Язык Хэчжоу

Hezhou (кит. 州 话 Hézhōuhuà) - креолизованный смешанный язык, на котором говорят в провинции Ганьсу, Китай. Это был lingua franca Линься (ранее Хэчжоу) в течение нескольких столетий. Он основан на уйгурском и, возможно, саларе. Он был релексифицирован китайским языком, так что почти все корни имеют китайское происхождение, но грамматически он остается тюркским языком с шестью падежами существительных, агглютинативным морфология и порядок слов SOV. Грамматические суффиксы тюркского или китайского происхождения; в последнем случае они были оторваны от своей первоначальной функции и практически не имеют отношения к китайской семантике. Фонология в основном китайская, с тремя тонами, хотя Хэчжоу тон сандхи необычен с китайской точки зрения. Возможно, тон Хэчжоу различается между носителями этнических китайцев, хуэй, дунсян и баоань, хотя нет никаких указаний на то, что такие различия наблюдаются среди носителей языка..

Когда-то считалось, что хэчжоу - китайский язык, испытавший сильное тюркское влияние с постоянной потерей тона; сейчас считается противоположным, и, возможно, получение тона продолжается.