Халина Биренбаум | |
---|---|
Халина Биренбаум (2019) | |
Родилась | 15 сентября 1929 года. Варшава, Польша |
Национальность | Польский, Израильский |
Известны | писательством и поэзией |
Известные произведения | Надежда умирает последней (Nadzieja umiera ostatnia) |
Награды | Офицер Polonia Restituta |
Галина Биренбаум (Иврит : הלינה ביר נבאום; Варшава, 15 сентября 1929 г.) - переживший Холокост, писатель, поэт, переводчик и активист.
Родилась в Варшаве, в семье Якуба Гринштайна и Полы, бывшей Перл, урожденной Киеевской, она была младшей из трех и единственной дочерью. После оккупации Польши Германией дом семьи находился на территории Варшавского гетто. После его разрушения в июле 1943 года они были на короткое время переведены в Майданек, затем в Освенцим. Она пережила вынужденную эвакуацию лагеря, Марш смерти января 1945 года, из Освенцима в Водзислав Слёнски, из которого он был доставлен в Равенсбрюк и в феврале этого года. в Нойштадт-Глеве, откуда она была освобождена Красной Армией в мае 1945 года. Ее мать была убита в Майданеке, а ее отец погиб в лагере смерти Треблинка.
В 1947 году из-за антисемитизма она эмигрировала в Израиль, где вышла замуж за Хаима Биренбаума и родила двух сыновей. До конца 1950 года работала в кибуце. Она проводит много времени, рассказывая о своем раннем опыте общения с израильской, польской и немецкой молодежью.
Жизнь и смерть во время немецкой оккупации Польши и мученичество польских евреев в гетто и лагерях смерти - главные темы ее прозы и поэтических произведений. Ее произведения, которые частично написаны на польском и частично на иврите, были переведены на многие языки, включая английский, французский, немецкий, японский и испанский.
.