Общая численность населения | |
---|---|
Греческая этническая группа . 2478 (март 2013) | |
Районы со значительным населением | |
Веллингтон, Крайстчерч, Окленд | |
Языки | |
Новозеландский английский, греческий | |
Религия | |
Преимущественно греческие православные | |
Родственные этнические группы | |
греческие австралийцы и другие греческие диаспоры группы |
греческие новозеландцы (греки : Ελληνοζηλανδοί) (Ellinozilandoí) относится к гражданам Новой Зеландии и резидентам, которые имеют полное или частичное греческое происхождение; либо иммигрировавшие, либо рожденные в Новой Зеландии. Большая часть населения находится в Веллингтоне и, в меньшей степени, в Крайстчерче и Окленде. Меньшие общины греков проживают в Пальмерстон-Норт, Вангануи, Данидин, Гамильтон и Нейпир.
Многие греческие новозеландцы сохранять свою греческую идентичность благодаря соблюдению греческих обычаев и традиций и своей приверженности своей греческой православной (христианской ) вере, а также ассимилироваться в новозеландское общество.
Число людей, указавших свою этническую принадлежность как греков в Новой Зеландии, составило 2478 по данным переписи населения в марте 2013 года.
Подавляющее большинство греков, иммигрировавших в Новую Зеландию, происходили из западной префектуры Этолии-Акарна. ania, Ионическое море острова Итака и Кефалония, а также остров Лесбос, расположенный на северо-востоке Эгейское море. Меньшие числа прибыли из Македонии, Эпира, Аттики, Пелопоннеса, Крита, Румынии и Кипр. Цепная миграция была популярна.
Считается, что первым греком в Новой Зеландии был г-н Констас, офицер торгового флота из Спарты, Лаконии, который расположен в юго-восточной части полуострова Пелопоннес. Он прибыл в Новую Зеландию в 1798 году на борту торгового судна под голландским флагом, которое позже затонуло в Данидине. Он умер в Данидине в 1840 году, когда был подписан Вайтангиский договор.
В 1832 году капитан Эконому прибыл в Новую Зеландию на голландском или британском корабле. Он остался в Новой Зеландии и женился на женщине маори. Он помогал своему тестю в Договоре Вайтанги.
Моряк Николас Деметриу Мангос из Сироса прибыл в Новую Зеландию в 1844 году. Ему было 17 лет, и он покинул корабль, потому что его голландский капитан, как сообщается, был жестоким. Его приютила ирландская семья, а позже он женился на их дочери.
Самое раннее присутствие греков, зафиксированное в Новой Зеландии переписи населения, было в 1874 году, когда было зарегистрировано сорок мужчин и одна женщина. Николас Фернандос (или Манцарис) с острова Итака считается первым известным иммигрантом в Новую Зеландию. Между 1890 и 1914 годами греческие иммигранты зарекомендовали себя как рыбаки, уличные торговцы, кондитеры и рестораторы в Веллингтоне, Окленде и Данидине. Родственникам этих первых иммигрантов было предложено присоединиться к ним в Новой Зеландии, организовав цепную миграцию из бедных городов и деревень. К 1936 году в Веллингтоне проживало 82 человека, рожденных в Греции, и другие иммигранты проживали в Нью-Плимут, Фейлдинг, Палмерстон-Норт, Данневирке, Напье, Гастингс, Эшбертон, Темука, Тимару, Ваймате и Оамару.
Греки иммигрировали в Новую Зеландию в поисках лучшей жизни после Второй мировой войны и гражданской войны в Греции, которые велись с 1946 по 1949 год. Новая Зеландия, член Международной организации беженцев, оказала помощь 1026 этническим грекам из Румынии в поселении в Новой Зеландии в 1951 году. Перемещенные лица прибыли в Веллингтон в мае, августе и декабре 1951 года на судне SS GOYA из Пирея, Греция. Хотя большинство прибывших были трудоустроены в Веллингтоне, некоторых отправили по стране для работы на гидроэлектростанциях и в тяжелой промышленности, где не хватало рабочей силы. Памятная доска была открыта на набережной Веллингтона в 2012 году, недалеко от того места, где в 1951 году пришвартовался SS GOYA.
Знаменитая новозеландская пьеса Джона Вакидиса «Циган» исследует опыт греко-румынских беженцев в эмиграции и жизни. в Новой Зеландии.
Большой приток греческой иммиграции произошел в 1950-х и 1960-х годах из-за экономических и политических проблем в Греции. Более семи миллионов греков эмигрировали из Греции за этот период, в основном в Соединенные Штаты, Австралию, Германию, Соединенное Королевство, Канада, Аргентина, Бразилия, Франция, Швейцария и Новая Зеландия. Среди иммигрантов в Новую Зеландию в этот период были 267 молодых женщин, которые прибыли в период с 1962 по 1964 год по программе правительства Новой Зеландии по обеспечению домашнего персонала для больниц, школ и гостиниц. Пик населения новозеландской греческой общины пришелся на середину 1960-х годов, когда численность греков составляла примерно 5000-6000 человек, включая потомков новозеландского происхождения.
Большинство киприотов-греков прибыло в конце 1930-х годов и после Второй мировой войны между 1948 и 1960 годами. Некоторые греческие беженцы прибыли с греческого Кипра после турецкого вторжения Кипра в 1974 году. Киприоты-греки имеют свой собственный общинный зал и общественную ассоциацию, но являются полноправными и активными членами греческого сообщества.
Чуть менее 100 греков получили вид на жительство в Новой Зеландии за последние 17 лет.
Ряд новозеландцев из Греции имеют паспорта Новой Зеландии и Греции . Греческое гражданство приобретается по рождению всеми лицами, родившимися в Греции, и всеми лицами, родившимися хотя бы с одним из родителей, который является зарегистрированным гражданином Греции. Любое лицо, являющееся греком по национальности, родившееся за пределами Греции, может стать гражданином Греции через натурализацию, при условии, что они могут доказать, что родитель или дедушка или бабушка родились как гражданин Греции.
Наибольшая концентрация греков проживает в столице страны Веллингтоне. По оценкам, там проживает 65 процентов всех греческих новозеландцев. Внутренний город пригород горы Виктория приобрел ярко выраженный греческий характер после Второй мировой войны, когда греческие иммигранты объединились для поддержки сообщества. Сегодня восточный пригород Мирамар является главным греческим анклавом города, значительная часть которого также проживает в Хатаитай и Ситауне. Греческая православная архиепископия и посольство Греции находятся в Веллингтоне.
Более мелкие общины существуют в Крайстчерче, Окленде и Нэпиере / Гастингсе. Во всех этих центрах существуют греческие православные церкви.
Многие греческие новозеландцы наслаждаются богатством двух культур - сохраняют греческие культурные обычаи и в то же время интегрируются в киви образ жизни.
По оценкам, около 50 процентов браков греков в настоящее время являются смешанными. Обычно свадьба проводится в Греческой Православной Церкви, когда партнер, не являющийся греком, не христианин крестится до брака.
Многие греческие иммигранты открыли пищевые предприятия, такие как рестораны, гриль-залы и магазины рыбы и жареного картофеля. В книге Зисиса Блейдса «Греческая миля Веллингтона: греческие магазины в Веллингтоне двадцатого века» задокументированы многочисленные греческие магазины Веллингтона XX века. Сегодня многие греки имеют высшее образование - профессионалы, государственные служащие, торговцы и владельцы бизнеса.
Греческая Православная вера играет центральную роль в культурной жизни многих греческих новозеландцев. С 1924 года Новая Зеландия входила в состав греческой православной архиепископии Австралии и Новой Зеландии. До 1940-х годов, когда в Веллингтоне была построена церковь, все важные таинства крещения и брака могли совершаться только при посещении священником из Австралии. В 1970 году Новая Зеландия стала отдельной епархией со своим архиепископом. Отличительная византийская купольная греческая православная церковь - Благовещение Девы Марии на Ханиа-стрит (ранее Ллойд-стрит) в Маунт-Виктория, Веллингтон был освящен в 1970 г. митрополитом Дионисием Псиахасом (дек), первым архиепископом Священной Митрополии Новой Зеландии. Нынешний митрополит Новой Зеландии епископ Эритрон Амфилохиос Цукос был избран в 2005 году и повысил церковь на улице Хания до статуса кафедрального собора. Свято-греческая православная епархия Новой Зеландии курирует десять церквей в Новой Зеландии, включая монастырь Святых Архангелов, который был построен в 2009 году к востоку от Левина.
Панэллинский клуб на Марион-стрит в Веллингтоме. был первым греческим клубом, основанным в 1927 году. Затем он переехал на Уэйкфилд-стрит.
Сегодня самая крупная и активная организация - Греческая православная община Веллингтона и пригородов. Инкорпорированное общество, основанное в 1945 году, управляется избранным руководителем, который управляет Греческим общественным центром на улице Хания в Маунт-Виктория, Веллингтон. Общественный центр состоит из Греческого православного собора Благовещения Девы Марии, здания Парфенона, в котором расположены функциональный зал и учебные классы, а также прилегающего жилого дома с залами для совещаний. В других городах и регионах также есть активные общественные ассоциации, а именно: Крайстчерч, Окленд, Хатт-Вэлли и Палмерстон-Норт.
греческие организации, представляющие различные региональные или национальные подгруппы помогли сохранить культуру. В Веллингтоне есть ряд ассоциаций, членство которых основано на региональном происхождении: Македония, Крит, Итака, Лесбос и Альто-Акарнания.
Греческий новозеландский конгресс был образован в 1994 году с целью способствовать лучшему взаимопониманию, доброй воле и дружеским отношениям между греческими общинами и всеми новозеландцами посредством поддержки и продвижения греческой культуры, традиций, истории и язык. Членство приветствуется всеми греками и новозеландцами.
Исследование, проведенное Марией Вериваки в 1990 году по греческому языку у греческих новозеландцев, показало, что более половины населения заявили о высоком уровне способности понимать и говорить по-гречески со степенью владения языком: понимание, говорение, чтение, письмо. С каждым последующим поколением уровень владения четырьмя языковыми навыками снижался. Исследование также показало, что более высокий уровень владения языком у тех, кто посещал Грецию, посещал церковь или школу греческого языка. Исследование пришло к выводу, что знакомство с греческим языком, по-видимому, является ключом к поддержанию языка в греческой общине Новой Зеландии.
Греческая православная община Веллингтона предоставляет уроки греческого для детей более 50 лет, а в последнее время - для подростков и взрослых. Правительство Греции щедро предоставляет квалифицированного учителя из Греции, который преподает вместе с местными греками в греческой общинной школе. Многие новозеландцы из числа греков установили в своих домах кабельное телевидение, с помощью которого они могут получать новости на греческом языке и развлекательные каналы, таким образом укрепляя свои навыки греческого языка.
Различные греческие общины, ассоциации, клубы и семьи наслаждаются общением, участвуя в общественной деятельности, включающей греческую кухню и музыку. Негреческие новозеландцы с удовольствием принимают участие и оценили греческую культуру через организованные греческой общиной культурные мероприятия и мероприятия по сбору средств, в том числе:
Греческая группа выступала в различных формах в Веллингтоне последние тридцать лет. Группы в основном выступали на концертах Gree19k в Веллингтоне и по всей Новой Зеландии. Первая известная любительская группа работала в Веллингтоне в 1960-х годах с участниками Тасо Сулис (аккордеон), Джоном Залумисом (ведущая гитара), Джимом Виатосом (мандолина ), Маноли Хальдезосом (ритм-гитара) и Грегори Котопосом (ударные). Это дало возможность многим национальностям, включая югославов, итальянцев и еврейскую общину, а также греков, различные музыкальные стили, которые они играли в то время. Позже в 70-х к группе присоединился Роберт Метохианакис, который дал группе A Modern Flavor в своем репертуаре, спустя несколько месяцев к группе присоединился Джордж Метохианакис. группа, в то время как один из участников уехал на отдых домой. По возвращении Тасо Сулис решил, что они хотят, чтобы он остался, и группа стала очень популярной из-за разнообразия исполняемой музыки.
В начале 1980-х Джордж Метохианакис (ведущий вокал и бузуки ) Роберт Метохианакис (бас) с Джеффом Бульерисом (барабанщик) играл в греческой группе, основанной Тасо Сули The Greek Band Затем группа решила, что мы пригласим Джорджа Фотиадиса, Брюса Маниадиса и Алекса Теодоридеса, чтобы сделать группу более универсальной, которая позже выпустила альбомы (The Greek Way) (Yia tin Ayape For the Love). В 1985 году Джордж Метохианакис решил переехать в Австралию. Роберт Метохианакис и Джефф Бульерис продолжали работать в греческой группе, пока Роберт тоже не решил переехать в Австралию, поэтому группа разошлась
Два года спустя Mythos Band Came to live with some new blood hellore выпустили альбом в 1987 году. Дети Афродиты, основанные Андроникосом Экономусом, который вместе с Алексом Теодоридесом и Доросом Кириакидесом выступали вместе с 1977 года на греческой музыкальной сцене Веллингтона, выступали на различных мероприятиях.
Между 1987 и 1989 годами четверо веллингтонских греков, Брюс Магианнис, Димитри Пападопулос, Тасос Варелас и Коста Кристи, сформировали группу под названием MYTHOS и записали два альбома оригинальных греческих песен, написанных Магианнисом и Пападопулосом. Хотя песни на греческом языке, они имеют современный западный оттенок. Первый альбом With The Memory достиг 37 места в чартах альбомов, из которых Air New Zealand решила включить трек Monaxia в свои развлекательные программы в полете в течение почти двух лет. Видеоклип на эту песню ТВНЗ на многие месяцы использовал в качестве наполнителя между программами.
В 1996 году певица Кристина Даглас основала To Fos, греческий музыкальный ансамбль, который в течение следующих десяти лет выступал и записывался с эклектичным составом музыкантов. В 2001 году Даглас выпустил Кристину Даглас: Народные песни Греции. Этот компакт-диск был очень хорошо принят как в Новой Зеландии, так и на международном уровне и привел к приглашению выступить на Наньнинском международном фольклорном фестивале в Китае и Пекинском международном музыкальном фестивале. Даглас какое-то время был участником ансамбля Greek Nights, который исполняет настоящую греческую музыку и танцует на различных площадках Окленда.
Джон Псатас - один из немногих новозеландских композиторов, которые оставили след на международной арене, особенно в Европе и Северной Америке. Он широко считается одним из трех наиболее важных ныне живущих композиторов греческой диаспоры. Музыка Псафа была заказана и исполнена многими музыкантами и оркестрами по всему миру, включая Майкла Брекера, Даму Эвелин Гленни, Майкла Хустоуна, Джошуа Редмана, новозеландский струнный квартет, Федерико Мондельчи, новозеландские камерные солисты, новозеландское трио, Педро Карнейро, Такач Квартет, ансамбль нидерландских пиджаков, оркестр Галле, Королевский филармонический оркестр, Мельбурнский симфонический оркестр, Шотландский симфонический оркестр BBC, Оклендская филармония, Оркестр Веллингтона Vector и Симфонический оркестр Новой Зеландии. Псатас сочинил церемониальную музыку для Олимпийских игр 2004 г..
Последним повторением группы является «Anamnisi» («Воспоминания»), которая была сформирована в 2012 году. Группа регулярно выступает в окрестностях Веллингтона и полностью состоит из новых участников. - Питер Каррас (вокал), Тео Секерис (клавишные), Николь Би (скрипка) и Панайотис Матсис (бас).
Отсутствие возможностей для отдыха греческой молодежи побудило греческого православного священника отца Илиаса Эконому основать Олимпийский футбольный клуб (ранее называвшийся Христианским молодежным футбольным клубом) в 1958 году. Сегодня Wellington Olympic AFC предлагает множество команд взрослых и юниоров. В 2009 году лучшая команда клуба выиграла Кубок Чатема.
. В преддверии Олимпийских игр 2004 года в Афинах был организован ряд успешных культурных мероприятий, при существенном участии греческой общины. Несколько новозеландцев из Греции поехали в Грецию, чтобы работать волонтерами во время Игр. Греческий новозеландец Джон Псатас написал музыку, которая звучала на церемониях открытия и закрытия.
В 2009 году греческая община Новой Зеландии была представлена на Океании Пан-эллинской Игры в Мельбурне небольшой командой спортсменов. Около 600 спортсменов греческого происхождения со всей Австралии и Новой Зеландии соревновались в различных видах спорта.
На протяжении многих лет грекам приходилось полагаться на газеты и журналы, которые присылала семья из Греции / Австралии или покупала во время отпуска в Греции для получения греческих новостей или развлечений. Греческая община Веллингтона пользуется различными местными некоммерческими информационными бюллетенями, газетами и журналами для новостей из Греции или имеющих отношение к Греции, а также музыкой и новостями в еженедельных радиопередачах греческой общины, греческой молодежи и кипрских радиостанций на Веллингтоне Access Radio 738 HzM, организованный волонтерами из греческой общины.
С появлением Интернета и спутникового телевидения греческие новозеландцы могут наслаждаться изобилием информации и развлечений в роскошных условиях. своих домов. ERT World, международная служба, управляемая ERT, государственной вещательной компанией Греции и частной компанией Antenna, транслируется в Новой Зеландии.
Греческая община киприотов присутствовала в Веллингтоне задолго до Второй мировой войны. Многие из его членов служили в новозеландской армии в Северной Африке, Италии и на Тихом океане. Ассоциация кипрского сообщества была основана в 1947 году с целью помочь киприотам сохранить свою самобытность и культуру и в то же время способствовать хорошим отношениям между киприотами и новозеландцами. Кипрское сообщество Новой Зеландии имеет политический голос, выступая против продолжения оккупации северного Кипра Турцией. 8 мая 1996 г. Аннетт Кинг, член парламента от Мирамара, предложила: «Палата представителей Новой Зеландии подтверждает свою полную поддержку суверенитета и территориальной целостности Республики Кипр как единственного законного власть на острове ". Предложение было принято.
Флаг Македонии.Греческая община Новой Зеландии присоединилась к всемирной оппозиции конституционному названию северного соседа Греции после 1991 года, сославшись на исторические и территориальные проблемы, возникшие в результате двусмысленности между ним и прилегающей греческой областью Македонии.
Парфенон на Афинском Акрополе.Комитет по мраморному Парфенону Новой Зеландии был сформирован в 2000 году в рамках всемирной кампании по поиску поддержки за возвращение мраморных плит Парфенона, которые были вывезены лордом Элджином из Греции в начале 19 века. Более 100 экспонатов хранятся в Британском музее. 24 мая 2007 года парламент Новой Зеландии согласился с предложением, призывающим британское правительство вернуть мраморные статуи Парфенона Греции. Перемещено Hon. Мэриан Хоббс, Лейбористская партия Член парламента от Веллингтона Сентрал, движение требует, чтобы «Палата представителей присоединилась к голосу других стран во всем мире и призывает правительство Великобритании поддержать возвращение. мрамора Парфенона в Грецию, подчеркивая необходимость воссоединения коллекций мрамора в разных местах, чтобы мир мог увидеть их в их первоначальном контексте по отношению к Храму Парфенона, как акт уважение к одному из самых значительных памятников западного наследия ». Новая Зеландия присоединилась к растущему числу стран и международных организаций, также призывающих к их возвращению.
Система королевских наград Новой Зеландии - это система орденов, наград и медалей, присуждаемых за признание достижения или услуги новозеландцев или других лиц в связи с Новой Зеландией.
O.B.E. (Офицер Ордена Британской Империи)
О.Н.З.М. (Кавалер Новозеландского ордена за заслуги)
М.Н.З.М. (Член Новозеландского Ордена за заслуги)
Q.S.M. (Медаль за службу королевы)
Q.S.O. (Приказ Королевы)
Перечислены только работы на греческую тематику.