Географическое распределение носителей немецкого языка

редактировать

В этой статье подробно описывается географическое распределение носителей немецкого языка независимо от законодательного статуса в странах, где на нем говорят. В дополнение к немецкоязычной области (немецкий : Deutscher Sprachraum ) в Европе, немецкоязычные меньшинства присутствуют в странах и на всех шести обитаемых континентах.

в основном в зависимости от включения или исключения определенных разновидностей со спорным статусом как отдельных языков (например, нижненемецкий / Plautdietsch ), по оценкам, примерно 90-95 миллионов человек говорят на немецком первом языке, 10–25 миллионов - на втором языке и 75–100 миллионов человек в качестве иностранного языка.. Это означает, что примерно 175–220 миллионов говорящих по-немецки во всем мире.

Содержание

  • 1 Статистика
    • 1.1 Носители языка
      • 1.1.1 Субнациональные территории
    • 1.2 Носители языка и не носители языка
    • 1.3 Этнолог оценки
  • 2 Африка
    • 2,1 Намибия
    • 2,2 Южная Африка
  • 3 Австралия
  • 4 Европа
    • 4,1 Страны DACH
    • 4,2 Остальная Европа
  • 5 Латинская Америка
    • 5,1 Аргентина
    • 5,2 Бразилия
    • 5,3 Чили
    • 5,4 Колумбия
    • 5,5 Коста-Рика
  • 6 Северная Америка
    • 6,1 Канада
    • 6,2 Мексика
    • 6,3 США
  • 7 Остальные страны мир
  • 8 См. также
  • 9 Примечания
  • 10 Ссылки
  • 11 Внешние ссылки

Статистика

Носители языка

СтранаВыступающиеПроцентГод
Австралия 79,3530,4%2016
Австралия 7,115,78088,6%2001
Белиз 9,3642,7%2010
Бельгия 76,9200,7%2017
Канада 271,8650,7%2016
Хорватия 2,9860,07%2011
Кипр 1,2940,1%2011
Чешская Республика 41,9670,4%2011
Эстония 5220.04%2011
Финляндия 6,3170,11%2018
Франция 748,0001,2%2012
Германия 6970120085,2%2010
Венгрия 38,2480,4%2011
Казахстан 30,4130,2%2009
Кыргызстан 7,0630,1%1999
Латвия 2030,01%2000
Лихтенштейн 34 43891,5%2015
Литва 5280,01%2011
Люксембург 14 6583,1%2011
Черногория 1290,02%2011
Намибия 11,1540,5%2011
Новая Зеландия 42,3020,9%2018
Парагвай 48,8120,7%2012
Польша 96,4610,2%2011
Румыния 26,5570,1%2011
Россия 44,7570,03%2010
Сербия 21900,03%2011
Словакия 5,1860,09%2011
Словения 1,6280,08%2002
Южная Африка 30,0340,07%1996
Южный Тироль (Италия )336,88765,3%2014
Испания 192,6910,4%2016
Швеция 72,0000,73%2016
Швейцария 5,161,64762,8%2016
США 964,4410,3%2016
Украина 4,2060,01%2001
Всего (частичное)85,222,201

Субнациональные территории

ТерриторияСтранаL1 спикерыПроцентГодСсылка
Уусимаа Финляндия 3,2120,20%2018
Южный Тироль Италия 33688765,3%2014 г.

Родные и не носители языка

СтранаГовори эрыПроцентГодСсылка
Россия 2,069,9491,4%2010

Оценка Ethnologue

Приблизительное распределение носителей языка немецкого или немецкого языка за пределами Европы. (по данным Ethnologue 2016, если не указано). Количество носителей языка не следует суммировать по странам, поскольку они, скорее всего, значительно пересекаются.. Таблица включает разновидности со спорным статусом как отдельный язык.
Стандартный немецкий Hunsrik / Hunsrückisch Нижненемецкий и Plautdietsch Пенсильванский голландский Hutterite
Аргентина 400000Н / Д4,000н / дн / д
Австралия 79,000N/Aн / дН / ДН / Д
Белиз N/AN/A9,360Н / ПН / П
Боливия 160,000Н / Д60,000Н / ПН / Д
Бразилия 1,500,0003,000,0008,000N/AН / Д
Канада 430,000Н / Д80,00015,00023,200
Чили 35,000Н / ДН / ДН / ПН / П
Коста-Рика Н / ПН / П2,000N/AN / A
Израиль 200,000N/AN / AН / ПН / П
Казахстан 30,400Н / П100,000Н / ДН / Д
Мексика N/AN/A40,000N/AN / A
Нами bia 22,500Н / ДН / ПН / ПН / П
Новая Зеландия 36000N/AN/AN/AN / A
Парагвай 166,000Н / П40,000Н / ПН / П
Россия Н / ПН / ПN/AN/AN / A
Южная Африка 12,000N / AН / ДН / ДН / Д
Уругвай 28,000N/A2,000н / пн / п
США 1,104,354н / п12,000118,00010,800
Сумма4,597,3923,000,000357,360133,00034,000

Африка

Намибия

Примеры немецкого языка в повседневной жизни Намибии

Намибия раньше была колонией Германской Империи с 1884 по 1919 год. В основном это были немецкие поселенцы, иммигрировавшие в это время, от 25 000 до 30 000 человек до сих пор говорят на немецком как на родном языке. Немецкий, наряду с английским языком и африкаансом, был одним из официальных языков Намибии с 1984 года до обретения ею независимости от Южной Африки в 1990 году. Этот момент правительства Намибии восприняло африкаанс и Немецкий как символы апартеида и колониализма, и решил сделать английский официальный официальный язык, заявив, что это «нейтральный» язык, поскольку в то время в Намибии практически не было носителей английского языка. Государство признает и поддержит их присутствие в стране, африкаанс и несколько языков народов стали по закону «национальными языками», определяя их как культурное наследие нации. Сегодня немецкий язык используется в самых разных сферах, особенно в бизнесе и туризме, а также в церквях (особенно немецкоязычной евангелическо-лютеранской церкви в Намибии (GELK) ), школах (например, Deutsche Höhere Privatschule Виндхук ), литература (немецко-намибийских авторов Гизельхер В. Хоффманн ), радио (Намибийская радиовещательная корпорация выпускает радиопрограммы на немецком языке) и музыка (например, художник EES ). Allgemeine Zeitung также является одной из трех национальных газет в Намибии и единственной немецкоязычной ежедневной газетой в Африке.

Южная Африка

В основном выходит из разных волн иммиграции в течение 19 и 20 веков в Южной Африке в качестве первого языка, который говорили на немецком или на немецком языке. Немцы довольно широко расселились в Южной Африке, причем многие кальвинисты иммигрировали из Северной Европы. Позднее немцы поселились в Квазулу-Натале и в других местах. Здесь одно из сообществ - носители «Nataler Deutsch», разновидности нижненемецкого, сосредоточены в Вартбурге и вокруг него и в меньшей степени вокруг Уинтертон. Немецкий язык постепенно исчезает повсюду, но в некоторых сообществах по-прежнему много говорящих, а в некоторых даже есть немецкого языка, такие как Немецкая школа Хермансбург. Кроме того, немецкий язык часто преподавался как иностранный в школах для белых южноафриканцев в годы апартеида (1948–1994). Сегодня конституция Южной Африки определяет немецкий как «широко используемый» язык, и Панъюжноафриканский совет по языкам обязан исполнять и его уважение.

Австралия

По оценкам, население составляет около 75 600 человек, говорящих на немецком языке. Австралийцы немецкого происхождения составляют четвертую по величине этническую группу в Австралии, насчитывающую около 811 540 человек. Немецкие иммигранты сыграли важную роль в заселении штатов Южная Австралия и Квинсленд. Баросский немецкий, диалект немецкого языка, когда-то был распространен в вокруг заселенных немцев долины Баросса в Южной Австралии. Однако немецкий язык активно подавлялся австралийскими правительствами во время Первой мировой войны и Второй мировой войны, что привело к резкому сокращению использования немецкого языка в Австралии. Немецкие австралийцы сегодня в подавляющем большинстве говорят по-английски, а немецкий как родной язык находится в тяжелом упадке.

Европа

Страны DACH

Приблизительное распределение носителей немецкого языка (при округлении 95 миллионов) во всем мире.

Германия (78,3%) Австрия (8,4%) Швейцария (5,6%) Италия (0,4 %) Другие (7,3%)

Немецкий язык - это на нем говорят в некоторых странах и территориях Европы, где он используется как официальный язык и как язык меньшинств в различных странах. Чтобы охватить эту языковую область, их часто называют немецкоязычными странами, немецкоговорящими странами (Deutscher Sprachraum ) или, что эквивалентно, немецкоязычной Европой (неевропейские немецкоязычные сообщества обычно включаются в концепцию).

Немецкий язык является основным языком примерно от 95 до 100 миллионов человек в Европе, или 13,3% всех европейцев, является вторым по распространенности родным языком в Европе после русского (144 миллиона говорящих), выше французского (66,5 миллиона) и английского (64,2 миллиона).

Европейские страны с немецкоязычным большинством: Германия (95%, 78,3 миллиона), Австрия (89%, 8,9 миллиона) и Швейцария. (65%, 4,6 миллиона), также известные как страны DA-CH. Другие европейские страны и регионы с немецкоязычным большинством включают Лихтенштейн (30 000), итальянский автономный регион Южный Тироль (0,5 миллиона) и немецкоязычное сообщество Бельгии с около 70 000 носителей языка.

С 2004 г. ежегодно проводятся неформальные встречи глав государств немецкоязычных стран, включая президентов Германии, Австрии и Швейцарии, а также потомственного принца Лихтенштейна. С 2014 года также принимают участие король Бельгии и великий герцог люксурга.

DA-CH или DACH - это акроним используется для обозначения доминирующих состояний немецкого языка Sprachraum. Он основан на международных кодах регистрации транспортных средств для:

«Dach» является также немецким словом «крыша» и используется в лингвистике в термине Dachsprache, который, вероятно, является стандартным немецким языком по некоторым отдаленным диалектам немецкого языка, особенно в Швейцарии, Франции, Люксембурге и Австрии.

Этот термин иногда расширяют до D-A-CH-Li, DACHL или DACH +, чтобы включить Лихтенштейн. Другая версия - DACHS (где Dachs означает «Badger » на немецком языке) с включением немецкоязычного региона Южный Тироль в Италия.

DACH также является названием проекта Интеррег IIIA, который фокусируется на трансграничном сотрудничестве в планировании.

Остальная Европа

В раннем Новом времени немецкие разновидности были lingua franca Центральной, Восточной и Северной Европы (Ганзейский союз ).

Сегодня немецкий язык вместе с французским вторым иностранным языком в западном мире, причем английский хорошо как зарекомендовал себя в качестве первого иностранного языка. среди самых известных иностранных языков в ЕС (наравне с французским), а также в Русский. По количеству студентов на всех уровнях образования немецкий занимает третье место в ЕС (после английского и французского), а также в США (после английского и французского) В 2015 году около 15,4 млн. pe. Многие изучали немецкие на всех уровнях образования по всему миру. человек могут общаться на немецком языке как иностранном, исхо дя из средней продолжительности курса в три года и других оценочных параметров. Согласно опросу 2012 года, ок. 47 миллионов человек в ЕС (то есть до двух третей из 75–100 миллионов во всем мире) заявили, что владеют немецким языком в достаточной степени, чтобы разговаривать. В пределах ЕС, неая стран, где он является официальным языком, немецкий как иностранный язык наиболее широко преподается в Центральной и Северной Европе, а именно в Чехия, Хорватия, Дания, Нидерланды, Словакия, Словения, Швеция и Польша.

Немецкий язык как иностранный продвигается Институтом Гете, занимается продвижением немецкого языка и культуры во всем мире. Немецкая служба зарубежного вещания Deutsche Welle в сотрудничестве с Институтом Гете предлагает ряд онлайн-курсов немецкого языка и всемирное телевидение, а также радиопередачи, подготовленные для людей, для которых немецкий язык не является родным.

Латинская Америка

"Ich liebe Blumenau" напротив мэрии Блуменау в Санта-Катарина, Бразилия

В настоящее время в Латинской Америке проживает неменее миллиона говорящих на немецком языке. - говорящие меньшинства почти всех латиноамериканских страны, включая Аргентину, Белиз, Боливию, Бразилию, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Доминиканская Республика, Эквадор, Гватемала, Мексика, Никарагуа, Парагвай, Перу, Уругуа y и Венесуэла. Первоначально, в восемнадцатом веке, в Латинскую Америку уезжали только изолированные однако в начале прошлого века эта картина изменилась, когда начал ась приливная волна немецкой эмиграции, насчитывающая около 200 000 человек. Сюда входили такие группы, как голодные к земле крестьяне, политические беженцы, известные как сорок восемь человек, религиозные меньшинства, такие как русские меннониты, спасенные от религиозных преследований дома. В течение 1880-х годов, во время волны эмиграции, эта цифра сформировалась ежегодно. Handbuch des Deutschtums im Ausland (Справочник немцев за рубежом) за 1906 год приводит цифру в 11 миллионов человек в Северной и Южной Америке, владеющих немецким языком, из которых 9 миллионов проживают в США. Хотя США были эмиграции в 19 веке, эмиграция в Латинскую Америку также значимой по разным экономическим и политическим причинам.

Большинство немецких эмигрантов в Латинскую Америку отправились в основном в Бразилию, но также в Аргентину, Уругвай, Чили, Парагвай, Гватемалу и Коста-Рику.

С 1818 года, когда король Д. Жуан VI привез немецких и швейцарских иммигрантов в Бразилию, немецкая иммиграция продолжала оставаться постоянным потоком: в среднем от 25 до 30 тысяч иммигрантов за десятилетие въезжали в страну с 1818 года. Пик пришелся на годы после Первой мировой войны - около 90 тысяч человек. и снова в 1940-х - около 50 000 человек. В 1880-х и 1890-х годах немецкая эмиграция в Латинскую Америку росла, и в некоторые годы она стала местом назначения до 30% немецких эмигрантов. Во время нацистского периода - до вступления в силу запрета на эмиграцию в 1941 году - около 100 000 евреев из Центральной Европы, подавляющее большинство из которых говорят по-немецки, переехали в Южную Америку, причем 90% из них переехали в Коно-Сур или Южный. Конус.. С начала 20 века до 1946 года 80% евреев жили в Европе, но к концу Вторая мировая война однако цифра сократилась до 25%, после войны более 50% евреев жили в Америка. Этому способствовали такие группы, как базировались в Буэнос-Айресе, Аргентине. В большинстве стран Латинской Америки, а также в других странах мира использование немецкого языка снизилось, за исключением Бразилии, где диалект Riograndenser Hunsrückisch преподается в школах и в других странах. некоторые СМИ, в общей сложности более 200 тысяч говорящих, распространяются по южным штатам Бразилии. Основная причина этого сокращения - интеграция сообществ, часто изначально защищенных, в доминирующем обществе, а также происходит притяжение социальной ассимиляции, с которым сталкиваются все группы иммигрантов.

Конкретные причины изменения языка немецкого национального языка обычно связаны с новым общинам после окончания Второй мировой войны. Это общая черта немецких меньшинств в Латинской Америке и в Центральной и Восточной Европе : большинстве стран среди немецких меньшинств, воевали против немцев во время войны. С этим изменением члены немецких меньшинств ранее имевшие статус и престиж были превращены в нежелательные меньшинства (хотя во многих странах Южной Америки также были широко распространены элементы симпатии к Германии).

Таким образом, для многих немецких меньшинств стала переломным моментом в развитии их языка. В некоторых странах Южной Америки период войны и сразу после нее был источником ассимиляции местной культуры (например, в период Гетулио Варгаса в Бразилии ).

Аргентина, Бразилия, Чили и Парагвай демонстрируют некоторые явные демографические различия, которые влияют на положение меньшинств в немецком языке: Бразилия и Аргентина - огромные страны, предлагающие иммигрантам большие участки земли для поселения. Плотность населения в странах Южного конуса относительно невысока (Бразилия - 17 человек на км, Чили - 15 человек на км, Аргентина и Парагвай - 10 человек на км, данные за 1993 год), но есть существенные различия. в районах, заселенных немцами: Провинция Буэнос-Айрес, которую заселили немцы, имеет гораздо более высокую плотность населения, чем Чако на севере Парагвая ( с 1 жителем / км). В то время как в Аргентине и Чили гораздо большая доля городских жителей (86% и 84% соответственно), напротив, Бразилия и Парагвай являются 82% и 47% урбанизированными соответственно. Большинство немецких иммигрантов, прибывших в Бразилию, продолжали жить в небольших внутренних общинах. Изначально 58 немецкихстатистики». Ec.europa.eu. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года. Дата обращения 4 июля 2017 года.

  • ^K – 12 Public Schools " (PDF). Американский совет по преподаванию иностранных языков (ACTFL). Февраль 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 8 апреля 2016 года. Проверено 17 октября, 2015.
  • ^Modern Language Association, февраль 2015, Зачисление в высшие учебные заведения США на другие языки, кроме английского, осень 2013 г. Архивировано 04.04.2015 на Waybac k Машина. Проверено 7 июля 2015.
  • ^"Курсы немецкого языка - DW". DW.COM. Архивировано из оригинала 17 января 2012 года. Дата обращения 4 июля 2017 года.
  • ^«TOP STORIES - DW». DW.COM. Проверено 4 июля 2017 года.
  • ^Человек Гитлера в Гаване: Хайнц Лунинг и нацистский шпионаж в Латинской Америке. Соединенные Штаты Америки: Издательство Университета Кентукки. 2008. с. 35. ISBN 978-0-8131-2501-5. Проверено 27 мая 2014 г.
  • ^ "Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe". www.tau.ac.il. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года. Дата обращения 4 июля 2017 года.
  • ^«O alemão lusitano do Sul do Brasil - Cultura - DW - 20.04.2004». DW.COM. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. Дата обращения 4 июля 2017 г.
  • ^«Hunsrückish». Этнолог. Заархивировано из оригинала 7 июля 2015 г. Получено 20 июля 2015 г.
  • ^"Стандартный немецкий". Этнолог. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. Получено 20 июля 2015 г.
  • ^Lei Nº 2251, De 1º de setembro de 2010
  • ^Plenário aprova em segundo turno a PEC do patrimônio
  • ^Lei N.º 14.061, de 23 de julho de 2012
  • ^Handwörterbuch des politischen Systems der Bundesrepublik Архивировано 10 марта 2011 года в Wayback Machine (на немецком языке).
  • ^ «Статистическое управление Канады 2006». 2.statcan.ca. 6 января 2010 г. Архивировано 18 августа 2009 г.. Дата обращения 15 марта 2010 г.
  • ^Инструменты прогресса: немецкая купеческая семья в Мехико, 1865 г. - настоящее время ISBN 978-0-826-33087-1 стр. ix-8
  • ^Как по-немецки Мазатлан? Архивировано 19 января 2018 г. в Wayback Machine, tripadvisor.co.uk
  • ^Краткая энциклопедия амишей, Братья, гуттериты и меннониты ISBN 978-0-801-89657-6 стр. 144
  • ^"Таблица 5. Подробный список языков, на которых говорят дома для населения 5 лет и старше, по штатам: 2000" (PDF). Архивировано 17 января 2010 года в формате (PDF). Дата обращения 15 марта 2010 года.
  • ^«Немцы из коллекции российского наследия». Library.ndsu.edu. Архивировано 18 августа 2016 г.. Архивировано 18 июля 2016 г.
  • ^Генри Стил Коммаджер (1961). Иммиграция и история Америки: очерки в честь Теодора К. Блегена. Университет Миннесоты Press. стр.102. ISBN 0-8166-5735-1
  • ^49,2 миллиона американцев немецкого происхождения по состоянию на 2005 г., согласно Бюро переписи населения США. «Демографическая перепись США». Архивировано с оригинального 3 апреля 2009 г. Получено 2 августа 2007 г. ; перепись 1990 года дает 57,9 миллиона человек, или 23,3% населения США.
  • ^Документальная история Ассоциации пивоваров США. 1896.
  • ^"Архивная копия". Архивировано из оригинала 15 августа 2013 г. Получено 10 августа 2013 г. CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка )
  • Внешние ссылки

    Последняя правка сделана 2021-05-21 03:31:54
    Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
    Обратная связь: support@alphapedia.ru
    Соглашение
    О проекте