Заземленный на всю жизнь

редактировать
FOX / The WB ситком
Заземленный на всю жизнь
Логотип gounded for life.jpg
ЖанрСитком
Создано
  • Билл Мартин
  • Майк Шифф
В главной роли
Композитор музыкальной темы
Композитор (ы)
Страна происхожденияСША
Язык (и) оригиналаАнглийский
№ сезонов5
№ серий91 (2 без эфира) (список серий )
Производство
Исполнительный продюсер (ы)
Настройка камерыФильм ; Мультикамер
Бег времяПрибл. 22 минуты
Производственная компания
ДистрибьюторCarsey-Werner Distribution
Выпуск
Оригинал сеть
  • Fox (сезоны 1-2)
  • The WB (сезоны 3-5)
Формат изображения480i (SDTV )
Исходный выпуск10 января 2001 (2001-01-10) -. 28 января 2005 (2005-01-28)
Внешние ссылки
Веб-сайт

Основание для жизни - это американский ситком телесериал, который дебютировал 10 января 2001 года в качестве замены в середине сезона на Fox Network. был создан Майком Шиффом и Биллом Мартином. Он транслировался в сети два сезона, пока не был отменен только в двух эпизодах третьего сезона. До конца третьего сезона его сразу же забрали The WB, где он транслировался в течение двух дополнительных сезонов, пока сериал не закончился 28 января 2005 года.

В шоу снимались Донал Лог и Мегин Прайс в роли Шона и Кл. Аудия Финнерти, ирландская католическая пара, живущая на Статен-Айленде, штат Нью-Йорк, со своими тремя детьми: Лили (Линси Бартилсон ), Джимми (Гриффин Фрейзен ) и Генри (Джейк Бербедж ). В сериале также снимаются Кевин Корриган, Брет Харрисон и Ричард Рил. В шоу приняли участие приглашенные звезды, такие как Эштон Катчер, Дэнни Мастерсон, Мила Кунис, Уилмер Вальдеррама (актеры That Шоу 70-х ), Дэйв Фоули, Кевин Макдональд, Скотт Томпсон (актерский состав Дети в зале ), Майк Фогель, Наташа Лионн, Винсент Пастор, Мириам Флинн, Стивен Рут и Элизабет Берридж (настоящая жена Кевина Корригана).

Содержание

  • 1 Предпосылка
  • 2 Актеры и персонажи
    • 2.1 Основной состав
    • 2.2 Повторяющийся состав
    • 2.3 Дом Финнерти
  • 3 Эпизоды
  • 4 Nielsen Ratings
  • 5 Британский remake
  • 6 Syndication
    • 6.1 США
    • 6.2 Международный
  • 7 Награды и номинации
  • 8 Домашние СМИ
  • 9 Ссылки
  • 10 Внешние ссылки

Помещение

Шоу, действие которого происходит в белом районе Статен-Айленда, Нью-Йорк, рассказывает о комедийном взаимодействии ирландско-американской католической семьи Финнерти. Одним из центральных моментов сериала является то, что Шон и Клаудия Финнерти родили первого ребенка и поженились, когда им было 18 лет. Таким образом, хотя их старшая дочь - подросток, сами родители относительно молоды и еще не закончили свои «дикие» годы. (В эпизоде, где Шон идет за Лили из полицейского участка и его принимают за ее наркодилера, его отец шутит: «Вот что происходит, когда тебе 18, и ты не знаешь, что такое резинка. ! ») Шоу отличается необычным стилем повествования, которое часто начинается со сцены в конце, а иногда и в середине, а пробелы заполняются воспоминаниями. Его основные концепции - это ирландско-итальянская католическая семья с одной дочерью и двумя сыновьями, выжившая в бесконечных катастрофах и использующая воспоминания для дальнейшего объяснения каждой текущей ситуации.

Вступительная последовательность установлена ​​на гитарную тему, исполняемую группой Ween, которая также служит музыкой между сценами. В первом эпизоде, использованном в первых 11 сериях первого сезона, семья играет в баскетбол. Начиная с двенадцатого эпизода («Джимми дрался в кунг-фу») и далее, он показывал смесь сцен из первого сезона. Последовательность обновлялась каждый год, чтобы включать сцены из текущего сезона. Вступительная последовательность была позже усечена, так как имена актеров были показаны после эпизода, в самом эпизоде.

Музыка играет важную роль в создании сериала, поскольку музыкальные реплики вводят и завершают воспоминания. Эпизоды также называются в честь песен или представляют собой игру с названиями песен или текстами песен. В начале каждого эпизода музыка немного различается, а в конце - другая.

Два эпизода из 3-го сезона, «Ах, какой рыцарь» и «Любовник по совместительству», не транслировались в прайм-тайм, но их можно увидеть в синдикации на ABC. Семья.

Актеры и персонажи

Основной состав

Исходный состав «Заземленных на всю жизнь», сезоны 1-2.

Донал Лог и Мегин Прайс изображали Шона и Клаудия Финнерти, пара на Статен-Айленде, которые были женаты и ожидали достижения 18 лет. Шон работал электриком в метро метро Нью-Йорка, но позже он стал владельцем бар со своим братом Эдди. Клаудия работала хозяйкой в ​​ресторане Soho, а позже, когда ее дочь Лили решила, что колледж не для нее, Клаудия осознала важность образования и рассмотрела варианты колледжа для себя, сожалея, что не могла пойти сразу после старшей школы.

К 30 годам у Шона и Клаудии было трое детей (позже четверо). Лили (Линси Бартилсон ) - старшеклассница, которую часто одолевает желание быть популярной, хотя она всегда приходит в конце эпизода, понимая, что она сделала. Когда Лили была одинока, она проводила большую часть своего времени в поисках парня, часто тусуясь со своим ближайшим соседом Брэдом О'Кифом, с которым она позже встречается. Она также встречалась с барабанщиком группы Шона и Эдди Дином Перамотти; они оставались неизменными до дня рождения Лили, когда она попросила его рассказать ей то, что он любит в ней, а он не смог. После того, как Дин ушел, Лили нашла Брэда сидящим снаружи, потому что его отец заблокировал его, она рассказала ему, что произошло, и Брэд перечислил все, что он любил в ней. Именно тогда Лили поняла, что ей не стоило так долго отказывать Брэду, поскольку он всегда был влюблен в нее. Лили была пьяна несколько раз, всегда сожалея об этом на следующее утро, включая вечеринку в колледже, на которой она столкнулась с Клаудией, и они договорились скрыть это от Шона. Лили была потрясена, обнаружив, что родилась до того, как ее родители поженились, но позже поняла, что она была доказательством их любви.

Джимми (Гриффин Фрейзен ), второй ребенок Финнерти и первый сын, семейная паршивая овца. Джимми ближе со своим дядей Эдди, чем со своим отцом, что временами расстраивает его отца. Его выбор не всегда принимается его родителями, как в тот раз, когда он решил стать вегетарианцем. Джимми умен и хочет хорошо учиться в школе, но иногда кажется, что родители непреднамеренно сдерживают его. Однажды на уличной ярмарке Шон и Клаудия пошли на концерт Ramones, а Джимми опоздал со своим научным проектом, из-за чего его отстранили. На следующий день он пропал без вести, а позже выяснилось, что он тайком вернулся в школу. Джимми подвергался издевательствам в школе; однажды он сопротивлялся и был обвинен в хулиганстве. Также над ним ненадолго издевалась девушка, хотя оказалось, что он ей понравился.

Генри (Джейк Бербедж ) младший сын Финнертиса, семейный оптимист. Немного дикий, иногда надоедливый и, к сожалению, доверчивый, он добросердечный и нежный. Джейк Бербедж покинул шоу в конце четвертого сезона (летом 2004 года), чтобы вернуться на восток, поэтому его никогда не видели в пятом сезоне.

Актерский состав на всю жизнь, сезоны 3–5.

Грейси, самая юная Финнерти, родилась в последнем эпизоде. Клаудия обнаружила, что беременна в начале пятого сезона, а в финале сезона - на выпуске Лили - у нее начались схватки и родила Грейси в больнице. Первоначально они собирались назвать ее Роуз, но когда слишком много людей ошибочно посчитали, что это имя было отсылкой к Титаник, они решили переименовать ее Грейси. Затем Уолт и его невеста говорят, что назовут своего ребенка Роуз.

Эдди (Кевин Корриган ) - младший брат Шона, коварный, уличный эксцентрик, который часто может действовать эгоистично, но с добрым сердцем. У Клаудии и Эдди часто возникали разногласия на протяжении всего сериала. Их самый большой аргумент был вызван, когда Эдди записал порнофильм в доме Финнерти; за это Клаудия и Шон выгнали его.

Уолт (Ричард Риле ) (повторяющийся: сезоны 1–5) - строгий отец Шона и Эдди. Он часто ругает Шона и Клаудию за то, что они слишком мягко относятся к своим детям. У Шона и Эдди было пугающее воспитание, так как Уолт часто пугал их, говоря, что их грехи отправят их в ад, или давая им буклеты, в которых объяснялось, какое влияние грехи окажут на них. Вдовцу Уолту не везло с женщинами: однажды у него была женщина, которая не нравилась Шону и Эдди; Лили и Брэд устроили ему свидание с женщиной, или которую они считали женщиной; другой надел на него наручники в баре и ограбил его.

Брэд О'Киф (Брет Харрисон ) (повторяющийся: сезоны 1-2) - ботаник-сосед Финнертиса. У него были временные отношения с Лили. Однажды они расстались, когда поняли, что изменяли друг другу в течение лета разлуки, но в конце концов они снова сошлись. В одном из эпизодов Брэд был расстроен, когда его родители расстались, поэтому Финнертис решили отпраздновать его день рождения в своем доме. К сожалению, во время вечеринки он обнаружил, что у его матери был роман с Эдди. В конце концов его родители помирились.

АктерПерсонажКоличество серийСезон
1 2 3 4 5
Донал Лог Шон Финнерти91Главное
Мегин Прайс Клаудиа Финнерти91Главный
Кевин Корриган Эдвин «Эдди» Финнерти91Главный
Линси Бартилсон Лили Финнерти91Главный
Гриффин Фрейзен Джимми Финнерти91Главный
Джейк Бербедж Генри Финнерти78Главный
Ричард Рил Уолт Финнерти45ГлавныйПовторяющийся
Брет Харрисон Брэд О'Киф62 ( кредит только для 3 серий 5 сезона)ПовторяющийсяГлавный

Повторяющийся актерский состав

Сестра Хелен (Мириам Флинн ) - монахиня и директор школы Лили, Джимми, и школа Генри. Она часто пытается рассказать Шону и Клаудии, как воспитывать детей, которых постоянно ругает в школе (юбки Лили слишком откровенны, волосы Джимми слишком длинные и т. Д.). Шон однажды слышал, как она использует слово на букву «F».

Дин Перамотти (Майк Фогель ) был барабанщиком группы Шона и Эдди. Он и Лили встречались, пока она не ушла от него к Брэду.

Дэн О'Киф (Флойд Ван Бускерк в первом сезоне, Грегори Джбара во всех последующих появлениях) - отец Брэда. Шон и Дэн никогда не ладили и постоянно ссорились. Он был арестован за интрижку, когда Шон вызвал его на теннисный матч, а затем заметил, что все «уроки тенниса» Дэна по выходным были бесполезны. Его жена Конни обнаружила это, и они расстались, у Конни был короткий роман с Эдди, но вскоре они снова сошлись.

Дом Финнерти

Дом, который является основным местом съемок сериала, имеет интересный фоновый реквизит, который отсылает к интересам семьи. На протяжении всего сериала есть фотография Лу Теса, висящего в гостиной, и реальная фотография молодой Линси Бартилсон, которая играет Лили в сериале. В гостиной также есть старинная бейсбольная бита в рамке и подвешенная, сломанная гитара (использовавшаяся Шоном в юные годы) и пара распятий, олицетворяющих католическую религию семьи.

Холодильник на кухне постоянно меняется, но на нем есть фруктовые магниты и наклейка, напоминающая логотип разработчика видеоигр, Rockstar Games. Комната Джимми много раз меняется на протяжении всего сериала, особенно после ухода из сериала персонажа Генри, но по крайней мере один предмет товара WWE может быть замечен в любой сцене в локации. Наиболее ярким примером является подушка с логотипом WWE, однако в последних нескольких сериях пятого сезона подушка переворачивается, скрывая логотип. В комнате Джимми также есть винтажный плакат Indianapolis Speedway (датированный 30 мая 1914 года), мишень, небольшое баскетбольное кольцо, а иногда и плакат «Shonen Jump » и плакаты таких групп, как Less Тан Джейк и Green Day.

В комнате Лили есть компьютер, плакат о сноуборде и плакат из альбома для вырезок, в дополнение к другим невзрачным предметам, которые меняются на протяжении всей серии. В ранних сериях у нее есть несколько постеров с изображением Джастина Тимберлейка и 'N Sync.

Эпизоды

91 полная серия была произведена и транслировалась в период с 2000 по 2005 год. Однако не все эпизоды транслировались в том порядке, в котором они были произведены. Первоначально в первом сезоне было выпущено 22 эпизода, пять из которых перед финалом были задержаны Fox и были включены как часть второго сезона. Для второго сезона было выпущено 17 эпизодов, с добавлением пяти эпизодов первого сезона, что сделало его сезоном из 22 эпизодов. Во время производства третьего сезона произошло много проблем. Для третьего сезона было выпущено 19 серий, и, когда Фокс отменил сериал, который позже был поднят The WB, только 11 серий транслировались через две сети, 12 и 13 никогда не транслировались, а серии с 14 по 19, были включены в четвертый сезон. В четвертом сезоне изначально было выпущено 22 эпизода, с добавлением шести из третьего сезона, что сделало его самым длинным сезоном с 28 эпизодами. В пятом сезоне было 13 серий, и это был единственный сезон, в котором все эпизоды остались нетронутыми.

Nielsen Ratings

СезонНомер эпизодаВременной интервалДата первого выпускаДата последнего выпускаРейтингЗрителиСеть
Сезон 1 15Среда 8:3010 января 2001 г.23 мая 2001 г.# 878.9Fox
Сезон 2 22Среда 8:3026 сентября 2001 г.8 мая 2002 г.# 967.2Fox
Сезон 3 13пятница 9:3017 сентября 2002 г.9 мая 2003 г.# 958.10Fox / WB
Сезон 4 28Пятница 9:005 сентября 2003 г.7 мая 2004 г.# 1872,79WB
Сезон 5 13Пятница 8:3017 сентября 2004 г.28 января 2005 г.# 1452.7WB

Британский ремейк

В 2011 году шоу было переделано BBC как Вместе с Флиннами. Для его первого сезона было выпущено шесть эпизодов с использованием рассказов и сцен из американского сериала. Еще шесть серий были сняты для второго сезона, на этот раз с использованием оригинальных историй.

Syndication

United States

Сериал транслировался в синдикации на ABC Family на периодической основе с 2005 года, претерпев несколько изменений временных интервалов за время своего существования. запустить в сети. При первом показе на ABC Family сцены тегов были вырезаны; но когда ABC Family вновь приобрела «Основание для жизни», теперь отображаются новые отпечатки с тегами.

16 ноября 2009 года MTV начало произвольно транслировать шоу в течение недели. В отличие от передач ABC Family, эти передачи представляют собой одни и те же серии и выходят в эфир чаще.

В феврале 2015 года все пять сезонов шоу были добавлены в Netflix для мгновенного просмотра. Они впервые представлены в HD, так как в их сетях и кабельных трассах они были показаны только в стандартном разрешении.

LAFF начал трансляцию повторов шоу в мае 2016 года до 31 декабря 2018 года.

3 августа 2017 года Amazon добавила все пять сезонов в HD через свой видеосервис Prime через дистрибутив. иметь дело с FilmRise.

Международный

СтранаChannel(s)Примечания
Австралия Seven Network, Fox8, The Comedy Channel В настоящее время транслируется на Comedy Channel.
Бельгия Plug TV на французском языке; в настоящее время в эфире
Бельгия 2BE На английском языке с голландскими субтитрами; в настоящее время транслируется
Болгария BTV Comedy (бывший GTV )В настоящее время транслируется
Финляндия TV Viisi Называется Perhe Paketissa, что означает «Семья в Пакет "; в настоящее время транслируется на английском языке с финскими субтитрами
Франция Франция 2, Франция 4 Называется" Parents à tout prix "
Германия Комедия Central Идет под именем Keine Gnade für Dad, что означает «Без пощады для папы»
Венгрия HBO Comedy Сейчас в эфире. Идет под именем Sorscsapás család, что означает «Семья неудачников»
Швейцария 4uTVИдет под именем Keine Gnade für Dad, что означает «Нет пощады для папы»
Индия STAR World
Ирландия RTÉ Two В эфире до отмены шоу в 2005 году
Израиль HOT3 Известен под именем ככה זה בחיים (Кача Зе Бачайим), что означает «Такова жизнь»
Северная Македония НАСА ТВ Идет под именем Доживотно казн
Норвегия TV Norge Идет под именем Familietrøbbel, что означает «Семейная проблема. le "
Нидерланды Comedy Central Extra В настоящее время транслируется
Словения HBO Comedy, POP TV Под названием" Sami doma "
Румыния HBO Comedy Сейчас в эфире; идет под названием "Consemnați pe viață"
Сербия HBO Comedy В настоящее время транслируется
Черногория HBO Comedy В настоящее время транслируется
Швеция TV3. TV4 Komedi В эфире
Турция ComedyMax В данный момент транслируется
Великобритания Проблема. ITV1 Проблема закрыта 1 апреля 2009 г.; больше не транслируется на ITV1

Награды и номинации

Основанный на всю жизнь был номинирован на ряд Young Artist Awards за лучший телевизионный комедийный сериал, лучший семейный телевизионный комедийный сериал, лучшее исполнение в качестве приглашенной звезды в комедийном сериале и лучшего актера второго плана в комедийном или драматическом сериале, он также получил премию «Молодой артист» за поддержку молодого актера в комедийном сериале. Он также был номинирован на премии Artios Award, Teen Choice Award, GLAAD Media Award и Emmy Award.

YearРезультатПремияКатегория
2001НоминацияАртиос Лучший кастинг для телевидения, пилот комедии - Мэг Либерман, Камилла Х. Паттон
2001НазначенTeen Choice Award TV - Choice Comedy
2001НазначенЭмми Выдающаяся хореография - Кенни Ортега для эпизода: «Миссис Финнерти, у вас есть милая дочь»
2002Выигралнаграду «Молодой артист» Лучшая роль в комедийном сериале - Поддержка молодежи Актер - Гриффин Фрейзен
2002НоминацияПремия молодого артиста Лучший семейный телевизионный комедийный сериал
2002НоминацияПремия молодого артиста Лучшая Выступление в комедийном сериале - приглашенный молодой актер в главной роли - Эдди Карр
2002Номинация наПремию молодого артиста Лучшая роль в комедийном телесериале - приглашенный участник rring Молодой актер - Кевин Г. Шмидт
2003Номинирован напремию GLAAD Media Выдающийся индивидуальный эпизод (в сериале без обычного гей-персонажа) за эпизод: «Расслабьтесь!»
2004Номинацияна премию «Молодой артист» Лучшее исполнение в сериале (комедия или драма) - Молодой актер второго плана - Гриффин Фрейзен

Домашние СМИ

"Основанный на жизнь" изначально был выпущен на видеокассете в Северной Америке. В начале 2006 года Anchor Bay Entertainment начала выпускать сериал на DVD, и все пять сезонов были выпущены к концу 2007 года. Первый сезон включал все 20 серий, которые изначально были выпущены для этого сезона (пять из этих серий, перед финалом сезона были включены как часть второго сезона в телепередачи). Однако, поскольку в первом и втором сезоне начальные названия различаются, эти пять эпизодов, включая их, по-прежнему несут в себе вступительные названия второго сезона. Таким образом, набор второго сезона содержит 17 серий. Третий сезон содержит 13 серий, две из которых изначально не транслировались по телевидению. Все 28 серий, которые транслировались как часть четвертого сезона, остаются неизменными в выпуске четвертого сезона и одинаковом для набора из 13 серий пятого сезона. Первые четыре сезона были выпущены в формате бокс-сет, с двумя коробками для DVD меньшего, чем стандартный размер, с обложкой для каждого из четырех наборов. Однако это изменилось в выпуске пятого сезона, когда он был доступен в стандартном футляре для DVD без чехла. Anchor Bay так и не выпустила полную серию.

Дистрибьюторская компания Mill Creek Entertainment приобрела права на сериал и начала выпуск в 2011 году. Первый и второй сезоны были выпущены по отдельности и вместе в комплекте. Каждый из них содержит 15 серий, которые транслировались по телевидению как часть первого сезона, и 22 серии, которые транслировались как часть второго сезона, в отличие от выпуска Anchor Bay первого и второго сезонов. Mill Creek в настоящее время не выпускает отдельных релизов для третьего, четвертого и пятого сезонов. Тем не менее, полная серия была доступна в комплекте из 13 дисков.

В Великобритании дистрибьюторская компания Brightspark Productions выпустила первый сезон в 2007 году.

В Австралии сериал стал доступен через Visual Entertainment Group в период с 2010 по 2011 год. Сезоны первый, четвертый и пять были выпущены по отдельности, а второй и третий сезоны были выпущены вместе в одном выпуске.

Компания Sunfilm Entertainment начала выпуск сериала в Германии под названием «Keine Gnade für Dad». Все пять сезонов были выпущены в период с конца 2012 года до начала 2013 года.

Сезон 1
Установить подробностиОсобые характеристики
  • 15 серий (только выпуск Anchor Bay)
  • 15 серий
  • Набор из 3 дисков (только выпуск Anchor Bay)
  • Набор из 3 дисков (Великобритания)
  • Набор из 2 дисков (переиздание Mill Creek, Германия и Австралия)
  • Соотношение сторон 1,33: 1
  • Английский (Dolby Digital 2.0)
  • Рейтинг:
    • Северная Америка - TV-PG (рейтинг Милл-Крик)
    • Соединенное Королевство - 12
    • Германия - FSK-6
    • Австралия - PG

Примечание: Сезоны 1 и 2 также были выпущены вместе компанией Mill Creek Entertainment 18 сентября 2012 года.

  • Познакомьтесь с Финнертис - Интервью с Доналом Логом
  • Клаудия: Не мама ситкома - Интервью с Мегин Прайс
  • Жизнь с Лили - Интервью с Линси Бартилсон
  • Интервью с создателями Майком Шиффом и Биллом Мартин
  • ляпы
  • Аудиокомментарии с актерами и командой
  • Основные моменты первого сезона
Даты выхода
Северная АмерикаВеликобританияГерманияАвстралия
7 февраля 2006 г.. повторный выпуск13 сентября 2011 г.март 5, 20078 ноября 2012 г.7 июня 2010 г.
Сезон 2
Установить деталиОсобые функции
  • 22 серии (выпуск Anchor Bay только)
  • 22 эпизода
  • Набор из 4 дисков
  • Набор из 4 дисков (Австралия - Сезоны 2 и 3 вместе)
  • Соотношение сторон 1,33: 1
  • английский (Dolby Digital 2.0)
  • Рейтинг:
    • Северная Америка - TV-PG (рейтинг Mill Creek)
    • Германия - FSK-6
    • Австралия - PG

Примечание: Сезоны 1 и 2 также были выпущены вместе Mill Creek Entertainment 18 сентября 2012 года.

  • Bloopers
  • From Ashes to Ashton - Интервью с Эштоном Катчером
  • Кевин Корриган - Он не Эдди, он мой брат - Новое интервью с Кевином Корриганом
  • Основные моменты второго сезона
  • Веселье братьев и сестер - Интервью с Джейком Бербеджем «Генри» и Гриффин Фрейзен "Джимми"
Даты выхода
Северная АмерикаВеликобританияГерманияАвстралия
16 мая 2006 г.. повторный выпуск13 сентября 2012 г.TBA6 декабря 2012 г.28 августа 2012 г.. (с 3-м сезоном)
3-й сезон
Установить подробностиСпециальные функции
  • 13 эпизоды
  • Набор из 2 дисков
  • Набор из 4 дисков (Австралия - Сезоны 2 и 3 вместе)
  • Соотношение сторон 1,33: 1
  • Английский (Dolby Digital 2.0)
  • Рейтинг:
    • Германия - FSK-6
    • Австралия - PG
  • 2 серии, которые ранее не транслировались: «Oh, What a Knight» и "Part Time Lover"
  • Аудиокомментарий с актерами и съемочной группой
Даты выхода
Северная АмерикаВеликобританияГерманияАвстралия
8 августа 2006 г.TBA13 января 2013 г.28 августа 2010 г.. (со 2-м сезоном)
4-й сезон
Установить подробностиОсобенности
  • 28 серий
  • Набор из 4 дисков
  • Соотношение сторон 1,33: 1
  • Английский (Dolby Digital 2.0)
  • Рейтинг:
    • G ermany - FSK-6
    • Австралия - PG
  • Совершенно новые аудиокомментарии
  • Письмо создателей
Даты выпуска
Северная АмерикаВеликобританияГерманияАвстралия
7 ноября 2006 г.TBA7 февраля 2013 г.9 мая 2011 г.
Сезон 5
Установить подробнееОсобенности
  • 13 серий
  • Комплект из 4 дисков (только версия Anchor Bay)
  • Комплект из 3 дисков (Германия)
  • Комплект из 2 дисков (Австралия)
  • Соотношение сторон 1,33: 1
  • Английский (Dolby Digital 2.0)
  • Рейтинг:
    • Германия - FSK-6
    • Австралия - PG
  • Письмо создателей
Даты выпуска
Северная АмерикаВеликобританияГерманияАвстралия
25 сентября 2007 г.TBA7 марта 2013 г.9 мая 2011 г.
Полный сериал
Установить подробностиСпециальные функции
  • 91 эпизод
  • 13-диск установить
  • Соотношение сторон 1,33: 1
  • Английский (Dolby Digital 2.0)
  • Рейтинг:
    • Северная Америка - TV-PG

Примечание : "The Complete Series" выпущено Mill Creek Entertainment.

  • См. Сезоны 1–5 отдельно
Даты выпуска
Северная АмерикаВеликобританияГерманияАвстралия
4 сентября 2012 г.TBATBATBA

Ссылки

Внешние ссылки

Последняя правка сделана 2021-05-22 11:26:59
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте