Войти
Координаты : 55 ° 58′23 ″ с.ш., 3 ° 10′23 ″ з.д. / 55,973126 ° N 3,173161 ° Вт / 55,973126; -3.173161
 Хендерсон-стрит, Лейт, Эдинбург, Шотландия | |
| Поддерживается | Городским советом Эдинбурга |
|---|---|
| Длина | 0,4 км (0,2 мили) |
| Местоположение | Лейт, Эдинбург, Шотландия |
| Почтовый индекс | EH6 |
| Координаты | 55.973126, -3.173161 |
| Север Ист-Энд | Шор, Лейт, Эдинбург |
| Саут-Энд | Грейт-Джанкшен-стрит, Лейт, Эдинбург |
| Строительство | |
| Ввод в эксплуатацию | 1880 |
| Строительство начало | 1886-1887 |
| Завершение | 1890-е годы |
Хендерсон-стрит - улица в Лейт, районе города Эдинбург, Шотландия. Он образует изгибающуюся артерию между Грейт-Джанкшн-стрит и районом, известным как Берег, где Вода Лейта впадает в Порт Лейт / Доки Лейта. Хендерсон-стрит находится в пределах заповедника Лейт и включает в себя несколько памятников архитектуры.
Улица названа в честь доктора Джона Хендерсона, доктора медицины (1819–1901), члена Королевского колледжа хирургов Эдинбург и дважды проректор Лейта: с 1875 по 1881 год и снова в 1887 году. Доктор Хендерсон работал над тем, чтобы обеспечить реализацию схемы улучшения Лейта (см. Ниже), которая в конечном итоге привела к строительству улицы.
Мемориальный камень на Хендерсон-стрит Хендерсон-стрит была построена в рамках Программы улучшения Лейта, законопроекта, который стал законом Парламента, известного как Дома ремесленников и рабочих A ct (Схема благоустройства Лейта) в 1880 году. Строительство улицы потребовало снести 18 ранее существовавших закрытий, чтобы освободить место для новых зданий и планировки. В то время жилищные условия в этой части Лейта были очень плохими. Жилье было переполнено, бедность и плохое здоровье были обычным явлением, а детская смертность была особенно высокой. Следовательно, возникла надежда, что создание Хендерсон-стрит улучшит жилищные условия для местных жителей.
Улица должна была быть шириной 50 футов и состояла преимущественно из жилых домов (они должны быть в Шотландии). просторечный, викторианский многоквартирный стиль) и часто включает коммерческие / торговые площади на первом этаже.
На завершение Хендерсон-стрит ушло много лет, с записями (доступными в Городском архиве Эдинбурга), показывающими ходатайства о строительстве новых жилых домов за многие годы - с конца 1880-х до 1890-х годов.
Ремесленная доска на улице Хендерсон Хендерсон-стрит впервые появилась в почтовых отделениях Эдинбурга и Лейта в 1886/87 году. Отображаются только записи под номерами 1 и 2, в которых перечислены жители, что позволяет предположить, что остальная часть улицы все еще находится в стадии строительства. В течение следующих десяти лет появляется все больше и больше записей и номеров домов. Хотя листинг в P.O. каталоги не были автоматическими (и требовали оплаты), доступные списки дают некоторое представление о типах первых жителей и предприятий на улице. К ним относятся, начиная с периода 1887–1901 гг.: столяры, подрядчики, возчики, акушерки, женские медсестры, инвалиды, моряки, капитаны-моряки., подмастерье инженеров, ткачей, торговцев спиртным, плодоводов, мастеров пекарей, учителей начальных классов и ученых.
На улицах были торговцы тканями, чулочно-носочные изделия и перчатки, молочные предприятия, внутренние доходы, а в 1891–1900 годах Уильям Хоуп и С. Хоуп руководили офисом Leith Herald, издававшим газету Leith Herald с улицы Хендерсон, 12. По состоянию на 2012 год № 12 по-прежнему является домом для принтеров (Skyline Printers).
Таким образом, улица была домом для ремесленников и рабочих. Этим жильцам было бы сдано жилье в аренду. Перепись 1891 и 1901 гг. Показывает, что во многих квартирах по современным меркам жили большие семьи (иногда от шести до восьми человек, иногда с добавлением жильца или горничной). Эти большие семьи жили в том, что по современным меркам можно было бы считать комфортабельной квартирой с двумя спальнями.
Сегодня многоквартирные дома на Хендерсон-стрит находятся в частной собственности; в частном владении или в аренду. Улицу можно в общих чертах описать как смесь старых семей Лейт, имеющих давние связи с этим районом; наезды (которые въехали во время бума недвижимости в конце 1990-х - начале нулевых) и временные местные и рабочие-мигранты, которые арендуют в этом районе.
Глава Нептуна, Хендерсон-стрит, Лейт Хендерсон-стрит является домом для некоторых прекрасных образцов викторианской городской архитектуры, и есть несколько памятников архитектуры на улице и в непосредственной близости. Поворачивая на Хендерсон-стрит с Грейт-Джанкшн-стрит, номер 2, Хендерсон-стрит (в настоящее время находится пекарня Греггс) была внесена в список B с 1995 года. Над угловым входом детально вырезана голова морского бога Нептун - возможно, выбран, чтобы отразить близость и важность моря для порта Лейт. В этом здании также есть резная каменная доска, означающая, что это первый проект схемы улучшения Лейта. Он был построен в 1885 году и, возможно, спроектирован архитектором Арчибальдом Томсоном.
шотландский архитектор Джеймс Симпсон (1832–94) занимал должности городского архитектора Лейта и какое-то время был архитектором школьного совета Лейт примерно в то время, когда Хендерсон-стрит находилась в стадии строительства. Он работал над многими известными зданиями в Лейте, включая Ратушу Лейта на Куин-Шарлотт-Стрит (ныне Полицейский участок Лейта ), а также Госпиталь Лейта на Кинг-Стрит и Милл-лейн. (сейчас переоборудован для жилого использования).
Хендерсон-стрит Деталь здания Симпсона Симпсон отвечал за дизайн здания на Хендерсон-стрит, ныне известного как «Академия», недавно переоборудованного под жилое помещение - бывшего мастерской Святой Марии, первоначально спроектированного им как школа Ярдхедс. Хотя главный вход находится на соседней улице Джайлс, задняя часть здания выходит на (и образует) значительную часть планировки улицы Хендерсон. Эта школа была построена специально в 1875 году и обошлась в 3807 фунтов стерлингов. Примерно в то время в нем было четыреста детей и девять учителей, причем в одном классе могли разместиться 126 детей. Здание занесено в список C. С 1995 года. На Береговом конце Хендерсон-стрит (нечетные номера 73–91A) находится замечательный образец жилого и коммерческого здания из песчаника с сложной резьбой и каменной кладкой. Здесь находится индийский ресторан Raj. (I) Он также был спроектирован Джеймсом Симпсоном, был построен в 1891 году и занесен в список C с 1977 года. Подпись Симпсона и дата до сих пор четко видны на каменной кладке.
Недалеко от Хендерсон-стрит, на Парламент-стрит, есть еще один пример работы Симпсона: Образцовый пансионат, построенный в 1893 году с целью предоставить дешевое, чистое ночлег для временных рабочих в этом районе. Он по-прежнему используется для временного проживания жилищной ассоциацией Кэнмора (ii). Мемориальная доска над дверью этого солидного здания увековечивает его назначение и тех, кто участвовал в его возведении. Образцовый пансионат занесен в список C с 1995 года. Хендерсон-стрит, номера 59–61, также приписываются Симпсону.
Trafalgar Lodge, Saint Anthony Place, Leith Преемник Симпсона, как архитектор в школьный совет Лейта входил его бывший ученик Джордж Крейг (1852–1928). В 1888 году Крейг, масон, спроектировал Трафальгарский масонский зал на Сент-Энтони-лейн, недалеко от Хендерсон-стрит. Согласно отчету в Шотландец, капсула времени была закопана в здании во время церемонии закладки Камня Основания. Это здание из песчаника, которое до сих пор используется как масонская ложа, было внесено в список C с 1995 года и имеет множество масонских символов и декоративных мотивов, вырезанных на каменной кладке на фасаде здания. В подвале до сих пор хранятся фрагменты монастыря Святого Антония (отсюда и название переулка).
Хендерсон-стрит Трафальгарская ложа Масонские символы Масонские символы также видны на Хендерсон-стрит под номерами 2 и 4, рядом с декоративной резьбой с изображением головы Нептуна; дополнительные символы на этом здании в настоящее время закрыты торговыми щитами. Есть также масонские символы, видимые на каменной кладке № 14 (на лицевой панели на уровне третьего этажа). Количество масонских мотивов, по-видимому, отражает высокий статус как каменщика как ремесла, так и масонства как гильдии в этом районе в конце девятнадцатого века.
В 1885 году архитекторы Джеймс М. Томсон и Роберт Торнтон Шиеллс выиграли конкурс на разработку проекта Объединенной пресвитерианской церкви Киркгейта (также известной как церковь Святого Антония). Церковь находилась в конце улицы Грейт-Джанкшн-стрит Хендерсон-стрит (на углу улиц Хендерсон и Сент-Энтони). Он открылся в 1886 году на том месте, где приходская церковь Южного Лейта теперь имеет церковные залы (iii). Это большое, богато украшенное итальянское сооружение просуществовало менее ста лет. Он был снесен в 1975 году; несмотря на протесты и попытки внести его в список, чтобы предотвратить его уничтожение. Нынешнее здание церковного холла было открыто 2 июля 1982 г. герцогом Эдинбургским,. Небольшой каменный рельеф из более ранней церкви до сих пор можно увидеть врезкой в облицовку нынешних церковных залов, возле входа. Этот рельеф и капсула времени (обнаруженная в фундаменте церкви во время ее сноса и затем перезахороненная под новым строением) - все, что осталось от Объединенной пресвитерианской церкви Киркгейт на Хендерсон-стрит.
Сразу за Хендерсон-стрит находится улица, известная как Yardheads, на которой находится большая группа складов, ранее известных как Crabbies Warehouse. Эти склады сформировали винокурню, на которой производили хорошо известный шотландский напиток Crabbies Green Ginger Wine. Вино Crabbies Wine было впервые создано и подвергнуто дистилляции в Лейте в 1801 году. В 1850-х годах John Crabbie Co. переехала на территорию Yardheads, где они продолжали производить свое зеленое имбирное вино более века. Crabbies Имбирное вино (и имбирное пиво) все еще производят в Шотландии сегодня, хотя процесс дистилляции и розлива в Yardheads был прекращен в 1990-х годах, и производство теперь было перемещено из Leith.
Склады в Yardheads имели различные пристройки и дополнения с течением времени. Части существующих зданий датируются 1825 годом и были частью более ранней пивоварни Yardheads, которая производила портер. Все исторические части комплекса Crabbies Warehouse были занесены в список B с 1990 года. В 2000 году здания были переоборудованы в квартиры.
Сегодня короткие улочки, известные как Сент-Энтони-Плейс, Сент-Энтони-стрит и Сент-Энтони-лейн, служат входом / выходом с Хендерсон-стрит в современные магазины. Центральная автостоянка. Имена датируются многими сотнями лет и многое говорят о древнем ландшафте этой местности. Задолго до постройки Хендерсон-стрит (и до существования восемнадцати заграждений, которые были снесены, чтобы освободить место для нее) на месте этих улиц и в окрестностях был монастырь, посвященный святому Антонию. Он был известен как монастырь Святого Антония. Существуют разногласия относительно даты основания монастыря, а также относительно того, кем он был основан. Некоторые источники используют 1430 год в качестве ориентировочной даты его основания, а другие источники утверждают, что он появился в виде больницы для бедных намного раньше - возможно, уже в 1327 году.
Похоже, что это действительно так. общее согласие из большинства источников, что этот монастырь находился на большом участке; с монастырскими жилыми домами, расположенными примерно вокруг того места, где сейчас находится автостоянка Киркгейт, Трафальгарская масонская ложа, залы приходской церкви Саут-Лейт и некоторые многоквартирные дома на Хендерсон-стрит. К югу от этих построек, простираясь в сторону Грейт-Джанкшн-стрит, располагался могильник. Это подтверждается обнаружением могильника в этом месте во время прокладки газовых труб на улице Сент-Энтони. Территория монастыря, по общему мнению, простиралась до садов Хендерсона и вдоль улицы, все еще известной как Ярдхедс. Считается, что название улицы «Yardheads» может происходить от древнегерманского корня, в котором слово «двор» означает сад или фруктовый сад. Это говорит о том, что до этого места у монастыря были большие сады и фруктовые сады. Говорят, что монастырь сильно пострадал во время осады Лейта в 1560 году. После шотландской Реформации монастырю было позволено чахнуть; на его месте постепенно возводятся другие здания, стирающие все физические следы своего существования. Печать монастыря Святого Антония (используемая для подтверждения официальных документов больницы / монастыря и датируемая серединой 1500-х годов) хранится в Национальном музее Шотландии.
Хендерсон-стрит Камень носильщиков Повернув за угол на Хендерсон-стрит, миновав Хендерсон-Гарденс и направившись вниз к Берегу, с правой стороны вы увидите высокую каменную ограду Хранилища. Хранилища (внесенные в список A) существовали веками, хотя здание претерпело множество изменений. Здания постоянно связаны с вином (бордо / кларет) и торговлей спиртными напитками - важными предприятиями на протяжении многих веков в порту Лейт. Сегодня Хранилища являются домом для Общества шотландского солодового виски (iv) с пустым пространством для ресторана / бара под ним.
Строительство Хендерсон-стрит в конце девятнадцатого века привело к уменьшению размеров ранее существовавших дворов Убежищ, поскольку новая улица должна была пересечь их существующую землю; нынешняя пограничная стена датируется концом 19 века, и карты местности до и после постройки Хендерсон-стрит также ясно показывают это.
На Хендерсон-стрит, примерно на полпути вдоль этой стены, каменная табличка Камень, известный как Камень Портера, инкрустирован в каменную кладку. Как указано на табличке под ним, это копия оригинального камня Портерса. Оригинальная резьба датируется 1678 годом и дает наглядное представление о том, как вино было выгружено и транспортировано через Лейт в то время, показывая работу носильщиков Лейта. Первоначально Камень Портера находился в Толбут-Винд, в конце Береговой улицы Хендерсон-стрит. Все следы старого Tolbooth Wynd с тех пор были снесены и заменены современными квартирами (хотя название осталось). Старый Tolbooth Wynd вел к Киркгейту Лейта и образовывал главную магистраль, ведущую к Берегу и обратно, пока не была построена Хендерсон-стрит. Портеры были торговой гильдией - одной из многих важных, а иногда и очень могущественных торговых гильдий прошлого Лейта.
Копия камня, видимая сегодня на Хендерсон-стрит, была вырезана камбрийским скульптором (и бывшим моряком торгового флота) Шон Уильямсон в 1990 году по инициативе тогдашнего местного советника, заместителя преподобного миссис Элизабет Уордлоу и под наблюдением краеведа и планировщика Стивена Диксона. Оригинал посчитали слишком хрупким, чтобы его можно было восстановить, и он остался на хранении в Музее Эдинбурга.
На Хендерсон-стрит есть небольшая зеленая зона, известная как Парк Хендерсон Гарденс, в настоящее время находящийся в ведении Департамента парков города Совета Эдинбурга. Он был создан в 1950-х годах в результате сноса многоквартирных домов и должен был стать частью ландшафта для Cables Wynd House. Сад был отремонтирован в 1983 году в рамках проекта Leith, и в память об этом у входа в Yardheads есть мемориальная доска. В нем есть небольшая детская игровая площадка, остальное в основном разложено на траве с небольшими сиденьями и окружено кустами и деревьями.
Хендерсон-стрит также является домом для одного из знаменитых полицейских боксов Эдинбурга, спроектированных в 1930-х годах тогдашним городским архитектором., EJ Макрей.
Основание светильника. 
Головка светильника. Подробные виды фонарных столбов Лейта. Некоторые оригинальные викторианские уличные фонари из литого железа все еще используются на Хендерсон-стрит сегодня. Хотя из старых фотографий местности очевидно, что эти лампы когда-то были частью более крупной схемы городского освещения и были чрезвычайно распространены по всему Литу, сегодня их осталось очень мало. Эти уличные фонари уникальны для этой области - это видно по эмблеме «Упорство», которая украшает нижнюю часть каждого фонаря. Также на цоколе ламп есть изображение женщины с ребенком в море на корабле с латинской надписью «Sigillum Oppidi De Leith», что переводится как «Печать города Лейт». (Знаки отличия также можно увидеть на нескольких викторианских гражданских зданиях в Лейте). Декоративные мотивы на головках ламп включают: чертополох, трилистник и тюдорскую розу, которые являются национальными цветочными эмблемами и используются в Королевский герб Соединенного Королевства. Эти чугунные лампы были изготовлены компаниями Mc Dowall, Steven Co., Лондон и Глазго, которые базировались на заводе Milton Works в Глазго примерно в 1862–1909 годах. Дальше от Хендерсон-стрит, на берегу есть еще несколько таких же уличных фонарей, которые, раскрашенные для демонстрации своей дизайнерской работы, являются наиболее заметными примерами детальной проработки этих ламп.
На Хендерсон-стрит снималось несколько сцен для телесериала Channel 4 2007 года «Свадебные красавицы». Сценарий «Свадебных красавиц» был написан писателем, родившимся в Лейте, Ирвином Уэлшем.
На Хендерсон-стрит когда-то был собственный кинотеатр, под номером 91 позади здания, где находится Insider Tattoo (i). Cегодня. Он был указан в справочниках почтовых отделений Эдинбурга и Лейта как «Empire Picture House» и определенно действовал в конце 1920-х - начале 1930-х годов, хотя к 1950-м годам он был закрыт и заколочен. В последнее время ресторан Raj (занимавший это место до 2014 года) также использовал часть своих помещений для показа фильмов. Однако, всего в нескольких шагах от отеля, в шведском баре Софи (vi) время от времени проводятся вечера кино в их подсобных помещениях, поэтому в настоящее время вечера кинотеатров на Хендерсон-стрит остаются доступными.
В наши дни, хотя многие коммерческие помещения на первом этаже были преобразованы в жилые дома, на Хендерсон-стрит в некоторой степени сохраняется сочетание жилых и коммерческих объектов. По состоянию на 2012 год здесь работает множество ресторанов и кафе. В домах № 21–23 находились Mitchells Café и Take Away, которые утверждали, что это старейшее кафе в Лейте; Хотя это утверждение не подтверждено, помещение определенно функционировало в формате кафе по крайней мере с 1924 года, когда оно открылось как итальянское кафе-мороженое. Многие давние Лейтерсы все еще называют Митчеллсов Лэннисом; так навсегда осталось в их памяти старое кафе-мороженое. Кафе закрылось вместе с соседним баром Andersons в 2020 году для преобразования в жилое. Напротив - Steel Coulson Tap, возрождение старого названия пивоварни для нового пивного бара; признак меняющейся природы Лейта.
А рыба и чипсы Джо Де Понио были просто изысканными.
Но мы отвернулись от всех наших друзей в годы Муссолини,
Мы разбили их окна, разрушили их магазины, бросили насмешки и грязные насмешки.
И многие постигли безвременную смерть, когда затонула «Арандора»
Все национализированные старые Лейтерсы, на дружбу которых мы могли рассчитывать.
Мы знаем, что это запоздало, но, по крайней мере, это начало,
«Мы просим у вас прощения от всего сердца».Анджело Лэнни участвовал в крупномасштабной миграция итальянцев в Шотландию в конце 19 - начале 20 века. Так многие поселились в Лейте и открыли свой бизнес, что Эдинбург стал рассматривать его как ответ Маленькой Италии. (Художник, рожденный в Лейте Эдуардо Паолоцци, представляет собой наиболее всемирно известный пример итальянского миграционного влияния на Лейта). Не только Анджело Лэнни основал бизнес на Хендерсон-стрит; Примерно в то же время на улице находился магазин рыбы и чипсов под названием «Joe De Ponio's», итальянская парикмахерская под названием «Galletta's» и крупный магазин / кафе с рыбой и жареным картофелем Scappiticci's. (Scappiticci's располагался около номеров 85-91 по Хендерсон-стрит, где сейчас находится индийский ресторан Raj (i)).
Итальянцы с Хендерсон-стрит (и Лейт в целом) также не были застрахованы от результатов Бенито Муссолини, принявшего сторону Адольфа Гитлера во Второй мировой войне.. Как и многие другие итальянские предприятия, магазин Анджело Лэнни подвергся нападению и разграблению в результате новой волны антиитальянских настроений среди части местного населения, что было типично для того времени, когда Лэнни впоследствии был интернирован. То же самое было с Джо Ди Понио, и Скаппитиччи лично пострадали от потери родственника, когда корабль SS Arandora Star, направлявшийся в Ньюфаундленд, на борту которого находились итальянские и немецкие стажеры, был торпедирован. на немецкой подводной лодке у берегов Ирландии. Всего было убито 486 итальянских и 175 немецких депортированных, и в результате инцидента британское правительство изменило свою политику по депортации стажеров за границу. Хотя те, кто помнит эти инциденты из первых рук, были тогда еще детьми, они произвели глубокое впечатление. 70-я годовщина затопления Арандоры в 2010 году также снова привлекла внимание к этим событиям военного времени. Цитируемый справа отрывок взят из стихотворения автора, родившегося в Лейте, и отражает его отношение к этим событиям:
Хендерсон, Джайлс-стрит Хранилища Хендерсон-стрит по-прежнему отражает присутствие иммигрантов Лейта и популярности интернациональной кухни. Тот факт, что Scappaticci's в конечном итоге будет заменен индийским рестораном Raj (i), свидетельствует о послевоенном притоке азиатских иммигрантов в Шотландию и популярности их еды среди местного населения. То же самое можно сказать о наличии китайского ресторана Golden Bridge на Хендерсон-стрит (vii). Совсем недавно один из старейших баров на Хендерсон-стрит, The Bay Horse (расположенный под номером 63-65 и действующий как торговец спиртными напитками с 1897 года), поддался этому международному влиянию. Ранние фотографические записи показывают The Bay Horse примерно 1910 года. Его владельцем в то время был Чарльз Дж. Лейн, который владел пабом с 1902 года. В 1990-х годах бар стал Kalinka's (ix), водочным баром. управляется русской графиней, а с 2005 года паб снова превратился в ресторан Софи (vi), теперь в шведском стиле и шведских владельцев.
Стена старых Убежищ (см. раздел 4.3 выше), в стороне от улицы, находится известный ресторан Leith. Помимо хорошей еды, они извлекли выгоду из своего уникального исторического местоположения. Общество скотч-солодового виски (iv) имеет свой ресторан. Поскольку общество занимается розливом и продажей односолодового виски, продолжение исторических торговых ассоциаций Vaults с торговлей алкоголем в настоящее время кажется гарантированным. Веганский ресторан и бар Harmonium недавно открыл свои двери и на Хендерсон-стрит, получив хорошие отзывы в Интернете.
Хендерсон-стрит Вид на здание Симпсона и берег Лейт и берег заработали репутацию ресторана высокой кухни и звезды Мишлен в последние годы. Компания «Перчатая лошадь» (viii), открытая в 2007 году, получила звезду Мишлен в 2009 году.
