Heaðobards

редактировать
Упоминание Heaobards в Беовульфе

The Heaobards (древнеанглийский : Heaubeardan, староанглийский : Headubarden, «боевые бороды») были возможно, ответвление лангобардов, и их название может быть сохранено в топониме Барденгау в Нижняя Саксония, Германия.

Они упомянуты в как Беовульф, так и в Уидсит, где они находятся в конфликте с датчанами. Однако в норвежской традиции хейобарды, по-видимому, были забыты, и конфликт вместо этого представляется как семейная вражда или конфликт с саксами, где датчане занимают место хейобардов.

Беовульф

В Беовульф Хеабарды участвуют в войне с датчанами. Когда Беовульф сообщает о своем приключении в Дании своему королю Хигелаку, он упоминает, что Хроугар имел дочь, Фривару. Поскольку Фрода был убит датчанами, Хроугар послал Фривару жениться на Ингельде в безуспешной попытке положить конец вражде. Старый воин призвал Хейобардов к месть, и Беовульф предсказывает Хигелаку, что Ингельд восстанет против своего тестя Хроггара. В версии, приведенной в датских хрониках Gesta Danorum, старый воин появляется как Старкад, и ему удалось заставить Ингельда развестись со своей невестой и настроить его против своей семьи. Ранее в поэме «Беовульф» поэт сообщает нам, что зал Хеорот был в конечном итоге уничтожен пожаром, см. Цитату (перевод Гуммера):

Селе хлифаде
хеах и хорн-гап: хеано-wylma bād,
lāðan līges; ne wæs hit lenge ā gēn
þæt se ecg-hete āðum-swerian
æ after wæl-nīðe wæcnan scolde.
.... там возвышался зал,
высокий, остроконечный, горячая волна ожидает
неистового пламени. Не было и того дня
, когда отец и зять враждовали
из-за войны и ненависти, которая снова проснулась.

Возникает соблазн интерпретировать новую войну с Ингельдом как что привело к сожжению зала Хеорот, как это сделал Софус Бугге, но стихотворение разделяет эти два события (словом ne wæs hit lenge þā, что означает «ни далек был тот день, когда», в переводе Гуммера).

Видсит

В то время как Беовульф никогда не останавливается на исходе битвы с Ингельдом, возможно более древнее стихотворение Видсит относится к Хроггару и Хроулфу, победившим Хайобардов в Хеороте. :

Hroþwulf ond Hroðgar heoldon lengest
sibbe ætsomne ​​suhtorfædran,
siþþan hy forwrcon wicinga cynn
ond Ingeldes orbigdan,
forheowan Heaðt Heordote þrym.
Hro и Hroðgar держали вместе самый долгий
мир вместе, дядя и племянник,
с тех пор, как они отразили викингов
высечено на Хеороте славе Хеатобарда.
и Ингельд сделал лук острием копья,

Ссылки

Последняя правка сделана 2021-05-23 04:49:42
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте