Хартманн фон Ауэ

редактировать

Портрет Хартманна фон Ауэ из Кодекса Манессе (лист 184v)

Хартманн фон Ауэ, также известный как Хартманн фон Оуве, (родился около 1160–1170, умер около 1210–1220) был немецким рыцарем и поэтом. Своими работами, включая Erec, Iwein, Gregorius и Der arme Heinrich, он представил придворный роман в немецкую литературу и вместе с Вольфрамом фон Эшенбахом и Готфридом фон Страсбургом был одним из трех великих эпических поэтов средневерхненемецкой литературы.

Содержание

  • 1 Жизнь
  • 2 Произведения
  • 3 Редакции и переводы
  • 4 Ссылки
  • 5 Внешние ссылки

Жизнь

Хартманн принадлежал к низшей знати Швабия, где он родился. После получения монашеского образования он стал вассалом (Динстманном) дворянина, владение которого, Ауэ, было идентифицировано с Обернау на реке Неккар. Он также принимал участие в крестовом походе 1197. Дата его смерти так же неизвестна, как и дата его рождения; он упоминается в Готфриде фон Страсбурге Тристан (ок. 1210) как еще живом, и в Кроне из Генрих фон дем Тюрлин, написано около 1220 г., оплакивают его как мертвого.

Произведения

Хартманн создал четыре повествовательных стихотворения, которые имеют важное значение для эволюции средневерхненемецкого придворного эпоса. Первый из них, Erec, который, возможно, был написан еще в 1191 или 1192 году, и последний, Iwein, относятся к циклу Артура и являются на основе эпосов Кретьена де Труа (Эрек и Энид и Ивайн, Рыцарь Льва, соответственно). Хотя история Ивена Кретьена относится к событиям в «Ланселоте» Кретьена, чтобы объяснить, что Артур отсутствует, чтобы помочь, потому что Гвиневра была похищена, Хартманн не адаптировал «Ланселот» Кретьена. В результате в «Erec» Хартмана представлены совершенно разные объяснения похищения Гвиневеры, которые не соответствуют тому, что происходило в общей литературной традиции романов Кретьена о короле Артуре.

его два других повествовательных стихотворения: Грегориус, также адаптация французского эпоса, и Der arme Heinrich, в котором рассказывается история прокаженного, излеченного молодым человеком. девушка, которая готова пожертвовать своей жизнью ради него. Источником этой истории, очевидно, послужили предания дворянской семьи, которой служил Хартманн. Лирика Грегориуса, Der arme Heinrich и Хартмана, все они страстно религиозны по тону, подразумевают тенденцию к аскетизму, но, в целом, стремление Хартманна, кажется, скорее заключалось в примирении крайностей жизни; установить средний путь человеческого поведения между мирскими стремлениями к рыцарству и аскетическими идеалами средневековой религии. Все стихотворения Гартмана были переведены на современный немецкий язык, а Der arme Heinrich неоднократно привлекал внимание современных поэтов, как английских (Лонгфелло, Россетти ), так и немецких (в частности, Герхарт Гауптманн ).

Он также был Миннесэнгером, и 18 его песен сохранились.

Издания и переводы

  • Тобин, Фрэнк, Ким Вивиан и Ричард Х. Лоусон, пер. Артурские романсы, сказки и лирическая поэзия: Полное собрание сочинений Хартмана фон Ауэ, Penn State Press, 2001 ISBN 0-271-02112-8
  • Хартманн фон Ауэ, «Ивейн: The Рыцарь со львом », перевод JW Thomas, 1979, ISBN 0-8032-7331-2.
  • Hartmann Von Aue, «Erec» в переводе Дж. У. Thomas, 2001, ISBN 0-8032-7329-0.

Ссылки

  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Хартманн фон Ауэ ». Encyclopædia Britannica (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  • Cormeau C (1981). «Хартманн фон Ауэ». In Ruh K, Keil G, Schröder W (ред.). Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon. 3 . Берлин, Нью-Йорк: Вальтер Де Грюйтер. cols 500–520. ISBN 978-3-11-022248-7. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
  • Кормо, Кристоф; Штёрмер, Вильгельм (1993). Hartmann von Aue. Epoche - Werk - Wirkung (2-е изд.). Мюнхен: Beck. Стр. 160–193. ISBN 3- 406-30309-9. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
  • Джентри, Фрэнсис Г., изд. (2005). Сопровождение работ Хартманна фон Ауэ. Рочестер, Нью-Йорк: Камден Хаус. ISBN 1571132384. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
  • Джексон, WH (1995). Рыцарство в Германии двенадцатого века : Работы Хартмана фон Ауэ. Кембридж: Д. С. Брюэр. ISBN 978-0859914314. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
  • Нойман, Фридрих (1966), "Hartmann von Aue", Neue Deutsche Biographie (NDB) (на немецком языке), 7, Берлин: Duncker Humblot, стр. 728 –731 ; (полный текст онлайн )

Внешние ссылки

Последняя правка сделана 2021-05-23 14:44:00
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте