После этого ночь, когда светят феи. Танцуют Кассилис Даунанс,. Или когда лежат, в великолепном пламени,. На бодрых бегах,. Или для Колина бегство - та'эн,. Под бледные лучи луны;. Там, вверх по Бухте, чтобы бродить и бродить,. Аманг, скалы и ручьи. Развлечься той ночью;.
[...]- Роберт Бернс
"Хэллоуин "- это стихотворение, написанное шотландским поэтом Робертом Бернсом в 1785. Впервые опубликованное в 1786 году, стихотворение включено в Kilmarnock Edition. Это одно из длинных стихотворений Бернса, состоящее из двадцати восьми строф, в котором используется смесь шотландского и английского языков.
Поэт Джон Мейн из Дамфрис, сравнительно малоизвестный последователь шотландских муз, попытался написать стихотворение на тему Хэллоуина в 1780 году. Имея двенадцать строф, стихотворение отмечает розыгрыши на Хэллоуин; «Какие страшные шалости за этим следуют!», А также сверхъестественное, связанное с ночными «призраками». Стихотворение появилось в еженедельном журнале «Руддиманс» в ноябре 1780 г., опубликованном Вальтером Руддиманом в Эдинбурге. То, что эрширский поэт Бернс на самом деле видел композицию Мейна и находился под ее влиянием, очевидно, поскольку он, кажется, общается с работами Мейна, а также перекликается с некоторыми из его образов. По словам Бернса, Хеллоуин «считается ночью, когда ведьмы, дьяволы и другие озорные существа находятся за границей в своих ужасных полуночных поручениях».