Войти
Церковь Святого Андрея, Вудуолтон 
Церковь Святого Фигаэля, Лланфигаэль Друзья одинока Церквей является зарегистрированной благотворительной организацией образована в 1957 году, активный в Англии и Уэльсе, который кампании для и выручает лишними исторические места поклонения под угрозой сноса, распада или ненадлежащего обращения. По состоянию на апрель 2021 года благотворительная организация владеет 58 лишними церквями или часовнями, 29 из которых находятся в Англии, а 29 - в Уэльсе.
Благотворительность была основана Айвором Балмер-Томасом, писателем, бывшим депутатом парламента и англиканцем высокой церкви. Он был почетным директором благотворительной организации до своей смерти в 1993 году. В первый исполнительный комитет вошли видные политики, художники, поэты и архитекторы, в том числе Джон Бетджеман, Джон Пайпер, Рой Дженкинс, Т.С. Элиот и Гарри Гудхарт-Рендель. Первоначально благотворительная организация проводила кампанию и получала гранты на ремонт и восстановление церквей в пределах своей компетенции. Пасторское мероприятие 1968 года учредило Фонд избыточных церквей (теперь он называется Целевым фондом сохранения церквей ). Однако церковные уполномоченные отклонили ряд зданий, которые исполнительный комитет посчитал достойными сохранения, в том числе церковь Старого Св. Матфея, Лайтклифф и церковь Св. Петра , Уикхэмские епископы. Поэтому в 1972 году благотворительная организация решила изменить свою конституцию, позволив ей приобретать находящиеся под угрозой здания либо в собственность, либо в аренду. Башня церкви в Лайтклиффе была первой собственностью, переданной на благотворительность.
Благотворительность собирает деньги из разных источников. С 1999 года он работал в партнерстве с Cadw и Церковью в Уэльсе, чтобы взять под свою опеку лишние церкви в Уэльсе. В Уэльсе благотворительная организация получает финансирование для того, чтобы взять под свою опеку англиканские церкви. Из них 70% поступает от правительства Уэльса через Cadw, а 30% - от церкви в Уэльсе.
В Англии благотворительная организация не получает регулярного государственного финансирования, но получает гранты от таких организаций, как English Heritage. Другие средства собираются за счет пожертвований, членских взносов и наследства представителей общественности. Некоторые церкви были поддержаны образованием местных групп Друзей. Благотворительная организация управляет двумя фондами, один из которых, Cottam Will Trust, был учрежден преподобным С. Э. Коттэмом для «продвижения религии в виде предметов красоты, которые должны быть помещены в древние готические церкви в Англии или Уэльсе».
Все церкви, принадлежащие благотворительности перечислены здания, и большинство из них бывшие англиканских церквей, либо из англиканской церкви или церкви в Уэльсе, хотя три были частные часовнями, одна была Нонконформистская часовня и другой Римско - католическая церковь.
К 50-летнему юбилею благотворительной организации была издана книга « Спасение церквей», в которой подробно рассказывается об их истории и рассказывается об их церквях.
Патронат благотворительной организации был освобожден после смерти маркиза Англси в 2013 году. Церковным покровителем является преподобный Вин Эванс, бывший епископ Святого Давидса, а президентом является маркиз Солсбери.
Рэйчел Морли была директором благотворительной организации с 2018 года, и по состоянию на апрель 2021 года в ней работало два сотрудника, один из которых работал неполный рабочий день.
Список состоит из двух разделов, один для Англии, а другой для Уэльса. Это разделение отражает прежнее управление большинством английских церквей Англиканской церковью и валлийскими церквями Церковью в Уэльсе, а также различные механизмы финансирования в двух странах.
Ключ
| Оценка | Критерии |
|---|---|
| я | Здания, представляющие исключительный интерес, иногда имеющие международное значение. |
| II * | Особо важные здания, представляющие не только особый интерес |
| II | Здания государственного значения и особого интереса |
| Имя | Место нахождения | Изображение | Дата | Примечания | Оценка |
|---|---|---|---|---|---|
| Святой Петр | Уикхэм Бишопс, Эссекс 51.7698 ° N 0.6434 ° E 51 ° 46′11 ″ с.ш., 0 ° 38′36 ″ в.д. / / 51.7698; 0,6434 ( Святой Петр, Епископы Викхема) |  | 11 век | Считается, что изначально это была частная часовня лондонских епископов, а затем стала приходской церковью. Он был восстановлен в 1850 году, но затем стал часовней в приходе Святого Варфоломея. Ткань испортилась, и в 1975 году она была признана лишней. С 1995 года она использовалась как мастерская художника. | II * |
| Святой Петр | Лланчилло, Херефордшир 51.9250 ° с. Ш. 2.9231 ° з. 51 ° 55′30 ″ с.ш., 2 ° 55′23 ″ з.д. / / 51.9250; -2,9231 ( Святой Петр, Лланчилло) |  | 11-12 века | Считается, что в отдаленном месте недалеко от границы между Англией и Уэльсом это место использовалось отшельником в 6 веке. Церковь была восстановлена в 17 веке, но закрыта для богослужений в 2006 году. | II * |
| Часовня замка Уришай | Уришей, Питерчерч, Херефордшир 52.0328 ° с.ш. 2.9883 ° з.д. 52 ° 01′58 ″ с.ш., 2 ° 59′18 ″ з.д. / / 52.0328; -2,9883 ( Часовня замка Уришай) |  | Начало 12 века | Часовня построена в замке ныне разрушенного замка Уришай. Алтарная был добавлен в 13 - м веке, изменения были сделаны в 16 - м и 17 - м веках, и реставраций были проведены в 20 - м веке. Он находится на попечении благотворительной организации с 1978 года. | II * |
| Святой Иоанн | Аллингтон, Уилтшир 51,1534 ° с. Ш. 1,7095 ° з. 51 ° 09′12 ″ с.ш., 1 ° 42′34 ″ з.д. / / 51.1534; -1,7095 ( Святой Иоанн Креститель, Аллингтон) |  | 12 век | Хотя он возник в 12 веке, от этого периода сохранились только арка алтаря и часть норманнской арки. Остальное было построено в 1847–1851 годах по проекту «священника-архитектора» отца Уильяма Грея. | II |
| Святой Марии | Темпл, Корсли, Уилтшир 51.2021 ° N 2.2516 ° W 51 ° 12′08 ″ с.ш., 2 ° 15′06 ″ з.д. / / 51.2021; -2,2516 ( Сент-Мэри, Темпл, Корсли) |  | 1902–3 | Частная часовня, построенная Barton Trust in Arts and Crafts Gothic на средства Мэри Бартон в память о ее муже и сыне. | II |
| Все святые | Баллидон, Дербишир 53,0867 ° с. Ш. 1,6970 ° з. 53 ° 05′12 ″ с.ш., 1 ° 41′49 ″ з.д. / / 53.0867; -1,6970 ( Всех Святых, Баллидон) |  | 12 век | Возникшая в 12 веке, церковь была сильно перестроена и отреставрирована в 19 веке. | II |
| Святой Марии Магдалины | Бовени, Бакингемшир 51.4903 ° с.ш.0,6474 ° з. 51 ° 29′25 ″ с.ш., 0 ° 38′51 ″ з.д. / / 51.4903; -0,6474 ( Святая Мария Магдалина, Бовени) |  | 12 век | Церковь стоит на северном берегу Темзы и была построена для баржанов, работающих на реке. В 1975 году он был объявлен излишним, а в 1983 году он перешел на попечение благотворительной организации. Позже выяснилось, что башня была нестабильной, и был проведен ремонт стоимостью 200 000 фунтов стерлингов, частично финансируемый хоровыми концертами, проводившимися в соседнем Итонском колледже. | я |
| Святой Леонард | Сперналл, Уорикшир 52,2572 ° с. Ш. 1,8748 ° з. Д. 52 ° 15′26 ″ с.ш., 1 ° 52′29 ″ з.д. / / 52,2572; -1,8748 ( Святой Леонард, Сперналл) |  | 12 век | В XIV и XVIII веках в церковь были внесены изменения. В середине 19 века были пристроены алтарь, крыльцо и колокольня. В 1972 году он был объявлен лишним. После того, как заявление о переоборудовании в дом было отклонено, оно было куплено Обществом древних памятников, чтобы спасти его от сноса. Проведен ряд ремонтов, с 1983 года он используется как мастерская художника. | II * |
| Святой Иоанн Креститель | Саттерби, Линкольншир 53,2306 ° с. Ш. 0,0746 ° в. Д. 53 ° 13′50 ″ с.ш., 0 ° 04′29 ″ в.д. / / 53.2306; 0,0746 ( Святой Иоанн Креститель, Саттерби) |  | 12 век | Дополнения были внесены в церковь в 14 - м веке, и крыльцо было построено в 1743 году было сделано излишним в 1972 году была передана в качестве памятника в 1981 году капитальный ремонт были проведены в 2002 году, и более предпринимаются в 2010 году. | II |
| Святой Марии | Хардмид, Бакингемшир 52,1196 ° с.ш.0,6358 ° з. 52 ° 07′11 ″ с.ш., 0 ° 38′09 ″ з.д. / / 52.1196; -0,6358 ( Сент-Мэри, Хардмид) |  | 13 век | Церковь была построена для обслуживания средневековой деревни, которая с тех пор исчезла. Пристройки к нему были сделаны в 15 веке. После того, как его объявили избыточным, было предложено переоборудовать его в дом, но он был приобретен благотворительной организацией и с 2010 года находится в ведении друзей Хардмида. | я |
| Руины Андреевской церкви | Саут-Хьюиш, Саут-Хэмс, Девон 50.2555 ° с. Ш. 3.8318 ° з. 50 ° 15′20 ″ с.ш., 3 ° 49′54 ″ з.д. / / 50.2555; -3,8318 ( Руины Андреевской церкви, Южный Хуэйш) |  | 13 век | В XIV и XV веках в церковь были пристроены, но ее ткань пришла в негодность, и к 1866 году она уже не подлежала ремонту. В соседнем селе построили новую церковь и сняли всю фурнитуру. Благотворительный фонд провел работу по замедлению темпов разрушения руин, и ежегодно на этом месте проводятся службы. | II * |
| Святой Андрей | Вудуолтон, Кембриджшир 52,4241 ° с. Ш. 0,2237 ° з. 52 ° 25′27 ″ с.ш., 0 ° 13′25 ″ з.д. / / 52.4241; -0,2237 ( Сент-Эндрю, Вудуолтон) |  | 13 век | На протяжении веков с момента постройки в него вносились дополнения и модификации. Из-за своего изолированного положения он пострадал от кражи, и, поскольку он был объявлен избыточным, он был поврежден в результате вандализма. Вдобавок фундамент сдвигается, в результате чего части церкви оседают с разной скоростью. Церковь была внесена в реестр « Наследие в опасности», и были поданы заявки на получение субсидии на ее ремонт. | II * |
| Святой Марии | Фордхэм, Норфолк 52,5706 ° с. Ш. 0,3838 ° в. 52 ° 34′14 ″ с.ш., 0 ° 23′02 ″ в.д. / / 52,5706; 0,3838 ( Сент-Мэри, Фордхэм) |  | 13 век | Башня и южный придел были разрушены примерно 1730, оставляя простую церковь, состоящую из нефа и алтарного с bellcote. | II * |
| Сен-Дени | Ист-Хатли, Кембриджшир 52,1380 ° с.ш.0,1235 ° з. 52 ° 08′17 ″ с.ш., 0 ° 07′25 ″ з.д. / / 52.1380; -0,1235 ( Сен-Дени, Ист-Хатли) |  | ок. 1300 | Простая церковь без башни и шпиля. В нефе датируется около 1300; алтарная была восстановлен Уильямом Баттерфилд в 1871-74, с запрестольным образом сформулированным в различных цветах камней. | II * |
| Святой Марии | Mundon, Essex 51.6912 ° N 0.7182 ° E 51 ° 41′28 ″ с.ш., 0 ° 43′06 ″ в.д. / / 51,6912; 0,7182 ( Сент-Мэри, Мундон) |  | 14 век | Церковь построена из различных материалов; Ступица в камень, пресвитерий из кирпича, то проход на трех сторонах башни фахверковом, то колокольня является weatherboarded, а крыша черепицей. Некоторая часть оригинальной мебели 18-го века все еще присутствует. Были проведены ремонтные и консервационные работы при поддержке гранта в размере 140 000 фунтов стерлингов от English Heritage. | я |
| Святая Мария Магдалина | Кальдекот, Хартфордшир 52,0305 ° с. Ш. 0,1989 ° з. 52 ° 01′50 ″ с.ш., 0 ° 11′56 ″ з.д. / / 52.0305; -0,1989 ( Святая Мария Магдалина, Кальдекот) |  | 14-15 века | Церковь стоит в заброшенной средневековой деревне, которая была заброшена в основном в 15-16 веках. Он был отремонтирован в 18 веке, но из-за сокращения населения в 1975 году он был объявлен ненужным. С 1982 года он находится на попечении благотворительной организации, и теперь его выживанию помогают друзья церкви Кальдекота. | II * |
| Эйшфордская часовня | Эйшфорд, Девон 50.9285 ° N 3.3555 ° W 50 ° 55′43 ″ с.ш., 3 ° 21′20 ″ з.д. / / 50,9285; -3,3555 ( Эйшфордская часовня) |  | 15 век | Это была частная часовня семьи Эйшфорд в соседнем Айшфорд-Корт, которая была отремонтирована в 19 веке. В 2001–2002 годах благотворительный фонд провел большую работу, включившую реставрацию внутренней лососево-розовой известковой смывки и ремонт витража. | я |
| Святой Марии | Иствелл, Кент 51.1900 ° N 0.8745 ° E 51 ° 11′24 ″ с.ш., 0 ° 52′28 ″ в.д. / / 51.1900; 0,8745 ( Сент-Мэри, Иствелл) |  | 15 век | Остались только башня, стена южного нефа и заупокойная часовня XIX века. Памятники, ранее находившиеся в церкви, были перенесены, большинство из них - в Музей Виктории и Альберта. Останки являются памятником, установленным в расписании. | II |
| Святой Марии | Лонг-Кричел, Дорсет 50,8919 ° с.ш. 2,0334 ° з.д. 50 ° 53′31 ″ с.ш., 2 ° 02′00 ″ з.д. / / 50,8919; -2,0334 ( Сент-Мэри, Лонг Кричел) |  | 15 век | В перпендикулярных башнях датируются 15 - м века. Остальная часть церкви была перестроена в 1851 году, хотя интерьер больше в георгианском стиле, чем в стиле готического возрождения. | II |
| Башня церкви Святого Петра | Солтфлитби, Линкольншир 53,3868 ° с. Ш. 0,1573 ° в. 53 ° 23′12 ″ с.ш., 0 ° 09′26 ″ в.д. / / 53,3868; 0,1573 ( Сент-Питер, Солтфлитби) |  | Конец 15 века | Башня - единственная сохранившаяся часть конструкции бывшей церкви. Он был передан на попечение благотворительной организации в 1976 году. | я |
| Святой Иоанн Креститель | Папворт-Сент-Агнес, Кембриджшир 52,2639 ° с.ш.0,1414 ° з. 52 ° 15′50 ″ с.ш., 0 ° 08′29 ″ з.д. / / 52.2639; -0,1414 ( Святой Иоанн Креститель, Папворт-Сент-Агнес) |  | 1530 | Церковь была почти полностью перестроена в 19 веке по проекту ее настоятеля, преподобного Дж. Х. Сперлинга. К 1970-м годам он был в значительной степени заброшенным, а в 1979 году он был передан в ведение благотворительной организации. Церковь была восстановлена с добавлением кухни и туалетов, и она используется как общественный центр. | II * |
| Часовня Тукслита | Милланд, Западный Суссекс 51.0478 ° с.ш.0,8238 ° з. 51 ° 02′52 ″ с.ш., 0 ° 49′26 ″ з.д. / / 51.0478; -0,8238 ( Часовня Тукслита) |  | 16-ый век | В 17 веке к часовне пристроили галерею, а в следующем веке построили северный трансепт. Из-за роста населения поблизости в 1879 году была построена новая большая церковь, а часовня использовалась как воскресная школа. Это использовалось до 1930-х годов, но впоследствии ткань здания пришла в негодность, и в 1974 году она была объявлена ненужной. Часовня была отреставрирована и теперь используется как общественный центр, где проходят концерты и другие мероприятия. | II |
| Святой Лаврентия | Хаттон-Бонвилл, Северный Йоркшир 54.3958 ° с. Ш. 1.483 ° з. 54 ° 23′45 ″ с.ш., 1 ° 28′59 ″ з.д. / / 54.3958; -1,483 ( Сент-Лоуренс, Хаттон Бонвль) |  | 17-го века | Церковь датируется 16-17 веками, но была почти полностью перестроена в 1896 году. Она служила церковью-поместьем для Хаттон-Бонвилл-холл, Йоркширского дома семьи Бересфорд-Пирс. Зал был снесен в 1962 году, и сейчас церковь стоит в полной изоляции, ее нарушают только поезда магистрали Восточного побережья. | II |
| Святой Елены | Бармби на болоте, восточный райдинг Йоркшира 53,7477 ° с.ш.0,9549 ° з. 53 ° 44′52 ″ с.ш., 0 ° 57′18 ″ з.д. / / 53.7477; -0,9549 ( Святой Елены, Бармби на болоте) |  | 17-го века | Неф датируется 1600 годом (Историческая Англия) или ранее (FoFC), башня - 18-м веком, а алтарь - 19-м. Башня с медным куполом восходит к реставрации 18 века. | II |
| Часовня Торнтон-ле-Бин | Торнтон-ле- Бин, Северный Йоркшир 54,3075 ° с.ш.1,3936 ° з. 54 ° 18′27 ″ с.ш., 1 ° 23′37 ″ з.д. / / 54.3075; -1,3936 ( Часовня Торнтон-ле-Бин) |  | 1770 | Это всегда была часовня непринужденности в приходе Сент-Эндрю, Южный Оттерингтон. Это каменная часовня простой планировки, состоящая из нефа и алтаря, с западной колокольней. | II |
| Башня старой церкви Святого Матфея | Лайтклифф, Западный Йоркшир 53.7245 ° N 1.7896 ° W 53 ° 43′28 ″ с.ш., 1 ° 47′23 ″ з.д. / / 53.7245; -1,7896 ( Башня церкви Святого Матфея, Лайтклифф) |  | 1775 | Церковь в неоклассическом стиле была заменена в конце 19 века новой церковью недалеко от отеля, которая затем использовалась как усыпальница. Он был поврежден во время шторма в 1960-х годах, а затем пострадал от вандализма. Корпус церкви снесли, а башню передали на попечение благотворительной организации, организовавшей ее ремонт. | II |
| Строгая и особенная баптистская часовня | Уоддесдон, Бакингемшир 51,8289 ° с. Ш. 0,9085 ° з. 51 ° 49′44 ″ с.ш., 0 ° 54′31 ″ з.д. / / 51,8289; -0,9085 ( Баптистская часовня, Уоддесдон) |  | 1792 | В 19 веке пристроили крыльцо и пристройку. Часовня закрылась в 1976 году, и с тех пор благотворительная организация провела ремонт часовни и связанных с ней конюшен. | II |
| Часовня Иоанна Крестителя | Мэтлок-Бат, Дербишир 53,1311 ° с.ш.1,5616 ° з. 53 ° 07′52 ″ с.ш., 1 ° 33′42 ″ з.д. / / 53.1311; -1,5616 ( Часовня Иоанна Крестителя, Бат Мэтлок) |  | 1897 г. | Это была частная часовня для г-жи Луизы Софии Харрис, которая поручила художникам декоративно-прикладного искусства спроектировать здание и его оборудование и мебель. Среди них были Гай Доубер, Луи Дэвис, Джордж Банкрт и Джон Кук. С момента вступления в собственность благотворительная организация организовала ремонт и уборку. | II * |
| Святая Мария Ангелов | Брауншилл, Чалфорд, Глостершир 53,1311 ° с.ш.1,5616 ° з. 53 ° 07′52 ″ с.ш., 1 ° 33′42 ″ з.д. / / 53.1311; -1,5616 ( Святая Мария Ангелов, Брауншилл) |  | 1930–37 | Церковь была построена, чтобы служить религиозную общину Templewood, позже третичный глава из доминиканского ордена. Это первая римско-католическая церковь, получившая право на благотворительность. | II |
| Имя | Место нахождения | Фотография | Дата | Примечания | Оценка |
|---|---|---|---|---|---|
| St Peulan | Лланбеулан, Англси, 53,2513 ° с.ш., 4,4409 ° з.д. 53 ° 15′05 ″ с.ш., 4 ° 26′27 ″ з.д. / / 53.2513; -4,4409 ( Санкт-Пулан, Лланбойлан) |  | 12 век | Несмотря на реставрацию XIX века, церковь сохранила простой средневековый характер. Он содержит шрифт, который, возможно, датируется пре- Норман эпохи. | II * |
| Святой Иероним | Llangwm Uchaf, Монмутшир 51.7009 ° N 2.8220 ° W 51 ° 42′03 ″ с.ш., 2 ° 49′19 ″ з.д. / / 51.7009; -2,8220 ( Святой Иероним, Ллангвм Ухаф) |  | 12 век | Церковь восходит к XII веку и была отреставрирована в 1863–1878 годах. Его особенности включают внушительную башню на северной стороне, тщательно вырезанный экран начала 15 века, напольную плитку 19 века и восточное окно 19 века. | я |
| St Cynhaearn, Ynyscynhaearn | Истумлин, недалеко от Крисита, Гвинед 52.9262 ° с.ш., 4.1945 ° з.д. 52 ° 55′34 ″ с.ш., 4 ° 11′40 ″ з.д. / / 52.9262; -4.1945 ( St Cynhaearn, Ystumllyn) |  | 12 век | Церковь стоит в уединенном месте на месте, которое раньше было островом в бывшем озере, и к ней ведет древняя дамба. Его структура датируется 12, 16 и 17 веками, а большая часть внутренней отделки выполнена в георгианском стиле 1832 года. | II * |
| Сент-Мэри, Тал-и-Ллин | Рядом с Аберффро, Англси, 53,2277 ° с.ш., 4,4484 ° з.д. 53 ° 13′40 ″ с.ш., 4 ° 26′54 ″ з.д. / / 53.2277; -4,4484 ( Сент-Мэри, Тал-у-Иллин) |  | 12 век (вероятно) | Это простая средневековая церковь, которую практически не реставрировали. Его ткань датируется XII веком (вероятно) и XVI и XVII веками. Большая часть мебели относится к 18 веку, хотя некоторые пришлось заменить из-за вандализма в 20 веке. | я |
| Святой Марии | Derwen, Денбишир 53,0455 ° N 3,3882 ° W 53 ° 02′44 ″ с.ш., 3 ° 23′18 ″ з.д. / / 53.0455; -3,3882 ( Сент-Мэри, Дервен) |  | 13 век | Церковь Святой Марии сохранила резьбу по камню позднего дореформации и кровельную ширму с чердаком. Его ткань датируется 13 веком, и он был восстановлен в 1857 году. На церковном дворе находятся дореформационный крест и солнечные часы, оба из которых перечислены в списке. | я |
| Святой Одокей | Лландок, Кармартеншир 51.7732 ° N 4.4904 ° W 51 ° 46′24 ″ с.ш., 4 ° 29′25 ″ з.д. / / 51.7732; -4,4904 ( Святой Одоцей, Лландок) |  | 13 век | Построенный в 13 веке, он был реконструирован в течение следующего столетия и отреставрирован в викторианскую эпоху. Когда в 2006 году он был передан благотворительной организации, он находился в «заброшенном состоянии»; проведены ремонтно-восстановительные работы. | II |
| St Ellyw | Llanelieu, Powys 52.0000 ° N 3.1887 ° W 52 ° 00′00 ″ с.ш., 3 ° 11′19 ″ з.д. / / 52,0000; -3,1887 ( St Ellyw, Llanelieu) |  | 13 век | В уединенном месте в Брекон-Биконс он сохранил большую часть своего средневекового интерьера, в том числе настенные росписи и ширму. Он используется как место проведения ежегодного фестиваля Талгарт. | я |
| Святой Михаил и все ангелы | Llanfihangel Rogiet, Монмутшир 51,5850 ° с. Ш. 2,7857 ° з. 51 ° 35′06 ″ с.ш., 2 ° 47′09 ″ з.д. / / 51,5850; -2,7857 ( Святой Михаил, Llanfihangel Rogiet) |  | 13 век | Церковь стоит рядом с группой хозяйственных построек. Следуя программе реставрационных работ благотворительной организации, им руководит Краеведческое общество. | II * |
| St Brothen | Лланфротен, Гвинед 52.9503 ° N 4.0521 ° W 52 ° 57′01 ″ с.ш., 4 ° 03′08 ″ з.д. / / 52.9503; -4,0521 ( Санкт-Бротен, Лланфротен) |  | 13 век | В XV веке в церкви была сделана новая крыша, в XVII веке были пристройки, а в XIX веке - реставрация. В нем сохранилась защитная решетка, сделанная из древесины деревьев, срубленных между 1496 и 1506 годами. | я |
| Святой Михаил и все ангелы | Каслмартин, Пембрукшир 51.6498 ° N 5.0216 ° W 51 ° 38′59 ″ с.ш., 5 ° 01′18 ″ з.д. / / 51.6498; -5,0216 ( Святой Михаил и все ангелы, Каслмартин) |  | 13 век (вероятно) | Церковь датируется концом 12 - началом 13 веков и дважды реставрировалась в 19 веке. Он содержит важные викторианские витражи, созданные Хитоном, Батлером и Бейном и Хардманом и Ко, с одним из последних, созданным Августом Пугином. | я |
| Святой Михаил и все ангелы | Гвернесни, Монмутшир 51.7119 ° с.ш.2,8482 ° з. 51 ° 42′43 ″ с.ш., 2 ° 50′54 ″ з.д. / / 51.7119; -2,8482 ( Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Гвернесней) |  | 13 век | Средневековая церковь, которая была слегка восстановлена в 1863-1864 по Причард и Седдону. Два колокола в западной колокольне являются оригинальными, датируемыми 13 веком и одними из самых старых церковных колоколов в Монмутшире. | я |
| Приходская церковь Ходжестона | Ходжстон, Пембрукшир 51,6585 ° с.ш. 4,8503 ° з. 51 ° 39′31 ″ с.ш., 4 ° 51′01 ″ з.д. / / 51,6585; -4,8503 ( Приходская церковь Ходжестона) |  | 13 век (вероятно) | В начале 19 века церковь находилась «в крайней ветхости». Он был отремонтирован в 1850-х годах, но сохранил многие из своих внутренних особенностей, в том числе нормандский шрифт, двойную пискину и тройную седилию. | II * |
| Святой Декуман | Розер, Пембрукшир 51.6794 ° с.ш.5,0332 ° з. 51 ° 40′46 ″ с.ш., 5 ° 02′00 ″ з.д. / / 51,6794; -5,0332 ( Церковь Росроутера) |  | 13 век (возможно) | В основном средневековая церковь с высокой башней, посвященная Святому Декуману (St Decuman). Имеет четыре боковые приделы, связанные с домами прихода. Расположен рядом с большим нефтеперерабатывающим заводом. | я |
| Старая церковь поместья | Манордейфи, Пембрукшир 52.0584 ° N 4.5855 ° W 52 ° 03′30 ″ с.ш., 4 ° 35′08 ″ з.д. / / 52.0584; -4,5855 ( Старая церковь поместья) |  | 13 или 14 век | Церковь стоит недалеко от реки Тейфи. После ремонта в начале 19 века, он был заброшен как приходская церковь в 1899 году и передан в ведение благотворительной организации в 2002 году. Традиция держать лодку на крыльце на случай наводнения продолжает сохраняться. | II * |
| St Anno | Ллананно, Поуис 52.3597 ° с.ш.3,3294 ° з. 52 ° 21′35 ″ с.ш., 3 ° 19′46 ″ з.д. / / 52.3597; -3,3294 ( Сент-Анно, Ллананно) |  | 14 век | Впервые записанная в 1304 году, церковь была отремонтирована в 1837 году и полностью перестроена в 1877-1878 годах Дэвидом Уокером из Ливерпуля. Внутри есть ширма из 1500, восстановленная в 1880 и 1960 годах, и «одно из величайших сокровищ валлийского мастерства». | II * |
| Санкт-Баглан | Лланфаглан, Гвинед 53,1210 ° с. Ш. 4,3095 ° з. 53 ° 07′16 ″ с.ш., 4 ° 18′34 ″ з.д. / / 53.1210; -4,3095 ( Санкт-Баглан, Лланфаглан) |  | 14 век | Святой Баглан стоит в изолированном месте в поле. Он избежал реставрации в 19 веке и сохранил мебель 18 века, в том числе рельсы для причастия, кафедру с декой, скамьи и скамейки. | я |
| St Beuno | Пенморфа, Гвинед 52.9402 ° с. Ш. 4.1721 ° з. 52 ° 56′25 ″ с.ш., 4 ° 10′20 ″ з.д. / / 52.9402; -4,1721 ( Санкт-Беуно, Пенморфа) |  | 14 век | Алтарная был добавлен в 15 - м веке, и ризница и крыльцо в 18 веке. В 19 веке было три реставрации, но сохранилась средневековая крыша. | II * |
| St Cadoc | Ллангатток-Вибон-Авель, Монмутшир 51.837 ° с.ш. 2.7901 ° з.д. 51 ° 50′13 ″ с.ш., 2 ° 47′24 ″ з.д. / / 51,837; -2,7901 ( Санкт-Кадок, Ллангатток-Вибон-Авель) |  | 14 век | Средневековая церковь, которая была широко восстановлена в 19 веке Томас Генри Wyatt. Работая сначала для Джона Этерингтона Уэлча Роллса, а затем для его сына, Джона Роллса, 1-го барона Ллангаттока, Уайатт провел два этапа реставрации: в 1852–1853 годах и в 1875 году. В церкви сохранились важные викторианские витражи, в частности работы Чарльза Имера Кемпе. На кладбище похоронены члены семьи Роллс, в том числе Чарльз Роллс, один из первых летчиков и соучредитель Rolls-Royce. | II * |
| Святой Марии | Лланфэр Килгеддин, Монмутшир 51.7731 ° с.ш. 2.9349 ° з. 51 ° 46′23 ″ с.ш., 2 ° 56′06 ″ з.д. / / 51.7731; -2,9349 ( Сент-Мэри, Лланфэр Килгеддин) |  | Середина до конца 14 века (возможно) | Хотя церковь была перестроена в 1875–1876 годах, она сохранила средневековое содержимое, в том числе купель. Стены украшены сграффито в стиле декоративно-прикладного искусства с узорами Хейвуда Самнера на основе бенедицитских мотивов. | я |
| Санкт-Афран, Санкт-Иеван и Санкт-Саннан | Llantrisant, Англси 53,3277 ° с.ш. 4,4798 ° з.д. 53 ° 19′40 ″ с.ш., 4 ° 28′47 ″ з.д. / / 53,3277; -4,4798 ( Санкт-Афран, Санкт-Иеуан и Санкт-Саннан, Ллантризант) |  | Конец 14 века | Расположенный в изолированном месте рядом с фермой, он стал ненужным в 1899 году, когда ближе к центру поселения была построена новая церковь. К 1970 году он был в руинах и без крыши. Ремонт был проведен в 1976–77 годах, а в 2002 году передан на попечение благотворительной организации. | II * |
| Святой Марии | Пенллех, Гвинед 52,8775 ° с. Ш. 4,6466 ° з. 52 ° 52′39 ″ с.ш., 4 ° 38′48 ″ з.д. / / 52,8775; -4,6466 ( Сент-Мэри, Пенллех) |  | 15 век (вероятно) | Церковь стоит на старинном паломническом пути. Хотя он был существенно перестроен в 1840 году, его интерьер сохранил свой георгианский стиль. С момента перехода на попечение благотворительной организации в 2009 году был проведен ремонт. | II * |
| Святой Давид | Лланжевью, Монмутшир 51,7017 ° с. Ш. 2,8742 ° з. 51 ° 42′06 ″ с.ш., 2 ° 52′27 ″ з.д. / / 51,7017; -2,8742 ( Сент-Дэвид, Лланжвью) |  | Конец 15 века | Интерьер церкви в значительной степени нереставрированный и содержит 15-го века Руд экрана с его чердаком, и редкими заранее Викторианскими коробками скамейками и другими деталями. В 1999 году он был признан лишним, и был проведен внешний ремонт. | я |
| St Figael | Лланфигаэль, Англси 53.3158 ° с. Ш. 4.5114 ° з. 53 ° 18′57 ″ с.ш., 4 ° 30′41 ″ з.д. / / 53.3158; -4,5114 ( Церковь Лланфигаэль) |  | 18 век (вероятно) | Церковь была в значительной степени перестроена в 1841 году и сохранила большую часть своего интерьера 19 века. Он также содержит три шрифта, самый старый из которых относится к XII веку. С тех пор, как это здание перешло во владение, благотворительная организация заново закрыла крышу и вернула деревянную отделку окон. | II |
| Святой Андрей | Бэйвил, Пембрукшир 52,0314 ° с. Ш. 4,7688 ° з. 52 ° 01′53 ″ с.ш., 4 ° 46′08 ″ з.д. / / 52.0314; -4,7688 ( Святой Андрей, Байвиль) |  | Начало 19 века | Считается, что это перестроенная средневековая церковь в начале 19 века, и с тех пор она не менялась. Его особенности включают скамьи, трехуровневую кафедру с декой и шрифт XII века. | II * |
| Церковь Святого Михаила | Tremain, Ceredigion 52,1078 ° с.ш. 4,5782 ° з.д. 52 ° 06′28 ″ с.ш., 4 ° 34′42 ″ з.д. / / 52.1078; -4,5782 ( Сент-Майкл, Тремейн) |  | 1846–48 | Джон Джонс, известный своим бардовского именем из Талхейарна, проектировал церковь в Early английского стиля. Джонс признан первым валлийским архитектором, получившим формальное образование, и это единственное здание, которое он спроектировал исключительно сам. | II * |
| St Dogfael | Мелинэ, Пемброкшир 52,0152 ° N 4,7439 ° W 52 ° 00′55 ″ с.ш., 4 ° 44′38 ″ з.д. / / 52.0152; -4,7439 ( Санкт-Догфаэль, Мелин) |  | 1864-65 | Викторианская церковь, построенная в 1864 году Робертом Джуэллом Уизерсом для сэра Томаса Ллойда из замка Бронвидд. | II |
| Сан-Марко | Бритдир, Гвинед 52,7487 ° с. Ш. 3,8332 ° з. 52 ° 44′55 ″ с.ш., 3 ° 50′00 ″ з.д. / / 52.7487; -3,8332 ( Святой Марк, Бритдир) |  | 1895–98 | Эта церковь, спроектированная Генри Уилсоном, считается одной из лучших церквей искусств и ремесел в Уэльсе. Он был построен в память о преподобном Чарльзе Туте, основателе английской церкви Святого Марка во Флоренции. | я |
| St Teilo | Лланделой, Пембрукшир 51,8975 ° с. Ш. 5,1162 ° з. 51 ° 53′51 ″ с.ш., 5 ° 06′58 ″ з.д. / / 51,8975; -5,1162 ( Санкт-Тейло, Лланделой) |  | 1926 г. | Церковь была построена из средневековых руин и спроектирована Джоном Коутсом Картером на основе принципов движения искусств и ремесел. В его интерьере преобладают резная ширма и расписные перегородки. | II |
Собор Святого Петра, Корпасти, Норфолк, находился в собственности с 1982 года, а в 2009 году был передан в ведение Norfolk Church Trust.
Отличительная особенность добровольных источников является точто донор не получает ничего взамен за деньги данных. Он включает гранты от правительства и других благотворительных источников, а также общественные дары, пожертвования и наследство. B Это дата первого строительства существующего здания.
