Гарсонн (журнал)

редактировать

Гарсонн был Веймарским немецким журналом для лесбиянок. Он был опубликован с 1926 по 1930 год под заголовком Frauenliebe (Женская любовь), а с 1930 по 1932 год под названием Garçonne.

Содержание

  • 1 Название
  • 2 История
    • 2.1 Frauenliebe
    • 2.2 Garçonne
  • 3 Ссылки
  • 4 Примечания

Название

Журнал был назван в честь Роман Виктора Маргариты 1922 года La Garçonne - название которого было переведено для английских читателей как The Bachelor Girl, - который был критикой сорванцов и хлопушек.

Слово garçonne происходит от французского слова «мальчик» (garçon) с добавлением суффикса женского рода ; его ближайший английский перевод - «сорванец». После публикации романа Маргариты этот термин вошел в широкое употребление в качестве обозначения тряпок, женщин, носивших мужскую одежду, и лесбиянок. По словам Марши Мескиммон, перезапуск Frauenliebe под именем Garçonne, «более модное название», обеспечило журналу более привлекательное название, которое функционировало как «общая валюта для лесбиянок».

История

Frauenliebe

Frauenliebe была основана в Берлине в 1926 году, и ее первый номер был опубликован 9 июня 1926 года. Он рекламировался с описанием «Еженедельник дружбы, любви и сексуального просвещения». В то время это был один из трех журналов для лесбиянок, издававшихся в Берлине, наряду с Die Freundin и Selli Engler Die BIF - Blätter Idealer Frauenfreundschaften. Целевая аудитория - лесбиянки и гетеросексуальные мужчины трансвеститы. Frauenliebe и Garçonne, как конкурирующий Freundin, были опубликованы, часто редактировались и даже частично писались мужчинами, поскольку они были частью гомосексуального движения, в котором доминировали мужчины, в 1920-х и 1930-х годах, которые рассматривали лесбиянок как возможную поддерживающую силу в их борьбе. Единственным независимым журналом, где руководили только женщины, был недолговечный Die BIF.

Frauenliebe была закрыта на время в 1928 году законными властями, которые не могли назвать гомосексуальный контент оскорбительным в соответствии с законом, запрещающим «грязную и непристойную» литературу, но считали, что «литературная часть вопросов» бесполезен », а рекламные объявления, которые« способствуют сексуальным отношениям [должны] рассматриваться как непристойные в смысле закона ». В 1930 году редакция журнала изменила название с Frauenliebe на Garçonne, чтобы избежать проблем с законом.

Garçonne

15 октября 1930 года вышел первый номер журнала, напечатанный под новым названием Garçonne. Помимо художественных произведений и рассказов, в журнале публиковались новости и мнения о лесбиянках из Германии и соседних стран; Статья 1931 года об отсутствии лесбийских организаций и публикаций в Швейцарии привела к образованию швейцарской лесбийской группы Amicitia. Его выпуски содержали непрекращающиеся дебаты о природе лесбиянства и перекликались с популярными в то время взглядами сексологов, что гомосексуализм был формой естественной биологической изменчивости. Хотя он был напечатан и распространен в Берлине и был сосредоточен в основном на лесбийской сцене Берлина, он был доступен по подписке в регионах Германии, где не было местной лесбийской субкультуры. Один читатель из Гёрлиц в 1931 году отправил Гарсонну письмо, в котором заявил, что «эта газета значит для меня все», а другой из Карлсруэ сообщил, что «я больше не могу жить без этого журнала».

Гарсон прекратил публикацию в 1932 году.

Ссылки

Примечания

Последняя правка сделана 2021-05-21 12:42:30
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте