грэмми за лучшее современное христианское музыкальное исполнение / песню за песню "What a Beautiful Name".

Hillsong Young Free

Hillsong Young Free была основана в 2012 году. как новая ветвь служения Хиллсонг. Церкви Хиллсонг удалось изменить музыкальный стиль своего служения, чтобы не отставать от меняющихся музыкальных тенденций. Hillsong Young Free был запущен для привлечения поклонников молодежи после миллениума. Стиль музыки в этом конкретном служении отражает особенности музыкальных жанров, популярных среди этой целевой аудитории, включая электронную танцевальную музыку.

Hillsong Kids

Hillsong Kids - детские песни из детского служения Hillsong. Альбомы Jesus Is My Superhero и Super Strong God были включены в списки Натали Гиллеспи «Лучшие христианские детские альбомы» в 2005 и 2006 годах соответственно (опубликованы в Christianity Today ).

Hillsong Channel

9 марта В 2016 году американская религиозная телекомпания Trinity Broadcasting Network объявила о партнерстве с Hillsong, в результате чего их бывшая подсеть, The Church Channel, была преобразована в Hillsong Channel 1 июня 2016 г., в соответствии с планами расширения Hillsong в Америке.

Конференция Hillsong
Логотип Hillsong Conference 2021

Конференция Hillsong - это ежегодная конференция продолжительностью в середине года в Сиднее, Лондоне и Нью-Йорке. Ежегодно. Впервые начавшаяся в 1986 году, теперь она превратилась в крупнейшую ежегодную конференцию в Австралии.

Конференция проводится церковью Хиллсонг и ведущими пасторами Брайаном и Бобби Хьюстон. и включает в себя множество гостей со всего мира. Баптистский служитель Майкл Фрост охарактеризовал конференцию как «что-то вроде электрической, почти карнавальной атмосферы... делегаты были полны ожидания и волнения».

Другие СМИ

16 сентября 2016 года документальный фильм Hillsong: Let Hope Rise режиссера Майкла Джона Уоррена был показан в кинотеатрах США. В фильме рассказывается о зарождении Хиллсонг и его становлении как международной церкви. Основное внимание уделяется группе Hillsong United, поскольку они пишут песни для своего грядущего альбома и работают над выступлением на The Forum в Лос-Анджелесе.

Политическое влияние

Церковь Хиллсонг пользуется поддержкой высокопоставленных политиков, особенно Либеральной партии Австралии. В 1998 году Брайан Хьюстон встретился с тогдашним премьер-министром Австралии Джоном Ховардом и большей частью его Кабинета в Парламентском доме в Канберре перед тем, как разделить молитвы. В 2002 году Джон Ховард открыл конференц-центр Hillsong в районе Баулкхэм-Хиллз. В 2004 и 2005 годах тогдашний казначей Австралии, Питер Костелло выступал на ежегодных конференциях. Марк Лэтэм, тогдашний лидер оппозиции, отклонил приглашение Хиллсонга на конференцию 2004 года, хотя Боб Карр, тогдашний премьер Нового Южного Уэльса (из Лейбористской партии Нового Южного Уэльса ) присутствовал на конференции 2005 года.

депутат-либерал от Митчелла, Алан Кэдман и двое Family First Кандидаты в сенат от партии, Джоан Вудс и Айвэн Геральд, которым не удалось получить места в сенате, были представлены в циркуляре Хиллсонг во время выборов, и членам предлагалось молиться за них.

Громкое участие Хиллсонга с политическими лидерами был опрошен в СМИ, и публично, церковь дистанцировалась от защиты определенных политических групп и партий, в том числе молодой партии Family First. Брайан Хьюстон ответил на эту критику, заявив: «Я думаю, люди должны понимать разницу между церковью, очень вовлеченной в политику, и отдельными христианами, вовлеченными в политику».

В 2008 году это было заявлено Издание центрального городского округа Сиднея, Central Magazine, о том, что Хиллсонг пожертвовала A $ 600 члену Законодательного совета, Кристине Кенелли (ALP ), за билеты на ужин по сбору средств с участием министра планирования Нового Южного Уэльса Фрэнка Сартора (ALP) в качестве приглашенного докладчика за месяц до выборов штата 2007 года, несмотря на собственное заявление Хиллсонга о корпоративных вопросах. правительство заявляет, что «Церковь Хиллсонг не делает финансовых взносов и не присоединяется к какой-либо политической партии или кандидату». Сотрудница Hillsong, Мария Иероанни, заявила, что пожертвования не было и что ужин не был направлен на сбор средств. Hillsong также опубликовали на своем веб-сайте заявление, в котором отрицают, что деньги были пожертвованием. Согласно статье Central Magazine, Кенелли охарактеризовал обед как сбор средств, а деньги от Hillsong как пожертвование. В статье также утверждается, что эти описания подтверждаются записями Избирательной комиссии.

Противоречие

Хиллсонг неоднократно подвергался критике. Обеспокоенность выражали политики, СМИ, общественные группы, христианские лидеры и бывшие члены. Критика охватила использование финансов Hillsong, его связи с неоднозначными организациями, его отношение к критикам и его предполагаемое участие в суммировании голосов в телешоу Австралийский идол.

Критика финансов

Толчки к созданию благотворительной комиссии в Австралии возникли из-за заявлений о том, что религиозные организации, такие как Hillsong, избегают налогов, выплачивая своим сотрудникам дополнительные льготы, не облагаемые налогом. В 2010 году The Sunday Telegraph сообщила, что семья Хьюстон ведет роскошный образ жизни, почти полностью освобожденный от налогов, включая транспортные средства и счета. Хиллсонг подвергается критике в отношении его финансов, особенно использования государственных субсидий, когда он, как сообщается, заработал 40 миллионов долларов в 2004 году и 50 миллионов долларов в 2010 году. Утверждалось, что Hillsong платила сотрудникам деньги, выделенные государством грант на помощь общине аборигенов Риверстоун. Однако письма с извинениями как от общины аборигенов Риверстоуна, так и от министра юстиции и таможни были позже опубликованы на веб-сайте Hillsong.

Сексуальное насилие, совершенное отцом основателя

Фрэнк Хьюстон, отец основателя церкви Хиллсонг Брайан Хьюстон, был пастором в Новой Зеландии и Австралии, который оскорбил целых девять мальчиков в течение своего служения. В 1960-х и 1970-х годах одна жертва регулярно подвергалась сексуальному насилию в возрасте от 7 до 12 лет. В 1999 году его мать сообщила о жестоком обращении в церковь. Хотя Брайан Хьюстон был юридически обязан сообщить о преступлении, он этого не сделал. Позже потерпевший свидетельствовал Королевской комиссии по институциональному реагированию на сексуальное насилие над детьми, что Фрэнк Хьюстон предложил ему 10 000 австралийских долларов в качестве компенсации в McDonald's в присутствии старейшины церкви Хиллсонг Наби Салеха. Во время внутреннего церковного расследования Фрэнк Хьюстон в конце концов признался в преступлении. Комиссия также слышала, что он был причастен к сексуальному насилию над другими детьми в Новой Зеландии. Фрэнк Хьюстон ушел из своей церкви в 2000 году, которая теперь лишена пастора, была объединена с церковью Хиллсонг. Вопреки тому, что говорится в заявлении об отставке Фрэнка Хьюстона, он ушел в отставку с должности старшего пастора Сиднейского христианского центра жизни в мае 1999 года и никогда не работал в церкви Хиллсонг. Дальнейшее внутреннее расследование, проведенное Ассамблеями Бога в Австралии совместно с Ассамблеями Бога в Новой Зеландии, выявило шесть дополнительных обвинений в сексуальном насилии над детьми, которые были признаны достоверными.

В 2015 году Королевская комиссия изучила утверждения, в которых Брайан Хьюстон обвинялся в сокрытии преступлений своего отца, и осудила его за то, что он не сообщил об отце в полицию. В ноябре 2018 года телеканал 60 минут выпустил в эфир отрывок, посвященный скандалу с сексуальным насилием, поскольку недавно обнаруженная документация якобы раскрывает, что Брайан Хьюстон был глубоко вовлечен в сокрытие и что оскорбительное поведение Фрэнка Хьюстона было хуже, чем предполагалось изначально. Брайан Хьюстон предположительно использовал свое положение в деноминации Ассамблеи Бога в Австралии, чтобы скрыть серийное сексуальное насилие над детьми, совершенное его отцом. Дело было передано в полицию Нового Южного Уэльса, которая подтвердила, что Брайан Хьюстон находился под уголовным расследованием за то, что не сообщил о серьезном преступлении. После сюжета «60 минут» Hillsong опубликовал заявление в ответ на обвинения.

Служение милосердия

Хиллсонг подвергся критике за участие в Служение милосердия, евангелической благотворительной организации. с взглядом на жизнь и консервативным взглядом на гомосексуализм. Жалобы бывших жителей министерств милосердия включают «эмоционально жестокие и недоказанные с медицинской точки зрения методы», такие как изгнание нечистой силы и требование от жителей подписывать социальные пособия в министерства милосердия. В ответ Хиллсонг похвалил работу министерств милосердия и заявил, что «мы не участвуем в операционных аспектах организации». Церковь также заявила: «Мы слышали много замечательных свидетельств о том, как работа Милосердия помогла молодым женщинам, часто сталкивающимся с изнурительными и контролирующими жизнь ситуациями. Некоторые даже скажут, что Служение Милосердия спасло им жизнь». Министерство Милосердия было закрыто 31 октября 2009 года, до этого Хиллсонг дистанцировался от организации, несмотря на более раннее финансирование и укомплектование штатов.

Критика со стороны бывшего члена

Отношение Хиллсонг к критике было отрицательно изображена одной из бывших участниц, Таней Левин, в ее книге «Люди в стеклянных домах: история изнутри о жизни в Хиллсонге и за ее пределами». Конкретная критика касалась авторитарного церковного управления, отсутствия финансовой ответственности, сопротивления свободе мысли, строгих фундаменталистских учений и отсутствия сострадания. В интервью Эндрю Дентон Левин далее рассказала о своем опыте Хиллсонг, который она описала как «токсичное христианство».

Предполагаемое количество голосов в Australian Idol

В 2007 году Хиллсонг якобы участвовал в суммировании голосов за Австралийский идол Network Ten, но это утверждение было отклонено Network Ten. Однако некоторые члены Hillsong и бывшие участники указали, что имеет место определенный уровень скоординированной поддержки членов церкви на Australian Idol.

Скандал, связанный с раком Майкла Гульельмуччи

20 августа 2008 года Майкл Гульельмуччи, тогдашний пастор церкви Influencers, сочинивший "Healer" из альбома This Is Our God - песню о своем опыте рака - признался, что солгал о том, что у него рак. Руководство Hillsong заявило прессе, что им не было известно об этой ситуации и что отстраненный пастор искал профессиональной помощи. ACC пообещал, что все деньги, пожертвованные слушателями, вдохновленными песней, будут либо возвращены, либо переданы на благотворительность.

Позиция по гомосексуализму и однополым бракам

В 2014 году Брайан Хьюстон рассказал о том, как лучше понимать геев. Позже он разъяснил свою позицию после того, как некоторые христиане критиковали его за якобы поддержку гомосексуализма. В заявлении, опубликованном на веб-сайте Hillsong, он заявил: «Нигде в своем ответе я не умалял библейскую истину и не предлагал, чтобы я или церковь Хиллсонг поддерживали однополые браки».

Внешний вид Марка Дрисколла

Американский проповедник Марк Дрисколл был приглашен на ежегодную конференцию церкви Хиллсонг 2015 года. Когда выяснилось, что Дрисколл оскорблял женщин, Брайан Хьюстон объявил, что Дрисколл больше не будет присутствовать на конференции. Во время конференции было воспроизведено предварительно записанное интервью с Дрисколлом.

См. Также
  • icon Портал христианства
Ссылки
Внешние ссылки
Викискладе есть материалы, связанные с Хиллсонг.
  • Портал евангельского христианства
Последняя правка сделана 2021-05-23 12:29:19
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте