Войти
 Первое издание | |
| Автор | Аллан Руне Петтерссон |
|---|---|
| Оригинальное название | Франкенштейны быстрее |
| Страна | Швеция |
| Дата публикации | 1978 г. |
| С последующим | Тетя Франкенштейна возвращается |
«Тетя Франкенштейна» (по- шведски : « Франкенштейны быстрее») - это роман Аллана Руне Петтерссона, впервые опубликованный в Швеции в 1978 году.
Книга о Ханне Франкенштейн, тете барона, которая приходит в Замок Франкенштейна, чтобы навести порядок, после хаоса, вызванного экспериментами ее племянника. Там она встречает необычные обитателей замка, который, кроме монстра Франкенштейна, а также включают в себя граф Дракула и Ларри Тэлбот оборотня.
Книга представляет собой дань уважения к Всеобщий Horror фильмов Frankenstein 1930 - х и 1940 - х годов. Его название - непереводимый каламбур : по-шведски сестра матери Франкенштейна была бы его «мафиози», а сестра его отца - «быстрее». Итак, вместо mo [n ]ster Франкенштейна у нас есть его быстрее, что является не только каламбуром, но и аллитерацией.
