Войти
| Helena Anhava | |
|---|---|
 Поэт Helena Anhava с мужем Tuomas Anhava | |
| Родился | ( 1925-10-24) 24 октября 1925 года. Хельсинки, Финляндия |
| Умер | 24 ноября 2018 года (2018-11-24) (93 года). Хельсинки, Финляндия |
| Национальность | Финляндия |
| Род занятий | Поэт, писатель и переводчик. |
| Награды | Государственная литературная премия Признание финских писателей 'Union Премия Фонда Альфреда Корделина Премия Самули Паронена |
Рут Хелена Анхава (24 октября 1925 - 24 ноября 2018) была плодовитой финской поэтессой, писателем и переводчиком. Ее переводы включают романы, пьесы, тексты песен и десятки прослушиваний.
Она родилась Рут Хелена Похьянпяя 24 октября 1925 года в Хельсинки. Ее отец, Лаури Похьянпяя, был поэтом, теологом и учителем.
Ее мужем был Туомас Анхава (1927-2001), поэт, переводчик, эссеист и издатель. У пары было четверо детей; Самым известным был их сын Мартти Анхава (род. 1955), финский писатель, переводчик и журналист.
Хелена Анхава окончила среднюю школу в 1944 году и получила диплом библиотечного дела в 1952 году. С 1947 по 1952 год она работал в Werner Söderström Osakeyhtiö, финском издателе общей литературы. С 1952 года она была финским переводчиком.
Сообщалось, что Анхава внесла свой вклад в антологию рассказов «Семь рассказов» в 1968 году. Ее первый сборник стихов «Скорбные сердца должны говорить тихо». появилась в 1971 году, а одна из ее последних коллекций была опубликована в 2010 году, когда ей было более 80 лет.
Благодаря своей работе, Анхава приложила все усилия, чтобы защитить ценности среднего класса, а также фундаментальное стремление к самосознанию. -защита. Скулфилд назвал Анхаву «поэтом выдающегося положения и непреходящей ценности». Он пишет, что ее стихи «говорят от имени семьи, чувствительного человека и частной жизни с точки зрения матери». Далее он предполагает, что ее работы могут отражать детство семьи среднего класса, жизнь которой была ужасно потрясена событиями Второй мировой войны в «юные годы» писателя.
Она публиковала сборники стихов, афоризмы, рассказы, в том числе «Кун он нуорин» («Когда ты самый маленький», 1985), игры на слух и детские книги. Темы, представленные в ее работах, часто отражают смену времени и конфликты между поколениями.
Помимо стихов, Анхава опубликовала афоризмы, сборники рассказов, детские книги и прослушивания., она переводила романы, пьесы, прослушивания, детские и юношеские книги и тексты песен. Она также редактировала учебники, антологии и сборники стихов.
В финском телефильме 1977 года под названием «Альпинист» она писала на английском языке.
Она умерла в Хельсинки, 24 ноября 2018 года, в возрасте 93 лет.
Стихи Анхавы чаще всего переводились на шведский, норвежский и эстонский языки..
Согласно worldcat.org, 93 ее работы можно найти в 255 публикациях на 4 языках в библиотеках по всему миру.
