Библиография Федора Достоевского

редактировать

Библиография Федора Достоевского
Федор Достоевский, 1863 г.
Романы↙	12
Статьи↙	221 +
Истории↙	18
Брошюры↙	1
Пьесы↙	(3)
Журналы↙	2
Письма↙	725
Переводы↙	1 (4)
Книги отредактированы↙	1
Стихи и эпиграммы↙	10
Альманахи↙	3
Новеллы↙	4
Ссылки и сноски

Библиографию Ф.М.Достоевского (1821 - 1881 г.) включает в себя романы, повести, рассказы, очерки и другие литературные произведения. Выросший в грамотной семье, Достоевский открыл для себя литературу в раннем возрасте, когда его мать представила ему Библию. Няни возле больниц, на территории которых он вырос, знакомили Достоевского со сказками, легендами и сагами. Подписка его матери на Библиотеку чтения дала ему доступ к ведущей современной русской и нерусской литературе. После смерти матери Достоевский перешел из интерната в военное училище и, несмотря на отсутствие денег, увлекался литературой до самой смерти.

Достоевский начал свою писательскую карьеру после окончания университета. Он начал переводить литературу с французского, который выучил в школе-интернате, на русский язык, а затем писал рассказы. Благодаря успеху своего первого романа « Бедные люди» он стал известен в Санкт-Петербурге и России. Виссарион Белинский, Александр Герцен и другие высоко оценили изображение бедности в " Бедных людях ", а Белинский назвал это "первым социальным романом России ". Этот успех не продолжился его вторым романом «Двойник» и другими рассказами, опубликованными в основном в левых журналах. Среди этих журналов - «Отечественные записки» и «Современник».

Возобновившиеся финансовые проблемы Достоевского заставили его присоединиться к нескольким политическим кругам. Из-за его участия в кружке Петрашевского, в котором он распространял и читал несколько статей Белинского, признанных антирелигиозными и антиправительственными, он и другие члены были приговорены к смертной казни. Его помиловали в последний момент, но посадили в Сибирь - Достоевского на четыре года. Во время заключения он написал несколько произведений, в том числе автобиографический «Дом мертвых». Буклет Нового Завета, который ему дали незадолго до заключения, и другая литература, полученная за пределами казарм, были единственными книгами, которые он читал в то время.

После освобождения Достоевский прочитал несметное количество литературы и постепенно заинтересовался националистической и консервативной философией и все более скептически относился к современным движениям, особенно к нигилистам. Достоевский написал свои самые важные произведения после пребывания в Сибири, в том числе « Преступление и наказание», «Идиот», «Игрок» и «Братья Карамазовы». С помощью брата Михаила Достоевский открыл два журнала - « Время» и « Эпоха», в которых были опубликованы его рассказы. После их закрытия большинство его работ публиковалось в консервативном «Русском вестнике» до выхода «Дневника писателя», в который вошло большинство его работ, включая эссе и статьи. Несколько набросков и планов, особенно начатых во время его медового месяца, остались незавершенными к моменту его смерти.

СОДЕРЖАНИЕ

1 Романы и повести
2 рассказа
3 Статьи и очерки
4 буквы
5 переводов
6 альманахов
7 стихов, эпиграмм и лимериков
8 Совместные работы
9 брошюр
10 Другое
11 Сноски
12 Примечания
13 Ссылки
14 Внешние ссылки

Романы и повести

Список романов и повестей Федора Достоевского
Заголовок	Год	1-й издатель	1-й английский переводчик	Примечания
Бедные люди Бедные люди,Бедные Lyudi	1846 г.	Собрание Санкт-Петербурга	Лена Мильман (1894)	Роман
Двойник Двойник,Двойник	1846 г.	Записки Отечества	Констанс Гарнетт (1917)	Новелла
Хозяйка Хозяйка,Хозайка	1847 г.	Записки Отечества	Чарльз Джеймс Хогарт (1913)	Новелла
Неточка Незванова Неточка Незванова	1849 г.	Записки Отечества	Констанс Гарнетт (1920)	(Неоконченный) Заброшенный роман
Дядюшкин сон Дядюшкин сон,Дядушкин сын	1859 г.	Русское Слово	Фредерик Уишоу (1888)	Новелла
Деревня Степанчиково Село Степанчиково и его обитатели,Село Степанчиково и ево обитатели	1859 г.	Русский Вестник	Фредерик Уишоу (1887)	Роман; также известный как Друг семьи
Униженные и оскорбленные Униженные и оскорблённые,Унижённые и оскорблённые	1861 г.	Время	Фредерик Уишоу (1887)	Роман; также известный как « Оскорбленный и раненый» и « Травма и оскорбление»
Дом мертвых Записки из Мёртвого дома, Записки из Мёртвово дома	1861 г.	Время	Мари фон Тило (1881)	Роман; также известный как Дом мертвых, или Тюремная жизнь в Сибири и Похороненные заживо: или Десять лет каторжных работ в Сибири
Записки из подполья Записки из подполья, Записки из подполья	1864 г.	Эпоха	Чарльз Джеймс Хогарт (1913)	Новелла в двух частях; также известный как " Записки из подполья" и " Письма из подземного мира"
Преступление и наказание Преступление и наказание, Преступление инаказание	1866 г.	Русский Вестник	Фредерик Уишоу (1885)	Роман
Gambler Игрок,Igrok	1867 г.	Самостоятельно опубликованный	Фредерик Уишоу (1887)	Роман
Идиот Идиот,Идиот	1869 г.	Русский Вестник	Фредерик Уишоу (1887)	Роман
Вечный муж Вечный муж,Вечный муж-	1869 г.	Сумерки	Фредерик Уишоу (1888)	Роман; также известный как The Permanent Husband
Бесы Бесы,Беси	1872 г.	Русский Вестник	Констанс Гарнетт (1916)	Роман; также известный как Демоны и Дьяволы
Подросток Подросток, г.Подросток	1875 г.	Записки Отечества	Констанс Гарнетт (1916)	Роман; также известный как The Raw Youth and An Accidental Family
Братья Карамазовы Братья Карамазовы, Братья Карамазовы	1880 г.	Русский Вестник	Констанс Гарнетт (1900)	Роман в двенадцати «книгах» и эпилог; изначально задумывался как первая часть эпоса "Жизнь великого грешника".

Короткие истории

Список рассказов Федора Достоевского
Заголовок	Год	1-й издатель	1-й английский переводчик	Примечания
" Мистер Прохарчин " Господин Прохарчин, Господин Прохарчин	1846 г.	Записки Отечества	Констанс Гарнетт (1918)
"Роман в девяти буквах" Роман в девяти письмах, Роман в девяти письмах.	1847 г.	Современник	Неизвестно (1900)
"Ревнивый муж" Ревнивый муж, Ревный муж.	1848 г.	Записки Отечества	-
"Чужая жена" Чужая жена, Чужая жена	1848 г.	Записки Отечества	Неизвестно (1900)
Чужая жена и муж под кроватью " Чужая жена и муж под кроватью" Чужая жена и муж под кроватью.	1848 г.	Записки Отечества	Констанс Гарнетт (1919)	Слияние "Ревнивого мужа" и "чужой жены"
"Слабое сердце" Слабое сердце, Слабое сердце	1848 г.	Записки Отечества	Констанс Гарнетт (1918)	Также известен как «Слабое сердце».
"Ползунков" Ползунков, Ползунков	1848 г.	Современник	Констанс Гарнетт (1918)
" Честный вор " Честный вор, Честный вор	1848 г.	Записки Отечества	Неизвестно (1900)
" Елка и свадьба " Ёлка и свадьба, Ёлка и свадьба.	1848 г.	Записки Отечества	Констанс Гарнетт (1918)
" Белые ночи " Белые ночи, Белые ночи.	1848 г.	Записки Отечества	Констанс Гарнетт (1918)
"Маленький герой" Маленький герой, Маленький герой	1849 г.	Записки Отечества	Констанс Гарнетт (1918)
« Противная история » Скверный анекдот, Скверный анекдот.	1862 г.	Время	Неизвестно (1900)	Также известен как «Позорный роман», «Грязный анекдот», «Самый печальный инцидент», «Неприятное затруднение».
" Крокодил " Крокодил, Крокодил	1865 г.	Эпоха	Неизвестно (1900)
" Бобок " Бобок, Бобок	1873 г.	Гражданин	Неизвестно (1900)
"Крестьянин Марей" Мужик Марей, Мужик Марей	1876 г.	Дневник писателя	Неизвестно (1900)
"Небесная елка" Мальчик у Христа на ёлке, Мальчик у Христа на ёлке.	1876 г.	Дневник писателя	Неизвестно (1900)
" Нежное создание " Кроткая, Кроткая	1876 г.	Дневник писателя	Констанс Гарнетт (1917)	Также известна как «Кроткая», «Кроткая дева», «Кроткая дева», «Кроткий дух».
« Сон смешного человека » Сон смешного человека, Сын smeshnovo cheloveka	1877 г.	Дневник писателя	Неизвестно (1900)

Статьи и очерки

Основная статья: Дневник писателя

Дневниковые статьи

Достоевский написал 221 дневниковую статью (исключая рассказы, перечисленные в соответствующем разделе выше) за два периода. Первые 1873 произведения были опубликованы в «Гражданине», редактором которого был Достоевский, а с 1876 по 1877 гг. « Дневник» издавался самостоятельно. Английские названия следующего списка работ взяты из двухтомных переводов Кеннета Ланца.

Дневник писателя - это собрание, в основном эссе и статей, которые также включают, например, ответы читателям, вступления и т. Д., Что делает « Дневники» журнальной книгой, написанной и большей частью редактируемой Достоевским.

Список начальных статей дневника, выпущенного в 1873 г.:

"Вступление"
"Старые люди"
"Среда"
"Что-то личное"
"Влас"
"Беспокойное лицо"
«Половина письма от« определенного человека »»
«По поводу выставки»
"Подражатель"
«Мечты и размышления»
«По поводу новой пьесы»
"Маленькая картинка"
"Учителю"
"Кое-что о лжи"
«Одна из сегодняшних лжи»

Другие статьи и очерки

Достоевский писал статьи и очерки вне сборника « Дневники». К ним относятся « Зимние заметки о летних впечатлениях» из травелога 1863 года, в которых он высмеивает и критикует европейскую жизнь. Другие статьи были написаны в ответ или в качестве критики литературного произведения, мнения человека, запросов к военным в период заключения, объявлений, заметок и объяснений. Некоторые из них были написаны для разных журналов или альманахов.

Письма

Основная статья: Список писем Федора Достоевского

Адресат	Место нахождения	Дата
Список писем Федора Достоевского (все даты по юлианскому календарю ).
М.А. Достоевский Отец	Даровое	29 июня 1832 г.
М.Ф. Достоевская Мать	Москва	23 августа 1833 г.
М.Ф. Достоевская Мать	Москва	01834-04 (после 20) апрель - начало мая 1834 г.
М.Ф. Достоевская Мать	Москва	9 мая 1835 г.
М.Ф. Достоевская Мать	Москва	26 мая 1835 г.
М.А. Достоевский Отец	Санкт-Петербург	23 июля 1837 г.
М.А. Достоевский Отец	Санкт-Петербург	6 сентября 1837 г.
М.А. Достоевский Отец	Санкт-Петербург	4 февраля 1838 г.
М.А. Достоевский Отец	Санкт-Петербург	01838-05-05 5-10 мая 1839 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	9 августа 1838 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	16 августа 1838 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	31 октября 1838 г.
А. Куманина / А. Куманина Ф. Дядя / тетя	Санкт-Петербург	25 декабря 1839 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	1 января 1840 г.
М.М. Достоевский Брат	Петергоф	19 июля 1840 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	22 декабря 1841 г.
Капитан Гартонг Начальник офицерских отделений Главной инженерной академии	Санкт-Петербург	8 июня 1843 г.
Капитан Гартонг Начальник офицерских отделений Главной инженерной академии	Санкт-Петербург	13 июня 1843 г.
П.А. Карепин Вдовец	Санкт-Петербург	01843-11 Ноябрь - декабрь 1843 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	31 декабря 1843 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	01844-01 2-я половина января 1844 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	01844-07 Июль - август 1844 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	01844-08 2-я половина августа - начало сентября 1844 г.
П.А. Карепин Вдовец	Санкт-Петербург	7 сентября 1844 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	30 сентября 1844 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	24 марта 1845 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	3 сентября 1845 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	8 октября 1845 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	16 ноября 1845 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	1 февраля 1846 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	1 апреля 1846 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	26 апреля 1846 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	5 сентября 1846 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	17 сентября 1846 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	26 ноября 1846 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	17 декабря 1846 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	01847-01 Январь - февраль 1847 г.
Е.П. Майкова Мать Аполлона Майкова	Санкт-Петербург	14 мая 1848 г.
А.А. Краевский Журналист, основатель «Отечественных записок».	Санкт-Петербург	31 марта 1849 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург ( Петропавловская крепость )	18 июля 1849 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург ( Петропавловская крепость )	27 августа 1849 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург ( Петропавловская крепость )	14 сентября 1849 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург ( Петропавловская крепость )	22 декабря 1849 г.
М.М. Достоевский Брат	Омск	01854-01 30 января - 22 февраля 1854 г.
Фонвизина Н.Д. Декабристка	Омск	01854-01 Конец января - (20–29) февраля 1854 г.
М.М. Достоевский Брат	Семипалатинск	30 июля 1854 г.
Якушкин Е.И. Юрист, этнограф, библиограф.	Семипалатинск	15 апреля 1855 г.
М.Д. Исаева Первая жена	Семипалатинск	4 июня 1855 г.
А.Е. Врангель Барон	Семипалатинск	14 августа 1855 г.
ЧП Анненкова Декабристка	Семипалатинск	18 октября 1855 г.
М.М. Достоевский Брат	Семипалатинск	01856-01-13 13-18 января 1856 г.
А. Н. Майков Поэт	Семипалатинск	18 января 1856 г.
А.Е. Врангель Барон	Семипалатинск	23 марта 1856 г.
М.М. Достоевский Брат	Семипалатинск	24 марта 1856 г.
Э.И. Тотлебен Генерал	Семипалатинск	24 марта 1856 г.
А.Е. Врангель Барон	Семипалатинск	13 апреля 1856 г.
А.Е. Врангель Барон	Семипалатинск	23 мая 1856 г.
А.Е. Врангель Барон	Семипалатинск	14 июля 1856 г.
М.М. Достоевский Брат	Семипалатинск	9 ноября 1856 г.
Ученый С.С. Валиханов, этнограф, историк.	Семипалатинск	14 декабря 1856 г.
А.Е. Врангель Барон	Семипалатинск	21 декабря 1856 г.
М.М. Достоевский Брат	Семипалатинск	22 декабря 1856 г.
М.М. Достоевский Брат	Семипалатинск	9 марта 1857 г.
Е.И. Якушкин, юрист, этнограф, библиограф.	Семипалатинск	1 июня 1857 г.
Полковник Белихов Командир 7-го Сибирского линейного батальона подполковник	Семипалатинск	27 июля 1857 г.
М.М. Достоевский Брат	Семипалатинск	3 ноября 1857 г.
Катков М.Н. Журналист	Семипалатинск	11 января 1858 г.
Задний ход	Семипалатинск	16 января 1858 г.
М.М. Достоевский Брат	Семипалатинск	18 января 1858 г.
Александр II Император	Семипалатинск	01858-03 Начало марта 1858 г.
Павловский А.М. Директор Сибирского кадетского корпуса.	Семипалатинск	01858-05 2-я половина мая 1858 г.
М.М. Достоевский Брат	Семипалатинск	31 мая 1858 г.
М.М. Достоевский Брат	Семипалатинск	11 апреля 1859 г.
М.М. Достоевский Брат	Семипалатинск	9 мая 1859 г.
М.М. Достоевский Брат	Тверь	19 сентября 1859 г.
М.М. Достоевский Брат	Тверь	1 октября 1859 г.
Александр II Император	Тверь	01859-10-10 10-18 октября 1859 г.
В.А. Долгорукий Заведующий Третьим отделом Собственной Канцелярии Его Императорского Величества	Тверь	3 ноября 1859 г.
Тимашев А.Е. Заведующий Третьим отделом Собственной Канцелярии Его Императорского Величества	Тверь	3 ноября 1859 г.
М.М. Достоевский Брат	Тверь	12 ноября 1859 г.
М.М. Достоевский Брат	Тверь	12 ноября 1859 г.
В.А. Долгорукий Заведующий Третьим отделом Собственной Канцелярии Его Императорского Величества	Тверь	19 ноября 1859 г.
А.И. Шуберт Актриса	Санкт-Петербург	3 мая 1860 г.
Ю.П. Полонский Поэт	Санкт-Петербург	31 июля 1861 г.
Поэт А.Н. Островского	Санкт-Петербург	24 августа 1861 г.
Н. Н. Страхов Философ, публицист, литературовед.	Париж	26 июня 1862 г.
Н.А. Некрасов Поэт	Санкт-Петербург	3 ноября 1862 г.
И.С. Тургенев Писатель	Санкт-Петербург	01863-06-17 17-19 июня 1863 г.
М.М. Достоевский Брат	Турин	8 сентября 1863 г.
Н. Н. Страхов Философ, публицист, литературовед.	Рим	18 сентября 1863 г.
И.С. Тургенев Писатель	Рим	6 октября 1863 г.
М.М. Достоевский Брат	Москва	19 ноября 1863 г.
И.С. Тургенев Писатель	Санкт-Петербург	23 декабря 1863 г.
М.М. Достоевский Брат	Москва	29 февраля 1864 г.
М.М. Достоевский Брат	Москва	20 марта 1864 г.
М.М. Достоевский Брат	Москва	26 марта 1864 г.
М.М. Достоевский Брат	Москва	5 апреля 1864 г.
М.М. Достоевский Брат	Москва	01864-04-13 13-14 апреля 1864 г.
М.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	29 июля 1864 г.
И.С. Тургенев Писатель	Санкт-Петербург	20 сентября 1864 г.
А.В. Корвин-Круковская Социалистка, феминистка	Санкт-Петербург	14 декабря 1864 г.
И.С. Тургенев Писатель	Санкт-Петербург	13 февраля 1865 г.
А.Е. Врангель Барон	Санкт-Петербург	01865-03-31 31 марта - 14 апреля 1865 г.
Н.П. Суслова, врач	Санкт-Петербург	19 апреля 1865 г.
А.А. Краевский Журналист, основатель «Отечественных записок».	Санкт-Петербург	8 июня 1865 г.
И.С. Тургенев Писатель	Висбаден	3 августа 1865 г.
А.П. Суслова Писатель	Висбаден	10 августа 1865 г.
А.П. Суслова Писатель	Висбаден	12 августа 1865 г.
А.Е. Врангель Барон	Висбаден	24 августа 1865 г.
Катков М.Н. Журналист	Висбаден	01865-09-10 10-15 сентября 1865 г.
А.Е. Врангель Барон	Санкт-Петербург	8 ноября 1865 г.
А.Е. Врангель Барон	Санкт-Петербург	18 февраля 1866 г.
Катков М.Н. Журналист	Санкт-Петербург	25 апреля 1866 г.
А.В. Корвин-Круковская Социалистка, феминистка	Москва	17 июня 1866 г.
Любимова В.А. Художник	Люблино	8 июля 1866 г.
А.П. Милюков Критик, издатель	Люблино	01866-07-10 10-15 июля 1866 г.
Катков М.Н. Журналист	Люблино	19 июля 1866 г.
Любимов Н.А. Физик	Санкт-Петербург	2 ноября 1866 г.
Любимов Н.А. Физик	Санкт-Петербург	16 ноября 1866 г.
Любимов Н.А. Физик	Санкт-Петербург	9 декабря 1866 г.
Любимов Н.А. Физик	Санкт-Петербург	13 декабря 1866 г.
А.Г. Сниткина Стенографистка	Москва	2 января 1867 г.
А.П. Милюков Критик, издатель	Санкт-Петербург	13 февраля 1867 г.
А.П. Суслова Писатель	Дрезден	23 апреля 1867 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Дрезден	5 мая 1867 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Бад-Хомбург	6 мая 1867 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Бад-Хомбург	9 мая 1867 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Бад-Хомбург	10 мая 1867 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Бад-Хомбург	13 мая 1867 г.
А. Н. Майков Поэт	Женева	16 августа 1867 г.
А. Н. Майков Поэт	Женева	15 сентября 1867 г.
С.Д. Яновский, врач	Женева	28 сентября 1867 г.
С.А. Иванова Племянница	Женева	29 сентября 1867 г.
С.Д. Яновский, врач	Женева	01867-11-01 1-2 ноября 1867 г.
А. Н. Майков Поэт	Женева	31 декабря 1867 г.
С.А. Иванова Племянница	Женева	1 января 1868 г.
А. Н. Майков Поэт	Женева	18 февраля 1868 г.
А. Н. Майков Поэт	Женева	01868-03-21 21 - 22 марта 1868 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Саксон-ле-Бен	23 марта 1868 г.
С.А. Иванова Племянница	Женева	29 марта 1868 г.
А. Н. Майков Поэт	Женева	18 мая 1868 г.
А. Н. Майков Поэт	Веве	22 июня 1868 г.
А. Н. Майков Поэт	Веве	21 июля 1868 г.
Редактор зарубежного журнала	Веве	01868-08 Конец августа - начало сентября 1868 г.
А. Н. Майков Поэт	Милан	22 октября 1868 г.
А. Н. Майков Поэт	Флоренция	11 декабря 1868 г.
Н. Н. Страхов Философ, публицист, литературовед.	Флоренция	12 декабря 1868 г.
С.А. Иванова Племянница	Флоренция	25 января 1869 г.
Н. Н. Страхов Философ, публицист, литературовед.	Флоренция	26 февраля 1869 г.
С.А. Иванова Племянница	Флоренция	8 марта 1869 г.
Н. Н. Страхов Философ, публицист, литературовед.	Флоренция	18 марта 1869 г.
Н. Н. Страхов Философ, публицист, литературовед.	Флоренция	6 апреля 1869 г.
А. Н. Майков Поэт	Флоренция	15 мая 1869 года
А. Н. Майков Поэт	Дрезден	27 октября 1869 г.
А. Н. Майков Поэт	Дрезден	12 февраля 1869 г.
Н. Н. Страхов Философ, публицист, литературовед.	Дрезден	26 февраля 1870 г.
Н. Н. Страхов Философ, публицист, литературовед.	Дрезден	24 марта 1870 г.
А. Н. Майков Поэт	Дрезден	25 марта 1870 г.
Н. Н. Страхов Философ, публицист, литературовед.	Дрезден	28 мая 1870 г.
Н. Н. Страхов Философ, публицист, литературовед.	Дрезден	11 июня 1870 г.
Катков М.Н. Журналист	Дрезден	8 октября 1870 г.
А. Н. Майков Поэт	Дрезден	9 октября 1870 г.
Н. Н. Страхов Философ, публицист, литературовед.	Дрезден	9 октября 1870 г.
Н. Н. Страхов Философ, публицист, литературовед.	Дрезден	2 декабря 1870 г.
Н. Н. Страхов Философ, публицист, литературовед.	Дрезден	10 февраля 1871 г.
А. Н. Майков Поэт	Дрезден	2 марта 1871 г.
Н. Н. Страхов Философ, публицист, литературовед.	Дрезден	18 марта 1871 г.
Н. Н. Страхов Философ, публицист, литературовед.	Дрезден	23 апреля 1871 г.
Н. Н. Страхов Философ, публицист, литературовед.	Дрезден	18 мая 1871 г.
В.Д. Оболенская Княгиня	Санкт-Петербург	20 января 1872 г.
Любимов Н.А. Физик	Санкт-Петербург	01872-03 Конец марта - начало апреля 1872 г.
А.А. Романов Будущий император	Санкт-Петербург	10 февраля 1872 г.
М.П. Погодин Историк, журналист	Санкт-Петербург	21 февраля 1873 г.
М.П. Погодин Историк, журналист	Санкт-Петербург	26 февраля 1873 г.
Издательство М.П. Федорова, политик	Санкт-Петербург	19 сентября 1873 г.
В.П. Мещерский Журналист, прозаик.	Санкт-Петербург	01873-11-03 3-4 ноября 1873 г.
Кони А.Ф. Адвокат, судья	Санкт-Петербург	Февраль 1874 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Бад-Эмс	12 июня 1874 г.
Н.А. Некрасов Поэт	Старая Русса	20 октября 1874 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Санкт-Петербург	6 февраля 1875 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Санкт-Петербург	9 февраля 1875 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Санкт-Петербург	12 февраля 1875 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Санкт-Петербург	24 мая 1875 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Бад-Эмс	10 июня 1875 г.
А. Н. Плещеев Поэт	Старая Русса	21 августа 1875 г.
Ю.П. Полонский Поэт	Санкт-Петербург	4 февраля 1876 г.
К.Д. Алчевская, педагог.	Санкт-Петербург	9 апреля 1876 г.
С.Э. Лурье Переводчик, корреспондент	Санкт-Петербург	16 апреля 1876 г.
Алексеев В.А. Филолог	Санкт-Петербург	7 июня 1876 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Бад-Эмс	15 июля 1876 г.
В.С. Соловьев Романист	Бад-Эмс	16 июля 1876 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Бад-Эмс	21 июля 1876 г.
Л.В. Головина Последовательница Распутина	Бад-Эмс	23 июля 1876 г.
К.И. Маслянников	Санкт-Петербург	5 ноября 1876 г.
А.Ф. Герасимова	Санкт-Петербург	7 марта 1877 г.
С.Э. Лурье Переводчик, корреспондент	Санкт-Петербург	11 марта 1877 г.
С.Э. Лурье Переводчик, корреспондент	Санкт-Петербург	17 апреля 1877 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Санкт-Петербург	6 июля 1877 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Санкт-Петербург	01877-07-15 15 - 16 июля 1877 г.
Д.В. Аверкиев Драматург, писатель, театральный критик, переводчик.	Санкт-Петербург	5 ноября 1877 г.
Д.В. Аверкиев Драматург, писатель, театральный критик, переводчик.	Санкт-Петербург	18 ноября 1877 г.
Н.Л. Озмидов Писатель	Санкт-Петербург	Февраль 1878 г.
В. В. Михайлов	Санкт-Петербург	16 марта 1878 г.
Н. П. Петерсон педагог	Санкт-Петербург	24 марта 1878 г.
Неизвестный	Санкт-Петербург	27 марта 1878 г.
Д. О писателе, публицисте, журналисте	Санкт-Петербург	2 апреля 1878 г.
Ф.Ф. Радецкий Солдат	Санкт-Петербург	16 апреля 1878 г.
А.П. Философова Феминистка	Санкт-Петербург	8 мая 1878 г.
Н.М. Достоевский Брат	Санкт-Петербург	16 мая 1878 г.
П.А. Исаев	Санкт-Петербург	16 мая 1878 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Москва	01878-06-20 20 - 21 июня 1878 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Москва	22 июня 1878 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Москва	29 июня 1878 г.
С.А. Юрьев Писатель, актер	Старая Русса	11 июля 1878 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Москва	9 ноября 1878 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Москва	10 ноября 1878 г.
В.П. Гаевский Критик, историк литературы.	Санкт-Петербург	10 марта 1879 г.
В. Ф. Пуцыкович Писатель.	Санкт-Петербург	12 марта 1879 г.
К.К. Романов великий князь	Санкт-Петербург	15 марта 1879 г.
Любимов Н.А. Физик	Старая Русса	10 мая 1879 г.
К. Победоносцев П.Юрист, государственный деятель, религиозный деятель, царский советник	Старая Русса	19 мая 1879 г.
К. Победоносцев П.Юрист, государственный деятель, религиозный деятель, царский советник	Старая Русса	19 мая 1879 г.
Любимов Н.А. Физик	Старая Русса	25 мая 1879 г.
Любимов Н.А. Физик	Старая Русса	11 июня 1879 г.
Е. А. Stackenschneider Littérateur, дочь Андрея Штакеншнайдера	Старая Русса	15 июня 1879 г.
Ф. Томон, президент Национальной литературной ассоциации	Старая Русса	01879-07 Начало июля 1879 г.
А.П. Философова Феминистка	Старая Русса	11 июля 1879 г.
Любимов Н.А. Физик	Бад-Эмс	7 августа 1879 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Бад-Эмс	13 августа 1879 г.
К. Победоносцев П.Юрист, государственный деятель, религиозный деятель, царский советник	Бад-Эмс	24 августа 1879 г.
Любимов Н.А. Физик	Санкт-Петербург	16 ноября 1879 г.
Самойлов В.В. Актер	Санкт-Петербург	17 декабря 1879 г.
Курносова А.Н.	Санкт-Петербург	15 января 1880 г.
Художник EF Junge, двоюродный брат Льва Толстого, дочь скульптора Федора Толстого	Санкт-Петербург	11 апреля 1880 г.
Издательство А.С. Суворина, журналист	Старая Русса	14 мая 1880 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Москва	01880-05-23 23-24 мая 1880 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Москва	25 мая 1880 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Москва	26 мая 1880 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Москва	27 мая 1880 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Москва	28 мая 1880 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Москва	29 мая 1880 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Москва	01880-05-30 30 - 31 мая 1880 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Москва	1 июня 1880 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Москва	3 июня 1880 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Москва	4 июня 1880 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Москва	5 июня 1880 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Москва	7 июня 1880 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Москва	8 июня 1880 г.
С.А. Толстая Жена Льва Толстого	Старая Русса	13 июня 1880 г.
Е. А. Stackenschneider Littérateur, дочь Андрея Штакеншнайдера	Старая Русса	17 июля 1880 г.
Любимов Н.А. Физик	Старая Русса	10 августа 1880 г.
Достоевская Стенографистка, вторая жена	Старая Русса	11 августа 1880 г.
М.А. Поливанова Жена педагога Льва Поливанова	Старая Русса	16 августа 1880 г.
Н.Л. Озмидов Писатель	Старая Русса	18 августа 1880 г.
Аксаков Литератор	Старая Русса	28 августа 1880 г.
Любимов Н.А. Физик	Старая Русса	8 сентября 1880 г.
Любимов Н.А. Физик	Санкт-Петербург	8 ноября 1880 г.
А.А. Толстая Прабабушка Льва Толстого	Санкт-Петербург	5 января 1881 г.
Любимов Н.А. Физик	Санкт-Петербург	26 января 1881 г.
EN Гейден Баронесса	Санкт-Петербург	28 января 1881 г.

Переводы

Список литературных произведений, переведенных Федором Достоевским на русский язык.
Заголовок	Дата	Примечания
Матильда - Эжен Сью	1843 г.	Заброшен из-за нехватки средств
Эжени Гранде - Оноре де Бальзак	1844 г.	Единственный законченный перевод. Опубликовано в июне / июле 1843 г. в 6-м и 7-м томах журнала " Репертуар и пантеон".
La dernière Aldini, Жорж Санд	1844 г.	Заброшен, потому что перевод был опубликован в 1837 году.
Лекции по истории философии по Георгу Вильгельму Фридриху Гегелю	1855 г.	Предлагается совместный перевод с другом Врангелем (говорящим на немецком языке)
Психея - Карл Густав Карус	1855 г.	Предлагается совместный перевод с другом Врангелем (говорящим на немецком языке)

Альманахи

Шутник ( Зубоскал): короткий, юмористический альманах впервые упоминается 8 октября 1845 в письме к своему брату Михаилу. Некрасов разработал план и возглавил его вместе с Достоевским и Григоровичем. По словам Григоровича, это было подвергнуто цензуре из-за сообщения «Шутник будет смеяться над всем, что смехотворно». Его темы похожи на ранние произведения Достоевского, такие как « Бедные люди» и «Двойник» ; человек и его больные амбиции, характеризующие типичные черты москвичей и петербуржцев; фланёры; В письме от 2 декабря 1845 г. Некрасов заявил, что части появятся в выпуске 1846 г. от 1 апреля.
Петербургские летописи ( Петербургская летопись)
Ряд статей о русской литературе ( Ряд статей о Русской литературе)

Стихи, эпиграммы и лимерики

«Эпиграмма о баварском полковнике» ( Епиграмма на Баварского полковника) (середина 1864 г.): эпиграмма, критикующая стихи из « Голоса» А. А. Краевского.
«Скажи мне, почему ты так разорил это...» ( Скажи, зачем ты так разорил...) (середина 1864 г.): начинается как стихотворение из трех строк. Он тоже издевается над Голосом, особенно над жестоким романом.
« Описывать всё сплошь одних попов» (1873): спланированная эпиграмма о Николае Лескове и его романе 1874 года «Разложившаяся семья», опубликованном в «Русском вестнике».
«Дети Dear» ( Дорого стоит детишки) (1876-77): а лимерик о его жене Анны включен в записной книжке Дневника писателя
«Крах конторы Баймакова...» (4 декабря 1876 г.): стихотворение о банкротстве двух петербургских контор, Баймакова и Лурье.
"Не кради, Федул..." ( Не разбойничай, Федул...) (2 декабря 1879 г.): несколько лимериков о его жене, сыне и дочерях, внесенных в записную книжку Братьев Карамазовых.
«Все, что она в Слезах Возмущения...» ( Все в слезах негодования...) (сентябрь - октябрь 1868 г.): юмористическое стихотворение, написанное в Милане Достоевским и его женой.
«Я просил жену о мыло...» ( Я просил жену про мыло...) (осень 1867 г. или зима 1867/1868 г. - май): юмористическое стихотворение, написанное в Женеве Достоевским и его женой.
« Два поколения мы живем в бедности...» (26 февраля - 6 апреля 1869 г.)
" Есть ли у тебя, брат, есть какая-нибудь совесть..." ( Есть ли у тебя, брать, совесть...) (26 февраля - 6 апреля 1869 г.)

Совместные работы

Как опасно предаваться честолюбовым снам (1846): смесь прозы и поэзии Достоевского, Николая Некрасова (главный писатель) и Дмитрия Григоровича. Опубликовано 1 апреля 1846 года в альманахе «Первое апреля» с иллюстрациями художников, в том числе Павла Федотова и Александра Агина. Также объявлено в эту дату
Одна миссия (стихотворение). Тема под названием «Император» ( Одна Мысль (поэма) - Тема под названием «Император») (октябрь / ноябрь 1867 г.): начинается как стихотворение, пока не появятся вставки. Появился в той же записной книжке, что и «Идиот», что позволяет предположить, что это дополнительный текст к этому роману. Главный герой похож на князя Мышкина. Основное влияние оказала работа Михаила Семевского о жизни Ивана VI с 1740 по 1764 год, часть Русской Старины. Достоевский, возможно, уже слышал об этом в Женеве, где он останавливался с октября по ноябрь 1867 года. Одна миссия была переработана Григорием Данилевским и включена в книгу Миловича, которая появилась в 1879 году в «Русском вестнике» вместе с братьями Карамазовыми.
Житие великого грешника « Житие великого грешника» (декабрь 1869 - январь 1870): незаконченный роман и стихотворение. Написанный в период с декабря 1869 по январь 1870, он был заброшен до тех пор, пока некоторые элементы не были включены в A Raw Youth. Аналогичные части «Жизни великого грешника» обозначены также в «Бесах» и «Братьях Карамазовых».

Брошюры

Честная борьба с нигилизмом (офицер и нигилистка) ( Борьба нигилизма с честностью (офицер и нигилистка)) (1864–73): брошюра, задуманная с середины 1864 года во время работы над «О человеке, которого съел крокодил»

Другой

Гоблин ( Домовой) (?): Недатированный, незаконченный план
Сибирские ноутбуки ( Сибирская тетрадь) (вероятно, 1852-3): недатированная рукопись, содержащая 486 пронумерованных заметок, написанных во время заключения Достоевского в Омске. Вероятно, сохранился у фельдшера.
Прыгали Maiden... ( Расскакавшуюся деву...) (лето 1866): две линии работы в письменной форме во время отдыха в Люблино под Москвой со своей сестрой Вера Иванова в середине 1866 года.
Святой-Дурак (Присяжный поверенный) ( Юродивый (присяжный поверенный)) ( в конце мая / начале сентября 1868 года): идея связана с Идиот. Некоторые мотивы позже были заимствованы и включены в «Демоны».
Зарезанный до смерти после Библии ( После Библии зарезал) (сентябрь / октябрь 1869 г.): написано во время «Вечного мужа». Мотив похож на «Идиота », а главный герой соответствует мотивам «Вечного мужа». По финансовым причинам предполагается опубликовать в «Русском вестнике» вместо « Зари».
(?) (середина 1872 г.): «Идея». Включен в тот же блокнот, что и последняя часть «Бесов», которая появилась с ноября и декабря 1872 года в «Русском вестнике» и напечатана в «Гражданине» в следующем году.
(?) (13 сентября 1874 г.) - «Драма в Тобольске »: о событиях в Старой Руссе, где Достоевские планировали свои зимние каникулы с августа 1874 года. Отец прапорщика по имени Дмитрий Ильинсков внезапно исчез, пока через 10 месяцев его тело не исчезло. найден в канаве под домом в Тобольске в 1845 году. Убийца неясен. Первый набросок первой части "Братьев Карамазовых".
Для (Козлов Козлову) (март 1875): запланированная рассказ о писатель и переводчик Павел Козлов, чьи истории Dostoyevky могут прочла в Заре до встречи с ним и его женой не позднее, чем в январе 1873 г. (вероятно, 31 января). Его рассказы позже также появились между 1873–184 годами в «Гражданине».
Sorokoviny ( Сороковины) (1 августа 1875): включен в 1872-5 ноутбук с другой частью о Пушкине. Работы также объявлены на декабрь 1877 года, но остались незавершенными. Некоторые мысли были включены в «Братья Карамазовы», особенно в книгу девять, том III – V, и книгу одиннадцатую, том IX.
Dreamer ( Мечтатель) (март / апрель 1876 - январь 1877): социально-психологическая работа о «мечтателя», общей темой, так как «Белые ночи».
К новелле Некрасова ( В повесть Некрасову) (1876–77): три фрагмента, которые, возможно, составили законченное произведение. Первые два были написаны в середине 1876 года во время июльско-августовского и сентябрьского выпусков «Дневника писателя». Третий фрагмент написан примерно в январе 1877 года. Все три, возможно, были опубликованы в « Отечественных записках Некрасова».
Слесарек ( Слесарек) (2-я половина 1876 г.) -?
История Карла Ивановича ( История Карла Ивановича) (1874 или 9 марта 1875 года): произведение, в котором человек по имени Карл Иванович рассказывает историю. Имя и характер этого человека были заимствованы из книг Льва Толстого « Детство» (1852 г.) и « Отрочество» (1854 г.), которые Достоевский прочитал в 1855 году; примерно в то время, когда он писал «Сырая молодость» и «Дневник писателя».

Сноски

Примечания

использованная литература

Институт русской литературы (Пушкинский дом), изд. (1979–1990). Полное собрание сочинений в тридцати томах (полное собрание сочинений в тридцати томах). Наука. ISBN 978-5-02-027952-0.
Достоевский, Федор (20 июля 1997 г.). Кеннет Ланц (ред.). Дневник писателя Том 1: 1873–1876. Издательство Северо-Западного университета. ISBN 978-0-8101-1516-3.
Достоевский, Федор (1997). Кеннет Ланц (ред.). Дневник писателя Том 2: 1877–1881. Издательство Северо-Западного университета. ISBN 978-0-8101-1517-0.

внешние ссылки

Библиография произведений Федора Достоевского в Открытой библиотеке
Работы Федора Достоевского библиография в Project Gutenberg
(на русском языке) Список произведений Достоевского
(на русском языке) Дневник писателя в 15 томах