Войти
| Яте-Фульнио | |
|---|---|
| Родной для | Бразилия |
| Область | Агуас Белас, Пернамбуку |
| Носитель языка | 1000 (2011) |
| Языковая семья | Macro-Gê ?
|
| Диалекты |
|
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | fun |
| Glottolog | fuln1247 |
| ELP | Яте |
 | |
| Эта статья содержит фонетические символы МФА. Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода. Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA. | |
Fulniô или Ять, является язык изолят из Бразилии, а остальной в северо - восточной части этой страны только язык коренного народа. Два диалекта, фульнио и яте, очень близки. Диалект фульнио используется в основном во время трехмесячного религиозного ретрита. Сегодня на этом языке говорят в Агуас Белас, Пернамбуку.
Этот язык также называется Carnijó, а варианты написания - Fornió, Furniô, Yahthe и Iatê.
Кауфман (1990) классифицировал фульнио как один из языков макро-ге. Однако Эдуардо Рибейро из Чикагского университета, который работает над крупномасштабной классификацией бразильских языков, не находит никаких доказательств, подтверждающих это, и рассматривает это как изолированное. Jolkesky (2016) снова использует его как Macro-Je, но Никулин (2020) снова исключает его.
Фульнио имеет следующие звуки:
Есть несколько контрастов между / o / и / u /, предполагая, что / u / - недавнее добавление, возможно, с португальского языка.
У всех семи есть назальные и глоттализованные аллофоны, в зависимости от соседних согласных. Гласные бывают долгими и короткими. Однако долгие гласные являются результатом ассимиляции / h /, произносятся [Vh] на одном диалекте и поэтому анализируются как последовательности / Vh /.
Тона бывают высокие и низкие. Контурные тона встречаются аллофонически рядом с звонкими согласными. Заключительным слогам, как правило, не хватает контрастности тонов, а конечные гласные могут быть лишены или опущены.
Нет последовательностей гласных; гласные либо сливаются, либо разделяются голосовой остановкой. Группы согласных ограничены двумя согласными, кроме возможного дополнительного / jw /, с максимальным слогом CCCVC; редуцированные гласные между согласными анализируются как / jw / Меланд и Меланд: / tfàltʰùlkja / 'пересечение', / kwlèlja / 'гнилой'.
Loukotka (1968) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса.
| глянец | Фульнио |
|---|---|
| голова | и-тка |
| глаз | это |
| зуб | дзяши |
| ступня | ишири |
| воды | Ойя |
| Огонь | toːwẽ |
| звезда | тиуйя |
| кукуруза | мальчи |
| ягуар | Kléken |
| чернить | чичиа |
Некоторые слова Яате, данные Никулиным (2020), цитируются из Лапенды (1965, 2005 [1968]), Барбозы (1991), Косты (1999), Ф. Силвы (2011a, 2011b) и Браннера (1887).
| Португальский глянец (оригинал) | Английский глянец (перевод) | Яате |
|---|---|---|
| cinza | пепел | Fêlôwa |
| пе | ступня | фехе |
| Folha | лист | та (-) cʰa |
| фигадо | печень | та (-) cô |
| денте | зуб | такси |
| Cabelo | волосы | Ли |
| Агуа | воды | ôːja |
| Língua | язык | kts (ʰ) эль |
| бока | рот | та (-) ту |
| Nariz | нос | Kletʰa |
| Ольхо | глаз | к |
| Орельха | ухо | kfakê |
| Cabeça | голова | tkʰa |
| туман | Огонь | Tôwê |
| árvore | дерево | cʰleka |
| сементе | семя | kêtʰôja |
| Оувир | слышать | кфала- |
| общежитие | спать | кфафа- |
| терра | Земля | fê (j) ʔa |
| Пиоло | вошь | cfôwa |
| Pedra | камень | fô (ʔ) a |
| Чува | дождь | флисия |
| мао | рука | кохо ~ kʰoja (?) |
| Каминьо | Дорога | tdi |
| дар | давать | ко- |
| Estar Sentado | сидеть | кин- |
| Estar Deitado | лежа | kʰa- |
| ir | идти | о-, нет- |
| рабо | хвост | та (-) то |
| Carne | мясо | ucʰi ~ utxi |
| ном | имя | кеткша |
| унха | ноготь (палец) | Kôtkʲa |
