Войти
| Джеффри Лич | |
|---|---|
| Родился | 16 января 1936 года. Глостер, Глостершир, Англия |
| Умер | 19 августа 2014 (2014-08-20) (78 лет). Ланкастер, Ланкашир, Англия |
| Академическое образование | |
Джеффри Нил Лич FBA (16 января 1936 - 19 августа 2014) был специалистом по английскому языку и лингвистике. Он был автором, соавтором или редактором более 30 книг и более 120 опубликованных статей. Его основные академические интересы: грамматика английского языка, корпусная лингвистика, стилистика, прагматика и семантика.
Пиявка родился в Глостере, Англия, 16 января 1936 года. Он получил образование в средней школе Тьюксбери, Глостершир, и в Университетском колледже Лондона (UCL), где ему были присвоены степени бакалавра (1959 г.) и доктора наук (1968 г.). Он начал свою педагогическую карьеру в UCL, где на него повлияли Рэндольф Квирк и Майкл Халлидей в качестве старших коллег. Он провел 1964-1945 гг. В качестве стипендиата Харкнесса в Массачусетском технологическом институте, Кембридж, Массачусетс. В 1969 году Лич переехал в Ланкастерский университет, Великобритания, где он был профессором английской лингвистики с 1974 по 2001 год. В 2002 году он стал почетным профессором кафедры лингвистики и английского языка Ланкастерского университета. Он был членом Британской академии, почетным членом UCL и Ланкастерского университета, членом Academia Europaea и Норвежской академии наук и литературы и почетный доктор трех университетов, последний из которых - Карлов университет, Прага (2012). Он умер в Ланкастере, Англия, 19 августа 2014 года.
Наиболее важные научные достижения Пиявки следующие:
Пиявка участвовал в трех командных проектах, результатом которых стали крупномасштабные описательные справочные грамматики английского языка, все из которых были опубликованы в виде объемных однотомных работ: «Грамматика современного английского языка» (совместно с Рэндольфом Куирком, Сидни Гринбаумом и Яном Свартвиком, 1972); Комплексная грамматика английского языка (с Рэндольфом Куирком, Сидни Гринбаумом и Яном Свартвиком, 1985); и Грамматика разговорного и письменного английского языка Longman (LGSWE) (совместно с Дугласом Бибером, Стигом Йоханссоном, Сьюзан Конрад и Эдвардом Финеганом, 1999). Эти грамматики широко рассматривались как обеспечивающие авторитетное «стандартное» описание английской грамматики, хотя использованная довольно традиционная структура также подвергалась критике - например, Хаддлстона и Пуллума (2002) в их Кембриджской грамматике английского языка.
Вдохновленная работой Рэндольфа Квирка по созданию корпуса в Калифорнийском университете, вскоре после его прибытия в Ланкастер, Лич стал пионером в разработке корпусов компьютеров. Он инициировал первый электронный корпус британского английского языка, завершенный в 1978 году как Корпус [Lancaster-Oslo-Bergen Corpus | Lancaster-Oslo / Bergen] (LOB) Corpus. Позже, в 1990-х годах, он сыграл ведущую роль в составлении Британского национального корпуса (BNC). Исследовательская группа Ланкастера, соучредителем которой он является (UCREL), также разработала программы для аннотации корпусов: особенно тегеры корпусов и синтаксические анализаторы. Термин treebank, который теперь обычно применяется к анализируемому корпусу, был придуман Leech в 1980-х годах. Грамматика LGSWE (1999) систематически основывалась на анализе корпуса. Недавнее исследование корпуса Пиявки было сосредоточено на грамматических изменениях в современном английском языке.
Пиявка много писала о стилистике литературных текстов. Две стилистические работы, которыми он наиболее известен, - это «Лингвистический справочник по английской поэзии» (1969) и «Стиль в художественной литературе» (1981; 2-е изд. 2007), написанные в соавторстве с Миком Шортом. Последняя книга получила серебряный юбилейный приз PALA25 как «самая влиятельная книга в стилистике» с 1980 года. Подход, который Пиявка применяет к литературному стилю, во многом опирается на концепцию переднего плана, термин, полученный из перевода П.Л. Гарвина. чешского термина aktualisace, относящегося к психологической значимости (на фоне обычного языка) художественных эффектов в литературе. По мнению Лич, приоритетность поэзии основана на отклонении от лингвистических норм, которое может принимать форму неожиданной неправильности (как в Дилан Томас «Горе назад»), а также неожиданной регулярности (или параллелизма - как Я поцеловал тебя, прежде чем убил тебя из Отелло ). Кроме того, Пиявка выделил три уровня отклонения:
Интерес пиявки к семантике был сильным в период до 1980 года, когда он уступил его интересу к прагматике. Его докторская диссертация в Лондонском университете была посвящена семантике места, времени и модальности английского языка и впоследствии была опубликована под заголовком «К семантическому описанию английского языка» (1969). На более популярном уровне он опубликовал «Семантику» (1974, 1981), в которой широко цитируются семь типов значений, обсуждаемых в главе 2: концептуальное значение, коннотативное значение, социальное значение, аффективное значение, отраженное значение, коллокативное значение, тематическое значение. имея в виду.
В 1970-х и 1980-х годах Пиявка принимала участие в развитии прагматики как новой дисциплины лингвистики, на которую глубоко повлияли философы, говорящие на обычном языке Дж. Л. Остин, Дж. Р. Серл и Х. П. Грайс. В своей основной книге по этому вопросу, «Принципы прагматики» (1983), он приводил доводы в пользу общей концепции прагматики, основанной на регулирующих принципах, следуя модели Грайса (1975) принцип сотрудничества (CP), с его конститутивным принципом. максимы количества, качества, отношения и манеры. Часть книги, оказавшая наибольшее влияние, касается принципа вежливости, рассматриваемого как принцип, имеющий составные максимы, такие как CP Грайса. Пиявка выделяет следующие максимы вежливости: Максимум Такта, Максим великодушия, Максимум одобрения, Максимум скромности, Максимум согласия и Максимум сочувствия. Такое отношение Грайса к вежливости подвергалось сильной критике: например, оно подвергалось критике за то, что оно было «экспансионистским» (добавляя новые максимы к модели Грайса), а не «редукционистским» (сокращая четыре максимы Грайса до меньшего числа, как в теории релевантности)., где выживает только принцип отношения, или принцип релевантности). Пиявку также критикуют за то, что он позволяет без ограничений добавлять новые максимы (вопреки бритве Оккама ) и за его постулат об «абсолютной вежливости», которая не меняется в зависимости от ситуации, тогда как большинство теоретиков вежливости утверждают, что вежливость нельзя определить вне контекста. В своей статье «Вежливость: есть ли разделение между Востоком и Западом?» (2007), Пиявка обращается к этой критике и представляет пересмотр своей модели вежливости.
