Язык харуай

Харуай (реже Харвей ) - один из двух языков семьи Пиави Новой Гвинеи. В языке есть заимствования из калам. Молодые люди, вероятно, знают Кобона и Ток Писин, но многие Харуаи говорят на одном языке. Харуай также широко известен как Вайбук, а также Вияу, Вован, Таман.

Диалекты: северный вайбук (хамиль), центральный вайбук (мамбар), южный вайбук (арама); слово табу практикуется, но не препятствует общению.

Из-за интенсивного языкового контакта, Харуай делит 35 процентов своего словарного запаса с Кобоном (Транс-Новой Гвинеи язык, принадлежащий к ветви маданг ), что составляет ту же долю лексики, что и Харуай, и родственный язык хагахаи. Некоторые лексические примеры:

глянец	исконное Харвейское слово	заимствованное Харвейское слово	Кобон слово
'sun'	nayə	sdə	sda
'dog'	wəɲə	kəyn	kayn
'father'	acə	bəp	baap
'брат жены'	(без родного слова)	bənəy	bane
'бабушка'	(без родного слова)	əpsəw	aps
'ear'	(без родного слова)	rmj	rmd

Харвей имеет как родные, так и заимствованные термины для таких слов, как «солнце», «собака» и «отец», но в случае с «братом жены», «бабушкой» и «ухо», используются только заимствования кобонского происхождения.

• Комри, Бернар. 1987. Грамматика языка Wiyaw. Неопубликованный технический отчет представлен Национальному научному фонду по проекту BNS-8504293.
• Бернард Комри, 1988, «Структура глаголов харуай и языковая классификация в Верхнем Юате». Язык и лингвистика в Меланезии 17: 140–160.
• Комри, 1989, «Харуайские атрибуты и объяснения обработки порядка слов». В F.J. Heyvaert и F. Steurs, ред.: Worlds Behind Words: Essays in Honor of Prof. Dr. F.G. Дросте по случаю его шестидесятилетия. (Symbolae Facultatis Litterarum et Philosophiae Lovaniensis, Series C Linguistica, volume 6), 209–215. Leuven: Leuven University Press.
• Comrie, 1990, «Лексические вариации и генетическая принадлежность: случай Харуая». В Джерольд А. Эдмондсон, Кроуфорд Фейгин и Питер Мулхауслер, редакторы: Развитие и разнообразие: языковые вариации во времени и пространстве: справочник Чарльза-Джеймса Н. Бейли (Летний институт лингвистики и Публикации Техасского университета в Арлингтоне в Лингвистика 92), 461–466. Даллас: Летний институт лингвистики и Арлингтон: Техасский университет в Арлингтоне.
• Комри, 1991, «Сколько прагматики и сколько грамматики: случай Харуая». В Jef Verschueren, ed.: Pragmatics at Issue, 81–92. Амстердам: Джон Бенджаминс.
• Комри, 1991, «О гласных харуая». В Эндрю Поули, изд.: Человек и половина: Очерки Тихоокеанской антропологии в честь Ральфа Балмера, 393–397. Окленд: Полинезийское общество.
• Комри, 1993, «Фонология голов в Харуае». В Гревилле Г. Корбетте, Нормане М. Фрейзере и Скотте МакГлашане, ред.: Heads in Grammatical Theory, 36–43. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
• Комри, 1993, «Некоторые замечания о причинных связях и транзитивности в Харуаи». В Бернарде Комри и Марии Полински, ред.: Причинные связи и транзитивность (Исследования в Language Companion Series 23), 315–325. Амстердам: Джон Бенджаминс.
• Комри, 1995, «Серийные глаголы в Харуаи (Папуа-Новая Гвинея) и их теоретическое значение». В Жанин Бускарен, Жан-Жак Франкель, Стефан Робер, ред.: Langues et langage: Problèmes et raisonnement en linguistique, mélanges offerts à Antoine Culioli, 25–37. Париж: Press Universitaires de France.
• Comrie, 1998, «Переключить ссылку в Харуаи: грамматика и дискурс». В Marc Janse, ed.: Производительность и творчество: Исследования в области общей и описательной лингвистики в честь Э. М. Уленбека (Тенденции в лингвистике. Исследования и монографии 116), 421–432. Берлин: Mouton de Gruyter.
• Comrie, 1999, «Числительные Харуаи и их значение для истории и типологии систем счисления». В Ядранке Гвозданович, изд.: Типы чисел и изменения во всем мире (тенденции в лингвистике, исследованиях и монографиях 118), 95–111. Берлин: Mouton de Gruyter.
• Comrie, 2001, «Haruai kin terms». В Эндрю Поули, Малкольм Росс и Даррелл Трайон, ред.: Мальчик из Бандаберга: Исследования по меланезийской лингвистике в честь Тома Даттона, 89–95. Канберра: Тихоокеанская лингвистика.