Войти
Хибакуша из Хиросимы, симптоматические ядерные ожоги; узор на ее коже взят из кимоно, которое она носила в момент вспышки. Hibakusha (произносится ; Японский : 被 爆 者 или 被曝 者; букв. «человек, пострадавший от бомбы» или «человек, пострадавший от воздействия [бомбы]») - это слово японского происхождения, обычно обозначающее людей, пострадавших в 1945 году. атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки.
Слово хибакуша - японское, первоначально написанное кандзи. Хотя термин Hibakusha 被 爆 者 (привет 被 «пострадавший» + baku 爆 «бомба» + ша 者 «человек») раньше использовался в японском языке для обозначения любой жертвы бомб, его всемирная демократизация привела к определению, касающемуся выживших атомные бомбы , сброшенные в Японии ВВС США 6 и 9 августа 1945 года.
Антиядерные движения и ассоциации, среди прочих хибакуша, распространяют термин для обозначения любой прямой жертвы ядерной катастрофы, включая жертв атомной станции в Фукусиме. Поэтому они предпочитают писать 被曝 者 (заменяя baku 爆 гомофонным «экспозиция») или «человек, пострадавший от экспозиции», подразумевая «человек, пострадавший от ядерного воздействия». Это определение, как правило, принимается с 2011 года.
Юридический статус хибакуся закреплен за определенными людьми, в основном, правительством Японии.
Закон о помощи выжившим после атомной бомбы определяет хибакуся как людей, которые попадают в одну или несколько из следующих категорий: в пределах нескольких километров от гипоцентров бомбы; в пределах 2 км от гипоцентров в течение двух недель после взрывов; подверглись облучению от выпадений ; или еще не рожденные, но носимые беременными женщинами в любой из этих категорий. Правительство Японии признало хибакуся около 650 000 человек. По состоянию на 31 марта 2020 года в живых осталось 136682 человека, в основном в Японии. Правительство Японии считает, что около 1% из них имеют заболевания, вызванные радиацией. Хибакуся имеют право на государственную поддержку. Они получают определенное пособие в месяц, а те, у кого есть свидетельство о заболевании, связанном с бомбой, получают специальное медицинское пособие.
Мемориалы в Хиросиме и Нагасаки содержат списки имен хибакуся, которые, как известно, умерли после взрывов. Ежегодно обновляемые в годовщины взрывов, по состоянию на август 2020 г. в мемориалах записаны имена более 510 000 хибакуся; 324,129 в Хиросиме и 185 982 в Нагасаки.
Панорамный вид на памятник, обозначающий гипоцентр или эпицентр взрыва атомной бомбы над Нагасаки 
Граждане Хиросимы проходят мимо Хиросимы Мемориал мира, ближайшее к Граунд-Зиро здание, которое не обрушилось от "Маленький мальчик ".
Фотография Сумитеру Танигучи с травмами спины, сделанная в январе 1946 года фотографом морской пехоты США. В 1957 году парламент Японии принял закон, предусматривающий бесплатное медицинское обслуживание хибакуся. В 1970-х годах неяпонские хибакуся, пострадавшие от этих атомных атак, начали требовать право на бесплатное медицинское обслуживание и право оставаться в Японии. для этой цели. В 1978 году Верховный суд Японии постановил, что такие люди имеют право на бесплатную медицинскую помощь во время пребывания в Японии.
Во время войны Япония привезла много корейских призывников в Хиросиме и Нагасаки. По последним оценкам, около двух 0 000 корейцев были убиты в Хиросиме и около 2 000 - в Нагасаки. Подсчитано, что каждая седьмая жертва Хиросимы была корейского происхождения. В течение многих лет корейцам было трудно бороться за признание их жертвами атомной бомбы, и им было отказано в льготах для здоровья. Однако в последние годы большинство проблем решалось посредством судебных исков.
Это было обычной практикой до войны для американцев Иссей, или первых- поколения иммигрантов, чтобы отправить своих детей в длительные поездки в Японию на учебу или навестить родственников. Больше японцев иммигрировало в США из Хиросимы, чем из любой другой префектуры, и Нагасаки также отправил большое количество иммигрантов на Гавайи и материк. Таким образом, во время атомных бомбардировок в городах Хиросимы и Нагасаки, родившихся в США, проживала значительная часть рожденных в Америке Нисей и Кибеи. Фактическое число американцев японского происхождения, пострадавших от бомбардировок, неизвестно - хотя по оценкам, только в городе Хиросима около 11000 человек, но известно, что около 3000 из них выжили и вернулись в США после войны.
Вторая группа хибакуся, включенная в число выживших американцев японского происхождения, - это те, кто приехал в США в ходе более поздней волны японской иммиграции в 1950-х и 1960-х годах. Большинство из этой группы родились в Японии и эмигрировали в США в поисках возможностей получения образования и работы, которых было мало в послевоенной Японии. Многие были «военными невестами» или японскими женщинами, вышедшими замуж за американских мужчин, связанных с оккупацией Японии американскими военными.
По состоянию на 2014 год в США проживает около 1000 зарегистрированных японских американских хибакуш. Они получают денежную поддержку от правительства Японии и дважды в год проходят медицинские осмотры у врачей из Хиросимы и Нагасаки, знакомых с особыми проблемами людей, переживших атомную бомбу. Правительство США не поддерживает японских американских хибакуся.
Хотя один гражданин Британского Содружества и семь голландских военнопленных (известны два имени) погибли во время бомбардировки Нагасаки, по крайней мере, два военнопленных как сообщается, умер в послевоенное время от рака, который, предположительно, был вызван атомной бомбой. Один американский военнопленный, Джо Киеёмиа, был навахо в Нагасаки во время бомбежки, но выжил, по сообщениям, будучи защищенным от воздействия бомбы бетонными стенами своей камеры.
Людей, пострадавших от обоих взрывов, в Японии называют нидзю хибакуша.
Документальный фильм под названием «Дважды выжил: двойная атомная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки» был снят в 2006 году. Продюсеры обнаружили 165 человек, которые стали жертвами обеих бомбардировок, и фильм был показан в Организации Объединенных Наций.
24 марта 2009 г. правительство Японии официально признало Цутому Ямагути (1916–2010) двойным хибакуся. Было подтверждено, что Цутому Ямагути находился в 3 км от эпицентра в Хиросиме во время деловой поездки , когда была взорвана бомба. Он получил серьезные ожоги на левом боку и провел ночь в Хиросиме. Он вернулся в свой родной город Нагасаки 8 августа, за день до сброса бомбы в Нагасаки, и он подвергся остаточному облучению во время поиска своих родственников. Он был первым официально признанным выжившим после обоих взрывов. Цутому Ямагути умер 4 января 2010 года в возрасте 93 лет от рака желудка.
Теруми Танака, хибакуша из Нагасаки, рассказывает молодым людям о своем опыте и показывает фотографии. Здание Международного агентства по атомной энергии Организации Объединенных Наций в Вене во время ДНЯО PrepCom 2007. Хибакуша и их дети были (и остаются) жертвами жестокой дискриминации когда речь идет о перспективах замужества или работы из-за незнания общественности о последствиях лучевой болезни, при этом большая часть населения считает это или даже заразным. И это несмотря на то, что не было обнаружено статистически очевидного увеличения врожденных дефектов / врожденных пороков развития среди зачатых детей, рожденных от выживших после ядерного оружия, примененного в Хиросиме и Нагасаки, или обнаружено у позже зачатых детей выживших после рака, которые ранее получали лучевая терапия. Выжившие женщины из Хиросимы и Нагасаки, которые могли зачать ребенка, подвергшиеся значительному воздействию радиации, продолжали жить и имели детей с не более высокой частотой аномалий / врожденных дефектов, чем это наблюдается в среднем по Японии.
Шпильки. Книга Теркеля Хорошая война включает беседу с двумя хибакуся. В приписке отмечается:
В Японии существует значительная дискриминация хибакуся. Это часто распространяется и на их детей: как в социальном, так и в экономическом плане. «Не только хибакуся, но и их дети получают отказ в приеме на работу», - говорит г-н Кито. «Многие среди них не хотят, чтобы стало известно, что они хибакуся».
— Studs Terkel (1984), The Good War.Японская конфедерация организаций, пострадавших от атомных и водородных бомб (日本 被 団 協, Nihon Hidankyō) - группа, созданная хибакуся в 1956 году с целью оказания давления на японское правительство с целью усиления поддержки жертв и лоббирования правительств с целью отмены ядерного оружия.
По некоторым оценкам, 140 000 человек в Хиросиме (38,9% населения) и 70 000 человек в Нагасаки (28,0% населения) умерли в 1945 году, но сколько человек умерло сразу в результате воздействия взрыва, тепла или радиации, неизвестно.. В одном отчете Комиссии по несчастным случаям при атомной бомбардировке (ABCC) обсуждаются 6882 человека, обследованные в Хиросиме, и 6621 человек, обследованный в Нагасаки, которые находились в пределах 2000 метров от гипоцентра и получили травмы от от взрыва и жары, но умер от осложнений, часто усугубляемых острым лучевым синдромом (ОРС), все в течение примерно 20–30 дней.
В редких случаях выживания для лиц, которым in utero во время бомбардировки, но все еще находившиеся достаточно близко, чтобы подвергнуться воздействию менее или равного 0,57 Гр, не было обнаружено различий в их когнитивных способностях, что позволяет предположить пороговую дозу для беременность, ниже которой не возникает проблем, ограничивающих жизнь. У 50 или около того детей, которые пережили гестационный процесс и получили дозу, превышающую эту, в пределах 1000 метров от гипоцентра, наблюдалась микроцефалия ; это единственная проблема с повышенным врожденным дефектом, наблюдаемая у хибакуся, возникающая примерно у 50 внутриутробных особей, которые находились менее чем в 1000 метрах от взрывов.
В зависимости от их расстояния от гипоцентра, в Исследование продолжительности жизни 1987 года, проведенное Фондом исследования радиационных эффектов, статистическое превышение в 507 случаев рака с неопределенной летальностью наблюдалось у 79 972 хибакуся, которые все еще жили в период с 1958 по 1987 год и принимали участие в
По данным эпидемиологического исследования, проведенного RERF, с 1950 по 2000 год 46% смертей от лейкемии и 11% солидных раковых опухолей с неопределенной летальностью могли быть вызваны радиацией от бомбы, при этом статистическое превышение оценивается в 200 смертей от лейкемии и 1700 солидных раковых заболеваний с необъявленной летальностью.
Садако Сасаки, молодая девушка, умершая от ле ukemia, прежде чем завершить ее 1000 оригами журавлей, 1955 
Исао Харимото, этнический кореец, бывший профессиональный бейсболист Ниппон и обладатель рекорда по количеству попаданий в профессиональных лигах Японии. Введен в Зал славы японского бейсбола в 1990 году. 
Сэцуко Турлоу, японско-канадский активист против ядерного мира, посол и основной докладчик на вручении Нобелевской премии мира из ICAN, 27 октября 2017 г. 
Тамики Хара, поэт, писатель и профессор литературы 
СМИ, связанные с жертвами атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки на Wikimedia Commons
