Войти
| Осьродек" Брама Гродзка - Театр NN " | |
 | |
| Предшественник | Театр NN |
|---|---|
| Местоположение | |
| Координаты | 51 ° 14'58 ″ N 22 ° 34'11 ″ E / 51,24944 ° N 22,56972 ° E / 51,24944; 22,56972 Координаты : 51 ° 14'58 ″ N 22 ° 34'11 ″ E / 51,24944 ° N 22,56972 ° E / 51,24944; 22.56972 |
| Поля | культурное наследие, образование |
| Директор | Томаш Пьетрасевич |
| Заместитель директора | Витольд Домбровски |
| Веб-сайт | teatrnn.pl |
Центр «Гродские ворота - театр NN» (польский : Ośrodek «Brama Grodzka - Teatr NN») - культурное учреждение, расположенное в Люблине. Он расположен у Гродских ворот, также известных как Еврейские ворота, которые исторически были переходом из христианской в еврейскую часть города. В своей деятельности Центр уделяет особое внимание вопросам культурного наследия. Польско-еврейское прошлое Люблина является краеугольным камнем художественных и образовательных программ, проводимых «Воротами».
Театр« НН »был основан в 1990 году в Люблинском драматическом коллективе., размещенных в то время в Гродских воротах и прилегающих зданиях. В 1998 году театр стал обособленной, независимой организацией и получил нынешнее название Ośrodek «Брама Гродзка - Театр NN».
В период становления театр ставил спектакли по произведениям Кафки, Грабал и другие авторы. Как поясняет Томаш Пьетрасевич, литературная экранизация романа Германа Мелвилла «Моби-Дик », сыгранная на сцене в июне 1995 года, стала прощанием с определенным периодом театральной жизни продюсера. Когда после долгого перерыва он снова вернулся к режиссуре, центр внимания переключился на рассказывание историй.
Центр также организует фестивали, такие как «Miasto Poezji» (английский язык: «Город поэзии») и «Śladami Singera». »(Англ.:« По следам И.Б. Зингера »).
В здании Центра размещалось множество экспозиций, но его структура с узкими коридорами, в том числе тупиковыми, далека от совершенства. Идиллическое место для «типовой» выставки. Таким образом, их создателям пришлось «уместить» свои экспонаты в имеющееся пространство.
В 2010 году при финансовой поддержке Министерства культуры и национального наследия Республики Польша была открыта экспозиция «Люблин. Pamięć Miejsca» (англ.: «Люблин. Память места») был запущен и работает с тех пор. В него вошли предметы из предыдущей экспозиции «Портрет места», а также были добавлены некоторые мультимедийные материалы. В одном из залов взору посетителей открывается «Стена голосов» - боксы с установленной акустической системой. Нажав на одну из кнопок, можно послушать рассказы о старом Люблине - его запахах, вкусах и звуках.
Многочисленные экспонаты Кайзерпанорамы, сопровождающие посетителей на протяжении всей выставки, предлагают ознакомиться с изображениями межвоенного Люблина. Кроме того, есть комната, посвященная жертвам Холокоста, с семьюдесятью цветными фотографиями Люблинского гетто, сделанными немецким солдатом Максом Кирнбергером. В 2012 году в галерею добавлены новые фотографии. Они были обнаружены на крыше дома на Рынек 4 во время его ремонта. Там под повязками, завернутыми в бумагу и тряпки, было обнаружено 2700 фотокопий. Хозяева передали их «Гродским воротам» сроком на десять лет. Автор фотографий пока неизвестен.
Отдельный зал посвящен Праведникам народов мира из Люблинского края (людям, спасавшим евреев во время Холокоста). Это место, где посетители могут прочитать свои личные истории и послушать свои воспоминания. Еще один интересный экспонат экспозиции - макеты старой части города 1930-х годов - актуальная и мультимедийная с репликами 840 зданий, таких как таунхаусы, магазины, синагоги и т. Д.
Евреи, которые сюда приходят, спрашивают нас: зачем вы это делаете? Ведь вы не евреи, а поляки, а еврейский город - не ваша история.
Поляки спрашивают нас: зачем вы это делаете? Ведь вы поляки, а еврейский городок - это не наша история. Может ты еврей?
Мы терпеливо объясняем, что это наша общая польско-еврейская история. Чтобы помнить убитых евреев, необязательно быть евреем.
В мире, в котором мы живем, должно быть больше таких ворот. Не только польско-еврейские.
Еврейский квартал существовал вокруг Люблинского замка с конца 14 века, пока не был разрушен нацистами в ноябре 1943 г. после ликвидации Люблинского гетто. Сейчас на его месте автовокзал и переулки, а главная улица еврейского квартала - Зерока - уступила место асфальтированной стоянке.
Следовательно, чтобы не забыть существовавшую память о еврейской жизни. там Центр организует мистерию памяти «Poemat o Miejscu» (англ.: «Поэма места»). Мероприятие проходило в ночное время в марте 2002 и 2004 годов. На месте бывшего еврейского гетто гаснут огни, создавая разительный контраст с другими частями города, гудящими от жизни, и темной территорией вокруг замка. Участников мероприятия ждет необычный маршрут. Выехав у ворот Гродки, они следуют к уже несуществующей синагоге Махарсала. По дороге из открытых канализационных люков исходят столбы света, а по улицам разносятся голоса. Это записанные аудиоматериалы с рассказами сокамерников Люблинского замка-тюрьмы и местных жителей, ставших свидетелями времен функционирования и ликвидации гетто. Приближаясь к проспекту Tysiclecia, даже громкоговорители на автовокзале начинают звенеть голосами, но, подойдя к синагоге, участники видят, что им путь прегражден тяжелой черной занавеской.
В 2004 году появился еще один символ современности. исчезнувший еврейский квартал появился в Люблине. Оригинальный уличный фонарь на улице Подвале, сохранившийся здесь с довоенных времен (теперь приспособленный для электричества), олицетворяет присутствие евреев в этом районе. Он был зажжен как памятный жетон во время второй мистерии памяти «Поэма места» и с тех пор горит днем и ночью.
ул. Гродзка во время тайна памяти Тайна памяти «Jedna Ziemia - Dwie Świątynie» (англ. «Одна земля - два храма») была организована в рамках Конгресса христианской культуры, проходившего в Люблине 15–17 сентября 2000 г. Это было масштабное мероприятие, которое собрало около двух тысяч человек. Главный раввин Польши Михаэль Шудрих собрал немного земли в котел с того места, где раньше стояла синагога Махарсала. Юзеф Жичинский, римско-католический митрополит архиепископ Люблинский, собрал землю с того места, где стояла католическая церковь Святого Михаила. Затем эти горшки с землей переходили из рук в руки - католиков представляла люблинская молодежь и праведники среди народов, евреи - евреи, пережившие Вторую мировую войну, и молодежь из города-побратима Ришон-ле-Цион. В проходе Гродзских ворот, символического места единения христианской и иудейской культур, земля из двух горшков была смешана в одной большой бочке польским и еврейским ребенком и профессором Католического университета Иоанна Павла II в Люблине, Ромуальд Якуб Векслер-Вашкинель. Впоследствии в эту бочку была посажена виноградная лоза.
Профессор Векслер-Вашкинель не случайно был выбран для выполнения этой почетной задачи. Это священник римско-католической церкви, который в возрасте тридцати пяти лет узнал от своей матери, что он не является ее биологическим ребенком, имеет еврейское происхождение и родился в еврейском гетто. Позже ему удалось найти имена своих биологических родителей и добавить к своему польскому имени (Ромуальд Векслер) имя своего настоящего отца (Якуб Вашкинель). Несмотря на то, что Векслер-Вашкинель идентифицирует себя с евреем, он продолжает выполнять обязанности католического священника. Кроме того, Ромуальд Якуб Векслер-Вашкинель активно участвует в различных мероприятиях, направленных на примирение разных народов и религий.
Последний снимок Хенио. Лестница в банк, 5 июля 1939 г. Хенио Житомирский - еврейский мальчик, который родился и вырос в Люблине. В девятилетнем возрасте он был казнен в газовой камере в концлагере Майданек.
Часть экспозиции в «Гродзских воротах» посвящена Генио Житомирскому. Кроме того, Центр регулярно проводит различные памятные мероприятия, такие как «Listy do Henia». Также был профиль Хенио на Facebook. Профайл Хенио модерировал Петр Брокек, сотрудник "Grodzka Gate". От имени мальчика он делился фотографиями и публикациями на польском языке. Со временем профиль приобрел друзей среди иностранцев, которые перевели его на свой родной язык. Центр собрал значительный объем данных о Хенио (включая письма и фотографии, отправленные его семьей родственникам), что позволило ему создать довольно глубокую реконструкцию жизни мальчика. Но из-за нарушения правил Facebook (создание учетной записи самозванца) страница Хенио Житомирского была удалена в июле 2010 года.
С 1998 года «Гродзские ворота» внедряют проект «Historia Mówiona» (англ.: «Программа устной истории»). Он основан на сборе аудио- и видеозаписей воспоминаний очевидцев различных исторических событий. Согласно правилам устной истории, «Гродзские ворота» собрали воспоминания почти 2 000 человек и записи более 3 000 часов аудио и видео материалов. Основные темы интервью - повседневная жизнь, образование, межкультурное взаимодействие, Вторая мировая война, Холокост, польско-еврейские отношения во время войны, а также противостояние и подпольные публикации в годы Польской Народной Республики. Собранные материалы составляют самую большую коллекцию такого рода в Польше, доступную в Интернете. Каждый файл соответствует требованиям The Dublin Core Metadata Initiative и хранится в системе dLibra.
Скомпилированные данные активно применяются в других проектах, выполняемых Центром, таких как выставки, инсталляции, театральные постановки, образовательные мероприятия и т. д., чтобы создать соответствующую атмосферу и «вдохнуть немного жизни» и личности в историю.
Люблинский подземный маршрут (Польский : Lubelska Trasa Podziemna) - одно из отдельных отделов «Гродских ворот», открытых для посетителей в 2006 году. Это 280-метровая тропа, которая служит туристическим и образовательным целям и проходит под Дома 16-17 веков Старого города. Его отправной точкой является Королевский трибунал, от которого он проходит под улицами Злота и Арчидиаконьска и заканчивается на площади По Фарзе. По пути посетители встречают четырнадцать экспозиционных залов с репликами, отражающими историю Люблина с 8 века. Изюминкой маршрута является большая мультимедийная модель большого пожара в Люблине 1719 года.
Музей печати Дом слов (Польский : Dom Słów) на Смигроде, 1 - еще один отдельный отдел «Гродских ворот». Он был основан в 2006 году. Изначально он назывался Печатная палата (польский : Izba Drukarstwa). Второе открытие заведения состоялось 3 октября 2014 года. В обновленной выставке особое внимание уделяется значению слов - печатных и устных - в общественной жизни и культуре. House of Words знакомит посетителей со всеми основными этапами создания книги - нумерацией страниц, печатью картинок, типографикой и т. Д. Некоторые виды деятельности учреждения нацелены на то, чтобы подчеркнуть роль «свободы слова » как маркера социальных изменений. Многочисленные семинары, организованные там, придают большое значение чтению и его продвижению.
