Войти
| Грей Дэвис | |
|---|---|
 | |
| 37-й губернатор Калифорнии | |
| В офисе . 4 января 1999 г. - 17 ноября 2003 г. | |
| лейтенант | Круз Бустаманте |
| Предыдущий | Пит Уилсон |
| Преемник | Арнольд Шварценеггер |
| 44-й вице-губернатор Калифорнии | |
| В должности . 2 января 1995 г. - 4 января 1999 г. | |
| Губернатор | Пит Уилсон |
| Предыдущий | Лео Т. Маккарти |
| Преемник Автор | Круз Бустаманте |
| 28-й Контроллер Калифорнии | |
| В офисе . 5 января 1987 - 2 января 1995 | |
| Губернатор | Джордж Деукмеджян. Питилсон |
| Предыдущий | Кеннет Кори |
| Преемник | Кэтлин Коннелл |
| Член Ассамблеи Калифорния. от 43-й округ | |
| В офисе . 1982–1986 | |
| Предыдущий | Ховард Берман |
| Преемник | Терри Фридман |
| начальник штаба губернатору о Калифорнии | |
| На должности . 1975–1981 | |
| Губернатор | Джерри Браун |
| Предыдущий | Эдвин Миз |
| Преемник | Б. Т. Коллинз |
| Личные данные | |
| Дата рождения | Джозеф Грэм Дэвис-младший. (1942-12-26) 26 декабря 1942 (возраст 77). Бронкс, Нью-Йорк Йорк, США |
| Политическая партия | Демократическая |
| Супруга (и) | Шэрон Райер (m.1980) |
| Образование | Стэнфордский университет (BA ). Колумбийский университет (JD ) |
| Подпись |  |
| Военная служба | |
| Приверженность |  США |
| Отделение / служба |  Армия США |
| Годы службы | 1967–1969 |
| Звание |  Капитан |
| Сражения / войны | Вьетнамская война |
| Награды | Бронзовая звезда |
Джозеф Грэм «Грей » Дэвис-младший (родился 26 декабря, г. 1942)) - американский поверенный на пенсии и политик Демократической партии, который с 1999 по 2003 год занимал пост 37-го губернатора Калифорнии. В 2003 году, всего через несколько месяцев после его второго срока, Дэвис был отозван и снят с должности, второй губернатор штата, успешно отозванный в истории США. До того, как стать губернатором, Дэвис был руководителем аппарата губернатора Джерри Брауна (1975–81), член законодательного собрания штата Калифорния (1983–87), контролера штата Калифорния (1987–95) и 44-й вице-губернатор Калифорнии (1995–99). Дэвис имеет степень бакалавра в истории Стэнфордского университета и J.D. юридической школы Колумбии. Он был награжден Бронзовой звездой за службу в капитана во войны во Вьетнаме.
. Во время своего пребывания на посту губернатора Дэвис сделал образование своим главным приоритетом, и Калифорния потратила восемь миллиардов долларов больше, чем требовалось в соответствии с Предложением 98 в течение его первого срока. При этом результаты стандартизированных тестов увеличивались в течение пяти лет подряд. Дэвис подписал первый в стране закон штата, требующий от автопроизводителей ограничивать выбросы выхлопных газов. Дэвис поддерживал законы, запрещающие штурмовое оружие, а также ему приписывают улучшение отношений между Калифорнией и Мексикой. Дэвис начал свое пребывание на посту губернатора с высокими рейтингами одобрения, но они снизились, поскольку избиратели обвинили его в энергетическом кризисе в Калифорнии, бюджетном кризисе в Калифорнии, который последовал за лопанием пузыря доткомов, и автомобильный налог.
7 октября 2003 г. Дэвис был отозван на втором таких выборах в истории США после удаление из Линн Фрейзер из Северной Дакоты в 1921 году. Его сменил на этом посту 17 ноября 2003 года актер Арнольд Шварценеггер, который выиграл выборы замены. Дэвис провел 1778 дней в качестве губернатора и подписал 5 132 законопроекта из 6 244, наложив вето на 1112 законопроектов. С момента отзыва Дэвис работал лектором в Школе по связям с общественностью UCLA, юристом в Loeb Loeb и входил в совет директоров анимационной компании DiC Entertainment.
Дэвис родился в Бронксе, Нью- Йорк в семье Дорис (Мейер) Морелл и Джозефа Грэма Дэвиса, старших из их пяти детей: трех мальчиков и двух девочек. Дэвис переехал в Калифорнию вместе со своей семьей в 1954 году. Он был воспитан в католической церкви. Дэвис и его семья были одними из миллионов американцев, которые мигрировали на юго-запад и Калифорнию в рамках миграции после Второй мировой войны солнечного пояса.
Его разнообразный образовательный опыт в государственных, частных и католических школах позволил ему сравнить все три системы. Дэвис окончил Северный Голливуд военную академию, Гарвардскую школу для мальчиков (ныне часть Гарвард-Вестлейкской школы ). Семья Дэвиса принадлежала к высшему среднему классу, и ее руководла требовательная мать. Мать дала Дэвису прозвище Грей. Его отец, Джозеф Грэм Дэвис-старший, менеджер по рекламе в Time Inc. и алкоголик, был сыном бизнесмен Уильяма Родса Дэвиса.
Его большие академические достижения принесли ему поступление в Стэнфордский университет. Он играл в команде Стэнфорда по гольфу с двумя гандикапами. После того, как Дэвис поступил в Стэнфордский университет, его отец оставил семью, вынудив Дэвиса присоединиться к ROTC, чтобы остаться в школе. В сделку входило обещание пойти в регулярную армию после завершения образования. Он получил степень бакалавра искусств по истории в Стэнфорде, где был принят в братство Зета Пси, который окончил в 1964 году с отличием. Затем он вернулся в Нью-Йорк, чтобы поступить в Юридическую школу Колумбии, где получил награду учебного суда. Во время учебы в юридической школе у Дэвиса была романтическая встреча с актрисой Сибилл Шеперд. Он получил степень J.D. в Колумбии в 1967 году, а затем работал клерком в юридической фирме Beekman Bogue в Нью-Йорке.
После завершения программы в 1967 году он поступил на действующую службу в армии США, участвуя в Вьетнамской войне в разгар войны до 1969 года. Дэвис видел время на поле битвы во время его пребывания во Вьетнаме. Дэвис вернулся домой капитаном с бронзовой звездой за заслуги. Согласно Сакраменто Пчел, люди, которые знали его в то время, были другими людьми, заинтересованными в политике и более активным. Он вернулся из Вьетнама более «серьезным и направленным». Дэвис был удивлен, обнаружив, что многие из тех, кто служит во Вьетнаме, латиноамериканцами, афроамериканцами и белыми южанами, и очень немногие из них учились в таких школах, как Стэнфорд и Колумбия ; Дэвис считал, что бремя войны ощущаться одинаково, и с самого начала решил изменить Америку, чтобы это изменилось. Дэвис - пожизненный член Американского легиона, и Ветераны иностранных войн.
Дэвис добровольно участвовал в кампании Джона В. Танни в возле Штатах. Сенат в 1970 году. Он начал программу наблюдения за преступностью в штате, председателем Калифорнийского совета по уголовному правосудию. Его первоначальный политический опыт включал работу, чтобы помочь Тому Брэдли выиграть выборы в качестве первого чернокожего мэра Лос-Анджелеса в 1973 году. Историческое значение победы Брэдли еще больше вдохновило Дэвиса на карьеру в политике. Дэвис баллотировался на должность казначея штата в 1974 году, но проиграл, когда более популярный Джесси Унру подал заявку в установленный срок.
Дэвис вернулся в Калифорнию и занялся политикой, работая в исполнительный секретарь и руководитель аппарата губернатора Эдмунда Г. «Джерри» Брауна-младшего с 1975 по 1981 год. Он компенсировал стиль Брауна, проецируя более интенсивный, контролируемый личность. В то время как Браун проводил кампанию за президента в 1980 году, Дэвис управлял Калифорнией в отсутствие Брауна, хотя Дэвис позже утверждал, что «мы всегда делали то, что, по его мнению, сделал бы Браун».
Он встретил свою жену будущая Шэрон Райер, когда летела в самолете по служебным делам в 1978 году. Райер, бортпроводник авиакомпании Pacific Southwest Airlines, был раздражен, когда Дэвис задержал вылет рейса из Сакраменто в Лос-Анджелес. Анхелес. Дэвис извинился и пригласил ее на свидание, и они поженились в 1983 году под руководством Верховного суда Калифорнии судьи Роуз Берд.
Он был избранным на должность представленная от-го округа, представляющего часть округа Лос-Анджелес, включая Западный Лос-Анджелес и Беверли-Хиллз с 1983 по 1987 годы. Дэвис поддерживал популярную кампанию по поиску пропавших без вести детей, размещая их на пакетах из-под молока и пакетах с продуктами. Соперник Дэвиса-республиканец, Уильям Кэмпбелл, раскритиковал Дэвиса как «... человека с особыми интересами, которого больше всего любят». Среди обвинений, поднятых Кэмпбеллы были Раскрытия, что Дэвис получил вклады кампании от Евгения ЛаПьетра, кандидата в городском совете Западного Голливуда, который был признан виновным по федеральным обвинениям в внографии. ЛаПьетра занимал пост финансового председателя Дэвиса, но был уволен после раскрытия информации.
В 1986 году Дэвис участвовал в гонке за Государственным контролером против шести других претендентов; Некоторые из этих кандидатов, включая демократа Джона Гараменди и республиканца Билла Кэмпбелла, были, возможно, более известны в то время. Дэвис занимал должность государственного контролера в течение восьми лет до 1995 года. В качестве главного финансового директора Калифорнии он сэкономил налогоплательщикам более полумиллиарда долларов, приняв меры против мошенничества в рамках программы Medi-Cal, искоренив правительственные растраты и неэффективность и разоблачивание государственными средствами. Он был контролером, удерживавшим его первым должностным лицом, включая самого последнего, до тех пор, губернатор и Законодательное собрание не приняло просроченный бюджет. Он также обнаружил и вернул гражданам Калифорнии невостребованное имущество на сумму более 1,8 миллиарда долларов, включая забытые банковские счета, страховые выплаты и акции.
Дэвис выступил против Сан-Франциско мэр Дайан Файнштейн выдвигается от Демократической партии в Сенат США на внеочередных выборах 1992 года, чтобы занять место в Сенате, освобожденное Питом Уилсоном, который был избран Губернатор Калифорнии в 1990 году. Гонка часто используется как пример негативной тактики кампании Дэвиса. Кампания включала в себя рекламу, в которой Файнштейн сравнивал с заключенной вму владельцем гостиницы Леоной Хелмсли. Некоторые эксперты считают эту рекламу самой негативной в истории государства. Реклама неприятные последствия, поскольку Дэвис проиграл Файнштейну со значительным отрывом от номинации, хотя эта потеря не помешала Дэвису использовать рекламную кампанию в будущем, в его гонке за вице-губернатором. Дэвис обвинил своих руководителей кампании в поражении и пообещал не позволять своим штабам принимать важные решения в будущих кампаниях. В 2003 году, когда Файнштейн призвала избирателей голосовал против во время повторных выборов, ей постоянно напоминали, видео и средства массовой информации о первичных выборах 1992 года.
Биография Дэвис фото в вице-губернатора Многие демократы пришли к выводу, что политическая карьера Дэвиса закончилась после его поражения на выборах в Сенат, но Дэвис создал новую команду. Он одержал убедительную победу в своей гонке за вице-губернатором в 1994 году, получив больше голосов, чем любой другой кандидат от демократов в Америке. Дэвис баллотировался как умеренный кандидат против республиканки Кэти Райт. Дэвис использовал рекламу, чтобы изобразить Райта республиканцем, который был слишком консервативен для Калифорнии. У Дэвиса было большое преимущество в средствах на избирательную кампанию.
В качестве вице-губернатора до 1999 года Грей Дэвис сосредоточил усилия на экономике штата Калифорния. Он также работал над тем, чтобы образование в колледже оставалось доступным для семей среднего класса Калифорнии. Калифорнийский университет.
На июньских первичных выборах Дэвис удивил политических наблюдателей, ловко победив двух лучше финансируемых оппонентов-демократов: мультимиллионера, руководителя авиакомпании Эла Чекчи и конгрессмена Джейн Харман, жена мультимиллионера Сидни Хармана. Девизом кампании Дэвиса во время праймериз был «Опыт за деньги не купишь». Ранние первичные опросы показали, что Дэвис занимает третье место от Демократической партии. Дэвис удивил многих инсайдеров своей убедительной победой без всяких сомнений. Дэвис даже опередил не встретившего сопротивления кандидата от республиканцев на первых всеобщих губернаторских праймериз в Калифорнии.
Дэвис победил на всеобщих выборах губернатора в 1998 году с 57,9% голосов, победив республиканца Дэна Лунгрена, у которого было 38,4% голосов. Дэвис стремился изобразить себя умеренным центристским демократом и заклеймить Лунгрена республиканцем, слишком консервативным для Калифорнии и не имеющим отношения к его взглядам на такие вопросы, как оружие и аборты. После своей победы Дэвис объявил, что будет работать над тем, чтобы положить конец «раскольнической политике» своего предшественника Пита Уилсона. В своей кампании избиратели назвали своей главной заботой на этих выборах.
В 1998 году Дэвис был избран первым демократическим губернатором Золотого штата за 16 лет. Газета San Jose Mercury News назвала его «возможно, самым подготовленным будущим губернатором Калифорнии из когда-либо созданных». В 2004 году Дэвис сильно рассматривался как возможный кандидат от Демократической партии на пост президента . В марте 1999 года Дэвис имел рейтинг одобрения 58% и только 12% неодобрения. Его количество достигло пика в феврале 2000 года, когда 62% одобрили и 20% не одобрили, согласовало с пиком бума доткомов в Калифорнии. Дэвис держал свои сильные результаты опроса до января 2001 года.
Первымым актом Дэвиса в качестве губернатора был специальный созыв специального созыва собрания, чтобы все дети Калифорнии могли читать к 9 годам. 485>«Я баллотировался на пост губернатора из-за моей страсти к образованию», - сказал Дэвис CNN в воскресенье вечером перед отзывами на Ларри Кинг Live.
в официальной биографии Дэвиса в качестве губернатора Дэвис использовал растущий профицит бюджета Калифорнии. увеличить расходы на образование. Он подписал закон, предусматривающий новую программу подотчетности в масштабе штата и индекс академической успеваемости, а также поддержал выпускные экзамены в средней школе. Он подписал, санкционирующий законное расширение программы Кэл Грант. При администрации Дэвиса Калифорния начала награждать студентов за выдачей академических достижений в области математики и естественных наук на новом экзамене Golden State. Программа стипендий губернатора Дэвиса предоставила стипендии в размере 1000 долларов тем студентам, которые попадают в 1% лучших в двух предметных областях на ежегодном стандартизированном тесте штата.
Официальный портрет штата Дэвис подписал закон, положивший начало программы «Право на участие в местном контексте» (ELC), которое гарантировало поступление в учебное заведение Калифорнийского университета студентов, попавших в лучшие 4%. своего класса средней школы. Государственные школы получили на 8 миллиардов долларов сверх минимума, требуемого Предложением 98 в течение первого семестра Дэвиса. Дэвис увеличил расходы на набор более квалифицированных учителей. Он провел кампанию по снижению порога одобрения для местных школьных облигаций с двух третей до 55 процентов в рамках предложения штата, которое было принято. Дэвис выделил 3 миллиарда долларов в течение четырех лет на новые учебники и в период с 1999 по 2004 год увеличил расходы штата на одного ученика с 5 756 долларов до 6 922 долларов.
В 2001 году губернатор Грей Дэвис подписал Сенатский закон 19, устанавливающий стандарты питания за еду в начальных школах и запрещает продажу газированных напитков в начальных и средних школах.
Еще одним ранним актом Дэвиса было изменение его предшественника, губернатора-республиканца Пита Уилсона, касающегося восьмичасового правила оплаты сверхурочной работы в Калифорнии. зарабатывающие.
Дэвис признал регистр семейных партнерств в 1999 году и в 2001 году предоставил однополым партнерам некоторые права, которыми пользуются супруги противоположного пола, например, принятие решений о медицинском обслуживании недееспособный партнер, выступающий в роли консерватора и наследующий собственность. Он также подписал закон о недопущении дисквалификации присяжных по признаку сексуальной ориентации. Кроме того, он подписал закон, позволяющий сотрудникам использовать отпуск по семейным обстоятельствам для ухода за партнером по дому, хотя он не выполнил обещание кампании по созыву целевой группы по гражданским союзов.
В 1999 году он подписал законы, запрещающие штурмовое оружие по характеристикам, а не по торговой марке, а также ограничивая покупку пистолета одним в месяц, требуя спусковых замков при всех продажах нового огнестрельного оружия и сокращая продажу дешевых пистолетов. Запрет Дэвиса включал запрет на огнестрельное оружие 50-го калибра и так называемые «субботние вечерние специальные предложения». В 2001 году Дэвис подписал закон, требующий от покупателей оружия пройти проверку на безопасность.
Его позиция в отношении оружия сделала его непопулярным среди многих. В 1999 году Дэвис столкнулся с петицией об отзыве, но эта попытка не смогла собрать достаточно подписей, чтобы претендовать на участие в голосовании.
Его окончательный отзыв в 2003 году был частично вызван его законодательством об оружии.
Сторонник смертной казни и ужесточения законов о назначении наказания, Дэвис заблокировал почти все рекомендации комиссии по условно-досрочному освобождению.
Дэвис стремился к улучшить отношения с президентом Мексики Висенте Фокс.В начале 1999 года Дэвис стремился улучшить отношения с Мексикой. Дэвис считал, что Калифорния при Пите Уилсоне оставила миллионы долларов потенциальных торговых доходов «на столе».Дэвис сказал, что хотел, чтобы у Калифорнии были отношения с Мексикой, которые больше напоминают Техас при тогдашнем губернаторе Джордже Буше. Споры по поводу границы между Калифорнией и Мексикой и Предложения 187 Калифорнии обострили отношения между двумя сторонами. Дэвис встретился с президентом Мексики Эрнесто Седилло, чтобы улучшить отношения с южным соседом Калифорнии и основным торговым партнером в течение первых 30 дней пребывания Дэвиса в должности. Позже Дэвис встретился с президентом Висенте Фоксом и участвовал в его инаугурации. Губернатор восемь раз встречался с президентами Мексики. При администрациивиса Калифорния и Нижняя Калифорния подписали «Меморандум о взаимопонимании», расширяющий сотрудничество в нескольких областях политики. Привет, Мексика впервые в истории стала ведущим экспортным рынком Калифорнии, а торговля Калифорнии с Мексикой превзошла всю торговлю Мексики с Латинской Америкой, Европой и Азией вместе взятыми. В связи с ростом экономики Калифорнии Дэвис расширил торговые представительства по всему миру, в том числе в Мексике. Из большинства этих офисов было исключено из бюджета Калифорнии на 2003 год из-за трудных финансовых времен.
Дэвис значительно увеличил количество детей из малообеспеченных семей с помощью штата. -субсидированное медицинское страхование. Он подписал законы, позволяющие пациентам получить второе мнение, если их HMO отказывает в лечении и, в некоторых случаях, в праве подать иск. Дэвис подписал закон, который предоставил пациентам HMO билль о правах, включая помощь для разрешения споров и независимую медицинскую экспертизу претензий. Привисе соотношение персонала к пациенту в домах престарелых улучшилось. Однако Дэвис отказался от обещания расширить доступ к недорогим медицинским услугам для родителей нуждающихся детей из-за бюджетных ограничений.
Дэвис разрешил лечить неинвалидов малообеспеченных людей с ВИЧ по Medi-Cal. Он подписал закон, позволяющий людям, участвующим в программах обмена шприцев, не подвергаться уголовному преследованию. Он также увеличил расходы на профилактику СПИДа.
При губернаторе Дэвисе кампания против табака в Калифорнии стала одной из самых масштабных и эффективных в стране. Р. Дж. Рейнольдс и Лориллард Табак подали в суд из-за кампании по борьбе с курением в Калифорнии, но их иск был отклонен в июле 2003 года. Дэвис также санкционировал новую жесткую рекламу с курением, которая графически изображает ущерб, нанесенный Пассивное курение.
в сентябре 2002 г. губернатор подписал счета для возраста сигарет и других табачных изделий, продаваемых через Интернет или по почте, гарантирую, что все Государственные налоги полностью уплачиваются с покупок табака, и увеличиваются штрафы за хранение или покупку необлагаемого налогом сигарет. Он также подписал закон о расширении зон, свободных от табачного дыма, вокруг общественных общественных организаций.
Дэвис одобрил закон о создании списка запрещенных для звонков телемаркетинга. Привисе увеличились пособия для раненых и безработных. Минимальная заработная плата увеличилась на 1 доллар до 6,75 доллара. Дэвис поддержал более высокие налоговые льготы на исследования и разработки. Он настаивал на отмене минимального налога на франшизу, уплачиваемого нового предприятия в течение первых двух лет работы.
Хотя деятельность Дэвиса обычно считается проэкологической из-за увеличения расходов на приобретение земли и содержание штата штата. системы, подписав, который сокращает выбросы парниковых газов за счет того, что автопроизводители производят более эффективные автомобили, снижает использование государственных парков и выступает против твердых бурения, его критиковали за то, что он не поддержал ужесточение ограничения для лесозаготовительных компаний, как того хотели некоторые экологи.. При администрации Дэвиса Калифорния приобрела 10 000 акров (40 км) для городских парков.
Дэвис подписал первый закон штата США в июле 2002 года, требующий от автопроизводителей ограничивать выбросы выхлопных газов. Закон требовал от Совета по воздушным ресурсам системы «максимально возможного» сокращения парниковых газов всеми некоммерческими транспортными средствами в 2009 году и в последующий период. Автопроизводители утверждали, что закон к продаже более дорогих и меньших автомобилей в Калифорнии.
25 марта 1999 года Дэвис издал исполнительный указ, рекомендующий к удалению MTBE (токсичная присадка к бензину) из бензина, продаваемого в гос. В 2001 году, чтобы цены на газ оставались разумными в Калифорнии при отказе от МТБЭ, Дэвис попросил президента Джорджа Буша приказать EPA предоставить Калифорнии отказ от федеральных минимальных требований к кислороду. Без отказа Калифорнии пришлось импортировать гораздо большее количество этанола в год, и прогнозировалось, что цены на газ резко вырастут. Буш не предоставил отказ, и в 2002 году Дэвис издал указ, отменяющий его предыдущий указ.
Действия Дэвиса, когда дело дошло до регулирования бизнеса, предполагали, что Дэвис был более умеренным губернатором. Он работал, чтобы опровергнуть общий законопроект, против которого выступают банки и страховые компании, чтобы защитить личную финансовую информацию потребителей. «То, что вы видели в кампании, было тем, что вы получили», - сказал профессор Калифорнийского университета в Беркли Брюс Кейн. «Он пытался согласовать курс между несколькими интересами и удерживать демократов на более центристском, бизнес-ориентированном треке».
Дэвис одобрил 5,3 миллиарда долларов на пять лет для более чем 150 проектов транзита и шоссе. Одним из таких проектов было строительство нового восточного участка моста через залив. В течение 1999 и 2000 годов Калифорния потратила миллионы на одноразовые проекты, такие как покупка новых железнодорожных вагонов и улучшение пути.
В мае 2001 года, в разгар Калифорнийского энергетического кризиса, его числа снизились до 42% одобрения и 49% неодобрения. К декабрю 2001 года рейтинг одобрения Дэвиса вырос до 51%. Его количество снизилось до уровня мая 2001 года и оставалось примерно таким же в течение следующего года. В апреле 2003 года рейтинг одобрения Дэвиса составил 24%, рейтинг неодобрения - 65%. Основными причинами резкого повышения тарифов на электроэнергию и серию отключений электроэнергии в 2001 году, а также недовольство производства энергии в государственном секторе, было . налогов на регистрацию автомобилей.
В итоге, из-за консервативных консерваторов, консерваторов, консерваторов, консерваторов и консерваторов слишком либеральный. Многие были расстроены тем, что Дэвис, пытаясь сбалансировать бюджет, сократить расходы на школы, увеличить расходы на тюрьмы. Некоторые критики связывали это предложение с пожертвованиями Калифорнийской ассоциации сотрудников исправительных учреждений на кампанию переизбрания Дэвиса.
Вскоре после вступления в должность Дэвис смог ускорить строительство первой за двенадцать лет электростанции в апреле 1999 года, хотя станция не была введена в эксплуатацию до энергетического кризиса.
Согласно последующему расследованию и отчету , многочисленные энерготорговые компании, многие из которых находятся в Техасе, такие как Enron Corporation, незаконно ограничили свои источники питания до точки, где скачки потребления энергии могут вызвать отключение электроэнергии. Постоянные отключения электроэнергии, привлекувшие 97 000 клиентов, обрушились в районе залива Сан-Франциско 14 июня 2000 г., и San Diego Gas Electric Company подала жалобу, утверждая, что манипулирование рынком со стороны некоторых источников энергии. производители в августе 2000 года. 7 декабря 2000 года, страдающий от низкого энергоснабжения и простаивающих электростанций, Калифорнийский независимый системный оператор (CAISO), который управляет энергосистемой Калифорнии, объявил первое в охране о подаче электроэнергии Этап 3, то есть запас мощности. процентов. Полных отключений электроэнергии удалось избежать, когда штатно остановил два крупных государственных и федеральных водяных насоса для экономии электроэнергии.
Поле ветряных мельниц за пределами Палм-Спрингс. Считается, что жаркие температуры подталкивают Калифорнию к постоянным отключениям электроэнергии, хотя позже причины были манипуляции на рынке. 17 января 2001 года Дэвис объявил чрезвычайное положение в связи с кризисом в электроснабжении. Спекулянты во главе с Enron Corporation комплексно большой доход, в то время как государство несколько недель балансировало грани и, наконец, перенесло серьезные отключения электроэнергии 17 и 18 января. Дэвис вмешался, чтобы купить электроэнергию на крайне невыгодных условиях. открытый рынок, поскольку энергетические компании Калифорнии были технически банкротами и не имели покупательной способности. Калифорния согласилась заплатить 43 миллиарда долларов за электроэнергию в течение следующих 20 лет. Издатели газет подали на Дэвиса в суд, чтобы заставить его обнародовать детали энергетической сделки.
Во время энергетического кризиса администрация Дэвиса реализовала программу энергосбережения, которая включает телевизионную рекламу и финансовые стимулы для снижения потребления энергии. Эти силы приводят к снижению расхода электроэнергии на 14,1% с июня 2000 года по июнь 2001 года.
Критики Грея Дэвиса часто обвиняют его в том, что он не отреагировал должным образом на кризис, в то время как его защитники связывают исключительно с корпоративными бухгалтерскими скандалами и говорят, что Дэвис сделал все, что мог. Некоторые критики слева, такие как Арианна Хаффингтон, утверждали, что Дэвиса убаюкивали до бездействия пожертвованиями со стороны производителей энергии. Некоторые из советников Дэвиса по энергетике раньше работали у тех же спекулянтов, которые заработали миллионы на кризисе. Вдобавок контролируемый демократами законодательный орган иногда подталкивающий контроль за электростанциями, которые, как известно, были обмануты, и возвращая их под контроль коммунальных предприятий. Некоторые консерваторы утверждали, что Дэвис подписал контракты на энергоносители с завышенными ценами, нанимал некомпетентных переговорщиков и отказывался разрешить повышение цен на электроэнергию для жилых домов по всему штату, как это было в Сан-Диего, что, по их мнению, могло дать Дэвису больше рычагов воздействия на торговцев энергией и большему энергосбережению. Кризисетики считаются одним из основных факторов, которые приводят к отзыву Дэвиса.
Дэвис выступает с речью об энергии В своем выступлении в UCLA 19 августа 2003 года Дэвис извинился за медлительность в действиях во время энергетического кризиса, но силой атаковал Хьюстон. поставщики энергии: «Я унаследовал схему дерегулирования энергетики, которая поставила нас всех зависимостей от крупных производителей. Федеральное правительство нам не помогло. Фактически, когда я боролся с Энрон и другие энергетические компании, те же самые компании сидели вместе с вице-президентом Чейни, чтобы разработать национальную энергетическую стратегию ».
Когда годы спустя были введены вердикты Enron, осужденные Enron и другие компании, занимающейся манипулированием рынком, Дэвис ответил следующей цитатой:
Кен Лэй и Джеффри Скиллинг больше, чем кто -либо, причинная причина, по которой я сейчас разговариваю с этой юридической фирмой. 488>(Осуждение Скиллинга было позже отменено Верховным судом США в его сужении закона о «честных услугах».)
13 ноября 2003 г., незадолго до ухода с поста, Дэвис официально положил конец энергетический кризису, выпустив прокламацию об отмене чрезвычайного положения, объявленного им 17 января 2001 г. Чрезвычайное положение штату покупать электроэнергию. для финансово ограниченных коммунальных предприятий. Управление по чрезвычайным ситуациям благодаря Дэвису приказать Энергетической комиссии Калифорнии упростить процесс подачи заявок на новые электростанции. За это время Калифорния выдала лицензии на 38 новых электростанций, на момент завершения которых было произведено 14 365 мегаватт электроэнергии.
В 2006 году Los Angeles Times опубликовала статью, в которой упоминалось подписание Дэвиса долгосрочных проектов по предотвращению будущих отключений электроэнергии и обеспечению Калифорнии дешевым источником энергии с растущими ценами на энергию.
В марте 2003 года Федеральная комиссия по регулированию энергетики опубликовала долгожданный доклад о так называемой «энергетике». кризис ». Этот отчет в значительной степени оправдал Дэвиса, возложив вину за перебои в энергоснабжении и ограбление казначейства Калифорнии на умышленную тактику, которую использовали около 25 компаний по торговле энергией, большинство из которых базировались в Техасе. Из последних наиболее заметным был Enron, ряд руководителей которого впоследствии подверглись уголовному преследованию за свои должности.
В годы экономического бума при администрации Дэвиса бюджет Калифорнии расширился, чтобы покрыть новые программы Дэвиса. Низкий национальный рейтинг в области образования в Калифорнии среди школьников K-12 и кампания Дэвиса: обещание помочь образованию, наряду с подавляющим большинством, избравшим Дэвиса на его первый срок, и его ранняя популярность предполагают, что большинство калифорнийцев поддерживало увеличение расходов на образование в начале его первого срока, когда Калифорния была в профиците бюджета. Было также продемонстрировано, что калифорнийские избиратели поддержали увеличение расходов на образование. При администрации Дэвиса налоги были сокращены более чем на 5,1 миллиарда долларов, включая сокращение налога с продаж на 3,5 миллиарда долларов и сокращение лицензионных сборов. Снижение налогов с продаж было обусловлено законом 1991 года, который требовал снижения налогов с продаж на четверть процента, когда бюджетные резервы превышают 4 процента от общего фонда в течение двух финансовых лет подряд, как это было в 1999 и 2000 годах. Дэвис также наложил вето на 5,1 доллара. миллиардов ассигнований за этот период.
Дэвис подписывает государственный бюджет на 2000-2001 годы. Бюджеты на 2002–2003 и 2003–2004 гг. Окажется намного сложнее сбалансировать с резким падением доходов штата. В то время как экономика Калифорнии расширялась Калифорния при Дэвисе производила рекордные бюджетные профициты даже после его снижения налогов и новых расходов. По данным Департамента финансов Калифорнии, Калифорния имеет 10% профицит в конце 1999 года, а Калифорния прогнозировалась иметь 4% профицит в конце 2000 финансового года. Эти избыточные деньги были оставлены в казначействе. Дэвис утверждал, что осторожен с государственными финансами.
«Я пытаюсь проложить разумный курс и держать нас где-то посередине. Я не хочу отказываться от расходов; я не хочу отказываться от налоговых льгот », - сказал Дэвис по поводу профицит бюджета 26 октября 2000 года.
бум доткомов, который подпитывал рекордные налоговые поступления Калифорнии, обанкротился. Калифорния была домом для большого количества высокотехнологичных компаний и степени зависела от подоходных налогов штата. Государственные доходы упали, в то время как текущие обязательства по расходам создать дефицит. Восстановление лицензионных сборов на автомобили до уровней до снижения налогов, чтобы закрыть бюджетный дефицит и стабилизировать кредитный рейтинг государства, стало непопулярным. Первоначальный дефицит государственного бюджета на 2002–2003 годы составлял 23,6 миллиарда долларов. Объем бюджета на 2003–2004 годы составляет 34,6 миллиарда долларов, в то время как законодательный аналитик прогнозирует 21,1 доллара.
Дэвис начал сбор средств для своей кампании по переизбранию в 2002 году в начале своего губернаторского поста. Дэвис собрал 13,2 миллиона долларов в 1999 году и 14,2 миллиона долларов в 2000 году, что является беспрецедентной суммой для столь раннего срока избрания. Вклад Дэвиса в 1999 и 2000 гг. Включал вклады компаний Pacific Gas Electric и Edison International. Дэвис также получил большие пожертвования от рабочих, экологических групп и отдельных лиц.
Усилия Дэвиса по сбору средств привлекли большое внимание. Институт государственных исследований Калифорнийского университета в Беркли утвержден, что навыки Дэвиса по сбору средств были «первоклассными на политическом арене», в то время как сенатор Джон Маккейн назвал цель Дэвиса в 2001 году - 26 миллионов долларов. "позорно". В одной статье в San Francisco Chronicle говорилось, что Дэвис зарабатывал 34 000 долларов в день. Хотя скорость сбора средств Дэвисом была критической. Обескураженный своими многочисленными недоброжелателями, Арнольд Шварценеггер позже собирал взносы более быстрыми темпами в первые годы своего губернаторства. Arnoldwatch.org, проект Фонда за налогоплательщиков и потребителей, который является беспартийной организацией, критикующей демократов, так и республиканцев, назвал Дэвиса политиком «плати за игру» и «предателем».
Во время избирательной кампании 2002 года Дэвис предпринял необычный шаг, сняв предвыборную рекламу во время республиканских праймериз против мэра Лос-Анджелеса Ричарда Риордана. Дэвис утверждал, что Риордан атаковал его рекорд и что его кампания защищала его рекорд. Показано, что как умеренный Риордан был более серьезным соперником на всеобщем выборах, чем консервативный кандидат. Показывает даже, что Риордан победит Дэвиса. Дэвис атаковал Риордиана негативной рекламной на праймериз. В рекламе ставилась под сомнение позиция Риордана в пользу выбора, ставя под сомнение поддержку Риорданом выступающих за жизнь политиков и судей. В рекламе указывалось, что позиция Риордана о моратории на смертную казнь находится слева от Грея Дэвиса, который ее решительно поддерживал.
Негативная реклама Дэвиса против Риордана и множества других менее важных факторов, объясненных на Страница выборов 2002 года, привела к поражению Риордана на республиканских предварительных выборах от более стойкого консервативного кандидата Билла Саймона. За первые 10 недель 2002 года Дэвис потратил 10 миллионов долларов на рекламу: 3 миллиона долларов на позитивную рекламу, в которой хвастался его рекорд, 7 миллионов долларов на негативную рекламу против Риордана.
Дэвис был переизбран на всеобщих выборах в ноябре 2002 года. после долгой и ожесточенной кампании против Саймона, отмеченной обвиненной в этих упущенных с помощью широко распространенной апатией кампании. Саймон также пострадал от скандала с финансовым мошенничеством, который запятнал репутацию Саймона. Кампаниявиса рекламирует улучшение результатов тестирования в Калифорнии, защиту окружающей среды, медицинское страхование детей и снижение стоимости рецептурных лекарств для пожилых людей. Кампания Дэвиса содержала несколько негативных рекламных объявлений, в которых указывается скандал с финансовым мошенничеством Саймона. Губернаторская гонка 2002 года была самой дорогой в истории штата Калифорния, на которую было потрачено более 100 миллионов долларов. Кампания Дэвиса финансировалась лучше; В августе 2002 года у Дэвиса было на 26 миллионов долларов больше предвыборных резервов, чем у Саймона. Дэвис переизбрался, набрав 47,4% голосов против 42,4% голосов Саймона. Тем не менее, гонка Саймона-Дэвиса лидировала по самому низкому проценту явки в современной истории губернаторов, что дает набрать меньшее, чем обычно, количество подписей, необходимое для отзыва. Дэвис победил на выборах, но большинству не любили Дэвиса и не одобряли его работу.
Хотя опросы связывали снижение энергетики Дэвиса с проблемами и бюджетом, некоторые газетные статьи и комментаторы выявили другие проблемы, ограничивающие его эффективность и политическую привлекательность. У Дэвиса, как умеренного, были некоторые разногласия с более либеральным Законодательным собранием, контролируемым демократами. Демократ Джон Л. Бертон, лидер Сената штата Калифорния, главный антагонистом Дэвиса. В 2003 году лидер республиканцев Джим Брюлте сказал Los Angeles Times, что Дэвису не хватало основ политической коллегиальности, чтобы вытащить его из трудных времен. «Я никогда не чувствовал, что узнал его... Мне всегда было его жалко».
Умеренная репутация Дэвиса мешала ему апеллировать к основному электорату Демократической партии. Во время отзыва Дэвис не смог заручиться поддержкой полной поддержки, в которой он нуждался, со стороны своей либеральной демократической базы. У него была репутация человека, обязанного сторонникам, но не способного удовлетворить их.
Лидерство Дэвиса и его навыки поиска компромиссов также были подвергнуты сомнению. Многие проблемы, с которыми Калифорния столкнулась в течение его лет, требовали сильной силы личности, чтобы найти компромисс, но Дэвису не хватало таких навыков. Он также пострадал от перераспределения избирательных округов в 2000 году, сделавшего большинство округов безопасным для действующей партии, что ограничило потребность некоторых законодателей и их готовность идти на компромисс.
Когда Дэвис был инаугурирован, он сказал, что касается Предложения 187 «Я губернатор, а не судья» и поклялся соблюдать все законы государства, даже те, с лично не согласен. Первоначально Дэвис защищал закон, но когда он был объявлен неконституционным Апелляционный суд девятого округа, он не обжаловал это решение.
Личность Дэвиса часто описывалась как отчужденная, а его политический стиль - осторожный и осторожный. рассчитанный, а не харизматичный. Его личность заставила его больше полагаться на политические навыки, такие как сбор средств, чтобы выиграть выборы. Склонность Дэвиса к микроменеджменту его администрации мешала людям выражать противоположные взгляды и даже вынудила некоторые выйти из строя.
Когда Дэвис покинул свой пост в 2003 году, газета San Francisco Chronicle опубликовала редакционную статью, в которой обсуждалась его наследие. «Роботизированный стиль управления», ориентированный на сбор средств, а не на личные отношения, позволяет определять его срок в должности. The Chronicle отметила, что Дэвис часто был на правой стороне вопросов, но то, что он был на правой стороне вопросов, оттолкнул электорат. Дэвису не хватало харизмы, и он, казалось, больше увлекался победами в кампаниях, чем управлением. Дэвис никогда не проявляет эмоций к избирателям. Он провел большую часть времени своей кампании, рассказывая о своих достижениях, вместо того, чтобы избирателям видение.
Дэвис подписывает AB 574 11 сентября 2003 года, учредив программу погашения студенческих ссуд для членов Военных сил штата. Второй срок Дэвиса, который длился всего десять месяцев, был отмечен отзывными выборами. Его широко критиковали за то, что он отреагировал на бюджетный кризис, отменив десятилетнее снижение пошлин на автомобили, решение, которое неоднократно упоминалось его оппоненты. Вскоре после того, как Дэвис подписал закон, узаконивший, что DMV выдает водительские права иммигрантам без документов, Дэвису бросили вызов. выборы отзыва. Дэвис также подписал закон, требующий от работодателей оплачивать медицинское страхование рабочих, предоставляя домашним партнерам многие из тех же прав, что и наложил вето на закон, который давал иммигрантам без документов бесплатное обучение в местных колледжах. Некоторые политические обозреватели пытаются эти усилия заручиться с помощью латиноамериканцев, членов профсоюзов и либеральных демократов. В конечном итоге он не получил такую поддержку со стороны выходцев из Латинской Америки и членов профсоюзов на его переизбрании 2002 года.
Избранный губернатор Арнольд Шварценеггер, Президент Джордж Буш и губернатор Грей Дэвис беседуют с пожарными 4 ноября 2003 года. Дэвис был губернатором во время пожаров в южной Калифорнии в 2003 году, более известных как Cedar Fire. В октябре 2003 года Государственное учреждение по оказанию помощи при стихийных бедствиях, Сан-Диего и Вентура и направил Национальную гвардию в округах Лос-Анджелес, Сан-Бернардино, Сан-Диего и Вентура. К середине ноября район Южного Лос-Анджелеса был объявлен зона бедствия. Это дало возможность федерального финансирования помочь в устранении последствий, нанесенного погодой, включая уничтожение тысяч акров растительности. Cedar Fire был последним событием во время пребывания Дэвиса на посту губернатора. И Дэвис, и избранный губернатор Шварценеггер работали, чтобы помочь в ликвидации последствий стихийных бедствий. Шварценеггер отправился в Вашингтон, округия и встретился с вице-президентом Диком Чейни, чтобы лоббировать у федерального правительства дополнительные фонды для оказания помощи при стихийных бедствиях.
В июле 2003 года было собрано достаточное количество подписей граждан для отзыва. Первоначальное стремление к отзыву было поддержано средств из личного состояния США. Представитель Даррелл Исса, республиканец, который изначально надеялся заменить самого Дэвиса. Внеочередные выборы по отзыву в Калифорнии в 2003 году целью кампании «Свалка Дэвиса» и стали первым отзывом губернаторов в истории Калифорнии и только вторым в истории США. Позже неудачный отзыв Скотта Уокера из Висконсин в 2012 году станет третьим.
В начале подготовки к отзывным выборам Дэвис назвал отзывные выборы «оскорблением» восьми миллионов избирателей, проголосовавших на выборах губернатора 2002 года. Кампания Дэвиса была направлена против отзыва за / против, а не против кандидатов, которые пытались его заменить. Дэвис попытался изобразить как бесполезную трату денег в размере 66 миллионов долларов, которая могла бы стать кандидатом с очень небольшим процентом голосов губернатором - таким-то, кто был очень либеральным или консервативным, поскольку на выборах отзыва не бывает праймериз. Дэвис попытался бежать «за пределы цирка воспоминаний» и себя губернатором и усердно работающим в Калифорнии, который, внесение улучшения в образование и здравоохранение. Опросы в начале августа показали, что более 50% поддержали отзыв.
В сентябре 2003 года Дэвис признал, что потерял связь с избирателями, и пытался исправить это с помощью проекта собраний городского совета. Данные опроса в показанном снижении на 3% числа Калифорнии, которые планировали проголосовать за отзыв. По мнению аналитиков и помощников кампании, Дэвиса в разговоре с избирателями предпочитают его имидж. Многие политические инсайдеры отметили, что более 50% планируют проголосовать за отзыв, что его не следует исключать из гонки, несмотря на количество опросов, которые показали, что более 50% планируют проголосовать за отзыв.
Заголовки о поражении Грея Дэвиса в Газета Калифорнийского университета в Беркли, Daily Californian. Заголовки газеты гласили: «Дэвис уволен», от одного из тогда еще избранных губернатором персонажей фильма Арнольда Шварценеггера «Терминатор». Во время отзыва Дэвис обвинил в некоторых проблемах своего предшественника Пита. Уилсон. Дэвис утверждал, что он предпочел бы поднять налоги на верхнюю налоговую категорию вместо того, чтобы восстанавливать плату за регистрацию транспортных средств и плату за обучение студентов.
Дэвис назвал отзыв попыткой правых переписать историю после поражения осенних выборах в прошлом году.. В крупном 19-минутном обращении к кампании, которое транслировалось по всему штату, Дэвис сказал, что отзыв был «захватом власти правыми» республиканцами, и он обвинил республиканцев в легальном органе и в Вашингтоне во многих проблемах штата. на себя часть ответственности за проблемы штата.
«Это как Оклендские рейдеры, говорящие Тампа-Бэй:« Мы знаем, что вы нас обыграли, но мы хотим снова сыграть в Суперкубке », - сказал Дэвис по поводу отзыва.
7 октября 2003 г. Дэвис был отозван с 55,4% голосов в пользу отзыва, и республиканец Арнольд Шварценеггер был избранным вместо него на посту губернатора. Район залива и округ Лос-Анджелес были единственными регионами Калифорнии, проголосовавшими против отзыва. Дэвис присоединился к Фрейзеру, который был изгнан в 1921 году, как единственный губернатор в американской истории, которого следует отозвать.
В ночь отзыва Дэвис признал поражение и поблагодарил Калифорнию за то, что она избрала его на 5 выбора в масштабе. Он определил достижения своей администрации, такие как улучшения в сфере образования, окружающей среды и медицинского страхования для детей. Дэвис сказал, что поможет Шварценеггеру в переходном процессе, и позже он призвал своих сотрудников сделать то же самое. Последний день его пребывания в должности 17 ноября 2003 года.
Воспроизвести медиа Дэвис принял участие в публичном объявлении в рамках рекламной кампании штата Калифорния «Ваше действие спасает жизни» маски во время пандемии COVID-19 в 2020 году. Покинув государственную должность, Дэвис появился на нескольких шоу, таких как Вечернее шоу с Джеем Лено и Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом, а также камео в ситкоме CBS Да, дорогой. В декабре 2004 года он объявил, что присоединяется к юридической фирме Loeb Loeb.
Дэвис 80% своего рабочего дня занимается практикой корпоративного права в «юрисконсульта » в Loeb Loeb в Сенчури-Сити, фирме, где все адвокаты носят повседневную одежду, даже Дэвис. Журнал American Lawyer назвал фирму одним из "лучших мест" в стране для сотрудников юристов.
Дэвис дал несколько интервью СМИ о своем наследии. Энрон: самые умные парни в комнате.
Споры о его наследии и роли в энергетических бедах, которые оказались его крахом, продолжаются. В интервью CNN 5 августа 2005 года Дэвис заявил, что он чувствует себя полностью оправданным из-за разоблачения того, что Enron манипулировала энергетическим рынком Калифорнии, и из-за тогдашнего низкого рейтинга одобрения Шварценеггера. Он также указал, что не был заинтересован в том, чтобы снова баллотироваться на пост губернатора.
Он был приглашенным лектором в Школе государственной политики Калифорнийского университета в 2006 году вместе с бывшим сенатором от республиканской партии Джим Брюлт. Он написал введение в книгу журналиста о системе Amber Alert для пропавших без вести детей - причину, которую он отстаивал.
23 апреля 2007 года Дэвис был назначен в совет директоров анимации. компания DiC Entertainment, как неисполнительный директор.
21 мая 2009 года Дэвис был основным докладчиком на выпускной церемонии юридического факультета Колумбийского университета.
Серого Дэвис оборвать все связи с осужденным порнографом Евгений La Pietra, его председатель финансов для его выполнения государственного контролера в Калифорнии, после того, как Los Angeles Times сообщила о предыдущих федеральных и государственных убеждениях Евгения La Pietra в отношении сборов порнографии.
В то время как глава администрации тогдашнего губернатора Калифорнии Джерри Брауна, давний журналист-расследователь каналов NBC, ABC, CBS и PBS "FRONTLINE", Гас Руссо в своей книге "SuperMob" цитирует несколько источников, что губернатор Браун и губернатор Браун и Грей Дэвис попал в карман давнего чикагского мафиози и голливудского наемника Сидни Корша. k. В то время карикатурист Гэри Трюдо высмеивал это. В одной из полос Дунсбери Трюдо изображает репортера, разговаривающего по телефону с партнером Брауна по имени только «Грей», имея в виду тогдашнего начальника штаба Джерри Брауна Грея Дэвиса. «Позволь мне прямо сказать, Грей - у кого именно Джерри требовал пожертвования?» - спрашивает репортер. «Парень по имени Сидней Коршак», - отвечает Грей. «Он местный негодяй, выпускник мафии Капоне».
В то время как губернатор, в 2005 году, высокопоставленный советник Грея Дэвиса, Джон Роберт Стивенс, также известный политический консультант от Демократической партии в Сакраменто и доверенный советник тогдашних спикеров Ассамблеи Антонио Вилларайгоса, Херба Вессона и Фабиана Нуньеса, признал к изнасилованию двух мальчиков. Комментируя Стивенса в LA Times, его друг сказал: «Любой, кто хоть что-нибудь знает о политике в Калифорнии, особенно в Сакраменто, знает этого человека», - сказал Баучер, который дружил со Стивенсом много лет. «Он был таким. жизненно важны для процесса наверху ".
Калифорнийский портал  | В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Греем Дэвисом |
 | Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Грей Дэвис. |
| Политические офисы | ||
|---|---|---|
| Предшествовал. Эдвин Миз | Начальник Персонал губернатора Калифорнии. 1975–1981 | Преемник. Б.Т. Коллинз |
| Предыдущий. | Контроллер Калифорнии. 1987–1995 | Преемник. Кэтлин Коннелл |
| Преемник. Лео Т. Маккарти | Вице-губернатор Калифорнии. 1 995–1999 | Преемник. Круз Бустаманте |
| Предыдущий. Пит Уилсон | губернатор Калифорнии. 1999–2003 | Преемник. Арнольд Шварценеггер |
| Калифорнийская ассамблея | ||
| Предшествовал. Говард Берман | Член Калифорнийской ассамблеи. из 47-го округа . 1982–1986 | Преемник. Терри Фридман |
| Политические офисы партии | ||
| Предыдущий. Кэтлин Браун | Демократи ческая кандидат на пост губернатора Калифорнии . 1998, 2002 | Преемник. Круз Бустаманте |
| Предыдущий. Пол Э. Паттон | Председатель Ассоциации губернаторов-демократов. 2000–2001 | Преемник. Пэррис Гленденинг |
