Войти
Лейтенант Г.Р. Виттон, Бушвельдские карабинеры (1901). Джордж Рамсдейл Уиттон (28 июня 1874 - 14 августа 1942) был лейтенантом в Бушвельдских карабинерах в англо-бурской войне в Южная Африка.
Он был приговорен к смертной казни за убийство после расстрела девяти пленных буров. Впоследствии он был помилован генерал-лейтенантом виконтом Китченером, хотя лейтенанты Питер Хэндкок и Гарри «Брейкер» Морант, который был отдан под трибунал вместе с ним, были расстреляны 27 февраля 1902 года.
Виттон родился в фермерской семье около Варрнамбула, Виктория, Австралия. Он служил наводчиком в Королевской австралийской артиллерии, затем зачислен в англо-бурскую войну и был повышен с капрала до квартирмейстера-сержанта эскадрильи.. Майор Роберт Ленехан затем зачислил его в карабинеры Бушвельда с комиссией в качестве лейтенанта.
. После убийства нескольких пленных буров Виттон был одним из четырех обвиняемых офицеров. британской армией за убийство и был осужден. Однако он выразил решительный протест и добился юридического заключения от Айзека Айзекса KC, члена парламента Австралии, который рекомендовал ему подать прошение Его Величеству Королю о помиловании. Китченер действительно заменил приговор Виттона пожизненным заключением. После дальнейших протестов он был освобожден 11 августа. 1904. Однако его не помиловали. Он дважды болел в тюрьме в Англии, один раз от мышьяка паров в металлическом магазине и один раз от брюшного тифа. Он вернулся в Австралию 12 ноября 1904 года, озлобленный после трех лет тюрьмы, и написал книгу, в которой изложил свою версию событий, связанных с Морантом, Хэндкоком и BVC.
Книга Виттона «Козлы отпущения Империи» была первоначально опубликована в 1907 году Д. У. Патерсоном из Мельбурна, но долгое время оставалась недоступной. Утверждается, что до ее переиздания в 1982 году австралийским издательством Angus Robertson, только семь экземпляров книги сохранились в различных австралийских государственных библиотеках и во владении семьи Виттона. Там было стойкий, хотя недоказанным утверждение о том, что книга была подавлена правительством Австралии, и что большинство копий были уничтожены на официальных инструкциях; Другое объяснение состоит в том, что большинство копий было уничтожено в результате случайного пожара на складе издателя. Переиздание 1982 года было вдохновлено успехом фильма по книге под названием Брейкер Морант. Двоюродная сестра Джорджа Уиттона, Сесили Адамс из Castlecrag (пригород Сиднея), после смерти Джорджа владела авторскими правами на Козлов отпущения Империи. Сесили также было известно о некоторых дополнительных документах, написанных Джорджем, которые он всегда отказывался обнародовать. Решив, что следует выпустить следующее издание, включающее этот дополнительный материал, Сесили организовала в 1989 году издание нового издания в Adlib Books of Bath, Англия, по договоренности с Angus Robertson. В этой версии Сесили Адамс сама была идентифицирована как обладательница авторских прав.
Главное утверждение Виттона, о чем свидетельствует провокационное название книги, заключалось в том, что он, Морант и Хэндкок были козлами отпущения Британские власти в Южной Африке - что их заставили взять на себя вину за широко распространенные британские военные преступления против буров, и что суд и казни были проведены британцами по политическим причинам. отчасти для того, чтобы прикрыть противоречивую и секретную политику «без заключенных», провозглашенную Китченером, а отчасти чтобы успокоить бурское правительство по поводу убийства пленных буров, чтобы облегчить мирный договор; Веринихингский договор, подписанный 31 мая 1902 г.
Виттон также утверждал, что многие обвинения в их адрес, приведшие к их аресту и суду, были сделаны недовольными членами их полк, бунтарское поведение которого было подавлено Морантом и Хэндкоком.
Когда разразилась Первая мировая война, озлобленный Виттон не спешил с армией. После того, как бывший и будущий премьер-министр Эндрю Фишер пообещал во время всеобщих выборов 1914 года, что Австралия будет защищать Великобританию »до последнего человека и последнего шиллинга ", - намекал Виттон, что будет последним. Он жил в Гиппсленде, Виктории и в Квинсленде, где был фермером-молочником. Он был дважды женат, но детей не имел. У него случился сердечный приступ, когда он запускал двигатель автомобиля, и он скончался в больнице 14 августа 1942 года в возрасте 68 лет. Он был похоронен на Брисбенском кладбище Лютвиче, которое, по совпадению, является расположен на углу улиц Гимпи и Китченер.
В 2009 г. австралийский юрист и военно-морской резервист командующий Джим Унклес подал личные ходатайства с просьбой пересмотреть обвинительные приговоры в отношении Морант, Хэндкок и Виттон, Короне, в форме:
Комитет по петициям рассмотрел петицию Унклза 15 марта 2010 года. Он предстал перед ней вместе с другими, включая историка Крейга Уилкокса. Член комитета Алекс Хоук член парламента заявил: «На мой взгляд, есть серьезные и убедительные доказательства того, что все эти годы спустя тем людям, казненным англичанами, следует предоставить какую-то компенсацию». Тогдашний генеральный прокурор Австралии, Роберт МакЛелланд передал петицию правительству Великобритании.
От имени Короны петиция Унклза была отклонена министром обороны Великобритании Лиамом Фоксом в ноябре 2010 года.
