Войти
| Закон Ирода | |
|---|---|
 Обложка DVD | |
| Режиссер | Луис Эстрада |
| Написано | Луис Эстрада |
| Произведено | Луис Эстрада |
| В главной роли | |
| Кинематография | Норман Кристиансон |
| Под редакцией | Луис Эстрада |
| Музыка | Сантьяго Охеда |
| Распространяется | Артекинотеатр, Venevision International |
| Дата выхода | 9 ноября 1999 г. |
| Продолжительность | 120 мин. |
| Страна | Мексика |
| Язык | испанский |
Закон Ирода (оригинальное испанское название La ley de Herodes) - мексиканский сатирический черный комедийный политический фильм 1999 года производства Bandidos Films ; это политическая сатира на коррупцию в Мексике и на давно правящую партию PRI (особенно первый мексиканский фильм, который открыто критикует PRI по имени и несет в себе некоторые противоречия и вмешательство со стороны мексиканского правительства из-за этого). Фильм получил премию Ариэля за лучший фильм из мексиканской Академии кино. Он также был удостоен Специального приза жюри в области латиноамериканского кино на кинофестивале « Сандэнс».
Однажды ночью коррумпированный мэр входит в его офис, убивает ночного сторожа и крадет как можно больше денег, предположительно для того, чтобы исчезнуть вместе с городской казной и начать новую жизнь в другом месте. Он убегает в ночь, преследуемый разъяренной толпой сельских жителей, которые ловят его, когда он спотыкается. Он умоляет толпу пощадить его, но они в гневе обезглавили бывшего мэра. На следующий день губернатор партии PRI критикует своего секретаря Лопеса за его неспособность держать жителей деревни в узде после того, как он узнает о смерти мэра. Чтобы сохранить положительную репутацию партии, Лопес заверяет губернатора, что он позаботится об этом. После поиска многочисленных кандидатов на пост мэра он и его помощник выбирают Хуана Варгаса, мелкого и тупого члена партии, который работает инспектором санитарного отдела страны. Помощник выслеживает Варгаса и говорит ему, что Лопес хотел попросить его об одолжении. Как только Варгас прибывает в офис Секретаря, он говорит Варгасу, что он был выбран мэром Сан-Педро-де-лос-Сагуарос, что он немедленно принимает и благодарит Лопеса за то, что он возложил на него огромную ответственность, значок, представляющий партию, и его доверие. Варгас и его жена Глория прибывают в город, полагая, что они заблудились. Затем он спрашивает у человека дорогу, где он показывает, что они прибыли в пункт назначения. Этим человеком также оказался Карлос Пек, секретарь Варгаса. Несмотря на то, что пара потрясена условиями города, они, тем не менее, решают остаться и извлечь из этого максимум пользы. Сначала новый мэр пытается делать добро и искренне заботится о городе, но жители села стали недоверчивыми к посторонним, и большинство из них не говорят по-испански (Пек сообщает Варгасу, что из-за того, что предыдущий мэр украл вещи из школы, они не смогли заплатить учителю и у них нет денег на ремонт школы). Что еще хуже, он встречает доктора Моралеса, бывшего кандидата от PAN, который злится на то, что он никогда не выигрывал пост мэра, и критикует Варгаса за то, что он не раскрыл убийство деревенского жителя. Затем он сердито требует, чтобы Варгас закрыл бордель, так как именно там произошло убийство. Вскоре он прибывает в бордель, где встречает Донью Лупе, порочную и жестокую хозяйку. После попытки урезонить ее и увидеть, что Варгас не примет взятку, она сердито говорит ему, чтобы он ушел и что он должен поговорить со священником, поскольку, по ее словам, он управляет городом. Затем Варгас идет в церковь и разговаривает со священником. Он обвиняет Варгаса в молитве и говорит ему, что он должен похоронить жертву убийства. Когда Варгас говорит священнику, что донья Лупе сказала ему поговорить со священником для разрешения споров, он говорит Варгасу, что это не в его районе, и уходит, чтобы возобновить работу в церкви. Затем он закапывает тело с помощью Пека, встревоженный тем, что не решил проблему.
Не имея денег на модернизацию города, Глория рекомендует Варгасу обратиться за финансовой помощью к Лопесу. Когда он ехал в Мехико, его машина сломалась посреди дороги. Вскоре после этого он встречает Роберта Смита, американского туриста, который оказывается в том же районе, что и Варгас. Смит предлагает отремонтировать двигатель за деньги из-за того, что это трудная работа, на что Варгас соглашается (он только помещает крышку в отверстие, устраняя проблему. Можно предположить, что Смит считает, что Варгаса очень легко обмануть). Как только Смит ремонтирует машину, он просит 100 долларов за «помощь другу-мексиканцу». Варгас настаивает, что у него нет денег, чтобы заплатить ему, но он говорит Смиту пойти в город и подождать его там, где он получит свою плату. Смит соглашается, но как только Варгас уходит, он ругает его по-английски. Затем Варгас смеется, показывая, что он перехитрил американца, вероятно, никогда не потрудившись сдержать свое обещание. По прибытии в столицу Лопес говорит Варгасу, что он не может раздавать деньги из-за средств, используемых для кампании, но он дает копию конституции Мексики и револьвер Варгасу и говорит ему, что, поскольку он политик, он может устанавливать правила, и он должен использовать их в своих интересах, поскольку в его глазах единственный закон - это закон Ирода : буквально переводится: «либо тебя облажали, либо тебя трахнут» («o te chingas o te jodes "). Принимая его слова близко к сердцу, Варгас возвращается в город и начинает использовать «Конституцию», чтобы заработать деньги на свои проекты. Затем он пытается закрыть бордель Доньи Лупе, но после того, как она начинает нападать на него, он случайно стреляет ей в ногу, нанося ей вред. Затем он убегает с ее проклятиями. Вскоре после этого Пек сообщает, что донья Лупе хочет поговорить с Варгасом. Как только она входит в его офис, Варгас пытается сказать ей, чтобы она уважала законы, но она дает ему огромную взятку, чтобы она могла продолжить бизнес. Понимая, что эти деньги можно использовать для модернизации города, он с радостью принимает их. Он начинает считать деньги, чтобы увидеть, достаточно ли у него денег для ремонта города, но его путь к коррупции начинается, когда Глория говорит ему, что он должен потратить деньги на обед с самыми важными людьми города. Несмотря на его нежелание, он принимает предложение жены. Они начинают целоваться, пока не услышат стук в дверь. Когда Варгас открывает дверь, он потрясен, увидев Смита, человека, который починил его машину, когда тот требует оплаты. Варгас прикидывается тупицей и впускает его внутрь, чтобы он мог остаться в их доме, и уверяет Смита, что завтра получит оплату.
На следующий день Варгас и Смит заключают сделку, по которой Смит сохранит 50% прибыли, если он поможет Варгасу в его проектах. Затем он уверяет Смита, что мексиканцы всегда держат свое слово. Во время ужина доктор Моралес выражает свои сомнения относительно предполагаемых проектов Варгаса и говорит участникам, что не верит в его обещания. В ответ Варгас утверждает, что с помощью Смита они принесут в город электричество и процветание. Участники обеда приветствуют его и аплодируют его усилиям, к большому огорчению Моралеса. Затем Варгас поднимает линию электропередачи, где Моралес издевается над ним после того, как она падает. Варгас уверяет его, что после завершения Моралес будет впечатлен его усилиями. Постепенно Варгас начинает взимать много налогов и сажает в тюрьму тех, кто либо не может платить, либо отказывается сотрудничать. Затем Варгас прибывает в бордель, чтобы получить свои платежи от доньи Лупе, но когда она говорит, что у нее нет денег, чтобы заплатить ему из-за того, что Варгас заключил в тюрьму ее клиентов, Варгас находит компромисс, когда он будет заниматься сексом со всеми ее сотрудниками.. После этого опыта он занимается сексом с Глорией в ванной, а Смит называет Варгаса счастливой собакой, когда он слышит звуки наверху. Дремлют в его офисе, доктор Моралес и священник приходят с Моралесом, выражающим презрение, когда жители деревни говорят ему, что Варгас взимает налоги с угрозой тюремного заключения, если они не подчинятся. Затем Моралес говорит Варгасу, чтобы он либо остановился, либо еще услышит от него сообщение перед отъездом. Затем священник говорит Варгасу, что может помочь ему разобраться с Моралесом, если он поможет ему купить машину. Варгас платит священнику разницу и ругает его после того, как он уходит. Когда Варгас возвращается в бордель, донья Лупе сердито сообщает ему, что их сделка окончена, и вызывает Панчо, своего телохранителя, чтобы тот избил его. Затем она унижает Варгаса, заставляя его вести себя как свинья. Когда ей весело, она говорит Панчо снова избить его. Когда он возвращается домой, его жена спрашивает его, откуда у него синяки, и он говорит ей, что упал. Пока Смит и Глория спят, Варгас покидает дом, чтобы отомстить. Затем он находит пару в саду, где убивает Панчо выстрелом в голову. Донья Лупе умоляет его пощадить ее жизнь, но Варгас убивает ее и пинает ее теперь уже покойный труп за оскорбление и грубость по отношению к нему, прежде чем сбросить их тела в канаву. Затем он подставляет Филемона, пьяного города, подбрасывая улики, когда тот потерял сознание. Пока он спит, Глория будит его, сообщая Варгасу, что она знает о его делах с сотрудниками борделе. Затем Варгас понимает, что его булавки нет на его рубашке, и возвращается в канаву, чтобы найти ее, но безрезультатно. Он прибывает в морг, где находит тела. Пек сообщает Варгасу, что они нашли тела сегодня утром, но у них нет ни подозреваемых, ни зацепок. Варгас симулирует свои чувства к паре и уверяет Пека, что не остановится, пока не выяснит, кто виноват в убийствах.
Чтобы не вызывать подозрений, он идет на похороны доньи Лупе. По окончании похорон священник просит каждого человека заплатить, но, к его большому разочарованию, сотрудники сообщают ему, что их босс забрал у них все. Затем Варгас выражает соболезнования сотрудникам, пытаясь обнять их в сексуальной манере. Когда он спрашивает их, когда они могут возобновить отношения, сотрудники уходят, не сказав ни слова. Когда все уходят, Варгас мочится на могилу Доньи Лупе, чтобы унизить ее, как она поступила с ним. Затем он разговаривает с городским барменом и предлагает ему открыть еще один бордель, от которого он отказывается. Чтобы создать видимость справедливости, Варгас обвиняет Моралеса в убийстве Доньи Лупе и Панчо, поскольку у него есть обиды на бывшего владельца, но он категорически отрицает свою причастность. Затем Глория говорит своему мужу извиниться перед Моралесом за то, что он обвинил его не потому, что она считает, что врач невиновен, а для того, чтобы предотвратить проблемы в будущем. Затем Варгас идет в свой дом, чтобы извиниться, но его жена говорит ему, что он не внутри, прежде чем заняться с ним сексом. Вспоминая предложение священника о помощи, Варгас идет к нему, где священники говорят, что Моралес отправился в Мехико, чтобы пожаловаться на Варгаса. Варгас говорит священнику помочь ему, потому что, если он этого не сделает, Варгас потеряет контроль над городом, и священник не сможет купить его машину. Затем священник отвечает, что может помочь ему, взимая с него плату. Заплатив ему, Варгас узнает, что Моралес много лет изнасиловал своего слугу. Обладая этой информацией, Варгас получает признание от слуги, и Пек записывает ее показания, продвигая свое намерение избавиться от доктора. Тем временем Моралес ждет в столице, чтобы поговорить с Лопесом, но его помощник лжет ему, говоря, что он слишком занят встречами. Несмотря на то, что он настаивал на том, что ждал очень долго, он уходит. Затем помощник возвращается в Лопес, где ждет, когда ему позвонит губернатор. Как только Лопес получает звонок, он сообщает своему помощнику, что его соперник станет кандидатом на должность губернатора, и обеспокоен тем, что с ним покончено.
Затем Варгас «мучает» Филемона, чтобы получить информацию, но он отрицает убийство пары. Когда Пек временно уходит, Варгас получает вынужденное признание от пьяного, сжимая его яички. Затем сцена переходит к Лопесу, говорящему с губернатором о кандидатуре, при этом губернатор говорит своему секретарю « исправить это, как в старые времена ». Затем Варгас везет Филемона в столицу, чтобы посадить его в тюрьму за убийство. Затем выясняется, что Филемон знает, что Варгас убил их, так как он видел свою булавку на телах и что она у него есть. Не желая свидетелей своих преступлений, он напоил Филемона, и они остановили машину, чтобы помочиться. Когда пьяный отвлекся, Варгас стреляет ему в голову, берет булавку и сбрасывает его тело с дороги, прежде чем вернуться в город. В Мехико Лопес приказывает Тибурону и другому наемному убийце разобраться с кандидатом, и если что-то пойдет не так, он вытащит их из тюрьмы. После того, как двое уходят, его помощник выражает обеспокоенность тем, что план приведет к обратным результатам, но Лопес настаивает, что это единственный способ сохранить власть. В баре Варгас напивается, выражая раскаяние за убийство пьяного вместе с сотрудниками публичного дома и слугой рядом с ним. Женщины выключают свечи, когда Варгас засыпает. На следующий день просыпается уже трезвый Варгас. Он возвращается в свою резиденцию только для того, чтобы обнаружить, что у его жены роман со Смитом. В ярости Варгас жестоко избивает Глорию и держит Смита под прицелом, прежде чем Глория нокаутирует его. Она говорит Смиту бежать, пока она занимается со своим мужем. Как только он приходит в сознание, Глория лжет ему, говоря, что Смит заставил ее заняться с ним сексом из-за того, что он не получил плату, которую обещал ему Варгас. Зная, что она говорит неправду, и осознавая флирт и сексуальную близость между ними, Варгас называет ее шлюхой, снова избивая ее и таща в камеру для допросов, чтобы связать ее. После испытания Варгас видит, как жители деревни устраивают бунт, и Пек говорит ему, что им известно о сексуальном насилии доктора над его слугой, и они хотят убить его. Затем Варгас входит в его дом и ставит ультиматум: либо он уйдет и никогда не вернется, либо он может провести долгое время в тюрьме. Моралес и его жена покидают город. Теперь, когда его противник ушел, он поручает Пеку изменить законы в пользу мэра. Вскоре после этого все жители деревни выстраиваются в очередь со своими животными, чтобы заплатить налоги. Когда один из них говорит, что ему нечего предложить и дать ему немного времени после сбора урожая, Варгас приходит в ярость и приказывает Пеку бросить его в тюрьму. Пек, уставший от коррупции Варгаса, называет его худшим мэром и отказывается помочь Варгасу поработить его народ. Варгас держит Пека под дулом пистолета за то, что тот поставил его в неловкое положение, и бросает его в тюрьму. Затем Варгас получает известие о том, что Лопес скрывается после того, как полиция обнаруживает его попытку устранить кандидата. Он идет поговорить со священником, где говорит Варгасу простить его жену, что он отказывается сделать. Затем священник объясняет, что некоторые жители уезжают из-за действий Варгаса. Затем Варгас сообщает священнику, что, если он упадет, он заберет его с собой, прежде чем уйти. Затем он развязывает свою жену, чтобы она могла готовить для него. Когда Глория заканчивает готовить еду, он считает, что она пыталась отравить его, и снова заковывает ее в цепи.
Выйдя, Тибурон держит его под дулом пистолета и сообщает Варгасу, что Лопес хотел бы поговорить с ним. Выслушивая жалобы Пека, Лопес притворяется, что заботится о проблемах, вызванных Варгасом, и просит его объяснить, почему город не улучшился. Варгас объяснил, что, хотя он изо всех сил старался помочь городу, он понял, что это бесполезно, когда нет возможности спасти его из-за множества факторов, препятствующих его попыткам. Он также говорит, что изменил законы, которые ему больше всего подходят. Несмотря на то, что Лопес был впечатлен теперь безжалостной личностью Варгаса и его действиями, он требует, чтобы он отдал ему все богатство, которое он накопил. Он пытался солгать Лопесу, но он знает о своем богатстве. Когда Варгас говорит ему, что деньги в его доме, Лопес отправляет Тибурона сопровождать его, чтобы предотвратить побег. Когда они приезжают к нему домой, он обнаруживает, что его жена сбежала и забрала все деньги. Она также оставила записку, в которой говорилось, что она сбежала в Соединенные Штаты со Смитом и что они увидят Варгаса в аду (подразумевается, что Смит спас Глорию, пока ее муж был с Лопесом, и взял деньги, чтобы начать новую совместную жизнь). Возмущенный и опечаленный ее предательством, Варгас перерезает Тибурону горло, прежде чем отправиться к Лопесу, чтобы сказать ему, что пара забрала все его деньги. Возмущенный тем, что он думает, что Варгас лжет, Лопес требует денег, прежде чем Варгас направляет револьвер, который он дал ему, в лицо Лопесу. Он пытается урезонить Варгаса, прежде чем выстрелить себе в ногу, заставив его споткнуться. Затем он продолжает говорить Лопесу, что он мешает ему, и что, согласно совету, который Лопес дал ему ранее, для них двоих не было места, прежде чем убить его. Затем Пек убегает, ужаснувшись испытанию. Теперь, разгневанный своим несчастьем, Варгас заряжает свой револьвер, говоря, что все женщины - шлюхи, и критикуя толпу, которая пытается убить его, за то, что он дикарь, за несоблюдение закона и за то, что он не ценит его «помощь». Во главе со священником и Пеком толпа начинает окружать Варгаса. Вспоминая ранее проложенную им линию электропередач, он поднимается по ней, чтобы избежать гнева жителей деревни. Оказавшись на вершине, он извиняется за свои ошибки, в то время как Пек приказывает толпе обрушить линию электропередачи. Полагая, что он вот-вот умрет, Варгас пытается умолять толпу пощадить его, пока полиция, преследующая Лопеса, не прибудет и не применит свое оружие, чтобы рассеять толпу. Когда полиция спрашивает о местонахождении Лопеса, Варгас говорит, что он не убивал его, и умоляет о помощи до того, как экран погаснет.
На следующий день Хесус Карналес, новый мэр, назначенный партией PRI, прибывает в город жутким образом, почти так же, как Варгас прибыл в город несколькими днями ранее. Когда новый мэр спрашивает Пека, что случилось с его предшественником, он просто отвечает, что понятия не имеет. В бывшем офисе Варгаса, показанном в начале фильма, показано, что помощник Лопеса был понижен в должности до надзирателя, отвечающего за санитарию. Когда подчиненный говорит ему, что грузовик снова сломался, он говорит ему называть его «сэр» и что он поможет ему, когда речь по радио закончится. Затем он слушает его с тревогой и недоверием. Фильм заканчивается тем, что Варгас, теперь представитель партии PRI, выступает перед мексиканским конгрессом и говорит о том, как его партия должна оставаться у власти, что они здесь, чтобы помочь нации, и что попытки Лопеса устранить кандидата были сорваны его собственной рукой. Затем Конгресс аплодирует Варгасу за его речь, а ныне коррумпированный человек купается в их похвале.
Этот фильм был выпущен в регионе 1 компаниями 20th Century Fox и Venevision Intl. под лозунгом Cinema Latino в 2004 году; прямо сейчас это издание не издается.
Второе издание было выпущено в 2006 году Warner Home Video вместе с Todo el poder Фернандо Сариньяны.
