Войти
В Глениглзском соглашении 1977 года Содружество президенты и премьер-министры согласились, в рамках своей поддержки международной кампании против апартеида, чтобы препятствовать контактам и конкуренции между их спортсменами и спортивными организациями, командами или отдельными лицами из Южной Африки. Соглашение было единогласно одобрено Содружеством Наций на встрече в Глениглс, Пертшир, Шотландия.
Глениглсское соглашение подкрепило их обязательства, воплощенные в Сингапурская декларация принципов Содружества (1971 г.), направленная против расизма. Это обязательство было дополнительно усилено Декларацией о расизме и расовых предрассудках, принятой лидерами Содружества в Лусаке в 1979 году. Содружество наций было соответствующим органом для введения спортивного запрета в Южной Африке, поскольку доминируют некоторые виды спорта, наиболее популярные среди белых южноафриканцев. государствами-членами Содружества, например крикетом и союзом регби.
Страны-члены Содружества, объединяющие народы разных рас, цветов кожи, языков и вероисповеданий, уже давно признали расовые предрассудки и дискриминацию как опасную болезнь и абсолютное зло и обязались приложить все свои усилия для поощрения человеческого достоинства во всем мире. На своей встрече в Лондоне главы правительств подтвердили, что апартеид в спорте, как и в других областях, является мерзостью и прямо противоречит Декларации принципов Содружества, принятой ими в Сингапуре 22 января 1971 года.
Они были осознавая, что спорт является важным средством развития и укрепления взаимопонимания между людьми, особенно между молодежью, во всех странах. Но они также знали, что, помимо других факторов, спортивные контакты между их гражданами и гражданами стран, практикующих апартеид в спорте, имеют тенденцию поощрять веру (пусть и необоснованную), что они готовы мириться с этой отвратительной политикой или менее чем полностью привержены принципам, закрепленным в их Сингапурской декларации. Сожалея о прошлых недоразумениях и трудностях и признавая, что они были частично результатом неадекватных межправительственных консультаций, они согласились, что будут стремиться исправить эту ситуацию в контексте возросшего уровня понимания, достигнутого в настоящее время.
Они подтвердили свою полную поддержку международной кампании против апартеида и приветствовали усилия Организации Объединенных Наций по выработке общепризнанных подходов к вопросу о спортивных контактах в рамках этой кампании.
Помня об этих и других соображениях, они считали неотложной обязанностью каждого из своих правительств решительно бороться со злом апартеида, отказываясь от любой формы поддержки и предпринимая все практические шаги для предотвращения контактов или соревнования своих граждан со спортивными организациями, командами или спортсменами из Южной Африки или любой другой страны, где спорт организован на основе расы, цвета кожи или этнического происхождения.
Они полностью признали, что каждое правительство должно было определять в соответствии со своим законодательством методы, с помощью которых оно могло бы наилучшим образом выполнить эти обязательства. Но они признали, что эффективное выполнение своих обязательств необходимо для гармоничного развития спорта Содружества в будущем.
Они также признали, что полная реализация их целей требует понимания, поддержки и активного участия граждан их стран, а также их национальных спортивных организаций и властей. Задернув занавес над прошлым, они выступили с коллективным призывом к пониманию, поддержке и участию с целью обеспечения того, чтобы в этом вопросе народы и правительства Содружества могли помочь миру стать лидером.
Главы правительств особо приветствовали убеждение, единогласно выраженное на их встрече, что в свете их консультаций и согласия вряд ли будут иметь место какие-либо важные спортивные контакты между странами Содружества или их гражданами и Южной Африкой, в то время как эта страна продолжает проводить отвратительную политику апартеида. Исходя из этого и принимая во внимание взятые на себя обязательства, они с удовлетворением ожидают проведения Игр Содружества в Эдмонтоне и дальнейшего укрепления спорта Содружества в целом.
Глениглз (Шотландия), 15 июня 1977 г.
