Войти
| Джордж и Милдред | |
|---|---|
 Титульный экран Джорджа и Милдред | |
| Жанр | Ситком |
| Создал | Брайан Кук. Джонни Мортимер |
| По мотивам фильма | Человек в доме. Джонни Мортимера и Брайана Кука |
| В главных ролях | Юта Джойс. Брайан Мерфи. Норман Эшли. Шейла Fearn. Николас Бонд-Оуэн |
| Композитор музыкальной темы | Серия 1: Джонни Хоксворт. Серия 2–5: Роджер Уэбб |
| Страна происхождения | Соединенное Королевство |
| № серий | 5 |
| № серий | 38 (список серий ) |
| Производство | |
| Продолжительность | 30 минут. (включая рекламу) |
| Продюсерская компания | Thames Television |
| Дистрибьютор | Fremantle |
| Версия | |
| Исходная сеть | ITV |
| Формат изображения | 4: 3 |
| Исходная версия | 6 сентября 1976 г. (1976-09-06) -. 25 декабря 1979 г. (1979-12-25) |
| Хронология | |
| Предшествующий | Человек о доме |
| Связанные шоу | Гнездо Робина. Роперы |
Джордж и Милдред - британский ситком, созданный Thames Television и впервые транслировавшийся между 1976 и 1979 годами. Это был спин-офф из Man About Дом и в главных ролях Брайан Мерфи и Юта Джойс в роли постоянной спарринговой супружеской пары Джордж и Милдред Ропер. Предпосылка сериала заключалась в том, что Джордж и Милдред покинули свою квартиру, как показано в «Человеке о доме», и переехали в современный элитный жилой комплекс в Хэмптон-Уик. Их прибытие приводит в ужас их соседа-сноба Джеффри Фурмайла, агента по недвижимости среднего класса, который опасается, что присутствие Роперов обесценит его дом.
Его написали Брайан Кук и Джонни Мортимер. Как и многие британские ситкомы, Джордж и Милдред сняли в фильм. Фильм был посвящен актрисе Юте Джойс, которая внезапно скончалась в августе 1980 года, когда актеры собирались снимать шестой и последний сериал.
Джордж и Милдред Ропер покинули свой старый дом после получения обязательный заказ на закупку от совета и перемещение по адресу 46 Peacock Crescent в престижном районе Hampton Wick. В то время как Милдред наслаждается шансом улучшить себя в новом окружении, ей всегда мешают - обычно ленивый, неумелый и, как правило, безработный Джордж, который не заинтересован в подъеме по социальной лестнице, а также продолжает проявлять отсутствие интереса к сексуальные отношения с Милдред.
Ближайшие соседи Джорджа и Милдред - Джеффри Фурмайл, снобистский агент по недвижимости и его жена Энн. Энн и Милдред стали хорошими друзьями, но Джеффри часто раздражает Джордж, их ссоры придают большую часть юмора шоу. У Фурмайлов есть маленький сын Тристрам, который хорошо ладит с Джорджем, к большому огорчению Джеффри (особенно потому, что Джеффри поддерживает Консервативную партию, в то время как Джордж вкладывает социалистические идеи в голову Тристрама). В третьей серии Энн рожает второго ребенка; Тарквин.
Снобистская сестра Милдред Этель и ее богатый муж Хамфри иногда навещают ее, как и пожилая мать Милдред. Выйдя замуж за богатство, Этель любит пытаться заставить Милдред чувствовать себя неполноценной, демонстрируя свою последнюю машину или шубу, и в этот момент Милдред часто делает тонкие раскопки в отношении возраста Этель, ее социального статуса и притязаний. Джордж, однако, гораздо менее хитрый. Друг Джорджа Джерри, мастер на все руки и обыкновенный мошенник, также иногда навещает его, к большому раздражению Милдред. Джерри любит называть Милдред «плесенью». Джерри - единственный персонаж из «Человека о доме», вновь появившийся в этом сериале.
В первой серии Джордж покупает Милдред йоркширского терьера по кличке Трюфели после того, как Роперы не могут усыновить ребенка (Милдред позже регистрирует ее в клубе питомников как «Truffles duBorbon Fitzwilliam III»)).
Комбинация мотоциклов Джорджа Ропера 1933 года Бро - показанная с обычным комическим эффектом в первых названиях серий 2, 3 и 5 - сейчас экспонируется в Лондонском музее мотоциклов. Он также появился в ситкоме BBC Армия отца.
Внешние кадры резиденций Ропер и Фурмайл были сняты на 46 и 44 Manor Road, Теддингтон, Миддлсекс. (сейчас Юго-Западный Лондон)] TW11 8AB. Внутренние сцены снимались в соседней студии Thames Television в Теддингтоне.
В 1977 году Брайан Мерфи и Юта Джойс в какой-то момент присоединились к Реджинальда Марша, гастролировала в успешной сценической версии программы. Тур включал выступления в Королевском театре в Эдинбурге. В 1976 и 1977 годах Мерфи и Джойс выступили в роли уродливых сестер, Джорджины и Милдред в фильме Лондон Палладиум пантомима, Золушка.
Вслед за пятой серией в 1980 году был снят художественный фильм. фильм был написан не Куком и Мортимером, а Диком Шарплзом. Четыре мили сыграли лишь небольшую роль в фильме, в котором основное внимание уделялось знаменитостям Джорджа и Милдред. оценили годовщину свадьбы по настоянию Милдред в престижном лондонском отеле. В нем приняли участие несколько приглашенных звезд, в том числе Стратфорд Джонс, Кеннет Коуп и Вики Мишель. Фильм не имел ни критического, ни кассового успеха. Его показали по телеканалу ITV на Рождество 1980 года.
Заключительный заголовок фильма Джорджа и Милдред гласил: «Конец - или это начало?» Это должно было быть первым, поскольку Йута Джойс умерла от портального цирроза печени из-за хронического алкоголизма 24 августа 1980 года, до выхода фильма на экраны. Друзья и коллеги не знали, что Джойс обычно потребляла полбутылки бренди каждый день на протяжении более 10 лет.
В 2004 году в аудиокомментарии к австралийскому Umbrella DVD релизу Джорджа и Милдред: полная серия 2 Брайан Мерфи сообщил, что были планы на Шестая серия из восьми серий шоу. Они должны были быть записаны в конце 1980 года. Мерфи также сообщил, что это должен был быть последний сериал Джорджа и Милдред, поскольку он и Юта Джойс боялись оказаться типичным после того, как сыграли персонажей с 1973 года на телевидении и в двух фильмах.. Однако, несмотря на то, что сценарии писались, госпитализация Джойса и последующая смерть преждевременно прервали шоу. Ее похороны состоялись в тот день, когда актеры должны были начать репетиции нового сериала. Говоря об их отношениях в программе ITV 2001 года «Незабываемая Юта Джойс», Мерфи сказал, что когда они впервые встретились в Джоан Литтлвуд в Театральной мастерской, он «всегда считал Йоту как очень стильно и очень уверенно. Сначала я был поражен ею, полон восхищения ею. «После ее смерти» люди говорили: «Вы потеряли партнера по работе», а я сказал: «Нет, я» потерял приятеля... а потом понял, что потерял и рабочее товарищество... ».
Телевидение Темзы действительно рассматривало возможность создания спин-оффа для персонажа Джорджа, смотрящего на него, как на вдовца. Однако этот проект не реализовался, хотя Брайан Мерфи воссоединился с Джорджем и Милдред, одним из главных героев Роем Киннером и сценаристами Джонни Мортимером и Брайаном Куком для комедии «Невероятный мистер Таннер», продюсированной Thames Television в 1981 году.
Джордж и Милдред были адаптированы в Соединенных Штатах как The Ropers, спин-офф от Three's Company (американская адаптация Man About the House
«Человек о доме - Джордж и Милдред: лучший компаньон» Текса Фишера была опубликована 1 июля 2010 года. В книгу вошли работы многих оригинальных исполнителей, в том числе Брайан Мерфи, Паула Уилкокс, Салли Томсетт и Николас Бонд-Оуэн. В нем объясняются предыстория и история обеих программ, а также есть руководство по эпизодам и фильмам, полные биографии актеров, детали постановки, полный каталог актеров поддержки и Словарь фраз 1970-х. ISBN 978-0-9565634-0-8. Книга выпущена издательством Deck Chair Publishing.
Первый DVD Джорджа и Милдред был выпущен Clear Vision в Великобритании в 2001 году, в него вошли шесть эпизоды первой серии (четыре серии первой серии опущены). DVD раскритиковали за низкое качество изображения и изменение исходных подписей.
Фильм Джордж и Милдред был выпущен на DVD в 2003 году.
Сетевой DVD в регионе 2 (Великобритания) с 2005 по 2007 год с превосходным качеством изображения и неотредактированными субтитрами.
Выпуски "Network DVD" для региона 2:
В Австралии первая серия была выпущена компанией Umbrella 15 мая 2003 г. В отличие от выпуска серии 1 Clear Vision, были включены все десять эпизодов, а также оригинальные рекламные подписи, Thames TV идёт в начале и в конце доски. DVD с серией 2 был выпущен 19 марта 2004 года. DVD с фильмом был выпущен 18 ноября 2004 года. В отличие от релиза серии 2 в британской сети, австралийская версия содержала некоторые аудиокомментарии со звездой сериала Брайаном Мерфи. Серии 3, 4 и 5 были выпущены в Австралии на DVD в 2008 году.
В 2009 году FremantleMedia переиздали DVD каждой из пяти серий с той же обложкой, что и британские релизы. с 1-м сезоном, выпущенным 14 мая 2009 г., и с последующими сезонами. В 2011 году Фримантл еще раз переиздал все пять серий с новой обложкой: Series 1, 2 и 3 3 марта 2011 года и Series 4 и 5 1 сентября 2011 года, а полный бокс-сет был выпущен 8 апреля 2015 года.
