Войти
| Национальный памятник Гранд-Портидж | |
| США Национальный регистр исторических мест | |
| США Исторический район | |
| США Национальный памятник | |
 Большой зал в Гранд Портидж | |
  Показать карту Миннесоты  Показать карту США | |
| Местоположение | Кук Каунти, Миннесота |
|---|---|
| Ближайший город | Гранд Портидж |
| Координаты | 47 ° 59'47 ″ N 89 ° 44′03 ″ W / 47,99639 ° N 89,73417 ° W / 47,99639; -89,73417 Координаты : 47 ° 59'47 ″ N 89 ° 44′03 ″ W / 47,99639 ° N 89,73417 ° W / 47,99639; -89,73417 |
| Площадь | 710 акров (2,9 км²) |
| Посещение | 68,856 (2007) |
| Веб-сайт | Национальный памятник Гранд-Портидж |
| Ссылка NRHP № | 66000111 |
| Знаменательные даты | |
| Обозначен HD | 15 октября 1966 г. |
| Обозначен NMON | 27 января 1960 г. |
Национальный памятник Гранд-Портидж - национальный памятник США, расположенный на северном берегу озера Верхнее на северо-востоке Миннесоты, который сохраняет жизненно важный центр торговли мехом деятельность и Анишинаабег оджибве наследие. Этот район стал одним из четырех основных центров торговли мехом в Северной Америке Британской Империи, наряду с Форт Ниагара, Форт Детройт и Мичилимакинак..
Гранд Портидж - это 13,7 км (2720 стержень ) пешеходная дорожка, которая обходит множество водопадов и порогов на последних 20 милях (32 км) Голубиная река перед впадением в Верхнее озеро. Этот путь является частью исторического торгового маршрута франко-канадских путешественников и coureur des bois между их зимовками и их базами на востоке.
Состоящий из реки Голубь и других стратегических внутренних водотоков, озер и волостей, этот маршрут имел огромное значение в доиндустриальные времена. Он обеспечивал быстрый доступ по воде из населенных пунктов Канады и портов Атлантики к богатой мехом Земле Руперта и Северо-Западной территории. Примерно в 50 милях (80 км) вверх по течению от озера Верхнее этот торговый путь пересекает высоту Сухопутного порта на северном континентальном водоразделе и соединяет Южное озеро. на водоразделе реки Голубь / Великие озера с Северным озером на водоразделе реки Рейни. Таким образом, Гранд Портидж был важным связующим звеном между водосборным бассейном реки Нельсон до Гудзонов залив и рекой Святого Лаврентия до Атлантический океан.
Оджибве Вигвам в Гранд Портидж, нарисованный Истманом Джонсоном в 1857 году Еще 2000 лет назад индейские народы, вероятно, использовали Gichi-onigaming, или «великое место хранения», чтобы путешествовать из летних домов на озере Верхнее к зимним охотничьим угодьям во внутренних районах. Миннесоты и Онтарио. В 1729 году кри проводник нарисовал карту для некоторых из первых французских торговцев мехом, чтобы показать им, как добраться до "западного моря" озера . Виннипег. Со временем Гранд Портидж стал воротами в богатую северную пушную страну, где соединил удаленные внутренние форпосты с прибыльными международными рынками.
Тропа Гранд-Портидж - это трасса длиной 8,5 миль (13,7 км), соединяющая Гранд-Портидж с фортом Шарлотт на реке Пиджен. Путешественники из Земли Руперта будут нести свои меха на каноэ в Форт Шарлотт, а связки мехов переносят в Гранд Портидж. Там они встретили торговцев из Монреаля и обменяли меха на торговые товары и припасы. Затем каждая каноэ «бригада» вернулась на исходное место. Торговцы мехом построили форт Шарлотт как торговый форт в Гранд-Портидж. Там они построили Большой зал во французском колониальном стиле, в котором размещались их встречи, универсальный магазин и другие помещения.
Каноэ, управляемые путешественниками, проезжающими водопад (Онтарио), нарисованные Фрэнсис Энн Хопкинс в 1869 Британские операции в Гранд Портидж оказались под давлением после подписания Договора Джея в 1795 году, завершения строительства западной части границы США и Канады в 1818 году и постепенного урегулирования территории Миннесота. Поселенцы США. В середине июля 1802 года партнеры North West Company, самой успешной компании по торговле мехом в Северной Америке, встретились в своем Большом зале в Гранд-Портидж. Они проголосовали за перенос своей летней штаб-квартиры с защищенных берегов залива Гранд-Портидж на Верхнем озере на 50 миль (80 км) к северу к устью реки Каминистикия. Почти с того времени, когда британские Нор'Вестеры организовались в Гранд Портидж в середине 1780-х годов, возникающие Соединенные Штаты хотели, чтобы они прекратили конкурировать с американцами на этой территории.
Июльское голосование означало, что Северо-Западная компания снесет свои 18 зданий и перевезет материалы на север в компании шхуны для использования при строительстве запланированного нового Форт-Уильям, далеко от земли США. Постройки построены из коренного бруса ели, сосны и березы и были окружены более чем 2000 кедровыми пикетами.
В 1854 году оджибве подписали договор с США о создании Гранд Портидж в рамках своей резервации. Для обучения членов племени была открыта школа, а в 1856 году было создано почтовое отделение. В 1887 году правительство решило отменить резервацию, открыв ее для всеобщего поселения.
В 1951 году собственность была обозначена как Grand Portage. Национальный исторический объект и открыт для посетителей. В 1958 году он был признан национальным памятником. Тропа волоча также была отдельно обозначена как историческое место штата Миннесота. 710 акров (2,9 км) памятника полностью лежат в пределах индейской резервации Гранд Портидж. Депо было реконструировано, чтобы отпраздновать торговлю мехом и образ жизни оджибве. Он был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1966 году.
Тропа portage существует примерно в том же месте и состояние как в исторические времена. Посетители могут пройти 8,5 миль (13,7 км) от озера Верхнее до Голубиной реки.
. Добровольцы и сотрудники парка у памятника одеты в старинную одежду. Они обслуживают кухню, склад для каноэ и Большой зал внутри и вокруг форта, а также объясняют и интерпретируют, на что была похожа жизнь в торговом форте на рубеже XVIII века. Во вторые выходные августа в Национальном памятнике Гранд-Портидж проходит реконструкция рандеву. В то же время индейская резервация Гранд Портидж проводит пау-вау, что привлекает многих индейцев и посетителей. Свидание и Пау Вау совпадают с метеорным потоком Персеид.
Индийская резервация Гранд-Портидж (показана серо-коричневым цветом) и национальный памятник Гранд-Портидж (показан зеленым) Открытый в 2007 году Центр наследия национального памятника Гранд-Портидж выставочные галереи, посвященные культуре оджибве и торговле мехом, книжный магазин, мультимедийные программы, офисы в парке, архивы и учебные классы. Центр является результатом сотрудничества Службы национальных парков и группы Grand Portage Band озера Верхнее Чиппева. Из него открывается вид на реконструированный меховой торговый пост.
Этот раздел охватывает маршрут voyageur от Grand Portage на запад до пересечения маршрута от Fort William на Lac La. Croix. Река Голубь находится примерно в 5 км к северу от реконструированного форта. Голубь течет в основном на восток и входит в озеро Верхнее в заливе примерно в 8 км к востоку и северо-востоку. Тропа волоча встречается с Голубем примерно в 9 милях (14 км) к северо-западу от бывшего форта Шарлотт. Волна существовала, чтобы обойти реку к востоку от форта Шарлотта. Из форта Шарлотта маршрут на каноэ шел на запад вверх по Голуби мимо устья реки Эрроу к горному озеру с востока на запад. Старый индийский маршрут шел на север, с перепадом 125 футов (38 м), к озеру Эрроу с востока на запад. Путешественники на своих тяжелых грузовых каноэ прокладывали новый маршрут, который пролегал на запад через Пти-Нойф или Ватапе Портидж к озеру Ватапе, которое находится в устье реки Эрроу. Затем через Пти-Детройт до озера Роув и через Гранд-Нойф или Лонг-Портидж до озера Роуз на западе озера Эрроу. От Розового озера вверх по стрелке до Южного озера. От Южного озера на север через 700-ярдовую высоту Сухопутного портадж до Северного озера, воды которого текут на запад к озеру Виннипег. Отсюда маршрут шел на запад по? через несколько озер к озеру Лак-Ла-Круа, где входил маршрут из Форт-Уильям. Озеро Ла-Круа находится примерно в 100 милях (160 км) к западу от Гранд-Портидж и примерно в 66 милях (106 км) к западу от Высоты Land Portage.
Гранд-портедж был разработан, чтобы избежать многочисленных коротких перемещений. Начиная с частокола на заливе Гранд-Портидж озера Верхнее, тропа длиной 8,5 миль (13,7 км) ведет на запад в пустыню до середины реки Голубиной реки, минуя многочисленные пороги и множество водопадов. (Наиболее заметными из них являются Мидл-Фолс и Голубиный водопад. Оба являются частью Государственного парка Гранд-Портидж и находятся в пределах формации Роув. Мидл-Фолс лучше всего увидеть с Голубь Речной провинциальный парк на канадской стороне границы.)
Волка начинается на озере Верхнее, высота 600 футов (180 м), поднимаясь по мере продвижения на запад через две выемки в Пилозуб Горный хребет. После 4,2 км он ненадолго выравнивается на отметке около 300 м (1000 футов). Еще 1,5 мили (2,4 км) вы доберетесь до шоссе внутри страны. Отсюда тропа становится более ровной, поднимаясь до 1300 футов (400 м), самого высокого места на тропе, а затем снова спускается до 1260 футов (380 м) в форте Шарлотт на реке Голубь. Высшая точка тропы - исток дренажа, впадающего в Голубую реку в форте Шарлотт. В верховьях превратился в большой бобровый пруд. Плотина расположена вдоль маршрута тропы, а наверху есть променад, добавленный для современных посетителей.
Контуры тропы Гранд Портидж . Вертикальный масштаб увеличен в 30 раз по сравнению с горизонтальным. Практически вся информация, известная о физическом расположении национального памятника Гранд-Портидж, получена из археологических исследований.
Маршрут Портиджа
Джон МакДонелл, клерк с Северо-Запада Компания определила маршруты между Гранд Портидж и Рейни Лейк в 1790-х годах. Генри Хинд в 1860 году проследил маршрут и предоставил больше деталей, чем предоставил Макдонелл.
| Имя | Длина | Расстояние от озера Верхнее | Комментарии |
|---|---|---|---|
| Гранд Портидж | 8,16 миль | 8,16 миль | |
| Пиджен-Ривер | 1,52 | 9,66 | |
| Партридж Портедж | 0,25 | 9,91 | |
| Голубиная река | 4,25 | 14,16 | |
| Сброс | 0,25 | 14,41 | |
| Голубиная река | 1,75 | 16,16 | |
| Заряд | 0,35 | 16,51 | |
| Пиджен-Ривер | 3,13 | 19,64 | |
| Портаж Фаул | 1,13 | 20,77 | |
| Озеро Фаул | 4,55 | 25,32 | |
| Лось Портидж | 0,41 | 25,73 | |
| Moose Lake | 4,25 | 29,98 | |
| Great Cherry Portage | 0,48 | 30,46 | |
| Lake | 0,25 | 30,71 | теперь известное как "Vaseux Lake" |
| Mud Portage | 0,15 | 30,86 | теперь известное как "Vaseux" Portage " |
| Lake | 0,3 0 | 31,16 | теперь известное как «Фан-Лейк» |
| Малый Черри Портидж | 0,13 | 31,29 | |
| Горное озеро | 7,81 | 39,10 | |
| Watap Portage | 0,30 | 39,40 | |
| Озеро Watap | 3,70 | 43,10 | западная часть, ныне известная как «Роув Лейк» |
| Великий Новый Портидж | 1,46 | 44,56 | , теперь известная как «Лонг Портидж» |
| Роза Озеро | 3,0 | 47,56 | |
| Портидж | 0,01 | 47,57 | |
| Грязевое озеро | 2,62 | 50,19 | теперь известное как «Крысиное озеро» |
| Портидж | 0,21 | 50,40 | |
| Саут-Лейк | 2,84 | 53,24 | |
| Высота Land Portage | 0,26 | 53,50 мили (86,10 км) | |
| Ган-Флинт-Лейк-Э. | 2,77 | 56,27 | теперь известное как «Северное озеро» |
| Дезарс | 0,01 | 56,28 | |
| Ган Флинт Лейк У. | 8,92 | 65,20 | теперь известное просто как «Озеро Ганфлинт» |
| Rpd | 0,01 | 65,21 | |
| Озерный пролив | 0,25 | 65,46 | |
| Литл-Рок Портедж | 0,02 | 65,48 | |
| Озерный пролив | 0,75 | 66,23 | |
| порог | 0,01 | 66,24 | |
| пролив озера | 0,25 | 66,49 | |
| средний- Фолл Портидж | 0,06 | 66,55 | |
| Лейк-Стрейт | 0,25 | 66,80 | |
| Айленд Портедж | 0,29 | 67,09 | |
| озеро | 1,35 | 68,44 | |
| порог | 0,02 | 68,46 | |
| озеро | 0,85 | 69,31 | |
| порог | 0,07 | 69,38 | |
| пролив озера | 0,75 | 70,13 | |
| порог | 0,05 | 70,18 | |
| пролив озера | 0,50 | 70,68 | |
| порог | 0,40 | 70,72 | |
| Озерный пролив | 0,20 | 70,84 [sic] | |
| Рапид | 0,01 | 70,85 | |
| Озерный пролив | 0,45 | 71,05 | |
| порог | 0,01 | 71,06 | |
| пролив озера | 0,70 | 71,51 [sic] | |
| Быстрый | 0,02 | 71,53 | |
| Озеро | 5,35 | 76,88 | |
| Заряд | 0,05 | 76,93 | |
| Озеро Пролив | — | 77,63 | |
| Портидж | 0,01 | 77,64 | |
| Озеро Сейганаг | 10,07 | 87,71 | |
| Портедж | 0,01 | 87,72 | |
| Болотное озеро | 0,82 | 88,54 | |
| Болотный портедж | 0,24 | 88,78 | |
| Cypress Lake | 5,35 | 94,13 | |
| Portage | 0,02 | 94,15 | |
| Knife Lake | 10,70 | 104,85 | |
| Портедж | 0,04 | 104,89 | |
| Лейк-Стрейт | 0,20 | 105,09 | |
| Портедж | 0,09 | 105,18 | |
| Озеро | 0,60 | 105,78 | |
| Карп Портадж | 0,15 | 105,93 | |
| Береза Озеро | 4,0 | 109,03 | |
| Портидж | 0,11 | 110,04 [sic] | |
| Озеро Бассвуд | 16,00 | 126,04 | |
| Портидж | 0,10 | 126,14 | |
| Лейк-Стрейт | 0,25 | 126,39 | |
| Пихта Портедж | 0,20 | 126,59 | |
| Лейк-Стрейт | 0,22 | 126,81 | |
| Рапид | 0,04 | 126,85 | |
| пролив озера | 0,35 | 127,20 | |
| порог | 0,02 | 127,22 | |
| пролив озера | 1,50 | 128,72 | |
| Portage | 0,07 | 128,79 | |
| Lake | 0,65 | 129,44 | |
| Portage | 0,09 | 129,53 | |
| Кривое озеро | 16,80 | 146,33 | |
| Перевалка занавеса | 0,10 | 146,43 | |
| Rapid | 0,03 | 146,46 | |
| Iron Lake | 4,50 | 150,96 | |
| Portage для бутылок | 0,25 | 151,21 | |
| Озеро Некваквон | 22,10 | 173,31 | |
| Портидж | 0,02 | 173,43 | |
| Озеро | 5,60 | 179,03 | |
| Portage | 0,15 | 179,18 | |
| Lake Strait | 0,50 | 179,68 | |
| Portage | 0,04 | 179,72 | |
| Loon's Narrows | 7.60 | 187.32 | |
| Sand Poi nt Lake | 9,67 | 196,99 | |
| озеро Nameukan | 5,20 | 202,19 | |
| Nu. Portage | 0,08 | 202,27 | |
| Лейклет | 0,25 | 202,52 | |
| Portage | 0,14 | 202,66 | |
| Озерный пролив | 5,20 | 207,86 миль (334,52 км) |
Депо и док Гранд-Портидж, вид с вершины горы Роуз
Расположен информационный знак на полпути к тропе Гранд-Портидж
Посетивший реконструктор реконструированного торгового магазина, расположенного в Большом зале
Лагерь рандеву в Гранд-Портидж август 2008 г.
Большой зал осенью 1983 года. Позади возвышается гора Роуз. зал.
Оркестр Чиппева Пау Вау на озере Верхнее в индейской резервации Гранд-Портедж в 2009 году
 | На Викискладе есть медиафайлы, связанные с Национальным памятником Гранд-Портидж. |
