Войти
Немецкие солдаты вывешивают объявления для беженцев и военнопленных во Франции, май 1940 г. сводка по зеленым билетам (или сводка по грин-картам ; Французский : rafle du billet vert ) - так называется вызов и арест иностранных евреев во Франции французской полицией 14 мая 1941 года.
Хотя вызвал это имя, на самом деле это не было «облавой», так как повестка была отправлена по почте, и те, кто ответил, сами явились на сборный пункт. Те, кто явился в соответствии с приказом, были арестованы и депортированы в один из двух транзитных лагерей во Франции. Оттуда подавляющее большинство было отправлено в Освенцим, где они были убиты.
Это событие по-французски называется la rafle du billet vert. В стипендии на английском языке для этой темы обычно используется один из трех терминов: сводка по зеленым билетам, сводка по зеленым картам или оригинальный французский термин la rafle du billet vert для обсуждения мероприятия. Зеленый является частью имени во всех источниках, которые сообщают, что повестка, направленная иностранным евреям, проживающим в регионе Парижа, была напечатана на зеленой бумаге или грин-картах. Слово «заготовка» можно переводить по-разному, в данном контексте обычно «билет» или «карта».
 | Найдите roundup в Wiktionary, бесплатном словаре. |
Событие известно как «сводка новостей» как на французском (rafle), так и на английском языке, хотя термин Облав не является строго точным, поскольку жертвы ответили на повестку, отправленную по почте. Тем не менее, этот термин стал общепринятым для этого события, потому что это был первый из волн массовых арестов евреев при режиме Виши, из которых оставшиеся были в основном облавы. В частности, это произошло перед более крупным Vel 'd'Hiv Roundup июля 1942 года.
Франция под немецкой оккупацией Франция пала во Второй мировой войне. к немецкому вторжению, которое началось в мае 1940 г. и закончилось оккупацией Парижа 14 июня и капитуляцией перед Германией восемь дней спустя. Франция была оккупирована нацистской Германией и разделена на две части, при этом север и запад (включая Париж) принадлежали Оккупированной зоне, управляемой непосредственно Германией, а остальная часть - так называемой Зоне свободы («Свободная зона») на юге и востоке. Французское правительство под руководством Маршала Филиппа Петена переехало в город Виши в Зоне Либре. 10 июля парламент распустился, положив конец Третьей республике и создав «Французское государство » (État français; более широко известный как «Режим Виши ") на его месте с верховной властью Петэна.
Начиная с 1940 года правительство Виши добровольно приняло, без принуждения со стороны немецких войск, законы, которые исключали евреев и их детей из определенных ролей в общество. По словам начальника штаба маршала Филиппа Петена, «Германия не была у истоков антиеврейского законодательства Виши. Это законодательство было спонтанным и автономным».
Рудольф Шлейер, Генеральный консул Германии в Париже написал в своем докладе в Берлин: «Французское правительство обязалось отправить всех евреев иностранного происхождения в концентрационные лагеря в неоккупированной зоне», и продолжил, что «[евреи] будут арестованы в оккупированной зоне. момент, когда будут готовы необходимые лагеря ". К 1941 г. действовали лагеря в Питивье, Бон-ла-Ролан, Компьене и Дранси, в основном с целью интернирования иностранных евреев из Парижа.
В июле 1940 г. Виши учредил специальную комиссию для проверки натурализации, предоставленных после реформы 1927 закона о гражданстве. В период с июня 1940 г. по август 1944 г. были денатурализованы 15 000 человек, в основном евреи. Это бюрократическое решение способствовало их последующему интернированию.
Проект Statut des Juifs с примечаниями Петена В сентябре 1940 года французские власти провели перепись иностранных евреев по приказу немцев. В октябре режим Виши выступил с инициативой обнародования нового закона о статусе евреев. Теодор Даннекер, представитель Адольфа Эйхмана в Париже, хотел ускорить изгнание евреев не только путем их регистрации и разграбления их имущества, но и путем их интернирования. Он рассчитывал на Карлтео Цайтшеля в посольстве Германии в Париже, который разделял те же цели и отвечал за отношения с Генеральным комиссариатом по делам евреев, который был создан на 29 марта 1941 г.
22 апреля 1941 г. Даннекер проинформировал префекта Ингранда, представителя Министерства внутренних дел в Оккупированной зоне, о преобразовании лагеря для военнопленных Питивье. в лагерь для интернированных, с передачей его управления французским властям. В то же время немцы настаивали на применении закона от 4 октября 1940 г., который разрешал. Лагерь в Питивье сам по себе недостаточен для этой цели, поэтому лагерь для интернированных Бон-ла-Роланд также был необходим, чтобы вмещать 5 000 заключенных.
Питивье, 1941: Лагерь для интернированных в департаменте Луаре (Франция): Тщательная проверка вновь прибывших в лагерь. На основании переписей 6694 иностранных еврея, в основном польские мужчины, между 18 и 60 лет, проживающие в регионе Парижа, получили повестку на грин-карту (французское: billet vert), врученную французским полицейским для «проверки статуса» (французское: examen deposition, lit.«расследование ситуации» ". Зеленые карты приказали им явиться в парижские полицейские участки 14 мая 1941 года в сопровождении родственника. На карточке было написано:
Г-ну _______ предлагается лично явиться в сопровождении одного из членов его семьи или одного друга в 7:00 утра 14 мая 1941 г. для изучения его ситуации. Его просят проинформировать смотри идентификацию. Те, кто не явился в установленный день и час, подлежат самым суровым санкциям.
Более половины (3747 человек) повиновались повестке, так как посчитали, что это всего лишь административная формальность, и были немедленно арестованы; в то время как человека, сопровождавшего их, попросили пойти за своими вещами и едой. Их перевезли автобусом на железнодорожную станцию Париж-Аустерлиц и в тот же день отправили четырьмя специальными поездами в лагеря для интернированных департамента Луаре, около 1700 в Питивье и 2000 в Бон- ла-Роланда.
С мая 1941 г. по июнь 1942 г. около 800 заключенных смогли бежать, но их часто отбирали. Подавляющее большинство жертв операции были депортированы в 1 июня и июля 1942 г. и убиты в концлагере Освенцим.
Портал Франции 
Портал Второй мировой войны 