Генри Хетерингтон

редактировать

Генри Хетерингтон
Родился	июнь 1792. Сохо, Лондон, Англия
Умер	24 августа 1849 года. Ганновер-сквер, Лондон, Англия
Место отдыха	Кенсал-Грин-Кладбище
Национальность	Британец
Род занятий	Печатник и издатель
Работодатель	Люк Хансард
Известный	суфражист и общественный деятель
Движение	Чартизм
Криминал обвинение (и)	Богохульство; неуплата гербового сбора
Супруг (а)	Элизабет Томас (1811-?)
Дети	Девять

Генри Хетерингтон (июнь 1792 - 24 июня) Август 1849 г.) был английским печатником, книготорговцем, издателем и газетным владельцем, который выступал за социальную справедливость, свободную прессу, всеобщее избирательное право и религиозную свободу мысли. Вместе со своими близкими соратниками, Уильямом Ловеттом, Джоном Кливом и Джеймсом Уотсоном, он был ведущим членом множества кооперативных и радикальных групп, включая Оуэнит Британская ассоциация по продвижению кооперативных знаний, Национальный союз рабочих классов и Лондонская ассоциация рабочих. Как владелец The Poor Man's Guardian он сыграл важную роль в «Войне без штампов» и трижды был заключен в тюрьму за отказ платить гербовый сбор за издание. Он был лидером крыла «моральной силы» движения чартистов и сторонником продемократических движений в других странах. Его имя занесено в Мемориал реформаторов на кладбище Кенсал-Грин.

Содержание

1 Биография
- 1.1 Ранние годы
- 1.2 Сотрудничество и радикальная политика
- 1.3 Война без штампов
- 1.4 Чартизм
- 1.5 Поздние годы
- 1.6 Смерть
2 Организации, с которыми был связан Хетерингтон
3 Печатный Хетерингтон
- 3.1 Газеты и журналы
- 3.2 Брошюры и листовки
- 3.3 Статьи и письма
- 3.4 Выступления
4 Ссылки
5 Дополнительная литература
6 Внешние ссылки

Биография

Ранние годы

Хетерингтон родился в июне 1792 г. на Комптон-стрит, Сохо, Лондон, сын портного Джона Хетерингтона. В тринадцать лет он стал учеником печатником, работая на Люка Хансарда, печатника журналов Палаты общин. В 1811 году Хетерингтон женился на Элизабет Томас из Уэльса, и в браке родилось девять детей, хотя только один, Дэвид, пережил его. Поскольку после окончания его ученичества было трудно найти работу, Хетерингтон работал печатником в Генте, Бельгия с ок. 1812 по ок. 1815, затем вернулся в Лондон.

Сотрудничество и радикальная политика

В 1820-е годы Хетерингтон основал свой собственный бизнес в качестве типографа и издателя. Он также стал активным членом ряда радикальных организаций, чьи цели включали сотрудничество, предоставление образования рабочим и всеобщее избирательное право. Через эти организации он установил прочные дружеские отношения с Уильямом Ловеттом и Джеймсом Уотсоном, с которыми он будет тесно сотрудничать до конца своей жизни.

В 1820 году на него повлияли идеи Роберта Оуэна, после того как он посетил серию лекций овенита Джорджа Муди. Вместе с другими типографами он стал одним из основателей Кооперативного и экономического общества Муди. Общество поощряло оптовую торговлю и основало кооперативное сообщество в Spa Fields.

. В 1822 году он зарегистрировал собственную типографию и типографию по адресу 13 Kingsgate Street, Holborn, восьмикомнатный дом, включая магазин и типографию, стоимостью 55 фунтов стерлингов в год. Его первым издательским предприятием в январе 1823 года стал журнал Муди «Политический экономист и универсальный благотворитель».

Затем Хетерингтон присоединился к Лондонскому механическому институту в Ченсери-лейн, основанному Джорджем Биркбеком, чтобы обеспечить образование взрослых мужчин рабочего класса. Он работал в ее комитете с 1824 по 1830 год, и именно там он познакомился с Ловеттом и Ватсоном.

В 1828 году он присоединился к Первой лондонской ассоциации кооперативной торговли. Вновь образованные кооперативные общества часто обращались к Первому Лондону за советом и помощью, поэтому Хетерингтон и другие основали Британскую ассоциацию по продвижению кооперативных знаний (BAPCK) (1829–1831), чтобы действовать в качестве образовательного и образовательного центра сотрудничества. координирующая рука. BAPCK арендовала дом на Гревилл-стрит, Хаттон-Гарден, где они управляли кооперативным базаром на первом этаже, а Первый Лондон занимал первый этаж. Хетерингтон стал одним из самых опытных ораторов BAPCK и сыграл важную роль в росте движения.

Как и другие ведущие члены BAPCK, такие как Ловетт, Уотсон и Джон Клив, Хетерингтон не стал считают, что сотрудничество можно отделить от борьбы за политические права. Еще будучи членами BAPCK, он и другие присоединились к нескольким недолговечным радикальным политическим группам, цели и членство которых часто совпадали. К ним относятся Ассоциация за гражданскую и религиозную свободу (CRLA), которая выступала за католическую эмансипацию ; Ассоциация радикальных реформ (RRA) (1829–1831), возглавляемая Генри Хантом, требовала всеобщего (мужского) избирательного права; и Национальный союз рабочих классов (NUWC) (1831–1835), который поглотил остатки всех других групп, чтобы стать ведущей ультрарадикальной силой Лондона в начале 1830-х годов.

Участие BAPCK в радикальная политика вызвала раскол с номинальным главой кооперативного движения, Робертом Оуэном, который считал, что политика не имеет отношения к успеху сотрудничества, и это привело к упадку BAPCK. Хетерингтон остался верен социальным и экономическим взглядам Оуэна, но критиковал его аполитичную позицию. Основным направлением его деятельности в течение 1830-х годов было всеобщее избирательное право и кампания за свободную прессу

Война без штампов

В попытке помешать рабочему классу поглощать радикальные Идеи, правительство тори лорда Ливерпуля увеличило гербовый сбор на газеты до четырех пенсов в 1815 году и распространило его на периодические издания в 1819 году. Это гарантировало, что только богатые могли позволить себе покупать газету. Радикальные издатели, такие как Томас Вулер, Ричард Карлайл и Уильям Коббетт, продавали свои публикации с уплатой пошлины, их продажи падали, а попытки нарушить закон во время 1820-е годы.

Однако в 1830 году кампания за реформу избирательной системы была усилена июльской революцией во Франции, которая создала рынок для радикальной прессы рабочего класса. 1 октября Хетерингтон опубликовал немаркированную газету «Пенни-бумаги для народа», издаваемую «Хранителем бедняков», за которой сразу же последовали политические письма Уильяма Карпентера. Оба были привлечены к уголовной ответственности, что положило начало Войне без штампов. Между 1830 и 1836 годами было издано несколько сотен газет без печати, и более 800 человек были заключены в тюрьму за их распространение. Хетерингтон опубликовал ряд таких статей, наиболее известными и наиболее важными из которых были Хранитель бедняков (1831–1835), на первой полосе которых был слоган «Установлено вопреки« закону », чтобы испытать силу». Могут «против« правых »».

Хетерингтон не редактировал свои собственные статьи, используя для этого Джеймса Бронтера О'Брайена и других авторов. Вместо этого он совершил поездку по стране, выступая на собраниях NUWC, где осудил Whig законопроект о реформе за исключение избирателей из рабочего класса и правительство за подавление свободы прессы. Он совмещал эту деятельность с наймом продавцов и созданием сетей распространения своих газет.

Его высокий авторитет сделал его одной из главных мишеней для судебного преследования со стороны правительства. Он был трижды заключен в тюрьму, оштрафован и изъяты его печатные машины. Он всегда защищался в суде, и его вызывающие речи со скамьи подсудимых продавались как дешевые брошюры. Его подвиги в избегании полиции, такие как использование различных маскировок, широко освещались в немаркированной прессе, и Хетерингтон стал героем для своих читателей. На пике своей популярности (1832–1833 гг.) «Хранитель бедняков» продавал около 15 000 экземпляров каждого издания с аудиторией в несколько раз больше.

В 1836 году правительство снизило гербовый сбор с четырех пенсов до один пенни. В то же время он увеличил штрафы за несоблюдение и наложил такие строгие условия на издание газет, что печать без клейм не могла выжить. Хетерингтон превратил свою двухпенсовую депешу без штампа в «Лондонскую депешу и народный политический и социальный реформатор», извинившись перед своими читателями за рост цен и заявив, что личное мужество бесполезно против новой власти правительства.

Чартизм

Хетерингтон оставался политически активным, присоединившись к Лондонской ассоциации рабочих Уильяма Ловетта (LWMA). Это была небольшая организация, большинство членов которой были ремесленниками, и чьей основной целью было самосовершенствование рабочего класса через образование. Его деятельность включала дискуссионные группы, исследования, брошюры и общественные встречи. Одна из таких встреч в таверне «Корона и якорь» на Стрэнде в феврале 1837 года привела к тому, что LWMA разработало Народную хартию парламентской реформы, и чартизм стал основным направлением ее деятельности.

Хетерингтон и другие спикеры, в том числе Джон Клив и Генри Винсент, совершили поездку по стране, продвигая всеобщее избирательное право и поощряя местные группы организовываться в соответствии с принципами LWMA. Он был избранным делегатом Чартистского «Всеобщего собрания трудящихся классов», которое собралось в Лондоне и Бирмингеме в 1839 году, чтобы наблюдать за представлением парламентской петиции в поддержку Хартии и планировать ответ чартизма в случае подачи петиции. отклонено. В течение этого года он также выступал на собраниях чартистов в центре Уэльса.

Хотя Хетерингтон и другие члены LWMA поддерживали право людей носить оружие и сопротивляться нападкам на их свободу, они стали идентифицироваться с чартизмом «моральной силы». Это поставило их в противоречие с «физически силовыми» чартистами, такими как Фергус О'Коннор, которые, по их мнению, сознательно провоцировали власти на насилие. Раскол стал постоянным в 1841 году, когда Ловетт, Хетерингтон и другие объявили о создании Национальной ассоциации содействия политическому и социальному совершенствованию людей (NA), целью которой было достижение Хартии через образовательные и моральные принципы. самосовершенствование. О'Коннор и его сторонники из недавно созданной Национальной хартийной ассоциации (NCA) осудили их как предателей, обвинив в союзе с реформаторами из среднего класса, пытающимися размыть Хартию. Несмотря на гневные заявления Хетерингтона об их невиновности, он и другие стали изгнанниками из основного течения чартизма.

Позже

Хетерингтон оставался в АН около шести лет, но это была небольшая организация., так и не смог бросить вызов превосходству О'Коннора и NCA, и он обратил свое внимание на другие вопросы, включая религиозную свободу мысли, международную политику и овенизм.

Он интересовался свободомыслием с 1820-х годов, присоединившись к Вольнодумные христиане, небольшая секта. Однако после изгнания за то, что он подверг сомнению решение ее лидера, Хетерингтон написал брошюру, разоблачающую то, что он считал лицемерием группы. В другой брошюре он защищал примитивное христианство без духовенства, а в 1840 году он был заключен в тюрьму на четыре месяца за публикацию якобы кощунственной книги «Письма К. Дж. Хаслама к духовенству всех конфессий». В 1846 году его приверженность свободомыслию привела к расколу с Ловеттом, после чего Хетерингтон покинул АН и присоединился к атеисту Джорджу Холиоуку в Литературно-научном институте на Джон-стрит.

Институт Джон-Стрит был одной из баз Роберта Оуэна в Лондоне, и в 1840-х годах Хетерингтон воссоединился с господствующим овенизмом. Он посетил конференцию Рационального общества Оуэна в 1845 году и вместе с овенитами, такими как Холиоук, Ллойд Джонс и Роберт Бьюкенен основали Лигу социального прогресса в 1848 году.

Оба LWMA и НС поддерживали продемократические движения в Европе и других странах. В 1844 году после встреч в поддержку немецкого радикала Вильгельма Вейтлинга, Хетерингтон помог сформировать Демократических друзей всех наций, а позже он присоединился к Международной лиге народов Джузеппе Мадзини.

Однако он не отказался от своей веры в Хартию. Он присоединился к Ловетту в союзе с Движением за полное избирательное право Джозефа Стерджа в 1842 году, а в 1848 году он стал одним из основателей Союза моральной хартии. Она свернулась в течение года, и большая часть ее правящего совета, включая Хетерингтона, присоединилась к борьбе за свободную прессу, сформировав Комитет по отмене газетных марок.

Смерть

Хетерингтон заразился холерой в августе 1849 года. Он отказался от медицины, полагая, что его давнишнее трезвенничество защитит его от болезней. Он умер на Джадд-стрит, 57, Ганновер-сквер, Лондон, 24 августа. В своей «Последней воле и завещании» он подтвердил свой атеизм, свою поддержку Роберта Оуэна и свою веру в то, что «долг каждого человека - оставить мир лучше, чем он его нашел». Его нерелигиозные похороны на Кенсал-Грин-Кладбище посетили две тысячи скорбящих.

В 1885 году на кладбище был установлен обелиск Мемориала реформаторов, на котором было написано имя Хетерингтона.

Организации, с которыми был связан Хетерингтон

(1821)
Лондонский институт механики (ныне Биркбек, Лондонский университет ) (1823–1830) (Хетерингтон был в Комитете в 1824 г.)
(1824–1827)
(1828–1829)
(1827–1829) (стала Ассоциацией радикальных реформ)
(1829 г. –1831)
(1829) (Хетерингтон был секретарем ассоциации)
(1930)
(1830)
(март 1831)
(1831–1835)
(1834–1836)
(апрель 1834 года)
(апрель 1836 года)
Лондонская ассоциация рабочих (1836–1839)
(сентябрь 1836 г.)
(март 1840 г.)
Независимый орден нечетных стипендиатов, Манчестерское единство (1840 г.)
Национальная ассоциация содействия развитию Политическое и социальное улучшение народа (ноябрь 1841–1. 847)
(1842–1849)
, на Джон-стрит, Фицрой-сквер, отделение a1 (середина / конец 1840-х годов)
Союз по борьбе с преследованием (Сентябрь 1843–1844 гг.)
(1844 г.)
(март 1846 г.)
(апрель 1847 г.)
(начало 1848 г.)
(март 1848 г.)
(ноябрь 1848 г.)
(1849 г.)

Хетерингтон в печати

Газеты и журналы

Политический экономист и универсальный филантроп (1823 г.)) (Ред. Джордж Муди)
Penny Papers for the People (1830–1831) (Ред. Томас Мэйхью)
Радикальный (позже радикальный реформатор) (1831–1832) (Ред. Джеймс Лоример)
Республиканец (1831–1832 гг.) (Эд. Джеймс Лоример)
Хранитель бедняков (1832–1835 гг.) (Редакторы Томас Мэйхью, Джеймс Бронтер О'Брайен) *
Разрушительный и консерватор бедняков (1833–1834 гг.) (Эд. Джеймс Бронтер О'Брайен)
Двухпенсовая рассылка Хетерингтона и регистр народной полиции (1834–1836 гг.) (Эд. Джеймс Бронтер О'Брайен)
London Dispatch (1836–1839)
Halfpenny Magazine of Entertainment and Knowledge (1840–1841)
Odd Fellow (1839–1842) (ред. Джеймса Кука, WJ Linton)

Брошюры и буклеты

Принципы и практика противопоставлены »; или заглянуть в «единственную истинную церковь Бога на земле», которую обычно называют свободомыслящими христианами (Лондон, Генри Хетерингтон, 1828).
Свинг, Эх! Беспорядки в Кенте. Лондон: Генри Хетерингтон, 1830 г.
Дешевое спасение, или противоядие от священства: краткая, практическая, существенная и рациональная религия, извлеченная из Нового завета, общее принятие которой заменит необходимость наемного священства и сохраните эту облагаемую налогом нацию Пятнадцать миллионов в год (Лондон, Генри Хетерингтон, 1832, перепечатано в 1843 году).
Полный отчет судебного процесса над Генри Хетерингтоном по обвинению в богохульстве перед лордом Денманом и специальным докладчиком. Присяжные при дворе Королевской скамьи в Вестминстере во вторник, 8 декабря 1840 года; для продажи писем Хаслама духовенству всех вероисповеданий: с полным упоминанием авторитетов в защиту (Лондон, Генри Хетерингтон, 1841 г.).
Политический катехизис Джона Булла. Лондон: Генри Хетерингтон, н.о.

Статьи и письма

«Редактору« Таймс »» в «Бедном человеке Guardian», 8 октября 1831 г., стр. 108.
'Сэру "Ричарду Бирни" в Poor Man's Guardian, 8 октября 1831 г., стр. 108.
' Resistance of Oppression 'в Poor Man's Guardian, 22 октября 1831 г., стр. 131–33. Публикация от 13 октября 1831 г.
«Magisterial Deliquency» [sic ?] В «Хранитель бедняков», 12 ноября 1831 г., стр. 163.
«Мистер Карпентер и законопроект о реформе!» в Poor Man's Guardian, 19 ноября 1831 г., стр. 170–72.
«Мистер Этвуд и Бирмингемский союз» в «Хранитель бедняков», 3 декабря 1831 г., стр. 186–88.
«Печально известное поведение» мистера Ханта »в« Хранитель бедняков », 17 декабря 1831 г., стр. 205.
« Трудолюбивым миллионам и друзьям свободы и справедливости »в« Хранитель бедняков », 24 декабря 1831 г., стр. 223–24.
«Более« позорное »поведение мистера Ханта» в «Хранитель бедняков», 31 декабря 1831 г., стр. 229. После ответа на статью Хетерингтона от 17 декабря 1831 г., стр. 205.
«Мистер Оуэн и рабочие классы [1]» в Poor Man's Guardian, 14 января 1832 г., 245–46. Ответ на письмо Джеймса Такера.
«Специальная комиссия - Беспристрастное правосудие »в Poor Man's Guardian, 21 января 1832 г., стр. 251–52.
« Мистер Оуэн и рабочие классы [2] »в Poor Man's Guardian, 21 января 1832 г., стр. 255. Это мое собственное название. «Статья» - это ответ на письмо Бенджамина Уордена в ответ Хетерингту. в статье от 14 января 1832 г., стр. 245–46.
«В поисках оружия» в «Хранитель бедняков», 11 февраля 1832 г., стр. 278.
'Police - Villany of Magistrates' в Poor Man's Guardian, 18 февраля 1832 г., стр. 285.
«Ограбление и предательство в поддержку законов о милиции» в Poor Man's Guardian, 25 февраля 1832 г., стр. 294–95.
«Военное возмущение в Клетеро» в Poor Man's Guardian, 11 августа 1832 г., стр. 489–90.
«Прогресс борьбы« право против силы »» в «Хранитель бедняков», 19 января 1833 г., стр. 17–18.
«Генри Ханту, эсквайр». in Poor Man's Guardian, 19 января 1833 г., стр. 18–19. Письмо от 14 января 1833 г. из тюрьмы Клеркенуэлл.
«Преследование прессы вигами: читателям и сторонникам Хранителя» в «Хранитель бедняков», 23 февраля 1833 г., стр. 60–61. Письмо от 20 февраля 1833 г. из тюрьмы Клеркенвелл.
«Петиция мистера Хетерингтона в палату общин» в «Хранитель бедняков», 23 февраля 1833 г., с. 62.
«Здоровье и отдых людей» в Poor Man's Guardian, 2 марта 1833 г., стр. 70–71. Письмо от 26 февраля 1833 г. из тюрьмы Клеркенвелл.
«Мистеру Далласу» в «Хранитель бедняков», 30 марта 1833 г., стр. 99–100. Письмо от 27 марта 1833 г. из тюрьмы Клеркенвелл в ответ на рассмотренное письмо Далласа от 23 марта 1833 г., стр. 94–95.
«Хранитель и механизмы» в книге «Бедные» Guardian, 13 апреля 1833 г., стр. 115. [Фактического названия нет, это тот, который дал Дэвид М. Смит]
«Дорчестерские рабочие» в «Хранитель бедняков», 25 октября 1834 г., с. 303. Письмо от 18 октября 1834 г. из Толпаддла, Дорсетшир
«Мистеру Ричарду Карлайлу, редактору Scourge [1]» в Poor Man's Guardian, 1 ноября 1834 г., стр. 308–10. Письмо из Саутгемптона от 28 октября 1834 года.
«Мистеру Ричарду Карлайлу, редактору Scourge [2]» в Poor Man's Guardian, 15 ноября 1834 года, стр. 326–7.
«Мистеру Ричарду Карлайлу, редактору« A Scourge »[3]» в Poor Man's Guardian, 6 декабря 1834 г., стр. 347–349. Письмо из Лондона от 3 декабря 1834 года.
«Мистеру Ричарду Карлайлу, редактору« Плети »[4]» в Poor Man's Guardian, 27 декабря 1834 года, стр. 373–6. Письмо из Колчестера от 23 декабря 1834 г.
«Права человека и неправомерное владение имуществом» в Poor Man's Guardian, 3 января 1835 г., стр. 380–81. Публикация от 26 декабря 1834 г., из Челмсфорда.
«Друзьям и сторонникам немаркированной прессы» в Poor Man's Guardian, 1 августа 1835 г., с. 625. Письмо Далвича от 1 августа 1835 г.
«Друзьям и сторонникам немаркированной прессы» в Poor Man's Guardian, 1 августа 1835 г., стр. 627–30. Письмо Сиденхэма от 5 августа 1835 г.
«Читателям« Хранителя бедняков »» в «Хранитель бедняков», 26 декабря 1835 г., стр. 793–4.
«Шпион почтовой службы» Разоблаченные »в The London Dispatch, 4 декабря 1836 г., с. 92.
«Указы Триумвирата - Центрального национального объединения» в The London Dispatch, 9 апреля 1837 г., стр. 236.
«Ассоциации рабочих» в Lovett Papers, Бирмингемская центральная библиотека, Vol. 1, письмо от 9 октября 1837 г., ф. 109.
«Обращение с политическими заключенными» в Записках Ловетта, Центральная библиотека Бирмингема, т. III, письмо от 24 октября 1839 г., ф.114.
«Мистер Дженкинс и журнал Halfpenny» в журнале Halfpenny Magazine of Entertainment and Knowledge (далее - журнал Halfpenny), № 2, 9 мая 1840 г., стр. 9–10. (Этот «лидер» представляет собой введение в журнал без названия, название дано Дэвидом М. Смитом)
«Почему и потому что» в Halfpenny Magazine, № 3, 16 мая 1840 г., стр. 17 –18.
«Бедность» в журнале Halfpenny Magazine, № 4, 23 мая 1840 г., стр. 25–27.
«Наслаждение через чувства» в журнале Halfpenny, № 5, 30 мая 1840 г., стр. 33–34.
«Социализм» в журнале Halfpenny Magazine, № 6, 6 июня 1840 г., стр. 41–42.
«Религия социализма» в Журнал Halfpenny, № 7, 13 июня 1840 г., стр. 49–51.
«Наполеон Бонапарт» в журнале Halfpenny, № 8, 20 июня 1840 г., стр. 57–58.
«Наполеон Бонапарт - II» в журнале Halfpenny, № 9, 27 июня 1840 г., стр. 65–67.
«Наполеон Боанапарт - III» в журнале Halfpenny, № 10, 4 июля 1840 г., стр. 73–76.
«Наполеон Бонапарт - IV» в журнале Halfpenny Magazine, № 11, 11 июля 1840 г., стр. 81–83.
«Наполеон Бонапарт - V» в журнале Halfpenny, № 12, 18 июля 1840 г., стр. 89–91.
«Наполеон Бонапарт - VI» в Hal fpenny Magazine, № 13, 25 июля 1840 г., стр. 97–99.
«Наполеон Бонапарт - VII» в журнале Halfpenny Magazine, № 14, 1 августа 1840 г., стр. 105–7.
«Чартизм - Ловетт и Коллинз» в журнале Halfpenny Magazine, № 15, 8 августа 1840 г., стр. 113–4.
«Наполеон Бонапарт - VIII» в журнале Halfpenny, № 15, 8 августа 1840, стр. 114–5.
«Положение людей - торговля хлопком» в Halfpenny Magazine, № 16, 15 августа 1840 г., стр. 121–3.
» Наполеон Бонапарт - IX »в Halfpenny Magazine, № 16, 15 августа 1840 г., стр. 123–4.
« Человеческое счастье »в журнале Halfpenny, № 17, 22 августа 1840 г., стр. 129–32.
«Положение народа - три класса» в журнале Halfpenny, № 18, 29 августа 1840 г., стр. 137–9.
«Положение народа - Dealing Class »в Halfpenny Magazine, № 19, 5 сентября 1840 г., стр. 145–7.
« Положение людей - праздный класс »в Halfpenny Magazine, № 20, 12 сентября 1840 г., С. 152–5.
'Связь Моральная и политическая реформа »в журнале Halfpenny Magazine, № 21, 19 сентября 1840 г., стр. 161–3.
« The Scottish Character »в журнале Halfpenny Magazine, № 22, 26 сентября 1840 г., стр. 169– 71.
«Незнание аристократии» в журнале Halfpenny Magazine, № 23, 3 октября 1840 г., стр. 177–9.
«Роберт Оуэн» в журнале Halfpenny, № 24, 10 октября 1840 г., стр. 185–7.
«Мертвый младенец» в журнале Halfpenny Magazine, № 25, 17 октября 1840 г., стр. 193–5.
«Бумажные деньги» в журнале Halfpenny Magazine, № 26, 24 октября 1840 г., стр. 201–4.
«Свобода воли и необходимость» в журнале Halfpenny Magazine, № 27, 31 октября 1840 г., стр. 209–13.
«Война» в журнале Halfpenny Magazine, № 28, 7 ноября 1840 г., стр. 217–20.
«Конгресс наций» в журнале Halfpenny Magazine, № 29, 14 ноября 1840 г., стр. 225–7.
«Пэры, пасторы и крестьяне» в журнале Halfpenny Magazine, № 30, 21 ноября 1840 г., стр. 233–4.
«Кукуруза, валюта и хлопок» в Журнал Halfpenny, № 31, 28 ноября 1840 г., стр. 241–3.
'Тори «Виги и радикалы» в журнале Halfpenny Magazine, № 32, 5 декабря 1840 г., стр. 249–51.
«Привычка» в журнале Halfpenny Magazine, № 33, 12 декабря 1840 г., стр. 257–9.
«Решение характера» в журнале Halfpenny Magazine, № 34, 19 декабря 1840 г., стр. 263–5.
«Double Dealing» в журнале Halfpenny, № 35, 26 декабря 1840 г., С. 273–4.
«Скучно и скучно» в журнале Halfpenny Magazine, № 36, 2 января 1841 г., стр. 283–4.
«Сила добра» в журнале Halfpenny, № 37, 9 января 1841 г., стр. 289–90.
«Правящая страсть» в журнале Halfpenny Magazine, № 38, 16 января 1841 г., стр. 297–98.
«Система природы» в журнале Halfpenny Magazine, № 39, 23 января 1841 г., стр. 305–9.
«Конгресс Наций [2]» в журнале Halfpenny Magazine, № 40, 30 января 1841 г., С. 313–5.
«Бессмертие души» в журнале Halfpenny Magazine, № 42, 13 февраля 1841 г., стр. 329–31.
«Вечность Вселенной - Раздел 1 »в журнале Halfpenny Magazine, № 45, 6 марта 1841 г., стр. 353–4.
« Вечный о Вселенной - Раздел 2 в журнале Halfpenny Magazine, № 46, 13 марта 1841 г., стр. 361–2.
«Редактору Северной звезды» в «Полярной звезде», 8 мая 1841 г.
«Фергусу О'Коннору, эсквайру,« одному из аристократов »» в «Северной звезде», 12 июня 1841 г., стр. 7.
'Мистер О'Коннор и члены Лондонского комитета »Хетерингтона и других в« Полярной звезде », 10 июля 1841 г., стр. 3.
«Вызов Фергусу О'Коннору, эсквайру» в «Полярной звезде», 18 сентября 1841 г., стр. 7.
«Политическим и социальным реформаторам Соединенного Королевства» Хетерингтона и Уильяма Ловетта, «Северная звезда», 25 сентября 1841 г., стр. 6.
«Является ли человек свободным агентом или он подчиняется закону необходимости?» в Библиотеке разума, № 9, c.1844, стр. 1–5. Единственными сохранившимися экземплярами этого периодического издания являются переплетенное 2-е издание 1851 года.
«Влияние привычки на человеческий характер» в The Reasoner, Vol. 2, No. 29, 1847, pp. 13–16.
«Обращение общества социальных друзей» в The Reasoner, Vol 2, 1847, pp. 119–20.
«Несколько простых слов о коммунизме» в The Reasoner, Vol. 4, No. 97, 1848, pp. 253–56.
«Последняя воля и завещание» в жизни и характере Генри Хетерингтона. Эд: Джордж Джейкоб Холиок. Лондон: Джеймс Уотсон, 1849, стр. 5–6. Также перепечатано в. Генри Хетерингтон. 1792-1849. Пионер в борьбе свободы мысли и рабочего класса столетия назад за свободу печати. Лондон: Pioneer Press, 1938, стр. 57–60.

Выступления

За свою карьеру Хетерингтон произнес множество речей, и многие из них были опубликованы в прессе. Ниже приведены выступления, которые по своей длине могут считаться хорошим отражением взглядов Хетерингтона, плюс его способности как оратора - по сути, они имеют длину статьи. Есть множество других случаев, когда Хетерингтон выступал на собрании, но либо он говорил лишь кратко, либо репортер редактировал речь до такой степени, что то, что осталось, является краткой точностью и не может предоставить никакой реальной информации.

2 августа 1829 г., в Weekly Free Press, 8 августа 1829 г.
14 октября 1829 г., в Weekly Free Press, 21 октября 1829 г.
3 ноября 1829 г., в Weekly Free Press, 3 ноября 1829 г.
27 октября 1830 г., в «Журнале полезных знаний и кооперативного разнообразия», № 3, 30 октября 1830 г., стр. 43.
4 ноября 1830 г., в «Журнале полезных знаний и кооперативного разнообразия», № 4, 13 ноября 1830 г., с. 59.
10 января 1831 г., в Penny Papers for the People, 15 января 1831 г., стр. 6.
21 марта 1831 г., в Penny Papers for the People, 26 марта 1831 г., стр. 7–8.
11 апреля 1831 г., в республиканском; или «Голос народа», 16 апреля 1831 г., стр. 15–16.
16 мая 1831 г., на республиканском языке; или «Голос народа», 21 мая 1831 г., стр. 2–4.
25 июля 1831 г., в Coventry Herald and Observer, 29 июля 1831 г., стр. 4.
8 августа 1831 г., в Poor Man's Guardian, 27 августа 1831 г., стр. 61–62.
14 сентября 1831 г., в Poor Man's Guardian, 17 сентября 1831 г., стр. 86– 87.
19 марта 1832 г., в Poor Man's Guardian, 24 марта 1832 г., стр. 322–3.
26 марта 1832 г., в Poor Man's Guardian, 31 марта 1832 г., стр. 330.
2 апреля 1832 г., в Poor Man's Guardian, 7 апреля 1832 г., стр. 339.
25 июня 1832 г., в Poor Man's Guardian, 30 июня 1832 г., стр. 442.
30 июня 1832 г., в «Политическом юнионисте», 2 июля 1832 г., стр. 16; Также в Poor Man's Guardian, 4 августа 1832 г., стр. 482.
9 октября 1832 г., в Брайтон Геральд, 13 октября 1832 г.
31 октября 1832 г., в Генри Ханте, лекция о поведении вигов, для Рабочие классы, проведенные в часовне на Лоуренс-стрит, Бирмингем, в среду, 31 октября 1832 года. Лондон: Уильям Стрэндж, 1832, с. 6.
1 июля 1833 г., в Poor Man's Guardian, 6 июля 1833 г., стр. 215–17.
23 сентября 1833 г., в Weekly True Sun, 6 октября 1833 г., стр. 2.
2 декабря 1833 г., в Poor Man's Guardian, 7 декабря 1833 г., стр. 393.
13 июля 1836 г., в Lovett Papers, Birmingham Central Library, Vol. I, f.5.
5 декабря 1836 г., в Lovett Papers, Birmingham Central Library, Vol. I, f.14.
октябрь 1837 г., в Lovett Papers, Birmingham Central Library, Vol. I, f.53.
ноябрь 1837 г., в Lovett Papers, Birmingham Central Library, Vol. I, ff.136-7.
12 декабря 1837 г., в Birmingham Journal, 16 декабря 1837 г., стр. 3; Также в Записках Ловетта, Центральная библиотека Бирмингема, Vol. II, ff.153-4.
17 сентября 1838 г., в «Полярной звезде», 22 сентября 1838 г., стр. 2–3; Также в Записках Ловетта, Центральная библиотека Бирмингема, Vol. II, 242-3; Также в «Таймс», 18 сентября 1838 г.
11 апреля 1839 г., в «Полярной звезде», 20 апреля 1839 г., стр. 6.
22 апреля 1839 г., в «Полярной звезде», 27 апреля 1839 г., стр. 1.
25 апреля 1839 г., в Lovett Papers, Birmingham Central Library, Vol. II, f.360, то же, что и Vol. III, сл. 1-2.
В конце апреля 1839 г., в Shrewsbury Chronicle, 3 мая 1839 г.; Также в «Таймс», 6 мая 1839 г., стр. 5.
28 декабря 1842 г., в «Полярной звезде», 31 декабря 1841 г.
10 июня 1844 г., в «Движении», 22 июня 1844 г., стр. 220–22. Также см. Генри Хетерингтон. 1792-1849. Пионер в борьбе свободомыслия и рабочего класса столетия назад за свободу печати. London: Pioneer Press, 1938, pp. 43–46.
27 August 1844, in The Movement, 7 September 1844, pp. 323–25
15 November 1844, in The Movement, 27 November 1844, pp. 433–34.
19 June 1849, in The Northern Star, 23 June 1849, p. 5.
30 July 1849, in The Northern Star, 4 August 1849, p. 1.

References