Войти
| Gracepoint | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Криминальная драма |
| Создал | Крис Чибналл |
| На основе | Бродчерч. Крис Чибналл |
| В главной роли |
|
| Страна происхождение | США |
| Язык (и) оригинала | Английский |
| № сезонов | 1 |
| № серий | 10 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер |
|
| Место (а) производства | Британская Колумбия |
| Кинематография | Джон Грилло |
| Продолжительность | 44 минуты |
| Продюсерская компания |
|
| Дистрибьютор | 20th Television |
| Выпуск | |
| Оригинальная сеть | Fox |
| Исходный выпуск | 2 октября -. 11 декабря, 2014 (2014-12-11) |
| Хронология | |
| Связанные шоу | Бродчерч, Малатерра |
| Внешние ссылки | |
| Официальный сайт | |
Gracepoint - американец криминальная драма телесериал, созданный Крисом Чибноллом. Это римейк британского драматического сериала Чибналла Бродчерч, в котором главный герой этого сериала Дэвид Теннант вместе с Анной Ганн выступают в роли двух детективов, расследующих убийство. мальчика в маленьком, сплоченном прибрежном городке.
Премьера сериала состоялась 2 октября 2014 года на телеканале Fox. Сеть продвигала 10-серийный показ сериала как «ограниченный сериал ».
| Нет. | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Зрители в США. (миллионы) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Эпизод 1 « | Джеймс Стронг | Крис Чибналл | 2 октября 2014 г. (2014-10-02) | 4,76 | |
| Детектив Элли Миллер расстроена, когда Эммет Карвер назначен ведущим детективом, пока она был в отпуске. Первый случай Карвера - забор из колючей проволоки. Двенадцатилетний Дэнни Солано пропал без вести, а его тело было найдено у подножия скал с видом на местный пляж. Бет Солано видит тело своего сына на пляже и ломается. Элли знала Солано много лет, и теперь она справляется как со своими личными проблемами, так и с собственными проблемами. Офицер на месте преступления говорит, что место преступления было изменено, чтобы выглядеть как несчастный случай, а патологоанатом говорит, что Дэнни был убит в результате травмы головы тупым предметом. Карвер и Элли раскрывают Солано причину смерти Дэнни, и Марк опознает тело. Племянник Элли и амбициозный репортер, Оуэн Берк, извлекает информацию от Элли для отчета в Twitter, вызывая напряженность в отношениях с полицией и расстраивая Solanos. Элли берет на себя вину за действия Оуэна. Карвера спрашивают, желает ли он отказаться от дела, но он этого не делает. Рене Клемонс, репортер San Francisco Globe, приезжает в город без разрешения своего начальника, чтобы попытаться получить эксклюзивную информацию о смерти. Бет посещает место преступления с Элли, и Элли выражает свое горе мужу Джо. Элли рассказывает их сыну Тому о смерти Дэнни, а затем он тайно вытирает свой мобильный телефон и компьютер, чтобы удалить улики. Оуэн невольно предоставляет Рене ссылку на Хлою Солано, и на видеозаписи CCTV Дэнни катится на скейтборде по улице в ночь своего убийства. Элли отмечает, что телефон и скейтборд Дэнни не были обнаружены на месте преступления и пропали без вести. На пресс-конференции Карвер призывает всех заявить о себе, если кто-то из их знакомых ведет себя иначе, и замечает: «Мы поймаем того, кто это сделал». | ||||||
| 2 | «Эпизод два» | Джеймс Стронг | Аня Эпштейн и Дэн Футтерман | 9 октября 2014 г. (2014-10-09) | 3,80 | |
| После того, как Элли передали список из Solanos тех, кто, по их мнению, мог убить Дэнни, полиция обнаруживает кокаин в спальне Хлои и 500 долларов под кроватью Дэнни. Элли спрашивает Хлою, которая говорит, что держала его для своего работодателя, Джеммы Фишер из Crestview Inn. Джемма утверждает, что некоторые гости просили кокаин, и Хлоя предоставила его, но Джемма не знала, кто дал его Хлое. Элли пообещала защитить репутацию Джеммы, вызвав спор с Карвером о защите и доверии горожанам. Джек Рейнхольд сказал Карверу, что он видел, как Дэнни разговаривал и шутил с туристом (Брендан Флетчер ) на скалах за десять дней до своей смерти. Бет чувствует себя дома в стрессе и идет в супермаркет, только чтобы сломаться, увидев любимые хлопья Дэнни. Она признается Полу Коутсу, своему давнему другу и городскому священнику, что беременна. Это побуждает его утешить сообщество. В полицейском участке Элли и Карвер просматривают видеозапись стоянки возле места преступления, чтобы увидеть, как Марк кого-то ждет. Телефонный инженер Рэймонд Коннелли просматривает досье на Дэнни и сообщает им, что Дэнни сказал ему из-за могилы, что он был убит возле воды или лодки. Хлоя сообщает своему парню Дину, что кокаин был найден. Она расстраивается, когда он намекает, что это вернется к нему. Она уходит и встречает Рене, которая дает ей номер телефона на будущее. Карвер навещает Сьюзан Райт, смотрителя пляжного домика недалеко от места преступления, чтобы получить от него ключи. Выясняется, что она держит скейтборд Дэнни в своем передвижном доме. Пока Элли и техники на месте преступления находят кровь и отпечатки обуви Дэнни в пляжном домике, Карвер спрашивает Марка. Сначала он лжет о своем алиби, но затем раскрывает, что встречается с другом, которого отказывается назвать. Элли звонит Карверу и сообщает, что отпечатки пальцев Марка были найдены в пляжном домике. | ||||||
| 3 | «Эпизод третий» | Дэвид Петрарка | Аня Эпштейн и Дэн Футтерман | 16 октября 2014 г. (2014-10-16) | 3.70 | |
| Марка допрашивают в полицейском участке. Карвер и Элли спрашивают о крови на его рыбацкой лодке и о его отпечатках пальцев в летнем домике недалеко от места преступления. Он утверждает, что это кровь Дэнни, который порезал ногу на приманке во время семейной рыбалки. Он также говорит, что починил в доме лопнувшую трубу, но смотритель Сьюзен отрицает, что он это сделал. Марк говорит, что он был со своим коллегой Винсом в ночь убийства. Винс подтверждает это, но его мать говорит, что он был с ней, только чтобы отправиться за ней в аптеку. Марка арестовывают за препятствование расследованию. Рэймонд подходит к Бет с посланием из могилы и сообщает ей, что Дэнни был убит кем-то из близких семьи в лодке. Том Миллер допрашивается Карвером и показывает, что Марк ударил Дэнни. Раскрывается больше о болезни Карвера, и Бет рассматривает предложение Пола о поминальной службе. Хлоя пишет Джемме о помощи, и Джемма сообщает полиции, что Марк занимался с ней сексом в ночь смерти Дэнни. Марк освобожден. Когда он отказывается сказать Бет, где он был в ночь смерти Дэнни, она почти обвиняет его в убийстве их сына. Он выбегает навстречу Джемме; Бет следует за ним и обнаруживает его измену. Рене спрашивает Карвера о его прошлом и раскрывает, что хочет найти убийцу Дэнни из-за того, что Карвер не смог сделать это в предыдущем случае. Элли отказывается спрашивать Хлою, кто дал ей кокаин, поэтому Карвер звонит, чтобы сказать, что Хлоя должна сделать это на следующий день. Затем судебно-медицинская экспертиза дает ему клочок бумаги с номером телефона, снятым с одежды Дэнни. Карвер набирает номер в обратном телефонном справочнике . | ||||||
| 4 | «Эпизод 4» | Джеймс Стронг | Аня Эпштейн и Дэн Футтерман | 23 октября 2014 г. (2014 г.) -10-23) | 3.52 | |
| В номере телефона указано имя, Ларс Пирсон, турист, которого Рейнхольд видел разговаривающим с Дэнни. Фотография Пирсона передается Марку в надежде, что кто-то из членов семьи видел его с Дэнни. Бет говорит Элли, что Пирсон однажды подошел к ней в центре для посетителей, показав себя сердечным, но действуя странно, после того, как заметил фотографию ее детей. Хлоя признается, что получила кокаин от своего парня Дина, добавляя, что он не торговец. Карвер и Элли спрашивают Дина, который утверждает, что кокаин был разовым. Он также заявляет, что видел Дэнни всего несколько раз, когда навещал Хлою. Детективы отводят Дина к его поставщику, который, увидев его, спрашивает об «убитом ребенке». Дэнни был с Дином в сделке по продаже наркотиков. Затем Дин заявляет, что он подобрал Дэнни на прогулке за городом, остановился на бензин, а Дэнни украл книгу кроссвордов. Видеозапись кражи, а также новости о том, что Хлоя встречается со старшим мальчиком, торгующим кокаином, и что полиция не раскрывает ничего о случае Соланос, глубоко влияет на семью. Тем временем Карвер получает постоянное приглашение на ужин в Millers; Коутс предупреждает Коннелли держаться подальше от Бет; Показано, что у Сьюзан Райт и Винса есть история вместе; Том смотрит на местонахождение Пирсона; и лодка показана горящей на береговой линии. | ||||||
| 5 | «Эпизод 5» | Джеймс Стронг | Аня Эпштейн и Дэн Футтерман | 30 октября 2014 г. (2014-10 -30) | 3.31 | |
| Элли посещает дом Солано в надежде показать признаки нормальной жизни, несмотря на напоминания о том, что Дэнни там нет. Позже Карвер ужинает с Миллерами, где Джо невинно признается, что не любит его. Вернувшись в свой гостиничный номер, Карвер страдает сердечным приступом и падает в обморок. Джемма находит его после жалобы соседки. Позже он просит ее держать его здоровье в секрете. Показано, что Сьюзан не та, кем она является, после проверки биографических данных из ее заявления в отеле. Пол предостерегает прихожан, чтобы они не смотрели на других с подозрением, так как это заставит их настроиться друг против друга. | ||||||
| 6 | «Эпизод шестой» | Дэвид Петрарка | Джейсон Ким | 6 ноября 2014 (2014-11-06) | 3.03 | |
| Кэти, редактор городской газеты, сообщает Элли о прошлом Сьюзен. Расследование Оуэна и Рене прошлого Джека Рейнхольда, от потери жены и ребенка до содержания в тюрьме, до наставничества детей Грейспойнта, настраивает город против него. Он совершает самоубийство, идя в океан, держа в руках семейный портрет покойной жены и сына. Горожане собираются, чтобы проследить путь Дэнни в ночь его смерти. | ||||||
| 7 | «Эпизод седьмой» | Али Селим | Аня Эпштейн и Дэн Футтерман | 13 ноября 2014 г. (2014-11-13) | 3.49 | |
| Том пропадает после разлуки с отцом по дороге в школу. Элли и Карвер допрашивают Ларса Пирсона, туриста, которого видели с Дэнни за несколько недель до его смерти. Дочь Карвера приезжает в полицейский участок только для того, чтобы увидеть, что он так же поглощен своей работой здесь, как и дома. Брак Миллера становится напряженным, поскольку поиск Тома выглядит безнадежным. Рэймонд Коннелли дает Бет некоторые подсказки о Томе, и они с Марком присоединяются к поискам вместе с Полом, который находит велосипед Тома. | ||||||
| 8 | «Эпизод восемь» | Майк Словис | Аня Эпштейн и Дэн Футтерман | 20 ноября 2014 г. (2014-11-20) | 3.12 | |
| Том найден в целости и сохранности, с небольшими порезами в результате падения с велосипеда. Он говорит своим родителям и Карверу, что искал Пирсона, после того, как увидел его имя в журнале регистрации Элли и хотел спросить о Дэнни. После допроса с Пирсоном, Марк говорит Карверу об одержимости Пола Бет, о том, что его заметили на собрании Анонимных Наркоманов и о том, что он нашел Тома и его велосипед. Бет встречается с матерью Нины, потерпевшей по делу Роузмонт. Мать сейчас пристрастилась к алкоголю, таблеткам и много спит. Это глубоко влияет на Бет, которая позже решает сохранить своего будущего ребенка. Карвер разговаривает с Полом, который чувствует, что город снова нуждается в нем, чтобы справиться с ситуацией. Он также предполагает, что Карвер станет следующим изгоем, потому что он каждый день вызывает подозрения в городе, что не находит убийцу. Сьюзен отдает скейтборд Дэнни Тому, затем идет в редакцию газеты, где Кэти сообщает ей, что ее прошлое теперь известно. Ее арестовывают, но она не разговаривает, пока не найдет ее собаку, которую украл Винс. Пол находит Тома, пытающегося уничтожить его ноутбук, после того как Том узнает, что его жесткий диск можно проверить. Элли и Карвер исследуют пляжный домик, когда выясняется, что внутри был замечен фонарик. Они преследуют злоумышленника, но должны остановиться, когда Карвер падает в обморок. | ||||||
| 9 | «Девятый эпизод» | Euros Lyn | Аня Эпштейн и Дэн Футтерман | 4 декабря 2014 г. (04.12.2014) | 3.61 | |
| Карвер отказывается от госпитализации и продолжает расследование, несмотря на предупреждения, что это может привести к его смерти. Морган сообщает ему, что он будет удален из сил через 24 часа, и заставляет его сдать оружие. Элли связывает Сьюзен с убийством Дэнни через окурки на месте преступления. Сьюзен утверждает, что видела тело Дэнни на пляже во время ночной прогулки, и рассказывает Элли историю своей жизни. Рене узнает о крахе Карвера, и Карвер связывается с Раймондом в отчаянной попытке раскрыть дело. Оуэн шантажирует Карвера, чтобы тот дал ему эксклюзив, иначе он публично раскроет проблемы со здоровьем Карвера. Бет спрашивает у Пола совета о том, как оставить ребенка, и Марк замечает, как она покидает дом Пола. Элли противостоит Сьюзен, которая утверждает, что видела, как Винс прибыл на лодке и оставил тело и скейтборд на пляже. Винса арестовывают, собаку находят. Сьюзен показывает, что Винс - ее сын, и она считает, что он детский убийца, как и его отец. Винс говорит, что он ходил на охоту с Дэнни без разрешения Солано. Карвер узнает, что телефон Дэнни был использован для сообщения о взломе дачи. Пол говорит Карверу, что Том и Дэнни не ладят, и дает ему разбитый ноутбук, который он забрал у Тома. Карвер встречается с Кэти и Оуэном для интервью и признается, что его бывшая жена была виновата в потере улик, которая привела к краху предыдущего дела об убийстве. Карвер взял на себя вину, чтобы защитить их дочь. Сьюзен просит о встрече с Винсом, который ей угрожает, и она покидает Грейспойнт позже той же ночью. На даче найдены следы десятого размера - размером со ступню Винса. Карвер спрашивает Элли о ссоре между Томом и Дэнни, затем запрашивает доступ к компьютеру Тома. | ||||||
| 10 | «Эпизод десять» | Euros Lyn | Аня Эпштейн и Дэн Футтерман | 11 декабря 2014 (2014-12-11) | 4.01 | |
| Карвер расспрашивает Тома в присутствии Джо о его ноутбуке и его содержимом. Он записывает интервью на свой мобильный телефон. Он сообщает Тому, что узнал о его шантажировании и угрозах Полу относительно того, кто ударил Дэнни. Позже Карверу говорят, что сотовый телефон Дэнни снова активен. Чтобы защитить Элли, у него есть ее следующий вопрос - Винс, все еще находящийся в тюрьме. Карвер следует по сигналу сотового до дома Миллеров, чтобы найти Джо с телефоном в гараже. Джо рассказывает, что случилось с Дэнни. Эти двое были близкими друзьями в течение трех месяцев. Они встретились в пляжном домике, где Джо в конечном итоге совершил сексуальное домогательство над Дэнни, который выбежал на улицу. Джо извинился, сказав, что жизнь может вернуться в нормальное русло. Однако Дэнни пришел в ужас и попытался сбежать. Он упал, ударившись головой о камень, и умер. Используя лодку, Джо положил свое тело на берег. Когда об этом говорят, Элли приходит в ужас и ведет своих сыновей в мотель. Там она сообщает Тому об аресте его отца, но поведение Тома кажется странным. Элли выясняет: Том убил Дэнни. Он говорит ей, что был свидетелем событий на пляже, но пытался защитить Дэнни от Джо веслом; однако он случайно ударил Дэнни по голове, убив его. И Джо, и Элли защищают Тома. После ареста Джо в городе проводится церемония разведения костра на пляже. Карвер и Элли рассматривают его издалека, затем, чувствуя беспокойство, она уходит. Карвер связывается с дочерью, чтобы помириться, затем смотрит записанное Томом видео. Он видит общий взгляд отца и сына, когда Том заявляет, что «я никогда не видел, чтобы кто-то другой бил Дэнни». Карвер знает секрет Миллеров. В мотеле Элли не отвечает на его звонок. | ||||||
В августе 2013 года на летнем пресс-туре Ассоциации телевизионных критиков было объявлено, что американская телекомпания Fox разработает американскую версию Broadchurch, получившего признание критиков британского сериала, который успешно транслировался как в Великобритании на ITV, так и в США на BBC America. Крис Чибналл написал первую серию и был исполнительным продюсером сериала. Производство началось в январе 2014 года для ролика в осеннем сезоне 2014 года Fox. Американская адаптация была переименована в Gracepoint. Джеймс Стронг, режиссер большей части оригинального сериала, снял несколько эпизодов адаптации Fox.
Руководители Fox специально заявили, что у Gracepoint будет другой финал, чем Бродчерч.
2 октября 2013 года было подтверждено, что Дэвид Теннант будет играть главную роль в роли детектива Эммета Карвера. Теннант также играет главную роль в британской криминальной драме Broadchurch, по мотивам которой снят Gracepoint. 18 ноября 2013 года к нам присоединились еще два актера: Анна Ганн в роли детектива Элли Миллер и Джеки Уивер в роли Сьюзан Райт. 3 декабря 2013 года Кевин Рэнкин получил роль Пола Коутса, а Вирджиния Кулл - Бет, матери Дэнни. 16 декабря 2013 года Кевин Зегерс присоединился к актерскому составу сериала; он будет играть роль репортера новостей Оуэна Берка. 19 декабря 2013 г. Майкл Пенья был добавлен в состав актеров, чтобы изобразить Марка Латимера (переименованного в Солано), отца Дэнни.
20 декабря 2013 г. Джош Гамильтон был брошен на роль Джо Миллера, Дет. Муж Элли Миллер. 23 декабря 2013 года Ник Нолти также присоединился к актерскому составу в роли Джека Рейнхольда. 15 января 2014 года Кендрик Сэмпсон получил роль Дина Айверсона. 16 января 2014 года Джек Ирвин был добавлен в актерский состав как Том Миллер, сын Элли и Джо Миллер и лучший друг Дэнни. 22 января 2014 года Мадалин Хорчер была добавлена в актерский состав как Хлоя Латимер, дочь Марка и Бет, сестра Дэнни. 23 января 2014 года Webster Talent написали в Твиттере, что Дарси Лори сыграет роль Уго Гарсиа. 12 февраля 2014 года Сара-Джейн Поттс присоединилась к актерскому составу в роли Джеммы.
Съемки начались 28 января 2014 года в Оук-Бэй, Британская Колумбия. Его снимали до конца мая 2014 года в близлежащих районах Большой Виктории. Рынок в Портсайд-Марина в Сиднее, Британская Колумбия, Канада изображался как штаб полиции Грейспойнт во время съемок весной 2014 года. В одном из эпизодов мэр Ок-Бэй Нильс Йенсен сыграл самого себя.
Сериал получил смешанные и положительные отзывы критиков, что привело к неблагоприятному сравнению с оригинальным британским сериалом. На сайте-агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes эта серия имеет рейтинг 64% на основе 59 обзоров со средней оценкой 5,99 / 10. Консенсус гласит: «Хотя он может пострадать по сравнению со своим британским предшественником Бродчерч, Gracepoint представляет на сетевом телевидении захватывающую, сложную и стильную криминальную драму с Анной Ганн в качестве главной ведущей.. " На Metacritic сериал получил 62 балла из 100 на основе 29 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». Несмотря на это, главный актер Дэвид Теннант выиграл в 2015 году People's Choice Awards за лучшую мужскую роль в новом сериале.
В Великобритании, Gracepoint транслировался на ITV Encore, спутниковом канале, принадлежащем ITV, каналу, который транслировал Broadchurch. Премьера состоялась 1 апреля 2015 года, а в июне 2015 года в Великобритании был выпущен DVD на издательстве Acorn Media UK. Серия была продана Shine International в Австралию и Канаду. Он начал транслироваться на Foxtel в Австралии 3 октября 2014 г. и Global TV в Канаде 2 октября 2014 г.
