Серые сады (мюзикл)

Серые сады
Обложка Бродвей оригинальная запись актерского состава Gray Gardens
Музыка	Скотт Франкель
Тексты	Майкл Кори
Книга	Дуг Райт
Базис	Серые сады. от Альберт Мэйслс. Дэвид Мэйслз. Эллен Ховде. Маффи Мейер
Productions	2006 Off -Broadway. 2006 Broadway. 2011 Мельбурн. 2013 Сиэтл. 2016 Лондон. 2016 Торонто. 2016 Лос-Анджелес

Серые сады - это мюзикл с книгой Дуга Райта, музыкой Скотта Франкеля и стихами Майкла Кори, выпущенный в 2006 году и основан на 1975 года документальный фильм с тем же названием о жизни Эдит Юинг Бувье Бил («Большая Эди») и ее дочери Эдит Бувье Бил («Маленькая Эди») от Альберт и Дэвид Мэйслз. Били были тетей и кузиной Жаклин Кеннеди , соответственно. Расположенный в Серых садах, особняке Бувье в Ист-Хэмптоне, Нью-Йорк, мюзикл отслеживает развитие жизни двух женщин от их первоначального статуса богатых. и социально отполированных аристократов до их возможного в значительной степени изолированного существования в доме, наводненном кошками и упомянутом в неоднократных нарушениях норм здоровья. Однако его более важная цель - распутать сложную динамику их дисфункциональных отношений матери и дочери.

• 1 Сюжетная линия
• 2 Продакшн
  • 2.1 Международные производства
  • 2.2 Документальный фильм
• 3 Актеры
• 4 Список песен
  • 4.1 Акт I
  • 4.2 Акт II
• 5 Прием
• 6 Записи
• 7 Награды и номинации
  • 7.1 Оригинальная внебродвейская постановка
  • 7.2 Оригинальная бродвейская постановка
• 8 Примечания
• 9 Ссылки
• 10 Внешние ссылки

Первый акт изображает персонажей в период их расцвета и представляет собой умозрительный взгляд на их жизнь, когда они были моложе, когда Маленькой Эди было 24 года, а Большой Эди 47. Действие второго акта происходит в 32 году. годы спустя, в 1973 году, в обветшавшем поместье Серых садов и тесно связан с документальным фильмом братьев Мэйслз в своем изображении их более поздних лет, когда Маленькой Эди 56 лет, а Большой Эди - 79. В то время как первый акт почти полностью вымышлен (центральное событие, помолвка между Маленькой Эди и Джозефом Кеннеди, так и не состоялась), во втором акте большая часть диалога и действия уходит непосредственно на лы из фильма. Та же актриса, которая играет Большую Эди в первом акте, играет Маленькую Эди во втором акте.

Мюзикл открылся Off-Broadway в Playwrights Horizons 10 февраля 2006 г. и продлился до 30 апреля 2006 г. Режиссер Майкл Грейф в хореографии Джеффа Кэлхуна, в нем играли Кристин Эберсол, Мэри Луиза Уилсон и Джон МакМартин. Он получил смешанные отзывы, но особенно хорошие отзывы у Эберсола и Уилсона. Он получил пять номинаций на премию Люсиль Лортел и двенадцать номинаций на премию Drama Desk Award.

Кристин Эберсол получила награду Obie Award, Drama Desk Award, Outer Critics Circle Award, особую награду Нью-Йорка. Круг драматических критиков и Премия драматической лиги в номинации «Лучшая работа года» (2006) за двойные роли Эдит и Эди Бил в постановке Off-Broadway.

Шоу открылось с изменениями на Бродвее 2 ноября 2006 г. в Театре Уолтера Керра и закрылось 29 июля 2007 г. после 307 выступлений и 33 превью. Спектакль был номинирован на 10 Tony Awards в 2007 году, выиграв три, включая награды для Эберсол и Уилсон в номинациях ведущих и популярных актрис соответственно.

Согласно статье в Playbill от 21 ноября 2007 года, композитор Скотт Франкель сказал, что у нас нет планов по национальному туру, основанному на бродвейской постановке 2006-07 годов, но «Dramatists Play Service, Inc. занимается лицензированием спектакля для фондовых, любительских, университетских и местных театров. Независимые постановки, которые начали играть на этих рынках в 2008 году ».

Весной 2013 года был установлен трехмесячный тираж. в Сиэтле в качестве совместной постановки 5th Avenue Theater и ACT Theater, с Патти Коэнур и Сюзи Хант в главных ролях.

В августе 2015 года трехнедельная постановка проходила в Театре на Бэй-Стрит, Саг-Харбор, Нью-Йорк. Режиссер Майкл Уилсон, в актерском составе были Бетти Бакли, Рэйчел Йорк, Мэтт Дойл (Джо / Джерри), Саймон Джонс (Майор / Пил), Говард МакГиллин {Джордж Гулд Стронг), Джеймс Харкнесс (Брукс-старший / Брукс-младший), Сара Хант (Юная Эди), Грейси Бердсли (Ли) и Дакота Квакенбуш. Звезда Бакли и Йорк в постановке в Театре Ахмансона, Лос-Анджелес, Калифорния, снова в постановке Майкла Уилсона в июле и августе 2016 года.

Международные постановки

Австралийские Премьера ограниченного тиража с 25 ноября по 4 декабря 2011 года была представлена ​​компанией The Production Company в Arts Center Melbourne Playhouse. Режиссер Роджер Ходжман, в актерском составе были Памела Рабе и Нэнси Хейс. Австралийская постановка была номинирована на премию в 2012 году.

Канадская премьера была представлена ​​2–19 мая 2012 года компанией Fighting Chance Productions в Ванкувере, Британская Колумбия, в отеле Jericho. Центр искусств. В ролях были Кэти Уилмот (Большая Эди - Акт первый / Маленькая Эди - Акт второй), Лукас Блейни (Джо Кеннеди), Ранаэ Миллер (Маленькая Эди - Акт первый), Сью Спарлин (Большая Эди - Акт второй), Джек Ригг (Майор). Бувье), Карман Дж. Прайс (Гулд), Хэл Роджерс (Брукс), Анджела Коттон (Джеки Бувье) и Эмма Кавуд (Ли Бувье) под управлением Райана Муни и музыкальной постановкой Кейтлин Хейс.

Японская постановка открылась 7 ноября 2009 года в Theater Creation в Токио и закрылась 6 декабря. Затем постановка посетила другие японские города, включая Осаку и Нагою.

Бразильская постановка открылась 6 декабря. 15 марта 2013 г. в Sala Municipal Baden Powell в Копакабане, Рио-де-Жанейро, выступление 32 раза, закрытие 5 мая 2013 г. С музыкальными переводами, адаптациями и постановкой Джонаса Клабина с дополнительными музыкальными переводами Клаудио Ботельо, режиссер Вольф Майя, музыкальное направление Карлос Баузис и Даниэль Роча. В главных ролях Сорайа Равенл, Суэли Франко, Кэрол, Пунтель, Гильерме Терра, Сандро Кристофер, Пьер Байтелли, Хорхе Майя, Данило Тимм, Ракель Бонфанте и София Виамонте, а Мирна Рубим заменила Суэли Франко в течение последних двух недель. всего было около 9000 зрителей.

Бразильская постановка была номинирована на: от

• 3x до Cesgranrio Award (лучший световой дизайн Луиса Пауло Ненена, лучший сценографический дизайн Биа Жункейра, лучший актриса Суэли Франко)
• 3 раза на премию APTR (лучший дизайн декораций для Биа Жункейра, лучшая актриса второго плана для Суэли Франко, лучшая постановка по всенародному голосованию Джонаса Клабина (Оз))
• 1x в Shell Награда (лучшая актриса за Суэли Франко

Сценография спектакля также была выбрана для выставки на Пражской квадриеннале 2015 года, Биа Жункейра была одним из сценографов, выбранных для представления Бразилии.

Лондон

У мюзикла была Великобритания Премьера в Southwark Playhouse в январе 2016 года. Режиссер Том Саутерленд, в актерский состав входили Шейла Хэнкок и Дженна Рассел.

Документальный фильм

Документальный фильм от Independent Lens, «Серые сады: от Ист-Хэмптона до Бродвея», о создании мюзикла, был показан 18 октября 2007 года в кинотеатре Ham ptons International Film Festival Long Island, а затем был показан по телевидению на PBS станциях.

Оригинальные бродвейские персонажи и состав:

≈ обозначает новые песни, написанные для бродвейской постановки.

Песни, опущенные в бродвейской постановке:« Страна игрушек »,« Прекрасное тело Бил »,» Быть Бувье »,« Лучше разлюбить »,« Женщина завтрашнего дня »,« Горох в стручке »(Реприза).

Бродвейская постановка была встречена критиками с энтузиазмом. Журнал Time назвал «Серые сады» лучшим шоу 2006 года. В обзоре спектакля Off-Broadway Бен Брантли, в обзоре The New York Times, написал: «Игра мисс Эберсол, сочетающая в себе нежное сострадание и острую наблюдательность, - одно из самых великолепных, когда-либо украшавших мюзикл». Однако он также отметил, что мюзикл «опасно склоняется в сторону дешевого лагеря знаменитостей». с «очень долгим и, наконец, утомительным первым действием». Стивен Холден из The New York Times писал, что мюзикл «вызывает в памяти две фразы, которые в наши дни редко связывают:« бродвейский мюзикл »и« артистическая целостность ».... песни с музыкой Скотта Франкеля и текстами Майкла Кори выдерживают такой же высокий уровень изысканности и психологических подробностей, как у Стивена Сондхейма. Партитура представляет собой тщательно продуманное произведение музыкального театра, которое приобретает все большую популярность. чем больше вы его слушаете », тем больше вы его слушаете».

Литературный альбом Off-Broadway был выпущен 22 августа 2006 года.

Оригинальный альбом Broadway Cast был выпущен 27 марта 2007 года на PS Classics. Он был номинирован на премию Грэмми 2008 в категории Лучший альбом музыкального шоу.

Оригинальная внебродвейская постановка

Оригинальная бродвейская постановка

• Серые сады, мюзикл
• Производство: Серые сады Работа в театре видео из Крыла американского театра, ноябрь 2006 г.

• Gray Gardens в Internet Broadway Database
• Gray Gardens в Internet Off-Broadway Database
• GRAY GARDENS: от Ист-Хэмптона до Бродвея сайт для Independent Lens на PBS
• к востоку от Доэни, производственная компания
• Grey Gardens Online Information Website