Войти
 | |
 . Франция |  . Германия |
|---|---|
| Дипломатическая миссия | |
| Посольство Франции в Берлине | Отель Богарне |
| Посланник | |
| Посол Анн-Мари Дескот | Чрезвычайный и Полномочный Посол Николаус Мейер-Ландрут |
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон в декабре 2019 года. отношения между Францией и Германией, или франко-немецкими отношениями, составляют неотъемлемую часть более широкой политики Европы, причем обе страны являются основателями и ведущими Европейскими странами-членами Европейского Союза и его предшественниками Европейскими странами-членами с момента его создания в 1958 году с подписанием Римского договора.
Общие отношения между двумя странами с 1871 года, по словам Ульриха Кроца, имели ее великие периоды: «наследственная вражда» (до 1945 г.), «примирение» (1945–63) и с 1963 г. «Особые отношения», воплощенные в сотрудничестве под именем франко-германская дружба (французская : Амитие-франко-аллеманда; немецкий : Deutsch-Französische Freundschaft).
В контексте Европейского Союза сотрудничество между двумя странами обширным и тесным. Хотя Францияами была евроскептичной в мировоззрении, особенно при президенте Шарле де Голле, французское соглашение и сотрудничество всегда были ключом к продвижению идеалов европейской интеграции..
В последнее время Франция и Германия являются одними из самых горячих сторон внешней интеграции в ЕС. Их иногда «двумя двигателями» или «ключевыми странами», стремящимися к переезду. Трамвай, пересекающий франко-германскую границу, через реку Рейн от Страсбурга до Келя, был открыт 28 апреля. 2017 год символизирует прочность отношений между странами.
 Франция |  Германия | |
|---|---|---|
| Население | 67,087,000 | 82,066,000 |
| Площадь | 674843 км (260,558 квадратных миль) | 357,021 км (137,847 квадратных миль) |
| Плотность населения | 116 / км ( 301 / кв. Миля) | 229 / км (593 / кв. Миль) |
| Столица | Париж | Берлин |
| Крупнейший город | Париж - 2234105 (12,161,542 Метро) | Берлин - 3 510 032 (5 964 002 метро) |
| Правительство | Унитарная полупрезидентская конституционная республика | Федеральная системная конституционная республика |
| Официальный язык | Французский (де-факто и де-юре) | Немецкий (де-факто и де-юре) |
| Текущий лидер | Президент Эммануэль Макрон. Премьер-министр Жан Кастекс | Президент Франк-Вальтер Штайнмайер. Канцлер Ангела Меркель |
| Основные религии | 58% Христианство, 31% не-г элитные, 7% ислам,. 1% иудаизм, 1% буддизм, 2% другие | 58% христианство, 37% нерелигиозные, 4% ислам, 1% другие |
| этнические группы | 86% французы, 7% европейцы, 7% североафриканцы, другие африканцы к югу от Сахары,. жители Индокитая, Азии, Латинской Америки и островов Тихого океана. | 80% немцы, 5% турки, 5% другие европейцы, 10% прочие |
| ВВП (ППС) | 2590 долл. США триллион, 43 550 долларов США на душу населения | 3,615 долларов США триллиона, 50 206 долларов США на душу населения |
| ВВП (номинальный) | 2,846 долларов США триллиона, 39 932 доллара США на душу населения | 3,730 долл. США триллион, 44 769 долл. США на душу населения |
| иностранные граждане | 160 000 граждан Франции проживали в Германии на 31 декабря 2013 г. | 204 000 Граждане Германии во Франции в 2019 году |
| Военные расходы | 62,5 миллиарда долларов | 46,7 миллиарда долларов |
Каролингская империя, разделенная на 843 Франция, и Германия ведут свою историю со времен Карла Великого, огромная империя включает большую часть территории современной Франции и Германии, а также Нидерланды, Бельгию, Люксембург, Италия, Швейцария, Австрия, Словения и север.
Смерть сына Карла Великого Людовика Благочестивого и следующих категорий Укрепление Франкской империи в 843 Верденском договоре ознаменовало конец единого государства. В то время как население как в Западном, так и в Восточном королевстве имело относительно однородные языковые группы (галло-романский в Франции и нижненемецкий и верхненемецкий в Восточной Франции), Средняя Франция представляет собой всего лишь полосу в основном размытой, но культурно богатой языковой границы, примерно между реками Маас и Рейн - и вскоре снова разделен. После заключения Рибемонского договора 880 граница между западным и восточным королевствами оставалась почти неизменной в течение примерно 600 лет. Германия поддерживала многовековые связи с Италией, в то время как Франция углубляла отношения с Англией.
Несмотря на высокое культурное отчуждение в период Высокого и Позднего Средневековья, социальные и культурные взаимоотношения сохранились превосходству латинского языка и франкского духовенства и знати.
Более поздний император Карл V, член австрийского Габсбургского, унаследовал Низины и Франш -Конте в 1506 году. Когда он унасал Испанию в 1516 году, Франция была окружена территориями Габсбургов и чувствовала давление. Возникшая напряженность между державами вызвала рядов таких как Война за испанское наследство, пока Дипломатическая революция 1756 года не сделала их союзниками против Пруссии.
Тридцатилетняя война (1618–1648), опустошившая большую часть Священной Римской Империи, пришла на этот период. Хотя война была в основном конфликтом между протестантами и католиками, католическая Франция встала на сторону протестантов против антивирусов Австрией католических сил. Вестфальский мир в 1648 году дал Франции часть Эльзаса. Договоры 1679 Неймегена закрепили этот результат, взяв несколько городов под контроль Франции. В 1681 году Людовик XIV вошел в город Страсбург 30 сентября и объявил его аннексию.
Тем временем расширяющаяся мусульманская Османская империя стала серьезной угрозой для Австрии. Ватикан инициировал так называемую Священную лигу против «потомственного врага» христианской Европы («Erbfeind christlichen Namens»). Далекая от того, чтобы присоединиться к общим усилиям Австрии, Германии и Польши или поддержать их, Франция при Людовике XIV из Франции вторглась в Испанские Нидерланды в сентябре 1683 года, за несколько дней до битвы. Вены. В то время как Австрия была оккупирована Великой турецкой войной (1683–1699), Франция начала Войну Великого сообщества (1688–1697). Попытка завоевать значительную часть из Германии в конечном итоге провалилась, когда немецкие войска были выведены с османской границы и двинулись в этот регион. Однако, следуя политике выжженной земли , вызвавшей в то время большой общественный резонанс, французские войска опустошили значительную часть Пфальца, сожгли и сровняли землей многочисленные города и поселки на юге Германии.
Прусские войска победили в битве при Россбахе. Иоганн Кристоф Фриш, 1799. 
Французские войска входят в Берлин после битвы при Йене. Шарль Менье, 1810. В 18 веке подъем Пруссии как новая германская державы вызвал дипломатическую революцию и союз между Францией, Габсбург и Россия, проявленные в 1756 году году году в Версальском договоре и Семилетней войне против Пруссии и Великобритании. Хотя на горизонте маячило создание немецкого национального государства, немецкое население в первую очередь лояльно относилось к более мелким государствам. Война Франции против Пруссии была оправдана тем, что она была гарантом Вестфальского мира.
Фридрих Великий защищенная Пруссию в течение 7 лет, хотя она была в большом меньшинстве, победила французских и австрийских захватчиков. Пруссия и Франция сталкивались несколько раз, и во много раз больше, чем другие страны. С этого начались годы ненависти между двумя странами. Вскоре Фридрих Великий стал уважаемым всеми его противниками, и Наполеон сам использовал его как образец для битвы.
Гражданское население по-прежнему рассматривает войну между своими властями и силами. Личные контакты и они прошли к интенсивному культурному обмену между французскими оккупантами и немецким населением.
Немецкий национализм стал сильной силой после 1807 года, когда Наполеон завоевал большую часть Германии и принес новые идеалы Французской революции. Французский массовый призыв для революционных войн и начало образования национальных государств в Европе сделали войну во все большей степени конфликтом между народами, а не конфликтом между властями, осуществляемыми на своих спине своих подданных..
Наполеон положил конец тысячелетней Священной Римской империи в 1806 году, образовал свою собственную Рейнскую конфедерацию и изменил политическую карту Германии. государства, которые все еще были разделены. Войны, которые часто велись в Германии и с немцами с другими сторонами, как в Битве под Лейпцигом, также положили начало, что явно называли французско-немецкой наследственной враждой. Наполеон напрямую включил немецкоязычные области, такие как Рейнская область и Гамбург, в свою Первую Французскую империю и обращался с монархами оставшихся немецких государств как с вассалами. Современный немецкий национализм родился в противовес французскому господству при Наполеоне. При переработке карты Европы после заражения Наполеона немецкоязычные территории в Рейнской области, граничащие с Францией, были переданы под власть Пруссии.
Баварии как третья по величине Государство в Германии после 1815 года имело гораздо более теплые отношения с Францией, чем более крупные Пруссия или Австрия. С 1670 года две страны были союзниками на протяжении почти столетия, прежде всего для противодействия амбициям Габсбургов присоединить Баварию к Австрии. Этот союз был возобновлен после прихода Наполеона к власти посредством заключения договора о дружбе в 1801 году и официальным объединением в августе 1805 года, на который был введен в августе баварский министр Максимилиан фон Монтгелас. При поддержке французов Бавария была повышена до статуса королевства в 1806 году. Бавария предоставила 30 000 солдат для вторжения в Россию в 1812, из которых очень немногие вернулись. С упадком Французской империи Бавария решила перейти на другую сторону 8 октября 1813 года и вышла из австрийского сообщества в пользу австрийского по Ридскому договору.
Провозглашение Французская империя в альский Верс дворец, 18 января 1871 года, автор Антон фон Вернер.В первой половине XIX века многие немцы надеялись на объединение германских государств; один вопрос заключался в том, будет ли католическая Австрия частью. Немецкие националисты, что объединенная Германия заменит Францию как доминирующую сухопутную державу в мире. Этим аргументом удалось демографические изменения: численность населения в Европе в 19 веке численность ее населения оставалась на прежнем уровне (тенденция, которая продолжалась до второй половины 20 века), а население германского государства догнали и продолжали быстро расти.
Окончательное объединение Германии было вызвано франко-германской войной в 1870 году и последующим поражением Франции. Немецкие войска разбили французские армии в битве при Седане. Наконец, в Франкфуртском договоре, достигнутом после длительной осады Парижа, Франция была вынуждена уступить в основном германоязычную территорию Эльзаса-Лотарингии (существую из большей части Эльзаса и четверти Лотарингии ) и выплатить компенсацию в размере пяти миллиардов франков. После этого Германия стала ведущей сухопутной державой.
Джон Тенниел : Au Revoir !, Панч 6 августа 1881 г. Основная ошибка Бисмарка заключалась в уступке армии и интенсивному общественному требованию в Германии приличных провинций Эльзаса и Лотарингии, тем самым превратив Францию в постоянное, глубоко преданного врага. см. французско-немецкая вражда Теодор Зельдин говорит: «Месть и восстановление Эльзаса-Лотарингии стали основной французской политики на следующие сорок лет. То, что Германия была врагом Франции, стало основным фактом международных отношений. «Решение Бисмарка состояло в том, чтобы сделать Францию на основе изгоем, используя королевскую власть высмеивать ее новый республиканский статус и создавая сложную союзы с другими крупными державами - Австрией, Россией - держать Францию в дипломатической изоляции.>
Проблема Эльзас-Лотарингия потеряла свое значение после 1880 года, но быстрый рост и экономика Германии оставила все отношения более и более позади.
Картина 1887 года, Германия заняла агрессивно враждебную точку зрения по отношению к французским притязаниям на Марокко, Великобритания укрепила свою связь с французскими колониями. года, изображающая французских студентов, обучающихся об утерянных провинциях Эльзас и Лотарингия, захваченных Германией в 1871 году. 3>Первая мировая
Французская война пропагандистский плакат 1917 года изображает Пруссию в виде осьминога, протягивающего свои щупальца, борющегося за власть. Он подписан цитатой XVIII века: «Даже в 1788 году Мирабо говорил, что война - это национальная промышленность Пруссии». Долгосрочная реакция Франции на поражение в франко-прусской войне 1870-71 гг. был реваншизм : глубокое чувство горечи, ненависти и требования мести Германии, особенно из-за потерь Эльзаса и Лотарингии. Картины, подчеркивающие унижение поражения, пользовались большим спросом, например, картины Альфонса де Невиля.
Французская внешняя политика основывалась на опасности, что Германия будет больше и неуклонно набирает силу. Большинство французов игнорировали иностранные дела и колониальные вопросы. В 1914 году основной группой давления была Колониальная партия, коалиция из 50 организаций, отслеживающая в общей сложности 5000 членов. Проблема Эльзаса и Лотарингии потеряла свою важность после 1880 года с упадком монархического элемента, но когда в 1914 году разразилась, восстановление двух потерянных провинций стало главной целью войны Франции.
После удаления Бисмарка в 1890 году, Французские усилия по изоляции Германии увенчались успехом; с образованием Тройственной Антанты Германия начала чувствовать себя окруженной. Министр иностранных дел Делькассе, в частности, приложил большие усилия, чтобы установить расположение России и Великобритании. Ключевые слова вехами были франко-русский союз 1894 г., Кордиальная Антанта 1904 г. с Британией и наконец, англо-русская Антанта 1907 г., ставшая Антанта. Этот формальный союз с Россией и Австрии в итоге привел к, что Россия и Великобритания вступили в Первую мировую войну в качестве союзников Франции.
Французская армия собирает войска перед их отбытием из Рейнской области, оккупирован Майнц, 1930 
Немецкий Вермахт солдаты перед Триумфальной аркой Каруселя, оккупирован Париж, 1940 
Французские войска в фронт Рейхстага, оккупировал Берлин, 1946. Победа союзников привела к тому, что Франция вернула себе Эльзас-Лотарингию и на короткое время вернула себе прежнее положение в качестве ведущего сухопутная держава на европейском континенте. Франция была ведущим сторонником жестких мирных условий против Германии на Парижской мирной конференции. Времена велась на французской земле, она разрушила часть французской инфраструктуры и промышленности, и Франция понесла наибольшее количество пропорционально населению. Многие французские общественные круги, чтобы Рейнская область, часть Германии, граничащая с Францией и бывшая средоточием французских амбиций, была отделена от Германии как независимая страна; в конце концов, они согласились на обещание, что Рейнская область будет демилитаризована, и крупные немецкие репарационные выплаты. На удаленной восточной окраине Германской империи территория Мемеля была отделена от остальной Восточной Пруссии и оккупирована Францией, а аннексирована Литвой. На предполагаемую неуплату Германией репараций по Версальскому договору в 1923 году Франция ответила оккупацией Рейнской области и промышленной Рурской территории Германии, центр добычи угля и стали в Германии до 1925 года. Кроме того, Международный олимпийский комитет, где доминируют французы, запретил Германии участвовать в Олимпийских играх 1920 и 1924 годов, что свидетельствует о стремлении Франции изолировать Германию.
В конце 1924 года министр иностранных дел Германии Густав Штреземан сделал своей высшей задачей восстановление престижа и привилегий Германии как ведущей европейской страны. Уход французов из-под оккупации Рура был запланирован на январь 1925 года, но Штреземан чувствовал, что Франция очень нервничает по поводу своей безопасности и может отменить уход. Он понял, что Франция очень хотела получить британскую гарантию своих послевоенных границ, но Лондон сопротивлялся. Штреземан разработал, согласно которому все стороны получат желаемое посредством ряда, изложенные в ряде гарантийных договоров. Министр иностранных дел Великобритании Остин Чемберлен с энтузиазмом согласился. Франция осознала, что ее оккупация Рура нанесла больший финансовый и дипломатический ущерб, чем того стоит, и согласилась с планом. Конференцию министров иностранных дел они созвали на швейцарском курорте Локарно и согласовали план. Первый договор был важным: взаимная гарантия границ, Франции и Германии, которую гарантировали Великобритания и Италия. Второй и третий договоры предусматривали арбитраж между Германией и Бельгией, а также Германией и Францией в отношении будущих споров. Четвертый и пятый были аналогичными арбитражными договорами между Германией и Польшей, Германией и Чехословакией. Польша особенно, и Чехословакия тоже чувствовала опасность со стороны Локарнских соглашений, и эти договоры были попыткой их успокоить. Благодаря плану Дауэса Германия теперь регулярно выплачивала репарации. Успех Локарнских соглашений привел к принятию Германии в Лигуправе. В сентябре 1926 г. был избранным его советником в качестве постоянного члена. Результатом стал эйфорический "духарно" по Европе - ощущение, что можно достичь всего мира и постоянную систему гарантии мира.
Великая депрессия 1929-1933 гг. Испортили настроение во Франции и погрузили Германию в трудности и жестокие внутренние потрясения и потрясения. С 1933 г. при Адольфе Гитлере Германия начала проводить агрессивную политику в Европе. Между тем Франция в 1930-е годы была уставшей, политически разобщенной и прежде всего, боялась новой войны, которая, как опасались французы, снова разразится на их земле в третий раз и снова уничтожит большой их процент молодых людей. Застойное население Франции означало, что было бы трудно сдержать огромную численность немецкого вторжения; Было подсчитано, что Германия могла выставить на поле боя двух мужчин боеспособного возраста на каждого французского солдата. Таким образом, в 1930-х годах французы со своими британскими союзниками проводили политику умиротворения Германии, не реагируя на ремилитаризацию Рейнской, хотя это поставило немецкую армию на больший участок французской границы..
В конце концов, однако, Гитлер слишком далеко зашёл Францию и Британию, и они совместно объявили войну, когда Германия вторглась в Польшу в сентябре 1939 года. Но Франция оставалась истощенной и не в настроении для повторения 1914-1918 годов. Во Франции было мало энтузиазма и сильного страха перед перспективой реальной войны после фальшивой войны. Когда в 1940 году немцы начали свой блицкриг вторжение во Францию , французская армия распалась в считанные недели, а с отступлением Британии Францию охватила атмосферу унижения и поражения.
Новое правительство под командованием маршала Филиппа Петена капитулировало, и немецкие войска оккупировали большую часть страны. Небольшая часть французских войск войск за границу и продолжала борьбу под командованием генерала Шарля де Голля и Свободной Франции. С другой стороны, Французское Сопротивление проводило диверсионные операции внутри оккупированной немцами Франции. Чтобы поддержать вторжение в Нормандию в 1944 году, различные группы усилили саботаж и партизанские атаки; Такие организации, как маки сошли с рельсов, взорвали склады боеприпасов и устроили засаду на немцев, например, в Тюле. 2-я танковая дивизия СС Das Reich, которая подвергалась постоянным атакам и саботажам на пути через всю страну в Нормандию, заподозрила деревню Орадур-сюр-Глан в укрывательстве членов сопротивления. оружие и взрывчатые вещества. В ответ они разрушили город в резне в Орадур-сюр-Глан, в результате чего погибли 642 человека.
Была также свободная французская армия, сражавшаяся с союзниками, насчитавшая почти пятьсот тысяч человек к июню 1944 года, один миллион к декабрю и 1,3 миллиона к концу войны. К концу войны французская армия оккупировала юго-запад Германии и часть Австрии.
Маршал Петен, правивший Францией под контролем Германии в 1940–44 гг., Принял эту идеологию национальной революции, изначально основанной на идеях, обсуждавшихся годами. Когда в 1935 году в Париже был основан франко-немецкий комитет по примирению «Комитет французско-германской дружбы», это было важным элементом сближения Германии с Францией. Он придерживался проевропейских, прогерманских, антибританских, антилиберальных политических и экономических взглядов. Ключевые элементы стали ключевыми лидерами французских коллаборационистов с 1940 года.
Когда маршал Петен официально провозгласил сотрудничество с нацистской Германией в июне 1941 года, он оправдал это перед французским народом как насущную необходимость. для Нового европейского порядка и сохранения единства. Следовательно, большая часть французской пропаганды времен Второй мировой войны была проевропейской, как и немецкая пропаганда. Поэтому во время войны во Франции была создана группа под названием «Групповое сотрудничество», которая провела групповое проевропейство. Впервые выражение «Европейское сообщество» было использовано на его первых заседаниях, а также на многих конференциях и гостевых лекциях, спонсируемых правительством Германии, пропагандирующих французско-германское примирение, французское обновление и европейскую солидарность.
Война оставила Европу в слабом положении и разделилась на капитализм на Западе и социализм на Востоке. Впервые в истории Европы и американцы, и СССР имели стратегический плацдарм на континенте. Побежденная Германия до 1949 года находилась под контролем США, СССР, Великобритании и Франции. Советские войска оставались в тех странах Восточной Европы, которые были освобождены Красной Армией от нацистов и обеспечили политический успех Коммунистические партии, контролируемые Кремлем.
Французы при де Голле надеялись, что в 1945–46 гг. Будут балансировать между собой. Из-за опасений французов по поводу возрождения Германии они неохотно поддержали план слияния британской и американской зон оккупации. Однако растущее недовольство советским поведением в Польше вынудили французов объединить свою зону с тем, что стало Германией.
В 1947 году государственный секретарь США Джордж Маршалл объявил о плане Маршалла, направленном на восстановление экономики, экономическую интеграцию и модернизацию, ориентированную на бизнес в Европе. Крупные суммы пошли во Францию и Германию, что помогло восстановить торговые и финансовые отношения. Получатели Плана Маршалла создали Организацию европейского сотрудничества (OEEC) в 1948 году.
Ранее в 1948 году на французской государственной службе были ключевые ключевые лидеры, выступающие за соглашение с немцами, а также за объединенную Европу, в которую входила бы Германия. Французский европейский департамент работал над соглашением по углю и стали для региона Рур-Лотарингия-Люксембург с равными правами для всех. Один французский государственный служащий рекомендовал «заложить основы французской экономической и политической ассоциации». Дейтон проверял, что французские лидеры стремились к сотрудничеству с немцами как к ключевому фактору на пути к объединенной Европе.
На более практическом уровне повышение уровня сотрудничества между Германией и Францией было вызвано желанием ДеГолля построить силовой блок независимо от США, в то время как Аденауэр стремился к быстрой интеграции в западные структуры, чтобы получить полные права на все еще оккупированное западногерманское государство, а также защиту от советской угрозы. Хотя вопрос о зависимости от США оставался болезненным местом по крайней мере, до тех пор, пока Де Голль оставался у власти (например, парламент Германии включил пронатовскую преамбулу в Елисейские соглашения, которые вызвали серьезное недовольство у французов правительство.). Однако общая заинтересованность в расширении сотрудничества все еще существует, а также это рассматривается как лучшее решение для предотвращения кровопролития между двумя странами.
В качестве примера, Жан Моне, который был описан как отец-основатель и главный архитектор Европейского Единства, объявил французский план Шумана от 9 мая 1950 года, привел к основанию год спустя Европейское сообщество угля и стали (ECSC). План принес прими Франции и Германии, ось европейской политической интеграции, кроме того, план объявил предложение о европейской армии. Это привело к подписанию договора о Европейском оборонном сообществе (EDC) в 1952 году. Основная цель такой армии заключалась в создании «цель идентичности европейской безопасности» посредством сближения франко-германских сил и безопасности. сотрудничество.
Подобным образом министр экономики Германии Людвиг Эрхард произвел значительную эволюцию в немецкой экономике, а также прочные промышленные отношения между Федеративной Республикой и ее европейскими соседями. Позже, когда в 1958 году вступил в силу Римский договор, он взял на себя ответственность за укрепление и поддержку новых политических и экономических отношений, которые сложились между немецкой нацией и ее бывшими жертвами в Европе. Договор рядом с ним включал побочные сделки; он создал таможенный союз и установил правила, необходимые для правильной работы механизма конкуренции.
В результате бурный рост экономики европейских стран, подстегнутый Германией, привел к формированию нового таможенного сообщества, известного как Европейское экономическое сообщество (ЕЭС). «ECSC» («шестерка»: Бельгия, Франция, Италия, Люксембург, Нидерланды и Западная Германия) присоединились к ЕЭС. Европейская ассоциация свободной торговли (ЕАСТ), не присоединилась к ЕЭС, не присоединилась к Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ), организованной Европейской ассоциацией свободной торговли . Это была зона свободной торговли, отличие от таможенной внешней торговли и политической повесткой дня, которая конкурирует с ЕЭС, как замечательно успешной.
Гости, прибывшие для инициирования нового немецкого общества. Здание посольства в Париже, 1968 г. В условиях угрозы Советского Союза во время холодной войны Западная Германия стремилась к национальной безопасности в реинтеграции страны Европы, в то время как Франция добивалась восстановления в качестве Великой нации. Послевоенное франко-германское сотрудничество основывается на Елисейском договоре, который был подписан Шарлем де Голлем и Конрадом Аденауэром 22 января 1963 года. Договор содержал ряд соглашений. для совместной работы в области внешней политики, экономической и военной интеграции и обмена студентами.
Шарль де Голль и Конрад Аденауэр в 1961 году 
Франсуа Миттеран и Гельмут Кольмут в 1987 году. Договор был подписан в политических условиях. ситуации в то время и подвергались критике как со стороны оппозиционных партий во Франции и Германии, так и со стороны Соединенного Королевства и Соединенных Штатов. На возражения Соединенного Королевства и Соединенных Штатов была добавлена преамбула, в которой постулировалось тесное сотрудничество с ними (включая НАТО ) и целевое воссоединение Германии.
Договор многого достиг в инициировании европейской интеграции и укреплении франко-германского сотрудничества в трансатлантических отношениях.
Однако первоначальная концепция франко-германского сотрудничества возникла гораздо раньше, чем Елисейский договор, и основана на преодолении многовековых франко-германских враждебных действий в Европе. Его сравнивали с восстановлением европейской империи Карла Великого, существовавшей до разделения Верденского договора в 843 г. AD.
Декларация Шумана 1950 г. рассматривается некоторыми как основание франко-германского сотрудничества, а также Европейского сообщества угля и стали (ECSC) 1951 г., в которое также входили Италия, Бельгия, Нидерланды и Люксембург.
Сотрудничество сопровождалось прочным личным союзом в различной степени:
Ангела Меркель и Эммануэль Макрон в 2018 году 
Скульптура Конрада Аденауэра и Шарля де Голля. Франко-немецкие совместные предприятия:
Посольство Франции в Берлине
Консульство -Генерал Франции во Франкфурте
Посольство Германии в Париже
Генеральное консульство Германии в Лионе
