Язык хакха-чин

редактировать

Хакха Чин
Лайонг
УроженецБирмы, Индия, Бангладеш
Этническая принадлежностьЧин
Носители языка(130 000, 1991–2001 гг.)
Языковая семья Сино-тибетский
Система письма Латинский шрифт (Алфавит лай), бирманское письмо
Официальный статус
Официальный язык вИндии (Совет автономного округа Лай, Мизорам )
Коды языков
ISO 639-3 cnh
Glottolog haka1240

Hakha Chin, или Lai, это язык куки-чин, на котором говорят 446264 человека, в основном в Мьянме. Общая цифра включает 2 000 говорящих на языке зохуа и 60 100 человек на языке лай. Носители в основном сконцентрированы в штате Чин в западной Бирме и Мизорам в восточной Индии, с небольшим количеством говорящих на юго-востоке Бангладеш.

Содержание

  • 1 Распространение
  • 2 Взаимная разборчивость
  • 3 Фонология
    • 3,1 Структура слогов
    • 3,2 Согласные
    • 3,3 Гласные
  • 4 Грамматика
  • 5 Грамотность и литература
  • 6 Распространение
    • 6.1 Бирма
    • 6.2 Бангладеш
    • 6.3 Индия
  • 7 Библиография
  • 8 См. также
  • 9 Ссылки
  • 10 Внешние ссылки

Распространение

Носители хакха-чин (лай) в основном проживают в штате Чин, Бирме и Мизорам в Северо-Восточной Индии, с небольшим количество говорящих на юго-востоке Бангладеш. В настоящее время более пятидесяти тысяч говорящих на хакха-чин живут в западных странах, таких как США, Канада, Норвегия, Дания, Германия, а также Австралия и Новая Зеландия.

Взаимная разборчивость

Хакха Чин служит lingua franca в большинстве случаев of Chin State и является родным языком для Hakha, Thantlang и некоторых частей Matupi. Фалам Чин, говорящие на языке хакха, происходят от того же диалекта лай и разделяют 85% их фонологии. Как столица штата Чин, Хакха обеспечивает занятость в правительстве и возможности для ведения бизнеса людям, живущим в других частях штата Чин. Эти люди живут здесь временно или постоянно, и их семьи со временем учатся говорить на лайонге (хакха).

Народ Чин использует в качестве системы письма латинский шрифт (алфавит хакха) или бирманский шрифт.

Фонология

Слоговая структура

Слова в языке хакха-чин преимущественно односложные с некоторыми полуторными слогами с сокращенным слогом. Полные слоги открываются или закрываются повышающимся, понижающимся или низким тоном.

Согласные

В языке хакха-чин различают звонкие, глухие и глухие придыхательные звуки. Дополнительно реализованы два набора сонорантов.

Лабиальный Альвеолярный Ретрофлекс Небный Велар Глоттал
Носовые звонкие mnŋ
глухие м̥ŋ̊
Plosives tenuis ptʈkʔ
атмосферный ʈʰ
озвученный b(ɡ)
Центральный аффрикат tenuis t͡s
аспирированный t͡sʰ
Боковой аффрикатtenuis
аспирированныйtɬʰ
Fricatives безмолвный fh
озвученный v
Приближенный озвученный lj
безголосый
Трели звонкий r
voiceless

Согласные, разрешенные в слоговой кодировке: / p, t, k, m, n, ŋ, l, r, j, w /.

Непроверенный родительский язык, прото-чин, обладал звонким велярным взрывным ɡ. Сама фонема была потеряна во всех дочерних языках из-за спирантизации, за которой последовала лабиализация. Только определенные заимствования, а не родные слова, имеют звонкую велярную взрывную форму.

В алфавите хакха, ⟨h⟩ расшифровывает голосовой щелевой звук в исходном положении, но голосовую остановку в кодовой позиции. Безголосые аппроксимации отличаются в письменной форме от своих звонких собратьев с помощью префикса h⟩.

Гласные

В языке хакха есть пять гласных, которые могут быть долгими или короткими. Аллофоны встречаются для закрытых слогов.

ПереднийЦентральныйЗадний
Закрытыйiu
Среднийeo
Открытыйa

В языке хакха также есть дифтонги.

ПереднийЦентральныйНазад
Закрытьia iuui ua
Midei euoi
Openai au

Грамматика

Хака-чин - это язык субъект-объект-глагол (SOV), и за глаголом следует отрицание.

Грамотность и литература

Уровень грамотности ниже у старших поколений и выше у молодых. В языке хакха-чин используется латинский алфавит и, как сообщается, сценарий Пау Син Хау, в отличие от большинства языков Индии и Бангладеш, которые используют деванагари или другие алфавиты Юго-Восточной Азии.. В период с 1978 по 1999 год Библия была переведена на этот язык.

Распространение

Язык хакха-чин также известен как хака, баунг-ше и лай в Бирме, Индии и Бангладеш.. Люди хакха-чин в основном принадлежат к племени лаи. В Индии это зарегистрированное племя, что означает, что правительство признает их как отдельный народ. Поскольку они в основном живут в холмистых или даже гористых отдаленных районах, большинство носителей хакха-чин полагаются на подсистему сельского хозяйства. Люди, говорящие на хакха-чин, преимущественно христиане.

из Бирмы

По состоянию на 1991 год в Бирме было 100 000 говорящих на хакха-чин. Диалекты меняются от деревни к деревне.

Бангладеш

По состоянию на 2000 год в Бангладеш было 1264 носителя языка хакха-чин. В Бангладеш говорят на сентангском диалекте шонше, и он может быть самостоятельным языком.

Индия

По состоянию на 1996 год в Индии было 345 000 носителей хакха-чин, в основном в Лоунгтлай, Лунглей и Айзавл районы Мизорама, а также самая южная оконечность Ассама. В Индии этот язык также известен как Лай Пави и Лай Хавлх, и его преподают в некоторых начальных школах. Большинство молодых людей, говорящих на нем в Индии, грамотны.

Библиография

  • Петерсон, Дэвид А. (2003). «Hakha Lai» в книге Грэма Тергуда и Рэнди Дж. ЛаПоллы, ред. Китайско-тибетские языки, 409–426. Лондон: Рутледж

См. Также

Ссылки

Внешние ссылки

языковой тест хакха-чин из Википедии в Инкубатор Викимедиа
Последняя правка сделана 2021-05-22 10:58:29
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте