Хакха Чин | |
---|---|
Лайонг | |
Уроженец | Бирмы, Индия, Бангладеш |
Этническая принадлежность | Чин |
Носители языка | (130 000, 1991–2001 гг.) |
Языковая семья | Сино-тибетский
|
Система письма | Латинский шрифт (Алфавит лай), бирманское письмо |
Официальный статус | |
Официальный язык в | Индии (Совет автономного округа Лай, Мизорам ) |
Коды языков | |
ISO 639-3 | cnh |
Glottolog | haka1240 |
Hakha Chin, или Lai, это язык куки-чин, на котором говорят 446264 человека, в основном в Мьянме. Общая цифра включает 2 000 говорящих на языке зохуа и 60 100 человек на языке лай. Носители в основном сконцентрированы в штате Чин в западной Бирме и Мизорам в восточной Индии, с небольшим количеством говорящих на юго-востоке Бангладеш.
Носители хакха-чин (лай) в основном проживают в штате Чин, Бирме и Мизорам в Северо-Восточной Индии, с небольшим количество говорящих на юго-востоке Бангладеш. В настоящее время более пятидесяти тысяч говорящих на хакха-чин живут в западных странах, таких как США, Канада, Норвегия, Дания, Германия, а также Австралия и Новая Зеландия.
Хакха Чин служит lingua franca в большинстве случаев of Chin State и является родным языком для Hakha, Thantlang и некоторых частей Matupi. Фалам Чин, говорящие на языке хакха, происходят от того же диалекта лай и разделяют 85% их фонологии. Как столица штата Чин, Хакха обеспечивает занятость в правительстве и возможности для ведения бизнеса людям, живущим в других частях штата Чин. Эти люди живут здесь временно или постоянно, и их семьи со временем учатся говорить на лайонге (хакха).
Народ Чин использует в качестве системы письма латинский шрифт (алфавит хакха) или бирманский шрифт.
Слова в языке хакха-чин преимущественно односложные с некоторыми полуторными слогами с сокращенным слогом. Полные слоги открываются или закрываются повышающимся, понижающимся или низким тоном.
В языке хакха-чин различают звонкие, глухие и глухие придыхательные звуки. Дополнительно реализованы два набора сонорантов.
Лабиальный | Альвеолярный | Ретрофлекс | Небный | Велар | Глоттал | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Носовые | звонкие | m | n | ŋ | |||
глухие | м̥ | n̥ | ŋ̊ | ||||
Plosives | tenuis | p | t | ʈ | k | ʔ | |
атмосферный | pʰ | tʰ | ʈʰ | kʰ | |||
озвученный | b | d̪ | (ɡ) | ||||
Центральный аффрикат | tenuis | t͡s | |||||
аспирированный | t͡sʰ | ||||||
Боковой аффрикат | tenuis | tɬ | |||||
аспирированный | tɬʰ | ||||||
Fricatives | безмолвный | f | s̪ | h | |||
озвученный | v | z̪ | |||||
Приближенный | озвученный | l | j | ||||
безголосый | l̥ | ||||||
Трели | звонкий | r | |||||
voiceless | r̥ |
Согласные, разрешенные в слоговой кодировке: / p, t, k, m, n, ŋ, l, r, j, w /.
Непроверенный родительский язык, прото-чин, обладал звонким велярным взрывным ɡ. Сама фонема была потеряна во всех дочерних языках из-за спирантизации, за которой последовала лабиализация. Только определенные заимствования, а не родные слова, имеют звонкую велярную взрывную форму.
В алфавите хакха, ⟨h⟩ расшифровывает голосовой щелевой звук в исходном положении, но голосовую остановку в кодовой позиции. Безголосые аппроксимации отличаются в письменной форме от своих звонких собратьев с помощью префикса h⟩.
В языке хакха есть пять гласных, которые могут быть долгими или короткими. Аллофоны встречаются для закрытых слогов.
Передний | Центральный | Задний | |
---|---|---|---|
Закрытый | i | u | |
Средний | e | o | |
Открытый | a |
В языке хакха также есть дифтонги.
Передний | Центральный | Назад | |
---|---|---|---|
Закрыть | ia iu | ui ua | |
Mid | ei eu | oi | |
Open | ai au |
Хака-чин - это язык субъект-объект-глагол (SOV), и за глаголом следует отрицание.
Уровень грамотности ниже у старших поколений и выше у молодых. В языке хакха-чин используется латинский алфавит и, как сообщается, сценарий Пау Син Хау, в отличие от большинства языков Индии и Бангладеш, которые используют деванагари или другие алфавиты Юго-Восточной Азии.. В период с 1978 по 1999 год Библия была переведена на этот язык.
Язык хакха-чин также известен как хака, баунг-ше и лай в Бирме, Индии и Бангладеш.. Люди хакха-чин в основном принадлежат к племени лаи. В Индии это зарегистрированное племя, что означает, что правительство признает их как отдельный народ. Поскольку они в основном живут в холмистых или даже гористых отдаленных районах, большинство носителей хакха-чин полагаются на подсистему сельского хозяйства. Люди, говорящие на хакха-чин, преимущественно христиане.
По состоянию на 1991 год в Бирме было 100 000 говорящих на хакха-чин. Диалекты меняются от деревни к деревне.
По состоянию на 2000 год в Бангладеш было 1264 носителя языка хакха-чин. В Бангладеш говорят на сентангском диалекте шонше, и он может быть самостоятельным языком.
По состоянию на 1996 год в Индии было 345 000 носителей хакха-чин, в основном в Лоунгтлай, Лунглей и Айзавл районы Мизорама, а также самая южная оконечность Ассама. В Индии этот язык также известен как Лай Пави и Лай Хавлх, и его преподают в некоторых начальных школах. Большинство молодых людей, говорящих на нем в Индии, грамотны.
языковой тест хакха-чин из Википедии в Инкубатор Викимедиа |