Fuenteovejuna ( испанский: [ˌfwenteoβeˈxuna] ) - пьеса испанского драматурга Лопе де Вега. Впервые опубликованная в Мадриде в 1619 году как часть Docena Parte de las Comedias de Lope de Vega Carpio ( том 12 Сборника пьес Лопе де Вега Карпио), пьеса, как полагают, была написана между 1612 и 1614 годами. основан на историческом инциденте, который произошел в деревне Фуэнтеовехуна в Кастилии в 1476 году. Под командованием Ордена Калатравы командир Фернан Гомес де Гусман жестоко обращался с сельскими жителями, которые объединились и убили его. Когда магистрат, посланный королем Арагона Фердинандом II, прибыл в деревню для расследования, жители деревни, даже под страхом пыток, ответили только тем, что сказали: «Это сделала Фуэнтеовехуна».
Быстрые изменения произошли в Испании за годы между историческим инцидентом в Фуэнтеовехуне в 1476 году и написанием пьесы Лопе в 1614 году. В то время Испания объединилась под властью Габсбургов и стала мировой сверхдержавой с открытием Нового Света. На момент написания Лопе Испания все еще находилась в разгаре Сигло де Оро («Золотой век»), который наблюдался во всех областях искусства и науки.
Крест ордена Калатравы.В 1469 году, за семь лет до событий в Фуэнтеовехуне, принцесса Изабелла I Кастильская вышла замуж за принца Арагона Фердинанда II. Их брак объединил два главных королевства Испании - Кастилию и Арагон. Этот брак позже обеспечил успешное завершение христианской Реконкисты Испании у мусульманских мавров. Когда Изабелла взошла на трон после смерти своего сводного брата Энрике IV в 1474 году, Альфонсо V из Португалии перешел в Испанию, чтобы обеспечить престол Хуане, принцессе Кастилии, дочери Энрике. В битве при Торо, два года спустя, силы Изабеллы и Фердинанда победили силы Альфонсо и Хуаны.
В том же году Сьюдад-Реаль подвергся нападению рыцарей Ордена Калатравы под предводительством его Великого Магистра, 20-летнего Родриго Телеса Хирона, который поддержал претензии Альфонсо и Хуаны на трон. Город имел стратегическое значение из-за его расположения недалеко от границы Кастилии. Именно во время этого вторжения командующий Гомес де Гусман был убит жителями деревни Фуэнтеовехуна после того, как плохо с ними обращался. После того, как не было найдено ни одной виновной стороны, Фердинанд помиловал жителей Фуэнтеовехуны.
Первый акт открывается в Альмагро в доме Великого Магистра Ордена Калатравы Родриго Телеса Хирона. Здесь командующий орденом Фернан Гомес де Гусман призывает своего начальника захватить город Сьюдад-Реаль во имя Хуаны и Альфонсо Португальских. Хирон решает захватить город. Деревня и жители Фуэнтеовехуны знакомятся и говорят о любви. Командир входит и пытается забрать двух женщин, Лауренсию и Паскуалу, обратно в свой замок, но они сопротивляются и убегают. Король Фердинанд и королева Изабелла обсуждают захват Сьюдад-Реала и клянутся вернуть его. Позже в лесу встречаются две молодые влюбленные, Лауренсия и Фрондосо. Когда Командир приближается, Фрондосо прячется и наблюдает, как Командующий пытается силой атаковать Лауренсию. Когда командующий кладет арбалет, Фрондосо выходит и берет его. Когда Лауренсия ускользает от его хватки, Фрондосо направляет арбалет на командира, но не угрожает ему, уходя только с арбалетом, когда командир проклинает их обоих.
Второй акт начинается в деревне с крестьянской дискуссии, прерываемой входом Командира. Он требует, чтобы Эстебан, отец Лауренсии, позволил ему забрать ее, но он отказывается, и командир воспринимает это как оскорбление. Входит солдат и умоляет командира вернуться в Сьюдад-Реаль (Королевский город), который только что был окружен войсками Фердинанда и Изабеллы. После ухода Командира Лауренсия и Паскуала бегут с одним из крестьян, Менго. Их встречает другая крестьянская девушка, Хасинта, которую преследуют слуги командира. Когда Менго защищает ее, их обоих схватывают прислужники Командира, которые будут хлестать Менго, в то время как Хасинта изнасилована Командиром, а затем передана его людям. Вскоре после этого Эстебан соглашается позволить Лауренсии и Фрондосо пожениться. Свадьба продолжается, но ее прерывает командующий, который арестовывает Фрондосо за его угрозу с арбалетом, а также Эстебан и Лауренсия, которые протестуют против его ареста.
Третий акт начинается с того, что жители деревенского собрания решают, как справиться с ситуацией. Лауренсия, которая была избита и подверглась попытке Droit du seigneur (хотя она отбивает нападавших и убегает), входит, но не сразу узнается. Она упрекает мужчин за то, что они не пытались спасти ее, вдохновляя мужчин убить Командира. Пока идут приготовления к повешению Фрондосо, входит банда жителей деревни и убивает Командира и одного из его слуг. Флорес, оставшийся в живых слуга, убегает и бросается к Фердинанду и Изабелле, чтобы рассказать, что произошло. Потрясенные правители приказывают магистрату отправиться в деревню для расследования. Жители деревни, празднующие вместе с главой командующего, рассказывают о приближении магистрата. Жители деревни говорят, что «это сделала Фуэнтеовехуна», чтобы спастись. Судья продолжает пытать мужчин, женщин и мальчиков на стойке, но сдается, не получив удовлетворительного ответа. Фердинанд и Изабелла прощают Великого Магистра, и когда жители деревни входят и рассказывают свою историю, они также прощаются.
Классовая борьба - одна из ключевых концепций, поскольку существует большой разрыв между теми, кто у власти, и теми, у кого ее нет, а именно фермерами и крестьянами. Командующий заселил город своей властью и богатством. Только как коллектив они могут дать отпор. Права женщин - еще одна важная тема, как ни удивительно на момент написания этой статьи. Командующий сделал город своим личным гаремом. Как только попытка изнасилования происходит с Лауренсией, начинается его падение. именно Лауренсия побуждает город восстать против Командира и женщин, лишающих жизни офицеров. Дополнительная тема - традиция против прогресса. Испания в то время переживала большие перемены на фоне игры. Смерть командира и Ортуно - это не просто убийство, а мятеж. Пока Фердинанд и Изабелла отказываются признать город виновным; им тоже не нравится прощать их, несмотря на жестокость.
Советский балет Laurencia был основан на Фуэнтеоведжуне.
Спектакль несколько раз снимался на испанском и других языках, но ни разу на английском. Музыкальная версия под названием Fuente Ovehuna была выпущена в 1972 году.
Фуэнтеовехуна была поставлена как пьеса в трех действиях, в английском переводе Уильяма Колфорда, в клубе экспериментального театра La MaMa в 1972 году.
Музыкальная версия спектакля была поставлена Государственным театром Северной Греции в 1976-77 годах на музыку Таноса Микроуцикоса и на слова Йоргоса Михаэлидиса.
Спектакль был поставлен в Лондонском Королевском национальном театре в 1989 году в адаптации Адриана Митчелла и режиссера Деклана Доннеллана.
«Фуэнтеовехуна» была произведена на Стратфордском Шекспировском фестивале в 2008 году (см. «Историю производства Стратфордского фестиваля» ), где Скотт Вентворт был тираном, а Джонатан Гоуд и Сара Топхэм - любовниками. The Toronto Globe and Mail дали положительный отзыв о продукции.
«Деревня», поставленная Надей Фолл в Королевском Восточном Стратфорде, основана на испанской пьесе. Он открывает ее первый сезон в качестве художественного руководителя Stratford East. Действие этого современного произведения происходит в Индии.